Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11759
.pdf
другому лицу доступ к запорному крану руками.
Для доступа к заглубленному запорному крану и его открытия и закрытия использовались рукоятки или ключи
в форме полого квадрата или в виде вилки, но целью данного изобретения является объединение средств
для поворота крана с добавлением шестигранного ключа, подходящего к крышке или верхней части запорного
крана, что расширяет его полезные свойства, с или без сочетания с крестообразной рукояткой, выполненной
на одном конце в виде ключа, а на другом — в виде долота, для вскрытия крышек защитных коробок.
Для полного понимания нашего изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, а
именно: на фиг. 1 изображен ключ, используемый для поворота крана; на фиг. 2 показан ключ, используемый
для снятия крышки клапана. Горизонтальная (или «воронья лапка») часть гаечного ключа показана
охватывающей шестигранную часть крышки или верхней части запорного крана; таким образом, крышка легко
отвинчивается, а путем размещения гаечного ключа под крестовиной запорного крана, крышка легко
поднимается. На фиг. 3 показан план и детальное изображение горизонтальной части гаечного ключа,
демонстрирующее шестигранный паз или отверстие, охватывающее шестигранную часть крышки запорного
крана, и два штифта, которые при использовании поворачивают крестовину запорного крана, открывая или
закрывая его по мере необходимости.
На рисунке «4» показана детальная конструкция крестообразной рукоятки ключа, с одной стороны —
стамеска, а с другой — «тройник», который может быть установлен в пазы, предусмотренные в крышках
защитных коробок, и облегчать подъем крышек.
Мы уже указывали, что запорный кран отводится от окружающей почвы коротким отрезком водосточной трубы
или аналогичным способом, на который обычно кладется кусок плитняка или сланца, или может
использоваться черепица, и который часто закапывается в землю, или, в некоторых случаях, в землю вкопан
железный ящик с крышкой. Теперь, крестообразная рукоятка ключа имеет на одном конце «А» форму долота
или лома; это предназначено для вставки в железный защитный ящик и, таким образом, позволяет
пользователю поддеть крышку и сетку запорного крана, а также может быть полезно для удаления частично
закопанной черепицы, плитняка или других препятствий на пути к запорному крану. На противоположном
конце крестообразной рукоятки в «Б» расположен ключ в форме «тройника», который вставляется в пазы,
иногда предусмотренные в крышках защитных ящиков, и позволяет пользователю поднять крышку защитного
ящика.
На рисунке «С» показано шестиугольное отверстие для наливания жидкости на шестиугольную часть крышки
или верхнюю часть запорного крана; Также для установки на квадратный хвостовик сливного крана, но для
этой цели отверстие в горизонтальной части ключа может иметь форму квадрата 70. Предполагая, что
требуется новая шайба, шестигранное отверстие горизонтальной части ключа опускается, чтобы охватить
шестигранную часть крышки запорного крана, затем крышка 75 отвинчивается и поднимается с помощью
крестообразной рукоятки запорного крана, которая входит в зацепление с горизонтальной (или «вороньей
лапкой») частью ключа. Шайба заменяется, крышка вставляется в эту часть 80 ключа, опускается на место и
снова завинчивается без необходимости иногда копаться, чтобы добраться до запорного крана. На нижней
стороне горизонтальной части ключа, имеющей форму гаечного ключа, прикреплены два штифта «D D». С
помощью этих двух штифтов Т-образная рукоятка запорного крана легко и быстро поворачивается в любом
направлении, открывая или закрывая запорный кран и перекрывая или открывая его. 9. Подача воды по мере
необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403956.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403956A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 25 июня 1931 года.
403,956 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июня 1932 г. № 17,997/32.
Завершено: 27 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к аппаратуре непрерывной подачи кинопленки с
оптическими компенсаторами.
Мы, компания LEVENTHAL PATENTS, INCORr O Rr ATED, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, США, расположенная по адресу: 175, Варик-стрит, город и штат Нью-Йорк, США,
правопреемники Джейкоба Фн Д. Акс IE LEVEN Ti AL, гражданина США, проживающего по адресу: 175,
Варик-стрит, ранее по адресу: 53, Западная 16-я улица, город и штат Нью-Йорк, США, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к киноаппарату, имеющему оптический компенсатор для получения
неподвижных изображений на пленке, продвигаемой с постоянной скоростью.
В некоторых системах оптический компенсатор, используемый для этой цели, состоит из множества
плоскопараллельных преломляющих элементов, вращающихся вокруг оси синхронно с линейным
перемещением пленки. Такие компенсаторы создают различные виды нежелательных аберраций, величина
которых пропорциональна компенсации, осуществляемой каждым преломляющим элементом. Целью данного
изобретения является такое уменьшение величины аберраций, создаваемых такими оптическими
компенсаторами, чтобы сделать их невыносимыми. Согласно изобретению, предлагается киноаппарат
непрерывной подачи, в котором пленка подается с равномерной линейной скоростью и который имеет
оптический компенсатор, включающий ряд плоскопараллельных преломляющих элементов, вращающихся
вокруг общей оси для компенсации каждого изображения пленки на нескольких этапах, и включающий ряд
оптических систем для получения соосных изображений в одной плоскости, причем такие системы выборочно
отключаются, оставляя открытой заданную оптическую систему во время каждого этапа компенсации.
Кроме того, согласно изобретению, плоскопараллельные преломляющие элементы могут вращаться вокруг
общего центра для прохождения по оси конденсорной линзы, ось которой синхронна с параллельными осями
ряда линз, смещенных выше и ниже указанной оси в направлении движения пленки, расположенных таким
образом, чтобы создавать соосные изображения в одной плоскости, и которые выборочно блокируются,
оставляя открытой заданную линзу на каждом этапе компенсации. Величина аберраций пропорциональна
компенсации, осуществляемой на каждом этапе, а не компенсации обратного изображения, и поэтому
настолько уменьшена, что не вызывает возражений.

Другие цели, новые особенности и преимущества данного изобретения станут очевидны из следующего
описания и прилагаемых чертежей, где: 70 Фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе,
компенсатора, воплощающего изобретение.
Рис. 2 представляет собой разрез, в основном расположенный по линии 2-2 на рис. 1. Рис. 3 представляет
собой фрагментарный разрез, в основном расположенный по линии 3-3 на рис. 1 во время первого
компенсационного периода.
Рис. 4 представляет собой фрагментарный разрез, аналогичный рис. 3, во время второй стадии компенсации
80°, а рис. 5, 5a, 6 и 6a — схематические изображения, иллюстрирующие принципы работы устройства.
Рама 10 поддерживает вал 11, на котором установлен ведущий шкив 12, через который проходит приводной
ремень 13.
Держатель 14 закреплен на валу 11 и поддерживает множество плоскопараллельных преломляющих
элементов 15, симметрично расположенных относительно оси вращения. Внутренняя поверхность каждого
преломляющего элемента 15 наполовину покрыта непрозрачным материалом, как показано на рисунке 16,
причем непрозрачные половины расположены попеременно относительно опорной плоскости,
перпендикулярной оси вращения. Вторая рама 17 полностью поддерживает вал 17a, к которому прикреплена
звездочка 18 и шестерня 19, которая зацепляется с шестерней 20, закрепленной на валу 11. Над звездочкой
18 расположен затвор 21, равный по высоте двум изображениям, через который кинопленка F протягивается с
помощью звездочки 18. Конденсорная линза 22 предназначена для прямого пропускания светового луча через
пленку и преломляющие элементы 15. Соотношение между шестернями 19 и 20 изменяется во время первого
этапа компенсации таким образом, что пленка продвигается на высоту одного изображения, в то время как
держатель делает частичный оборот, равный световому лучу, в то время как другая линза блокируется (см.
рис. 5а). Точки, обозначенные целым числом 0, 03, 05, указывают на три положения центра изображения
пленки во время первого восьми кадров, так что он совершает четверть оборота, в то время как пленка
продвигается на один кадр, который осуществляет компенсацию. При таком расположении каждое
изображение.
Компенсация осуществляется в два этапа. На рис. 6 показаны пути компенсации. Этап компенсации
осуществляется одним из трех элементов, расположенных вдоль оси светового луча. Второй этап
компенсации осуществляется в разных положениях преломляющего элемента. На этом этапе происходит
компенсация изображения, при этом линза для первого этапа компенсации создает компенсированное
стационарное виртуальное изображение, экспонированное на световой луч, в то время как другое
изображение, расположенное над оптической осью линзы, блокируется (см. рис. 6а). Точки 04, 05, 06
указывают на три положения, в которых создается второе компенсированное изображение центра пленки. На
втором этапе компенсации создается стационарное виртуальное изображение под оптической осью.
Полукруглые линзы 23 (P4, P6) указывают на соответствующие положения, предусмотренные для создания
соосных реальных изображений преломляющего элемента, которые создаются с помощью
компенсированного изображения. виртуализация компенсации.
Изображения, при этом для создания каждого изображения предусмотрена одна линза. Каждое изображение
компенсируется в двух этапах, в результате чего получаются действительные изображения из
компенсированных этапов, а для каждого компенсирующего этапа — виртуальные изображения, создаваемые
попеременно преломляющими элементами, и другая линза, создающая изображение компенсированного
изображения. Оптические системы расположены таким образом, что компенсированный луч, создаваемый
оставшимся преломляющим элементом, сначала проходит через центр изображения. Оси этих линз
расположены на некотором расстоянии друг от друга: одна над оптической осью, другая под ней, а затем
другая через оптическую систему. Расположение центра другой системы таково, что получаемые
действительные изображения совпадают и лежат в одной плоскости. Предоставление средств компенсации
для попеременного отображения изображения, создаваемого в первом компенсирующем этапе, позволяет
оптической системе предотвратить образование более одного изображения во время работы линзы.

Виртуальное изображение, создаваемое на этапе компенсации, за исключением короткого периода времени,
необходимого для компенсации на втором этапе компенсации. Период времени, когда происходит переход от
одной чередующейся непрозрачной половины преломляющей пластины к следующей, в течение которого
элементы 15 эффективно блокируют два наложенных изображения, одно, созданное каждой линзой, будет
сформировано на этапе компенсации, а верхняя линза 23 — на экране. Благодаря осуществлению
компенсации на втором этапе компенсации величина компенсации света может проходить от пленки через
преломляющий элемент к экрану только на половину величины, необходимой для полной компенсации с
помощью одной линзы, тем самым обеспечивая компенсацию изображения. В результате правильное
размещение действительных изображений на экране. Для компенсации аберраций, возникающих на экране,
предусмотрена призма 24, величина которых ограничена аберрациями, создаваемыми одним преломляющим
элементом. Рис. 3 показывает действие непрозрачного элемента. настолько мал, что экран одного
преломляющего элемента становится невозможным.
На фиг. 4, хотя описанное выше устройство раскрывает работу непрозрачного экрана следующего
преломляющего элемента, следует понимать, что компенсация может быть осуществлена в течение второго
этапа компенсации в нескольких этапах. Кроме того, очевидно, что различные этапы являются
сопредельными и лежат в одной плоскости устройства, описанного здесь, без каких-либо изменений. На фиг.
5 показаны пути компенсации, отклоняющиеся от сути изобретения, по которым проходит ось светового луча в
трех точках, как определено в прилагаемых пунктах 130. Ось конденсорной линзовой системы, ось которой
симметрична относительно параллельных осей ряда линз, смещенных выше и ниже указанной оси в
направлении движения пленки, расположенных таким образом, чтобы создавать сопредельные изображения
в одной плоскости, и которые выборочно блокируются, оставляя открытой заданную линзу во время каждого
этапа компенсации.
4 Киноаппарат, как указано в пунктах 2 или 3, в котором компенсирующее устройство приводится в действие
синхронно с подачей пленки, и число оптических систем равно числу компенсирующих каскадов для каждого
изображения.
Киноаппарат, как заявлено в любом из пунктов 2-4, в котором чередующиеся части последовательных
преломляющих элементов экранированы таким образом, что указанные элементы попеременно
взаимодействуют с оптическими системами для получения последовательных компенсированных
изображений кинопленки 65 6 Киноаппарат, как заявлено в любом из пунктов 2-5, в котором ряд
плоскопараллельных преломляющих элементов пропускает свет, проходящий через одно изображение на
поперечно движущейся пленке 70, к неподвижным оптическим системам, в то время как изображение
перемещается на высоту изображения.
7 Киноаппаратура 5, в значительной степени описанная выше со ссылкой на прилагаемые чертежи, для
указанной цели.
Датировано 24 июня 1932 года.
Для компании LEVENT Tt AL PATENTS, INCORPORATED, White, I Langner, Stevens, Parry & Rollinson,
дипломированные патентные поверенные, 5/9, Quality Court, Chancery Lane, London, W C 2, и по адресу: 17,
John Street, New York, U.S.A.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Киноаппарат непрерывной подачи, включающий средства для
подачи пленки с равномерной линейной скоростью, вращающиеся плоскопараллельные оптические
компенсирующие средства, расположенные и адаптированные при вращении в течение N компенсирующих
циклов во временной связи с движением пленки в течение одного цикла изображения, для получения N
последовательных стационарных разнесенных изображений светящейся точки на движущейся пленке, N
средств формирования изображения для повторного формирования указанного разнесенного изображения
путем регистрации линии в общей плоскости изображения, причем каждое из указанных средств
формирования изображения является индивидуальным для одного из указанных разнесенных изображений, и

средства, синхронизированные с указанными оптическими компенсирующими средствами для обеспечения
неэффективности всех, кроме одного, указанных средств формирования изображения в течение каждого
компенсирующего цикла.
2
Киноаппарат непрерывной подачи, в котором пленка подается с постоянной линейной скоростью, имеющий
оптический компенсатор, включающий ряд плоскопараллельных преломляющих элементов, вращающихся
вокруг общей оси для компенсации каждого изображения на пленке в несколько этапов, и включающий ряд
оптических систем для получения соосных изображений в одной плоскости, причем такие системы выборочно
отключаются, оставляя открытой заданную оптическую систему на каждом этапе компенсации.
3
Киноаппарат непрерывной подачи пленки, в котором пленка подается с постоянной линейной скоростью,
имеющий оптический компенсатор, включающий ряд плоскопараллельных преломляющих элементов,
вращающихся вокруг общего центра для прохождения через Редхилл: Напечатано для издательства Его
Величества, компанией Love & Malcomsozi, Ltd - 1934.
403,956
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403957A
[]
rzl F =J(= 77 p 72
л'
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата (Франция): 15 июля 1931 г.
13 -w Bl-Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 июня 1932 г. № 18152/32.
Завершено: 27 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Способ обработки растительных и животных волокон и получаемых из них продуктов.
Я, Ау Гу Тсте Эмиль, Селестин Б. Оу Ле, проживающий по адресу: 48, улица Лице, Роан (Луара), Республика
Франция, французское гражданство, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке животных и растительных волокон, в частности меха, волос,
конского волоса, тампийского волокна, кокосового волокна, волокна алоэ, шерсти и тому подобного.
Хорошо известно, что нити и ткани различных видов обрабатываются с целью улучшения их внешнего вида,
придания им водонепроницаемости, облегчения последующей механической обработки, а также защиты от
паразитов и плесени. Для этих целей было предложено покрывать нити или ткани водонерастворимым
мылом.
Ранее предлагалось, в частности, защитить целлюлозные, животные и другие вещества от насекомых и тому
подобного путем обработки, которая по существу состоит в том, чтобы сначала покрыть или обмазать
материал раствором водорастворимого мыла или соли высшей органической кислоты, а затем обработать
материал водорастворимой солью редкоземельного металла или любого из следующих металлов, а именно:
тория, таллия, урана, титана и циркония.
Также было предложено наносить на волокна, более или менее подходящие для прядения, временное
покрытие из порошков с острыми краями. Для этой цели волокна обрабатывают в течение определенного
времени либо в сухом, либо во влажном состоянии с целью получения на их поверхности нерастворимого
мыла, которое затем удаляется, не придавая указанным волокнам каких-либо новых и долговечных свойств.
В известных процессах невозможно добиться глубокого проникновения мыла, позволяющего ему достичь
самой сердцевины нити или ткани.
Целью настоящего изобретения является обработка самого волокна и обеспечение проникновения реагентов
по всей структуре волокна, в результате чего характеристики волокна существенно изменяются, и для этой
цели волокна подвергаются предварительному смачиванию щелочной жидкостью.
Процесс согласно настоящему изобретению состоит, по существу, в том, чтобы сначала обработать волокна
щелочной жидкостью 60, затем пропустить смоченные волокна через раствор водорастворимого мыла и,
наконец, пропустить волокна через раствор соли щелочноземельного металла или металла магниевой
группы. 65 Металлы, рассматриваемые в этих терминах, это: кальций, стронций, барий, алюминий, хром,
магний, цинк, кадмий, ртуть и глюциний 70. При осуществлении изобретения волокна сначала пропускают в
аммиачную или другую щелочную ванну, которая при желании может быть усилена действием смачивающих
агентов, например, сульфорицинолеатов 5. Таким образом смоченные волокна последовательно пропускают
в водный раствор аммония или другого мыла и, после кратковременной сушки, в водный раствор растворимой
соли щелочноземельного металла 80 или металла магниевой группы.
Ниже приведён пример процесса согласно изобретению, применённого к волокнам большого диаметра, таким
как конский волос 85. Сырой волос, взятый у животного, погружают в тёплый щелочной раствор 2%-ного по
весу сульфорицинолеата на 12 часов. Затем, не промывая, его погружают в раствор, содержащий 9%-ный
стеарат аммония в количестве 5%-ного по весу обрабатываемого материала. Волос слегка отжимают, а затем
погружают в подходящий раствор хлорида магния. Наконец, его подвергают длительному промыванию, а
также промывке и сушке обычными методами.
После этой обработки и усреднения данных нескольких производителей было установлено, что 100
килограммов обработанной сухой конской шерсти содержат:
46.5 г магния или 77,8 г.
оксида магния (MgO) или 1143 г стеарата магния.

В результате такой обработки конский волос поглощает всего 26 % воды за час погружения, тогда как
необработанный конский волос.
Впитывает около 50 % влаги. Кроме того, этот процесс имеет преимущество в том, что способствует
сохранению волокон, защищая их от паразитов, клещей, червей и тому подобного, а также от плесени, и
особенно в том, что позволяет им быстро высыхать; это представляет особый интерес для подстилок,
особенно для детских матрасов и подушек для инвалидов.
Не выходя за рамки изобретения, последняя ванна, в которой обрабатываются волокна, может, в зависимости
от природы обрабатываемых волокон, представлять собой раствор смеси множества указанных солей,
пропорция которых молекулярно эквивалентна пропорции мыл, используемых в предыдущей ванне.
В качестве модификации обработку можно также осуществить путем погружения волокон в раствор
нерастворимого в воде мыла, полученного путем растворения этого мыла в подходящем растворителе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено для bp,
pegormed, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты
