Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11775
.pdf
По причинам, указанным ранее, поперечное сечение пластины 10 выполнено равным или большим, чем
поперечное сечение полюсного наконечника 14, а пластина 10, примыкающая к отверстию 13 в ней, имеет
потайную головку в точке 20.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июня 1932 г. № 18,164132 4 L 03, завершено: 9 мая 1933 г.
Завершено: 27 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относится к катодно-лучевым и подобным электроразрядным устройствам.
Мы, компания ELECTRIC & MUSICAL INDUSTRIES LIMITED, британская компания из Хейса, графство
Мидлсекс, и Майкл Боуман-Мэнифолд, подданный Великобритании, проживающий в Хиткоте, на станции
Уорплсдон, графство Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к устройствам электрического разряда, таким как, например,
электронно-лучевая трубка, в которых может происходить испускание электрически заряженных частиц от
одного электрода устройства к другому, и с которыми связаны средства для отклонения этих частиц.
В телевизионных системах, использующих электронно-лучевые трубки, необходимо, чтобы луч сканировал
экран, связанный с трубкой. Для этого электронно-луч подвергается воздействию двух переменных магнитных
полей, перпендикулярных друг другу: одно из этих полей обеспечивает быстрое перемещение луча вперед и
назад в одном направлении, а другое — относительно медленное перемещение луча в направлении,
перпендикулярном первому направлению.
С точки зрения эффективности и предотвращения воздействия внешних полей, которые могут повлиять на
другое оборудование, безусловно, желательно, чтобы два полюса, между которыми создается каждое из
отклоняющих полей, были соединены магнитным ярмом. Однако это имело тот недостаток, что отклоняющие
электромагниты занимают значительное пространство вдоль трубки, и последнюю пришлось изготавливать с
более длинной горловиной, чем необходимо при отсутствии ярмов.
Целью настоящего изобретения является создание эффективных средств электромагнитного отклонения,
которые не страдают от упомянутого недостатка.
Согласно настоящему изобретению, электромагнитные средства США для отклонения катодного луча или
подобного устройства включают в себя ярмо из магнитного материала, имеющее множество пар полярных
выступов и, связанное с ним, множество обмоток, предназначенных для пропускания отклоняющих токов.
Расположение полярных выступов и обмоток таково, что, несмотря на то, что ярмо является общим для двух
пар полярных выступов, тем не менее, отклоняющий ток, проходящий через обмотку, связанную с одной
парой полюсов, практически не оказывает влияния на магнитную цепь между другой парой полюсов.
Для реализации изобретения 6 y O мы можем действовать следующим образом: Ярмо из магнитного
материала квадратной формы имеет выступающие внутрь из центра каждой из своих сторон полярные
выступы, внутренние концы которых расположены на расстоянии 65 друг от друга и имеют форму,
позволяющую им лежать на цилиндрической поверхности. Образованный таким образом туннель вмещает
горловину электронно-лучевой трубки.
Предпочтительно, чтобы конструкция была ламинированной, причем каждый слой имел форму, описанную в
пункте 70.
На каждом из полярных выступов расположена катушка, и катушки противоположных полюсов электрически
соединены между собой таким образом, что ток 75, проходящий через них, создает магнитодвижущую силу в
том же направлении между противоположными полюсами. Одна пара противоположных и
взаимодействующих катушек питается от одного источника отклоняющего тока относительно высокой частоты
8 Вт, а другая пара — от другого источника отклоняющего тока относительно низкой частоты. Токи,
создаваемые в катушках, обычно имеют пилообразную форму 811. Благодаря симметричному расположению
описанной выше составной магнитной цепи, ток, проходящий через одну пару катушек, практически не
изменяет магнитодвижущую силу 90 между полюсами, связанными с другой парой катушек.
В рамках настоящего изобретения в описанную выше схему можно внести множество изменений. Например,
катушку на одном из полюсов каждой взаимодействующей пары можно опустить.
Кроме того, полярные проекции не обязательно должны иметь одинаковую форму, а ярмо не обязательно
должно быть квадратным, если при этом сохраняется необходимая симметрия O.
Пространство, занимаемое описанной выше электромагнитной системой вдоль трубки, не больше, чем в
случаях, когда для каждой катушки используются отдельные магнитные сердечники или катушки с воздушным
сердечником, но эффективность устройства, соответствующего настоящему изобретению, значительно выше,
чем у этих других устройств, и оно имеет дополнительное преимущество в том, что внешние магнитные поля
значительно уменьшаются.
Дата: 27 июня 1932 года.
Редди А. Гроуз, агенты заявителей, здание Бримс, 6, Лондон, E C 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящихся к катодно-лучевым и подобным электроразрядным устройствам.
Мы, компания ELECTRIC & MUSICAL INDUSTRIES Lim TED, британская компания из Иллинойса, Мидлсекс, и
компания Mic:i ABI Bow ALN-M Am IFOLD, британский подданный из Иллинойса, станция Уорплесдон,
графство Суррей, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам электрического разряда, таким как, например,
электронно-лучевая трубка, в которых может происходить испускание электрически заряженных частиц от
одного электрода устройства к другому, и к которым прилагаются средства для отклонения этих частиц.
Во многих системах, использующих электронно-лучевую трубку, таких как телевизионные системы и системы
анализа электрических токовых волн, необходимо отклонять луч над экраном, расположенным рядом с
трубкой, и для этой цели луч подвергается воздействию двух переменных магнитных полей,
перпендикулярных друг другу, создаваемых двумя электромагнитами.
В случае телевидения одно из этих двух полей служит для быстрого перемещения луча взад и вперед в одном
направлении, а другое — для создания относительно медленного смещения луча в направлении,
перпендикулярном первому направлению. В случае анализа волновых токов одно из магнитных полей
генерируется путем пропускания тока известной формы через обмотки одного из электромагнитов, а другое
поле генерируется путем пропускания анализируемого тока через обмотки другого электромагнита.
С точки зрения эффективности и предотвращения воздействия внешних полей, которые могут повлиять на
другие устройства, безусловно, желательно, чтобы два полюса, между которыми создается каждое из
отклоняющих полей, были соединены магнитным ярмом. Однако это привело к тому, что отклоняющие
электромагниты занимают значительное пространство вдоль трубки, и последнюю пришлось изготавливать с
более длинной горловиной, чем это необходимо, когда ярма отсутствуют.
Целью настоящего изобретения является создание эффективных электромагнитных средств отклонения,
которые не страдают от упомянутого недостатка.
Согласно настоящему изобретению, электромагнитные средства для отклонения катодного луча или
подобного устройства включают кольцевой ярмообразный элемент из магнитного материала, имеющий
множество пар полярных выступов и, связанный с ним, множество обмоток, предназначенных для
пропускания отклоняющих токов. Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, предлагаются
электромагнитные средства для отклонения катодного луча или подобного устройства, включающие один
магнитный ярмообразный элемент, имеющий, связанный с ним, множество пар полярных выступов, причем
один или оба полярных выступа каждой пары несут обмотку, причем конструкция и расщепление указанных
полярных выступов и обмоток таковы, что ток, проходящий через обмотку или обмотки одной пары полярных
выступов, практически не создает магнитодвижущей силы между другой парой или парами полярных
выступов. Конструктивный вариант осуществления изобретения будет описан в качестве примера со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых в перспективе изображены три электромагнитных устройства,
выполненных в в соответствии с настоящим изобретением.
На фиг. 1 показано устройство, имеющее ярмо в виде квадратного кольца, 95 На фиг. 2 показано устройство с
кольцевым ярмом, выполненным из двух частей, которые могут быть отсоединены друг от друга, и на фиг. 3
показано устройство 100, в котором кольцевое ярмо выполнено из двух частей, соединенных шарнирно.
Аналогичные детали на трех рисунках обозначены одинаковыми порядковыми номерами 105. Теперь
обратимся к рис. 1a. Элемент 1 из магнитного материала в виде квадратной кольцевой рамы имеет четыре
полярных проекции 2, 3, 4 и 5, симметрично расположенные внутри рамы. Оси пары 2, 3 коллинеарны, как и
оси пары 4, 5, а оси пары 2, 3 перпендикулярно расположены к осям пары 4, 5.
Грани всех четырех выступов изогнуты таким образом, чтобы лежать на поверхности цилиндра, и
образованный таким образом туннель предназначен для приема электронно-лучевой трубки или подобного
устройства, которое может быть продето через четыре выступа.
Кромка и полярные выступы выполнены из ламинированного материала, при этом каждый слой состоит из
части кромки и части четырех выступов.
Катушки 6, 7, 8 и 9 расположены на полярных выступах 2, 3, 4 и 5 соответственно, и катушки противоположных
полюсов электрически соединены между собой таким образом, что ток, проходящий через них, создает
магнитодвижущие силы в том же направлении между противоположными полюсами. В случае телевизора
одна пара противоположно расположенных и взаимодействующих катушек питается от одного источника
отклоняющего тока относительно высокой частоты, а другая пара — от другого источника отклоняющего тока
относительно низкой частоты.
Токи, создаваемые в катушках, обычно имеют пилообразную форму. В случае анализа токовых волн
стандартный ток пропускается через одну пару катушек, а исследуемый ток — через другую пару.
Благодаря симметричному расположению описанной выше составной магнитной цепи, ток, проходящий через
одну пару катушек, практически не изменяет магнитодвижущую силу между полюсами, связанными с другой
парой катушек.
Если исключить обмотку одного полюса любой пары полюсов, то ток, проходящий через оставшуюся обмотку,
по-прежнему практически не оказывает влияния на магнитодвижущую силу между перпендикулярно
расположенной парой полюсов. Следует, однако, отметить, что в этом случае поле, создаваемое между
двумя полюсами, из которых намотан только один, увеличивается по интенсивности в направлении осей этих
полюсов, от ненамотанного к намотанному полюсу.
В случаях, когда прохождение катодного луча через туннель, образованный четырьмя полярными выступами,
затруднено или невозможно, например, из-за выступов на оболочке трубки, используется модификация
(иллюстрированная на рис. 2) описанной выше формы изобретения.
Как показано на рис. 2, грани полярных выступов 2, 3, 4 и 5 являются плоскими, а ярмо 1 сломано в точках 10
и 11, так что сегмент 12 ярма может быть отсоединен от остальной части ярма. Для того чтобы вставить
трубку в электромагнит, сегмент 12 удаляется, трубка вставляется в правильное положение (7 Вт), а сегмент
12 устанавливается на место.
Для фиксации сегмента на месте предпочтительно использовать зажим (не показан) из немагнитного
материала.
В конструкции, показанной на рис. 75 3, грани полярных выступов 2, 3, 4 и 5 имеют форму, соответствующую
цилиндру, как показано также на рис. 1, а ярмо 1 выполнено из двух частей, соединенных шарнирно в точке
13. Эти две части 83 (скреплены легкосъемным винтовым креплением 14).
Очевидно, что полярные проекции не обязательно должны иметь одинаковую форму, а кольцевое ярмо не
обязательно должно быть квадратным, если сохраняется необходимая симметрия и ток, проходящий через
катушку или катушки, связанные с одной парой полюсов, практически не изменяет магнитодвижущую силу
между перпендикулярно расположенной парой катушек.
Пространство, занимаемое описанной выше электромагнитной системой вдоль трубки, не больше, чем в
случаях, когда для каждой катушки используются отдельные магнитные сердечники или катушки с воздушным
сердечником, но эффективность устройства согласно настоящему изобретению значительно выше, чем у этих
других устройств, и оно имеет дополнительное преимущество, заключающееся в значительном снижении
внешних магнитных полей.
Очевидно, что данное устройство может быть использовано в любом случае, когда необходимо отклонить
пучок электрически заряженных частиц 105 более чем в одном направлении.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403672A
[]
л '-',-1, ', ф 77-:
I'1 1' т.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА h Заявка подана: 27 июня 1932 г. № 18173/P 2 4 Co plere Left: 19 июня 1933 г.
C. Полностью принято к публикации: 27 декабря 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIO 2 AL.
Усовершенствования в производстве красителей для кожи.
l O 3,672 Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial
Chemical House, Millbank, London, S W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Мо ИДЕ ЭК АЙ ИМЕНДОЗА и ДЖО 19 Н ХЭННОН, оба из Hexagon House, Blackley,
Manchester, оба британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается
в следующем: Было показано, что красители, описанные в пункте 1 британской спецификации № 371,866,
являются ценными красителями для кожи, позволяющими получать в качестве самокрасителей, то есть без
затенения, желаемые коричневые оттенки, ранее получаемые только с помощью комбинаций красителей, и
обладающие различными желаемыми свойствами.
Теперь мы обнаружили, что вместо работы в соответствии с Примером 2 Спецификации 371,866 (используя
1:6 или
1:
7 Используя кислоту Клеве или техническую смесь кислот Клеве в качестве среднего компонента, мы
применяем значительно меньшую молекулярную долю, предпочтительно около половины молекулярной доли
последнего компонента, то есть диазотированной сульфаниловой кислоты; таким образом, могут быть
получены красители, пригодные для окрашивания кожи в коричневые оттенки, обладающие еще более
желательными свойствами. Улучшенные свойства заключаются в повышенной светостойкости и устойчивости
к стирке, а также в хорошей проникающей способности красителей, указанных в спецификации.
371,866 не уменьшено чрезмерно.
Полученный в соответствии с настоящим изобретением краситель, предположительно, представляет собой
смесь трисазокрасителя с составом, упомянутым в Спецификации 371,866, антидиазокрасителя с составом
анилина, нафтиламинсульфоновой кислоты и н-фенвиндиамина, но два класса красителей настолько близки
по оттенку, что обычные недостатки, присущие окрашиванию в определенный оттенок смесью цветов, в
данном случае отсутствуют.
Красящее вещество, состоящее целиком из дисазокрасителя вышеупомянутого состава, само по себе плохо
подходит для окрашивания кожи, поскольку оно недостаточно растворимо и не обладает проникающей и
выравнивающей способностью, но в сочетании с вышеупомянутым трисазокрасителем, описанным в
спецификации 371866, весь состав сохраняет хорошую растворимость, выравнивает поверхность и хорошо
проникает.
Следующий пример иллюстрирует, но не ограничивает изобретение. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР.
Получение промежуточного диазосоединения до первой комбинации с м-фенилендиамином осуществляется,
как описано в Примере 1 Спецификации № 371866. Затем это соединение соединяют с диазотированной
сульфаниловой кислотой, как описано в Примере 2, но берут только половину указанного там количества
диазосоединения. После завершения соединения смесь диазотированных веществ, которая, как
предполагается, образовалась, выделяют, как описано в Примере 1 Спецификации.
371,866 Полученный таким образом краситель окрашивает кожу растительного дубления или хромированную
кожу в коричневые оттенки, обладающие превосходной светостойкостью и устойчивостью к стирке, особенно
в отношении окрашивания хромированной кожи.
Очевидно, что доля диазосоединения, в конечном итоге связанного с молекулой, может варьироваться в
значительных пределах без отступления от изобретения.
Дата: 27 июня 1932 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical blo se.
Миллбанк, Лондон, S W 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве красителей для кожи.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Imperial Chemical House, Великобритания, и компания JOHN HANNON, обе из Hexagon
House, lP 2 riue 11-l _ 1 F-, 1 ( 1,ii); _1 11 1 1 2 403,672 Blackley, Манчестер, обе британские подданные,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Было показано, что красители
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403673A
[]
а, -
1
_ ТВ\ /,1 '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июня 1932 г. № 18179/32.
I 2:03,673 Завершено. Принято к публикации: 27 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к качающимся шарнирам.
Сообщение от компании THY FIRESTONE TIRE AND RUBBER COMPANY, зарегистрированной в соответствии
с законодательством штата Огайо, США, по адресу: Акрон, Огайо, США.
Мы, компания FIRESTONE TYRE & RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Great West Road, Brentford, Middlesex, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к качающимся шарнирам, используемым, например, в автомобилестроении
для соединений между пружинами и болтами крепления, а также к шарнирам, входящим в состав рулевого
механизма, и, в частности, изобретение относится к качающимся шарнирам типа, включающим резину,
установленную между концентрическими соединительными элементами, такими как наружная втулка и
внутренняя втулка или болт крепления. Изобретение также относится к усовершенствованному способу
изготовления качающихся шарниров.
В подобных шарнирных соединениях, где относительное угловое перемещение втулок компенсируется
натяжением резины, резина либо вулканизирована к соответствующим втулкам, либо сжата между втулками
таким образом, чтобы прочно зацепляться с ними за счет трения. Вулканизация резины внутри втулок —
сложная и часто неудовлетворительная операция, и там, где резина зацепляется со втулками исключительно
за счет трения, возникает такая разница в площади соприкосновения резины с внутренней и внешней
втулками, что неизбежно происходит проскальзывание между резиной и внутренней втулкой, прежде чем
втулки относительно друг друга повернутся на удовлетворительное расстояние.
Главными целями изобретения являются облегчение сборки внешней и внутренней втулок или болта и
резины при изготовлении колебательных соединений описанного типа; предотвращение вулканизации
резины, по крайней мере, на одной из втулок; и обеспечение существенного относительного углового
перемещения втулок до возникновения проскальзывания по резине.
Цена 1/-1 Другие объекты будут указаны по мере разработки спецификации 55
В соответствии с изобретением, усовершенствованное осциллирующее соединение включает в себя
наружный трубчатый элемент и внутренний элемент меньшего диаметра, а также кольцевую упругую
резиновую подушку, расположенную между указанными элементами, причем указанная резиновая подушка
вулканизирована с внутренним элементом и обычно имеет больший наружный диаметр, чем внутренний
диаметр наружной втулки, так что резина деформируется вдоль 65 между указанными элементами и
фрикционно зацепляется с участками внутреннего элемента с обеих сторон от области, где она
вулканизирована с внутренним элементом.
Усовершенствованный способ изготовления осциллирующих 70-х соединений в соответствии с настоящим
изобретением включает в себя окружение одного элемента соединения относительно короткой резиновой
втулкой, вулканизацию внутренней поверхности указанной втулки относительно указанного элемента 75-х,
радиальное сжатие и удлинение указанной втулки в достаточной степени для обеспечения зоны
фрикционного контакта между указанной втулкой и указанным элементом по обе стороны от
вулканизированной области, и введение 80-х собранной втулки и элемента во внешний элемент с меньшим
внутренним диаметром, чем нормальный внешний диаметр указанной резиновой втулки, благодаря чему
последний удерживается под сжатием 85. Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято и легко
осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие в
качестве 90-х примеров несколько вариантов осуществления изобретения, в которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку аппарата для изготовления нашего усовершенствованного
соединения и выполняемых в нем работ, причем последний и часть аппарата показаны в разрезе; Рисунок 2
представляет собой перспективный вид внутренней втулки и резиновой прокладки усовершенствованного
соединения, как они выглядят до сборки с внешней втулкой.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид внешней оболочки; Рисунок 4 представляет собой
продольный разрез узла; Рисунок 5 представляет собой вид сбоку модифицированной конструкции типа A'
And aft403,673 с использованием in.
вместо внутренней втулки используется цельный болт и скоба; на рисунке 6 показан продольный разрез
пружинной скобы, включающей пару элементов, изображенных на рисунке 5; на рисунке 7 показан вид сбоку
второй модифицированной конструкции, в которой вместо внутренней втулки используется болт; на рисунке 8
показан продольный разрез собранного соединения с использованием внутреннего элемента, показанного на
рисунке 7; на рисунке 9 показан перспективный вид третьей модифицированной конструкции внутреннего
элемента и резиновой подушки; и на рисунке 10 показан продольный разрез собранного соединения с
использованием внутреннего элемента, показанного на рисунке 9.
Обращаясь к рисунку 4, усовершенствованное осциллирующее соединение включает в себя металлическую
наружную втулку 10, концентрическую металлическую внутреннюю втулку 11 и промежуточную подушку из
эластичной резины 12. В модифицированных вариантах, показанных на рисунках 5, 7 и 9, металлическая
внутренняя втулка заменена скобой или другим типом стержня 11a, 11b или 11s соответственно, как будет
описано позже. Следующее описание конструкции и сборки соединения относится к внутренней втулке 11, но
следует понимать, что та же конструкция и сборка применимы и к болту или стержню. Резиновая подушка 12
локально приклеена или припаяна, предпочтительно вулканизированной, к внутренней втулке 11 в ее
центральной области и в собранном виде находится под сжатием, оказывая сильное давление как на
внутреннюю, так и на наружную втулки.
«Внутренний рукав 11, как показано на рисунке, длиннее внешнего рукава 10, но при желании рукава могут
быть одинаковой длины».
При изготовлении соединения на внутреннюю втулку 11, в ее центре, формуется и вулканизируется
резиновый воротник 12а, причем этот резиновый воротник имеет меньшую длину, чем втулки 1011, и больший
диаметр, чем внутренний диаметр внешней втулки 10, и имеет выпуклые боковые поверхности, как показано
на рисунке. Втулка 11 и резиновый воротник 12а на ней соединяются с внешней втулкой 10 путем
вдавливания втулки 11 в телескопическое положение относительно втулки 10, при этом резиновый воротник
12а перемещается между внешней втулкой и таким образом деформируется и смещается, чтобы полностью
заполнить пространство между внутренней и внешней втулками, как наиболее наглядно показано на рисунке
4.
На рисунке 1 показано подходящее устройство для сборки элементов соединения, где 13 представляет собой
пластину, 14, 14 — стойки, поднимающиеся от нее, 15 — палубу или опору, установленную на стойках 14, и 16
— двухсторонний цилиндр, работающий под давлением жидкости, установленный на палубе 15, причем
цилиндр 16 расположен вертикально и имеет поршневой шток 17, выступающий вниз из своего нижнего конца.
Цилиндр 16 снабжен на противоположных концах входными и выходными трубами 18, 19 для жидкости, а
нижний конец поршневого штока 17 имеет конический направляющий элемент 17a, предназначенный для
входа в гильзу 1175 на одном из своих концов, и воротник 17b большего диаметра, предназначенный для
наложения на указанный конец. На основании 13 установлено подходящее рабочее сиденье 20, имеющее
кольцевое углубление 21, которое Деталь 80 соосно выровнена с поршневым штоком 17 и предназначена для
приема концевой части внешней втулки 10, а также имеет концентрическую канавку 22 меньшего диаметра,
предназначенную для приема передней концевой части 8 внутренней втулки 11, когда последняя полностью
телескопически выдвинута вместе с внешней втулкой. Следует понимать, что канавка 22 будет
модифицирована углублением (не показано), предусмотренным при сборке формы соединения 90,
показанной на рисунке 6, для размещения болта 10.
Для облегчения вдавливания резинового кольца 12a во внешнюю втулку 10 предусмотрена соответствующая
трубчатая направляющая 23, при этом указанная направляющая предназначена для установки на верхнем
конце втулки 10 и имеет внутреннюю часть с конической вниз частью 23a, имеющей большой диаметр, равный
обычному диаметру кольца 12a, и малый диаметр, равный внутреннему диаметру втулки 10.
При работе аппарата, когда поршневой шток 17 находится в поднятом или отведенном положении, втулка 10
устанавливается в углубление 21 опоры заготовки 20, направляющая 23, предпочтительно с конической
частью 23a, соответствующим образом смазанной, устанавливается на верхнем конце втулки 10, и узел,
включающий втулку 11 и резиновый воротник 12a, устанавливается на верхнем конце направляющей 23, как
четко показано на рисунке 1. Затем верхний конец цилиндра 16 нагружается, чтобы выдвинуть поршневой
шток 17 вниз, в результате чего он входит в зацепление с верхним концом втулки 11 и заставляет втулку
телескопически зацепиться со втулкой 10, при этом резиновый воротник 12a деформируется и смещается так,
чтобы полностью заполнить пространство между двумя втулками, и оказывается под сжатием, как описано
ранее.
Вулканизация воротника 12а на наружной поверхности внутренней втулки 11 является относительно простой
операцией, а также облегчает вставку воротника во втулку 10, как и особенность выпуклых боковых
поверхностей воротника 130, вулканизированного к указанному внутреннему элементу и имеющего обычно
больший наружный диаметр, чем внутренний диаметр наружной втулки, так что резина деформируется в
продольном направлении между указанными элементами и фрикционно зацепляется с областями на
внутреннем элементе 65 с обеих сторон области, где она вулканизирована к внутреннему элементу.
2
1. Колебательный шарнир по п. 1, в котором резиновый воротник обычно имеет выпуклые боковые
поверхности 70. 3. Колебательный шарнир по п. 1 или 2, включающий две или более резиновых подушек,
расположенных последовательно вдоль внутреннего элемента и удерживаемых под сжатием внешним
элементом 75. 4. Пружинная скоба или подобное устройство, включающее пару колеблющихся шарниров по
п. 1-3, в которых внутренний элемент каждого колеблющегося шарнира выполнен заодно со скобой или
ремнем 80, и пара таких шарниров собрана для образования полной пружинной скобы или подобного
устройства.
Способ изготовления осциллирующих соединений, включающий окружение одного элемента соединения
относительно короткой резиновой втулкой, вулканизацию внутренней поверхности указанной втулки
относительно указанного элемента, радиальное сжатие и удлинение указанной втулки в достаточной степени
для обеспечения площади 9g фрикционного контакта между указанной втулкой и указанным элементом по обе
стороны от вулканизированной области, и введение собранной втулки и элемента во внешний элемент с
внутренним диаметром 95 меньше нормального внешнего диаметра указанной резиновой втулки, благодаря
чему последний удерживается под сжатием.
6 Усовершенствованный шарнирный механизм, по существу, как описано выше, со ссылкой на прилагаемые
чертежи, предназначен для указанных целей.
7 Усовершенствованный способ изготовления осциллирующих соединений, по существу соответствующий
описанному выше способу со ссылкой на 105 прилагаемых чертежей, для указанной цели.
Датировано 27 июня 1932 года.
От имени и по поручению компании FIRESTONE TYRE & Rt TBBER COMPANY LIMITED, Уильям Э. Дьюс,
директор, Т. Г. Меллорс, директор. В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, болт 1a
выполнен заодно с дужкой или ремнем 24; пара таких элементов, собранных с внешними втулками 10,
образует полную пружинную дужку, как показано на рисунке 6. На рисунках 7 и 8 вместо втулки 11, показанной
на рисунке 4, использован сплошной стержень 11b, при этом резиновая прокладка 12a приклеена к стержню.
Если необходимо равномерно распределить деформацию резиновой подушки, к стержню llc, изображенному
на рисунках 9 и E { 510, можно прикрепить две или более резиновых подушек 126 и 12c.
Резиновая подушка 12, находясь под сжатием, сильно прижимается как к внутренней, так и к внешней
втулкам, обеспечивая тем самым существенное относительное угловое перемещение втулок,
противодействуя крутящему напряжению резиновой подушки, прежде чем произойдет проскальзывание
между подушкой и втулками. Давление подушки 12 на внутреннюю втулку снимает часть крутящего момента,
возникающего при использовании соединения, с вулканизированной связи между ними, а сочетание связи и
трения между внутренней втулкой и подушкой обеспечивает большее сопротивление относительному
перемещению между указанными элементами, чем между подушкой и внешней втулкой 10, где трение само
по себе препятствует относительному угловому перемещению указанных элементов. Таким образом, когда
происходит проскальзывание, оно всегда происходит между внешней втулкой 10 и резиновой подушкой 12, и,
из-за большей площади поверхности втулки 10 по сравнению с втулкой 11, такое проскальзывание
происходит после большего относительного углового перемещения втулок, чем было бы в случае, если бы
подушка не была вулканизирована с внутренней втулкой 11.
В рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения могут быть внесены изменения, которые не
ограничиваются исключительно показанной конкретной конструкцией или описанной точной процедурой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления (как нам
сообщили наши зарубежные корреспонденты), мы заявляем:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июня 1932 г. № 12535/33 4039674 (выделена из № 392210). Полное принятие: 27
декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах двусторонней телефонной связи или связанные с ними.
Мы, MARCOKI'S W Vin E Lnss Tm LE Gn Ar A COMPANY L Im I Tm D, компания, учрежденная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W C 2, и
GASTON ADELIN MATH Iru, подданный Бельгии, расположенный по адресу: 3, Mayfield Gardens, Shirehall.
Компания Park, Лондон, N W 4, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам двусторонней телефонной связи и имеет своей целью создание
усовершенствованной системы двусторонней телефонной связи s 5, предназначенной для так называемого
«блокирующего» режима работы, и, хотя его применение не ограничивается этим, оно особенно подходит для
Соседние файлы в папке патенты