Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11775
.pdf
систем радиосвязи, работающих на сверхкоротких волнах.
Согласно данному изобретению, двухсторонняя телефонная система, предназначенная для так называемого
блокирующего режима работы, включает в себя схему управления, состоящую из пары выпрямительных
ламп, катоды которых соединены вместе, а анодные цепи — также соединены вместе и заземлены; средства,
срабатывающие в соответствии с передаваемыми сигналами для подачи потенциалов на анодную цепь одной
лампы; средства, срабатывающие в соответствии с принимаемыми сигналами для подачи потенциалов на
анодную цепь другой лампы; соединение между сеткой каждой лампы и анодной цепью другой; и средства,
управляемые потенциометрами, установленными в анодной цепи ламп, для определения того, должен ли
передатчик или приемный усилитель быть работоспособным. Фраза «определение того, должен ли
передатчик быть работоспособным» используется в широком смысле и включает в себя приведение в
действие и деактивацию передающих трактов, например, путем приведения в действие и деактивации
низкочастотного усилителя в указанном тракте.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показано предпочтительное
расположение в соответствии с ним.
Обращаясь к чертежу, можно считать, что он включает в себя десять комплектов аппаратуры, обозначенных
цепочками AB DI)EFGHIIJ. A представляет собой гибридный комплект катушек с балансировочной сетью BN I
Ply и служит для соединения двухпроводной линии LS (ведущей к местному абоненту) с передающим и
приемным беспроводным оборудованием. B представляет собой многоступенчатый низкочастотный
усилитель. C представляет собой телефонный ретранслятор, выход которого используется для модуляции
передающего генератора. D представляет собой балансировочную схему детектора. E представляет собой
устройство, включающее пару генераторных ламп, работающих по так называемому принципу
Баркхаузена-Курца для генерации очень коротких волн и «включаемых» и выключаемых с помощью
коммутационной лампы, как подробно описано со ссылкой на рисунок 1 предварительной спецификации №
6628132.
F — это схема, специально разработанная для ускорения перехода от передачи к приему. G — это
блокирующий усилитель, подаваемый на приемник.
H — телефонный усилитель, I — многокаскадный усилитель, J — устройство (которое не является абсолютно
необходимым, но его наличие предпочтительно) для уменьшения.
«Шум», достигающий аппаратуры в точках B и D, когда никто не разговаривает.
APPARA Tus AT D.
Аппарат в точке D работает аналогично реле, имеющему контактный язычок, срабатывающий между двумя
контактами: одним маркировочным контактом и другим разделительным контактом. Указанный аппарат
состоит из двух ламп V1 VY 14, работающих как выпрямители без анодной батареи, и каждая из которых
имеет в своей анодной цепи вторичную обмотку трансформатора TRI или TR, последовательно соединенную
с цепью, состоящей из резистора R или H, зашунтированного конденсатором C или GO C 2. Сетки этих ламп
поддерживаются на слегка отрицательном потенциале с помощью небольших батарей (около 1 В вольт) Eg,
Eg', и, как будет показано, каждая из этих батарей подключена между сеткой одной лампы 95 и точкой
соединения вторичной обмотки трансформатора и резистора в анодной цепи другой лампы, так что, по сути,
каждая сеточная цепь является частью анодной цепи другой лампы. Если нет входного сигнала Lja через
трансформатор TR или TR, то на резисторе R или R 2 нет напряжения, но если речевые токи подаются от B
через трансформатор T Rl, то положительный ток равен нулю. Половины речевой волны вызовут зарядку
конденсатора C2, в результате чего на нем возникнет напряжение 403 674 В. Это напряжение подается на
управляющее устройство в точках E, F и G0 (способом, который будет описан позже), и в то же время
настолько сильно смещает сетку конденсатора V4 в отрицательную сторону, что если теперь подать речевые
токи через трансформатор TR, они не окажут никакого эффекта.
Аналогично, во время приема и при условии идеальной балансировки в точке А положительные половины
речевого сигнала, подаваемые от I через трансформатор TR, будут накапливать напряжение на Q, тем самым
выводя из строя лампу V',4 и вызывая подачу отрицательного напряжения для управления устройством в
точке J. Конечно, если набор гидравлических катушек в точке А не сбалансирован, принимаемые речевые
сигналы будут проходить через A и B к TR, так что оба трансформатора TR и TR-2 будут одновременно
получать напряжение.
«Однако состояние Uhjs нестабильно, и из-за перекрестного соединения пластин и сеток клапанов V1 и V14
один клапан почти мгновенно выйдет из строя, и ток будет течь только по пластинчатой цепи другого, то есть
того, который получил более высокий пластинчатый потенциал».
Во многих случаях, например, когда прием и передача осуществляются на антенны, расположенные очень
близко друг к другу и работающие на одной или почти одной частоте, а также в любых случаях, когда
существует сильная тенденция к «перекрестным помехам» от передающей антенны к приемной антенне той
же станции, крайне желательно, чтобы приемная цепь была «заблокирована» до того, как передатчик будет
приведен в рабочее состояние. В этой связи следует понимать, что, выбрав большое значение сопротивления
R2 в точке D, напряжение на 0 может очень быстро достичь своего максимума, но время, необходимое для
возвращения этого напряжения к нулю, будет зависеть от постоянной времени комбинации C2R2.
Блокировку приемника перед открытием передатчика можно обеспечить, например, выбрав подходящие
лампы таким образом, чтобы приложенного к лампам V1 в точке G напряжения смещения, скажем, 7 вольт,
было достаточно для их отключения, в то время как к сетке лампы KV в точке E необходимо приложить
напряжение смещения, скажем, 40 вольт, прежде чем передатчик начнет работать.
Если сопротивление R2 имеет высокое значение, переход от приема к передаче происходит достаточно
быстро, и наблюдается незначительное, если вообще наблюдается, искажение начальных слогов
передаваемых слов, а приемник хорошо блокируется до начала работы передатчика. Однако, если
постоянная времени C2R велика из-за высокого значения R, переход от передачи к приему может быть
слишком медленным, и первый слог или даже первое слово, произнесенное удаленным собеседником, может
быть, соответственно, потеряно. Этот недостаток, очевидно, нельзя полностью избежать, выбрав малую
постоянную времени для C2R, поскольку в этом случае на сетке лампы KY в точке E не будет напряжения во
время пауз между слогами, и, кроме того, малое значение R, как правило, приводит к искажению
передаваемых слов при переходе от приема к передаче, и на практике оказывается, что не существует
действительно удовлетворительного оптимального значения постоянной времени для C2R. Поэтому
предпочтительнее использовать специальную вспомогательную схему. Например, в пункте 80 ускорение
перехода от передачи к приему и выбор C2R2 с высокой постоянной времени. Эта вспомогательная схема
показана на рисунке F.
Устройство Tu S AT F 85 состоит из триода V1, предназначенного для управления двумя
электромеханическими реле, каждое из которых имеет две рабочие обмотки. Одна из обмоток W1 первого или
основного реле включена в анодную цепь лампы V1, а другая обмотка W2, являющаяся обмоткой смещения,
питается через регулируемое сопротивление R1 от любого удобного источника напряжения, например, от
батареи 1T1 и батареи LT (последовательно соединенных) 95 для ламп V1.
Если механическое смещение реле установлено в нейтральное положение, его чувствительность можно
регулировать относительной величиной постоянного тока смещения. Предположим, что нормальный анодный
ток лампы Vs составляет 6 мА.
а постоянный ток смещения составляет 1 мА.
Очевидно, что реле переключит контакт, как только ток в пластине упадет ниже 1 мА, и вернется к
предыдущему контакту, как только ток в пластине превысит 1 мА.
Если бы электрическое смещение было установлено на 2 мА вместо 1 мА, чувствительность реле
значительно бы изменилась в обоих направлениях — оно бы замыкалось раньше и размыкалось позже.
Для ускорения перехода от передачи к приему в конце речи или после значительной паузы между словами
предусмотрено кратковременное замыкание конденсатора C, и, конечно же, как только конденсатор
полностью разрядится, короткое замыкание должно быть устранено. Для осуществления этого
кратковременного короткого замыкания используется второе или вспомогательное реле AL, обмотки которого
соединены последовательно с большим конденсатором C, зашунтированным сопротивлением R,2. Когда речь
125, анодный ток в лампе V,, падает до нуля, и язычок реле главного реле перемещается к контакту C,
зажигая индикаторную лампу L. Когда речь прекращается, анодный ток V,, 130 403, 674 3 быстро
увеличивается от нуля, поскольку сопротивление R 2 разряжает конденсатор C 2, и как только анодный ток
превысит электрический ток смещения реле, язычок меняет контакт, тем самым переключая -6, если лампа L,
- и пропуская ток через соответствующую цепь. с ретранслятором AL.
Первый импульс этого тока заряжает конденсатор C, и заставляет реле AL переключить свой якорь, тем
самым закоротив конденсатор C 2. Но как только конденсатор CG зарядится, ток в обмотке реле прекратится,
и, следовательно, указанное реле AL снова разомкнется благодаря механическому смещению.
Резистор R 12 автоматически обеспечивает разряд конденсатора CQ со скоростью, не являющейся
триктической.
(АППАРАТ В G.)
Это простая двухтактная схема усилителя с лампами V1, вход которой питается от радиоприемника (не
показан) и который может принимать смещение по проводу BW. Лампы V11 расположены и выбраны таким
образом, что небольшого увеличения смещения, подаваемого по проводу BW, достаточно для отвода
анодного тока от этих ламп.
АППАРАТЫ НА Я.
Это включает в себя лампу V12, подключенную к приемному смещению по проводу BW от D и имеющую в
своей анодной цепи регулируемое сопротивление RB. Эта лампа действует как поглощающая лампа и
потребляет анодный ток от цепи питания анода (не показана) для ламп V2, которые передают принимаемые
сигналы на аппарат в точке A, так что когда лампа V1i потребляет анодный ток, как это происходит в периоды,
когда никто не говорит, анодный потенциал, доступный для ламп V12, уменьшается, например, из-за
регулирования источника анодного напряжения или из-за падения напряжения в последовательном
сопротивлении, общем для анодных цепей ламп V12 и V13, так что, за исключением периодов приема, лампы
V12 в значительной степени не работают. Таким образом, передача (в периоды, когда прием не ведется)
шума на аппарат в точках B и D из-за дисбаланса в гибридном катушечном комплекте в точке A в
значительной степени предотвращается.
ОПЕРАЦИЯ.
В случае, если никто не разговаривает, передатчик находится в режиме ожидания, и вспомогательное реле
AL разомкнуто. Чувствительность ламп V,2 значительно снижается, но не полностью отключается, поскольку
максимальный анодный ток, потребляемый лампой V,, проходит через сопротивление RB.
При передаче речевые токи поступают к передатчику через устройство C и достигают выпрямительного блока
D, где создают высокое отрицательное напряжение на конденсаторе 02, которое одновременно подается на
E, F и G, вызывая блокировку лампы V, «открытие» передатчика, «подготовку» цепи на -F и блокировку
приемного выпрямителя V1470. После прекращения речи отрицательное напряжение на C2 уменьшается, и
реле AL замыкает конденсатор 02, что практически мгновенно восстанавливает полную чувствительность
выпрямительной лампы V1470, останавливает несущий сигнал передатчика и «открывает» приемные лампы
V1470.
Во время приема речевые токи достигают блока D, где они создают отрицательное напряжение, которое
отключает лампу -80 В, тем самым открывая лампы V и парализуя выпрямительную лампу V11, предотвращая
тем самым любое воздействие на блоки E, F и G.
В случае, когда передатчик расположен на значительном расстоянии и соединен с остальной частью аппарата
проводной линией, аппарат E можно заменить вторым аппаратом J, который вместо запуска передатчика
открывает речевой канал к передатчику; в этом случае на выходной стороне аппарата C будет установлен
дубликат аппарата J. Очевидно, что аппараты в точках B и I могут быть сконструированы таким образом,
чтобы при желании они были более чувствительны к определенным диапазонам частот, чем к другим, и,
таким образом, особенно чувствительны к слоговой энергии известным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403675A
[]
ПАТЕНТ
Дата подачи заявки: 20 мая (Разделено на части, Завершено Принято COMPLETE SP Рука G:
Сообщение от MAGYAR Fr Fm ES LAMPA-ARU GYAR RESZVENY-TARSASAG, общества с ограниченной
ответственностью, учрежденного в соответствии с законодательством Венгрии, Будапешт, Венгрия: Я,
ЛЕОНАРД МЛЛЕРУШ-ДЖЕКСОН, из фирмы iaseltine, La-ke- & Co, дипломированные патентные агенты, 28,
Southampton Buildige's, Chancery Lane; Лондон, W C 2, графство Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручным гранатам типа «всегда», имеющим ударный взрыватель,
блокируемый продольными штифтами, и головку, представляющую собой предохранительное устройство
взрывателя, обычно удерживаемое на месте внешним затвором, который снимается перед выстрелом и
представляет собой устройство безопасности при транспортировке; предусмотрены дополнительные
предохранительные устройства для блокировки взрывателя в случае преждевременного падения и осечки.
Согласно изобретению, предохранительное устройство от преждевременного падения состоит из
подпружиненного предохранительного кольца, расположенного рядом с указанной головкой, которое
смещается при преждевременном падении, предотвращая тем самым разблокировку предохранительного
устройства предохранителя.
Предохранительное устройство от падения, согласно изобретению, имеет то преимущество, что его можно
простым способом вернуть в разблокированное состояние. Предпочтительно, в изобретении предусмотрено
дополнительное блокирующее устройство для блокировки частей предохранителя в случае, если взрыв не
произойдет.
На рисунке 1 показан вертикальный продольный разрез конструктивного образца ручной гранаты в
соответствии с изобретением.
Рисунок 2. Разрез варианта взрывателя. В отверстие на одном конце корпуса 1 гранаты ввинчивается кольцо
2, в котором размещено предохранительное устройство для транспортировки, состоящее из закрывающей
крышки X и выпуклой гибкой пластины 4, которая... Цена 1/-1 Вариант I,_ ИНФОРМАЦИЯ 1932 № 31,894/33
4035675 № 403,430) 1: 20 декабря 1933 г.
ЭКИФИКАЦИЯ.
граната.
опирается на эту крышку, край которой загнут вверх в точке 4а, и кольцо -5 55, имеющее полукруглое
поперечное сечение, внешний край которого прочно соединен с пластиной 4 посредством фланцев -5а,
причем такая конструкция является предметом параллельной заявки заявителя № 14427 от 1932 г. (серийный
номер 403,4:,0). Кроме того, помимо предохранительных устройств 20; 24, описанных ниже, описанные и
показанные взрыватели не являются частью настоящего изобретения. 65 При броске гранаты ее держат в
руке таким образом, чтобы транспортное предохранительное устройство находилось сверху. Затем пластина
4 нажимается внутрь одним пальцем через центральное отверстие кольца 5, где 70 своей окружной частью
поворачивается вокруг точки 4а, отрывая таким образом стенку кольца 2. Транспортное предохранительное
устройство теперь освобождается и может выпасть из гранаты. Если по какой-либо причине возникает
необходимость заменить транспортное предохранительное устройство, достаточно лишь приложить
давление к кольцу 5, чтобы пластина 4 (выпуклая часть которой была вдавлена при освобождении) вернулась
в показанное положение 80, при этом ее окружность должна прижиматься к стенке кольца 2; после этого
транспортное предохранительное устройство снова окажется в заблокированном положении.
Между кольцом 2 и крышкой 3 85 находится соединительное кольцо 3а, которое плотно прижимается к
блокирующему кольцу пластиной 4, обеспечивая тем самым водонепроницаемость внутренней части гранаты.
Если граната брошена после срабатывания предохранительного устройства 90, детали 3, 4 и 5 выпадают из
гранаты. Под предохранительным устройством находится заслонка 7, которая может вращаться на болте 6,
установленном в кольце 2, и 95, на котором находится предохранительный колпачок 8. После того, как
предохранительное устройство выпало, заслонка 7 вместе с колпачком 8 откидывается наружу через
отверстие гранаты и тем самым освобождает предохранительное устройство взрывателя 100. Движение
деталей 7, 8 осуществляется пружиной 26, расположенной в головке 9. Предохранительное устройство
взрывателя состоит из головки 9 и штифтов 10, прикрепленных к ней. В предохранительном положении
взрывателя эти штифты 4, 403, 67 проходят через отверстия в держателе колпачка взрывателя 11 и
выталкивают наружу шарики 12, которые расположены в углублениях в этом корпусе.
После того, как заслонка 7 поднимается, головка 9 освобождается и выпадает из гранаты вместе с чеками 10.
Шарики 12 теперь могут свободно перемещаться внутрь, к центральной оси гранаты, так что части 13 и 11
взрывателя могут теперь 11 сближаться друг с другом, при этом часть 13 направляется к части 11
посредством выступающей оболочки 14. Это действие происходит за счет удара, и в результате
относительного движения частей j 5 13, 11 ударник 15 пробивает колпачок взрывателя, прикрепленный к
части 11, и граната взрывается.
Срабатывание гранаты гарантировано при нанесении удара в любой позиции.
Если граната попадает в бок, перемещение взрывателей 13 и 11 навстречу друг другу обеспечивается за счет
движения их конусообразных поверхностей по наклонным направляющим поверхностям 17 и 18 рамки 16.
Если граната попадает в один из своих концов, происходит срабатывание взрывателя за счет сближения
частей взрывателя 13 и 11 (обычно поддерживаемых пружиной 19) в результате реакции на удар, и ударник
15 пробивает взрыватель.
Если граната упадет после срабатывания предохранительного устройства транспортировки, она
автоматически заблокируется. При ударе о землю кольцо 20, свободно расположенное внутри гранаты и
поддерживаемое пружиной 21, смещается вбок под перекрывающуюся часть рамы 16 и входит в зацепление с
верхней частью головки 9. Это блокирует головку и предотвращает выскальзывание штифтов 10 из отверстий
корпуса 11, тем самым предотвращая срабатывание взрывателя 46. Если необходимо вернуть гранату в
рабочее положение, заслонка 8, которая откинулась наружу после снятия предохранительного устройства
транспортировки, возвращается в исходное положение. Одновременно с этим, благодаря вхождению капсюля
8 в отверстие кольца 20, стопорное кольцо 20 возвращается в центральное положение, в результате чего
граната возвращается в состояние, в котором она готова к использованию.
На рисунке 2 показан еще один конструктивный пример гранаты согласно изобретению. При описанном выше
конструктивном примере может случиться так, что по какой-либо причине взрыватель не воспламенится, когда
ударник пройдет через колпачок взрывателя. Граната, таким образом выпущенная, но не взорвавшаяся,
естественно, опасна, и целью конструкции, показанной на рисунке 2, является устранение этой опасности с
помощью дополнительного запирающего устройства. Последнее состоит из болта, который вдавливается
между двумя частями взрывателя, когда они движутся навстречу друг другу, и который не препятствует
движению ударника, если происходит воспламенение, но который, если по какой-либо причине
воспламенение не происходит, проникает между частями взрывателя и блокирует их. Часть взрывателя 13
имеет пластину 22, которая обычно поддерживается выступами на штифтах 10 и имеет центральное
отверстие для ударника 15. Один конец пластины 22 выполнен в виде крюка 23, 80 который входит в
зацепление с опорным кольцом 24, последнее изготовлено, например, из проволоки некруглой формы.
Например, овальной формы, открытой в одной точке и расположенной в пазу части предохранителя 13 8 r. В
части предохранителя 13 выполнен глубокий вырез 25, достигающий приблизительно ее центра.
При попадании гранаты детали 11 и 13 сближаются, при этом деталь 11 толкает перед собой пластину 9,
закрепленную на детали 13. Затем крюк 23 поднимает кольцо 24 из паза взрывателя 13, в результате чего
гибкое кольцо опускается в прорезь 25 и достигает внешней поверхности взрывателя 11. Если по какой-либо
причине взрыв не происходит, пружина 19, сжатая при сближении деталей 11 и 13, снова раздвигает их.
Кольцо 24, которое уже вошло в прорезь 25, теперь скользит еще дальше в нее и, таким образом, блокирует
путь деталей 11 и 13, предотвращая их дальнейшее сближение.
Таким образом, взрыватель теперь полностью заблокирован, и граната не может взорваться ни ударом, ни
каким-либо другим механическим воздействием.
Однако гранату можно снова привести в рабочее состояние, вынув взрыватель из корпуса гранаты и
установив приводную пластину 22 вместе с опорным кольцом 24 в показанное положение. Таким образом,
даже если это запирающее устройство сработает, граната не станет бесполезной.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 мая 1932 г. № 14235132.
Фотография слева: 17 февраля 1933 года.
Завершено: 19 декабря 1933 г.
Dffi ffi P 1 ISVISION 7 AL СПЕЦИФИКАЦИЯ'.
Усовершенствованное устройство для подачи жидкости в установки для умягчения воды с использованием
цеолитов, песочные фильтры и тому подобное.
Я, Фредеричи Ричард Уэбб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 448, 4-я авеню, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к аппарату для подачи жидкости в цеолитовые
водоумягчительные установки, песочные фильтры и тому подобное, и целью настоящего изобретения
является обеспечение простого, экономичного и эффективного средства, с помощью которого
гранулированный материал, содержащийся, например, в цеолитовой умягчительной камере, может
поддерживаться в постоянно проницаемом состоянии, так что плотный и равномерный контакт между
жидкостью и каждым отдельным зерном может быть обеспечен постоянно. Эта цель достигается в
соответствии с моим настоящим изобретением путем установки и ввода моего усовершенствованного
аппарата в систему водоснабжения способом, описанным ниже.
Один из вариантов моего аппарата изображен на прилагаемом рисунке.
Мое устройство включает в себя цилиндр 1 с поршнем 2, предназначенным для возвратно-поступательного
движения внутри него, причем вся конструкция заключена во внешний корпус 4, который предпочтительно
снабжен входным патрубком 4-a, предназначенным для подключения к водопроводу или другому источнику
жидкости, выходным патрубком 4-b, третьим патрубком 4-c для подключения к закрытому воздушному сосуду,
предназначенному для хранения сжимаемой жидкости под давлением, и четвертым патрубком 4-d,
предназначенным для установки втулки 33 5, которая, совместно с другими элементами, описанными ниже,
служит для регулирования объема и характера расхода.
Цилиндр 1 герметично снабжен в нижней части крышкой 1-c с отверстием, надетой на упругую прокладку 11 в
основании корпуса 4. Цилиндр также герметично снабжен второй крышкой 1-b в верхней части, в то время как
пружинный элемент 9, находящийся под сжатием между сальниковым элементом 7 и пробкой 8, служит для
удержания цилиндра на его упругом седле или прокладке 11 в герметичном гаечном ключе, при этом пробка 8
приспособлена для герметичной установки в седле, предусмотренном в крышке 1-b.
Запорный элемент 8 имеет центральное отверстие и внутреннюю резьбу на верхнем конце для приема
резьбового регулировочного штифта 10, который проходит вверх через сальник 55 элемента 7 и через
сальниковую коробку, образованную во втулке 6, причем указанная втулка ввинчивается герметичным
образом во втулку 5. Регулировочный штифт 10 предназначен для закрытия, в желаемой степени,
радиального отверстия 8-а, образованного в запорном элементе 8 и сообщающегося между пространством в
корпусе 4 и пространством в цилиндре 1 над поршнем 2 65. Цилиндр снабжен радиальными пазами 1-dl и
отверстием 1-а, которые обеспечивают сообщение между его внутренней частью и внутренней частью
корпуса 4.
Поршень 2 предпочтительно выполнен с круглым выступом 70 или посадочным местом 2-G заданного
диаметра на верхнем конце, а также кольцевыми углублениями 2 и 2-a по периферии, расположенными таким
образом, чтобы разделить его опорные поверхности на три отдельных кольца 75 или круглых выступа.
Центральное отверстие 92-b предпочтительно имеет резьбу на нижнем конце для установки съемного
ниппеля p-.
Кольцевое углубление 2-d c Qmimunicates 80 with the central montiage 2-b through through the slots 2-e also, in
restrictive by the space in the cylinder 1 above the piston through the b Qres 2-A, and normanyly, in restrictive by the
85 space in the body 4 through the radial port l-a of the cylinder under 1.
Кольцевое углубление 2-c обычно сообщается с пазами радиального цилиндра 1 oax и, следовательно, с
пространством внутри 90-градусного отверстия 4, но следует отметить, что такое сообщение не обеспечивает
существенного прохождения жидкости из внутренней части отверстия 4 к выходному патрубку 4-b.
Пружина 3 с заданной силой 95, сжатая между крышкой 1-c и поршнем 2, удерживает последний в верхнем
положении таким образом, что круговой выступ 2 прочно сидит на внутренней поверхности крышки L-b 100 IT.
Во время работы вода под давлением поступает через клемму 4-a, проходит через корпус, выходит через
клемму 4-c и оттуда в воздушный резервуар, сжимая в нем воздух и накапливаясь в нем 105 под постепенно
увеличивающимся давлением воздуха.
i j 403,676 Как только давление в корпусе 4 достигнет портов цилиндра 1-J, оно увеличится.
Таким образом, усилие возрастает до такой степени, что, воздействуя на поршень 2, увеличивается его
доступность (или радиальный порт 8-а на круглой области с отверстием) посредством винтового штифта 10,
при этом давление, действующее на поршень 2, больше, чем сила пружины 3, направленная вверх. По мере
того, как поршень движется вниз, и возврат в закрытое положение замедляется, противоположный эффект
достигается за счет уменьшения давления в порту 8-а и увеличения проводимости. По мере того, как поршень
движется вниз, и давление, при котором происходит закрытие, увеличивается, давление, при котором
происходит закрытие, может регулироваться в соответствии с требованиями.
Этот порт добавляется к порту 8'-а, поэтому, хотя наиболее эффективные результаты достигаются за счет
того, что сила, направленная вниз, дополнительно поддерживается только за счет обеспечения различных 80
увеличенных и поршень продолжает свое движение вниз с увеличенной скоростью, следует понимать, что при
определенных условиях до тех пор, пока его нижний конец не ударится о внутреннюю поверхность крышки 1c,
и где экономия на конструктивных затратах составляет основной фактор, некоторые из этих больших
углублений 2-cd крышек поршня радиальные усовершенствования могут быть исключены с помощью 85 пазов
1-d цилиндра, и часть отверстий 2-а на конце поршня, например, может быть устранена, если подходящий
зазор между поршнем 2 и внутренней частью корпуса 4, радиальный цилиндр 1 предназначен для приема их
пазов 1-c, пазов радиального поршня. 2-е - место. Радиальный цилиндрический порт 1-а может быть исключен
через центр поршня 2 вниз в случаях, когда быстрота вхождения и выведения через клемму 4-б не является
необходимой для открытия.
Временный высокоскоростной выброс воды из воздушного сосуда может быть устранен по тем же причинам,
но 3 O воздуха внутри него до тех пор, пока давление в корпусе 4 в этом случае не упадет до такой степени,
что работа штифта 10 будет в первую очередь определять давление через порты 8 fz a и 1-a на поперечной
площади поршня 2, он создаст силу, меньшую, чем сила пружины 3, и в этой точке поршень 2 соответственно
ограничен. Также будет ясно, что без показанного, тем самым отрезая часть корпуса 4 и его выпускной
терминал 4-b, связь между внутренней частью корпуса 4 и его выпускным терминалом 4-b может быть
образована в крышке 1-b или что Затем вода, как и прежде, поступает в воздушный элемент 8, который может
продолжать движение внутрь сосуда 105, и цикл продолжается через указанную крышку 1-b для обеспечения
подходящей посадки, также могут быть использованы подходящие отверстия. Следует понимать, что как
только цилиндрические пазы 1-dl и пазы поршня 110 будут установлены, возникнет поток из корпуса 4 2-e
через порт 8-a и порты 2-a к передней части поршня 2, и что этот поток вызовет снижение давления на
квадратный дюйм, работающего над поршнем, например, по сравнению с давлением, присутствующим в
корпусе 4; Относительное сопротивление этих портов и клеммы 4-d корпуса, однако, организовано таким
образом, что подача в систему через втулку 5. Несмотря на указанное снижение давления, данное устройство
предпочтительно устанавливается горизонтально к большей площади, открытой, когда 2-G совпадает с
клеммой 4-c вверх, он смещается, тогда 6 фактическая клемма 4-a, направленная вниз, заглушается, и усилие
в этот момент поршень 2 в этой точке в этом случае подача из системы также осуществляется через втулку 5,
порты 7-a, при движении внутрь, площадь проводимости фланцевой части сальникового элемента 7 -порт 1-a,
добавленная к площади проводимости порта 8-a и клеммы 4-c к воздушному сосуду.
Для нейтрализации - снижение давления -T клемма 4-b устройства, первоначально возникшее на площади в
квадратных дюймах, соединена соответствующими трубами с Tt. Также следует понимать, что путем вызова
точки в камере очистки воды c-t'lated ограничение в щелях 2-e или под слоем.
Резистивный ниппель 2-f или «оба», в случае водоумягчителя применяется сила, направленная вниз, 130 f 65,
поскольку поршень обнажает слой цеолита, в котором восстановление 403,676 403,676 истощенного
умягчающего эффекта Zeolife время от времени осуществляется путем применения рассола, например, я
предпочтительно предусматриваю закрытый соляной бак, расположенный последовательно с камерой
умягчения, и таким образом, чтобы каждый периодический сброс из описанного мной устройства разделялся,
одна часть проходит к точке ниже нерастворенной соли, затем вверх через нее и к точке, расположенной
выше или за нерастворенной солью, где она соединяется с оставшейся частью периодического сброса и
разбавляется ею, проходя вместе с ней к точке в камере умягчения ниже слоя цеолита и затем вверх через
указанный слой. Я предпочтительно предусматриваю воздушное пространство или подушку в верхнем конце
камеры умягчения для поглощения удара от - при периодических высокоскоростных выбросах такое
воздушное пространство, при желании, может быть выполнено в виде воздушного резервуара, полностью
отделенного от камеры умягчения.
В ходе этого процесса регенерации отработанный рассол отводится по соответствующим трубопроводам из
пространства над слоем в канализацию, и когда все содержимое соляного котла растворится и растворится в
слое, я продолжаю процесс с промывкой водой с той же периодичностью, пока слой не будет полностью
очищен.
В случае песчаных фильтров процесс обратной промывки (разумеется, без применения рассола)
выполняется точно так же, и в этих случаях, после тщательной промывки или обратной промывки слоя
фильтрующим материалом посредством периодических сбросов, выполняется обычная процедура,
предшествующая включению фильтра, как и прежде.
Однако в случае с цеолитовыми умягчителями воды 4G, особенно если используется тяжелый цеолит или
цеолит, склонный к образованию осадка, я предпочитаю продолжать периодическое внесение жидкости на
протяжении всего процесса, т.е. включая процесс умягчения 45. Предполагая, что слой цеолита полностью
регенерирован и очищен, все, что требуется, это закрыть соединение с канализацией и включить умягчитель
для подачи воды, продолжая внесение жидкости точно таким же образом, т.е. периодическими
высокоскоростными сбросами и через соединения с соляными баками, как и раньше.
Во избежание излишнего увеличения емкости баллона с воздухом, приводящего в действие мое устройство
периодического сброса, можно предусмотреть возможность его наполнения воздухом, превышающим
атмосферное давление, с помощью ручного насоса, но я предпочитаю предусмотреть подходящее
соединение между указанным баллоном с воздухом и вышеупомянутой воздушной подушкой в камере
умягчения, а также средства для закрытия этого соединения при достаточном давлении воздуха в баллоне.
Датировано десятым днем мая 1932 года.
Ф. Р. Уэбб, заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для подачи жидкости в установки для умягчения воды с использованием
цеолитов, песочные фильтры и тому подобное.
Я, Фи Эдерик Ричайд Уэбб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Четвертая авеню, 448,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для периодической подачи жидкости в установки для
умягчения воды с использованием цеолита, песочные фильтры и тому подобное.
Мой британский патент № 161641 представляет собой пример устройства, пригодного для использования с
устройством, описанным в изобретении компании Dresgent.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя клапанный элемент, изобретение которого
приводит в действие поршень, скользящий в цилиндре, установленном в корпусе и имеющем отверстия,
которые в «закрытом» положении поршня не совпадают, а в «открытом» положении совпадают, причем
отверстия в поршне ведут внутрь и к выходному отверстию цилиндра, при этом корпус соединен с подачей
жидкости и с закрытой воздушной камерой, так что при непрерывной подаче жидкости давление на клапан
увеличивается до тех пор, пока оно не станет достаточно большим, чтобы вызвать перемещение указанного
клапана и, следовательно, перемещение поршня в положение, в котором жидкость может проходить через
поршень к выходному отверстию.
Устройство дополнительно описывается со ссылкой на чертежи, на которых: Рисунок 1, прилагаемый к
предварительной спецификации, представляет собой поперечный разрез одного из 105 вариантов моего
устройства периодического разряда, показанного в закрытом положении, между разрядами; и к прилагаемому
чертежу, обозначенному как 4 403,6 T 6, рисунок 2, прилагаемый к полной спецификации. Аннулаксная выемка
2-d eommsunicates - это часть секционного элемента с центральным отверстием 2-b, выполненная с помощью
пазов 2-e, а также, ограниченным образом, установка указанного устройства в соединение с пространством в
цилиндре 1 сверху с помощью цеолитового умягчителя воды, поршень с помощью отверстий 2-a и 70.
Выражения вверх, вниз и т. д. обычно, ограниченным образом, применяются только в отношении положения
пространства в корпусе 4 с помощью радиального порта 1-a цилиндра 1. -каждый рисунок на своем листе
Сначала обратимся к рисунку 1; Цилиндр «в кольцевом углублении 2-c, обычно com-o 1» снабжен поршнем 2,
приспособленным для возвратно-поступательного движения с радиальными пазами цилиндра 75 внутри него,
при этом весь цилиндр имеет форму -1 d и соединен с пространством внутри, заключенным во внешний
корпус 4, который предварительно установлен в 4, но следует отметить, что такой цилиндр предпочтительно
снабжен входным терминалом -com Qlmunlication не содержит существенных 4-a, приспособленного для
соединения с водяным каналом для жидкости из внутренней части рабочего или другого источника жидкости,
выходного патрубка 7 eca Silg 5 4 к выходному терминалу 4-b 80 терминалу 4-b, третьего терминала 4-c для
соединения с закрытым воздушным сосудом, предназначенным для содержания сжимаемой жидкости под
давлением, крышка 1-c и поршень 2 удерживают ее, и четвертого терминала 4-d, приспособленного для
подъема последнего вверх в Таким образом, чтобы элемент 30 (вместе с другими элементами, указанными
ниже) прочно располагался на внутренней опоре, служит для регулирования объема и поверхности крышки
1-б.
Характер разряда. В процессе работы вода под давлением поступает через клемму 4 и проходит через
отверстие в корпусе, выходя через клемму 4-c 90 -крышку 1-: сажается на упругую прокладку 11 и сжимается в
основании корпуса 4. Цилиндр также герметично снабжен воздухом, находящимся внутри, и накапливающим в
нем воздух под постепенно увеличивающимся давлением воздуха.
Вторая крышка 1-b расположена в его верхнем конце, в то время как как только давление в корпусе 4
сжимается пружинным элементом 9, оно повышается до такой степени, что, действуя между сальниковым
элементом 7 и пробкой через радиальный порт 8-a на круговую область S, удерживает цилиндр на его
клапанном элементе 30. Это создает упругое уплотнение, или прокладку 11, в жидкости. Давление вниз на
поршень 2 больше, чем сила пружины 3, при этом пробка 8 обеспечивает герметичную посадку поршня. По
мере того, как поршень перемещается вниз, клапанный элемент 30 освобождается. Пробка 8 имеет
центральное отверстие, обнажающее все поперечное сечение клапанного элемента, и имеет внутреннюю
резьбу на верхнем конце, что увеличивает силу давления вниз, которая проходит вверх через Движение
сальника продолжается через верхний подшипник 105, элемент 7, и через поверхность сальниковой коробки
Соседние файлы в папке патенты