Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11759

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
325 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403941A
[]
ПАТЕНТ, СПЕЦВЫПУСК 1 ИОН
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 30 мая 1932 г. № 15302/32.
Фотография слева: 19 мая 1933 года.
Завершено: 1 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
f i ' 403,941 Усовершенствования в кухонном и пищевом оборудовании.
1,
Ив АН Ту РН Эм, проживающий по адресу: Уоррен Авеню, 19, Ричмонд, Суррей, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к кухонному оборудованию, и в частности к кухонным плитам,
водонагревателям и накопительным бакам, мойкам, сушилкам для посуды и подобным устройствам, которые
обычно располагаются в разных местах на кухне или в другом месте. Например, на домашней кухне с одной
стороны может находиться газовая или электрическая плита, а с другой — котел, нагреваемый коксом или
аналогичным топливом и подключенный к расположенному выше накопительному баку с горячей водой, в то
время как мойка и сушилка для посуды расположены в другой части кухни или в отдельной кладовой; такое
расположение неэффективно с точки зрения пространства, времени и труда, а также требует значительных
работ по прокладке водопровода, газопроводов или электропроводки, а также облицовке плиткой или иной
защите стен в различных местах.
Целью настоящего изобретения является объединение основных устройств в единый крупный блок или узел
для обеспечения большего удобства в эксплуатации, одновременно снижая затраты на строительство и
монтаж, а также упрощая сантехнические и другие соединения.
С этой целью я предлагаю различные устройства в виде блоков приблизительно одинаковой высоты и
глубины от передней до задней части, так что их можно соединить вместе, образуя узел, который может иметь
ровную верхнюю поверхность, при этом каждый блок или весь узел целиком может иметь заднюю панель,
скрывающую трубы, дымоходы и тому подобное, над всем узлом или его частью может быть установлен
кожух или навес, а бак для горячей воды может быть размещен или установлен под кожухом, и при желании
может быть предусмотрен независимый нагреватель в сочетании с баком для горячей воды.
Следующая конструкция воплощает настоящее изобретение:
Газовая плита любого удобного типа, включающая, например, духовку, нагреваемую двумя рядами форсунок
внизу, и верхнюю пластину с одной или несколькими кипящими газовыми горелками, решеткой и тому
подобным, расположена в качестве центрального блока устройства, газовая горелка. Цена 4.
Плита имеет плоские боковые стенки или боковые рамы, предназначенные для крепления болтами к
соответствующим поверхностям справа и слева от плиты. С левой стороны расположен котел, нагреваемый
коксом, одна или каждая сторона которого выполнена в виде плоской поверхности или рамы,
предназначенной для крепления болтами к соседней поверхности; одна сторона рамы котла 60 прикреплена
болтами к газовой плите, а другая сторона может быть снабжена крышкой или панелью декоративного вида
или установлена вплотную к стене ниши, в которой размещен узел 65.
Котельный агрегат изготавливается примерно той же высоты, что и плита, предпочтительно путем поднятия
его на достаточную высоту, чтобы обеспечить наличие зольника с огнеупорным кирпичным дном,
выступающим над полом, так что цементированный очаг не требуется. Загрузочная дверца может быть
расположена в верхней крышке корпуса котла, как обычно, или спереди, так чтобы верхняя часть оставалась
доступной в качестве плиты для приготовления пищи, при этом эта верхняя часть находится на одном уровне
с верхней плитой соседней газовой плиты. Сам котел может быть любого подходящего типа, например,
арочный или седловидный котел, но предпочтительно он изготавливается только с одной открытой стороной,
а именно спереди, при этом дымоходное отверстие находится сверху, так что дымовая камера предусмотрена
внутри корпуса и под верхней крышкой. Последняя может быть выполнена как единое целое с верхней плитой
газовой плиты, или же они могут быть отдельными и соединены формованной кромкой или валиком, который
проходит вдоль передней части узла и вокруг боковой стороны корпуса котла, если это необходимо.
С правой стороны газовой плиты расположен третий блок, включающий раковину, поддерживаемую
прямоугольной рамой из уголка или подобного профиля, предназначенной для крепления болтами к
соответствующей поверхности.
пространство под раковиной может использоваться как шкаф для посуды или подобных принадлежностей, а
передняя дверца (предпочтительно навешенная сбоку, удаленно от раковины) обеспечивает доступ к этой
посуде, а также к сливной трубе под раковиной. Выход в слив может проходить через свободную сторону
рамы раковины или через заднюю стенку. На верхней части свободной стороны рамы раковины (403,941) на
шарнирах закреплена сушилка для посуды, которую можно выдвинуть для использования под подходящим
углом, регулируемым с помощью регулируемых или других упоров, или перевернуть, чтобы закрыть раковину,
при этом эта доска будет лежать заподлицо с верхней частью газовой плиты и котла, образуя длинную скамью
или стол удобной высоты для выпечки и других подготовительных работ.
С задней стороны трех блоков предусмотрена вертикальная или иная поверхность, предпочтительно
выполненная из трех отдельных панелей, съемно прикрепленных к соответствующим блокам и скрепленных
болтами в местах соединения, за которыми скрыты все газовые и водопроводные трубы, а также дымоход от
котла и дымоход от газовой печи, причем последний выведен в дымоход через подходящее отверстие или
отдельные отверстия.
Задние ножки блока могут быть продолжены за обшивкой, чтобы поддерживать кожух или навес, также с
отверстием в дымоход, если это необходимо для удаления дымовых газов и пара от работы котла, и бак для
горячей воды цилиндрической или иной формы, который простирается практически по всей длине
конструкции и под кожухом или навесом. Подающие и обратные трубы, соединяющие этот бак с котлом,
расположены за обшивкой с одного конца; на другом конце бака установлены трубы горячего водоснабжения,
идущие вниз к крану, выступающему через панель над раковиной, и, при необходимости, к другим кранам
горячей воды, а также трубы подачи холодной воды, которые также подают воду ко второму крану,
выступающему через панель над раковиной. Таким образом, единственными водопроводными трубами,
внешними по отношению к конструкции, будут трубы подачи холодной воды из магистрали и/или бачка и
трубы горячего водоснабжения, если таковые имеются.
Вспомогательный газовый нагреватель для накопительного бака может быть установлен под вытяжным
колпаком или кожухом, при этом горелка предназначена для нагрева водопроводной трубки или змеевика,
соединяющего два конца бака, или для прямого нагрева дна бака, например, чтобы можно было получать
горячую воду, когда коксовый котел не используется. В другом варианте коксовый котел может быть
исключен, и накопительный бак может нагреваться только газовой горелкой, напрямую или с помощью трубы
или змеевика, при этом бак изолирован соответствующей теплоизоляцией, а газовый нагреватель
регулируется термостатом известным способом.
Подходящие кронштейны, закрепленные на задней панели, могут поддерживать подставку для тарелок,
например, 60, расположенную под вытяжкой на удобной высоте над плитой и бойлером, а также, при желании,
над кранами горячей и холодной воды над раковиной, при этом сушилка для посуды должна быть
расположена таким образом, чтобы не задевать эти элементы при переворачивании на петлях.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией, описанной в качестве
примера; 70 сборка может быть выполнена как с правой, так и с левой стороны, чтобы соответствовать любой
конкретной установке, и один или несколько упомянутых блоков или фитингов могут быть опущены, или
газовая плита и/или котел, работающий на коксе, могут быть заменены электрическим кухонным или
отопительным оборудованием. Изобретение обеспечивает сборку индивидуального кухонного оборудования,
которое может быть размещено в любом подходящем месте и 8 (простым образом подключено к
водопроводу, газоснабжению или электросети, канализационным трубам и дымоходам, при этом все
элементы удобно расположены для использования, а строительные и сантехнические работы 85 упрощены и
снижены по стоимости.
Датировано 30 мая 1932 года.
Для заявителя: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73 A, Queen Victoria Street,
Лондон, E.C. O 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кулинарии и кухонном оборудовании.
Я, Ив Ар, Тур НЕР, проживающий по адресу: Уоррен Авеню, 19, Ричмонд, Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кухонному оборудованию и кухонным приборам, в частности к кухонным
плитам, водонагревателям и накопительным бакам, раковинам, сливным доскам и подобным устройствам,
которые обычно располагаются отдельно на кухне или в другом месте. Например, на бытовой кухне с одной
стороны может находиться газовая или электрическая плита, а с другой — бойлер, нагреваемый коксом или
аналогичным топливом и подключенный к накопительному баку горячей воды, в то время как раковина и
сливная доска расположены в другой части кухни или в отдельной кладовой; такое расположение
неэффективно с точки зрения пространства, времени и труда, а также требует значительного объема
сантехнических работ, прокладки газовых или электрических труб, облицовки плиткой или другой защиты стен
в различных местах.
Целью настоящего изобретения является объединение основных устройств в единый узел для обеспечения
большего удобства в эксплуатации, одновременно снижая затраты на строительство и монтаж, а также
упрощая сантехнические и другие соединения.
Таким образом, изобретение включает в себя кухонное оборудование, состоящее из сборки двух или более
блоков (кухонных плит, водонагревателей и тому подобного) приблизительно одинаковой высоты и глубины от
передней до задней части, имеющих детали, предназначенные для скрепления блоков между собой, при этом
сборка снабжена задней панелью для скрытия труб, дымоходов и тому подобного, соединенных с отдельными
блоками; над всей сборкой или ее частью может быть установлен вытяжной колпак или навес, а под ним
может быть размещен или установлен бак для хранения горячей воды, и при желании может быть
предусмотрен независимый нагреватель, соединенный с баком для хранения.
Изобретение далее описывается на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди на сборочный узел :30, включающий котел, газовую плиту и мойку, а
также их принадлежности.
На рисунке 2 представлен вид сверху на собранную конструкцию.
На рисунке 3 представлен вид с торца.
На рисунке 4 представлен фрагмент котельной установки.
На рисунке 6 показан фрагмент фасада, демонстрирующий сушилку для посуды, повернутую так, чтобы она
закрывала раковину.
Как показано на этих чертежах, конструкция предназначена для объединения основных устройств в удобной и
компактной форме, так что все это можно разместить у стены кухни или в нише, которая обычно
предусмотрена для кухонь старого образца.
Газовая плита a, включающая, например, духовку b, нагреваемую изнутри газовыми форсунками внизу, и
верхнюю пластину c с одним или несколькими газовыми конфорками d, гриль e и тому подобное, расположена
как центральный блок узла 1y, при этом газовая плита имеет плоские боковые стенки a' или боковые рамы,
предназначенные для крепления болтами к соответствующим поверхностям справа и слева от плиты. С левой
стороны расположен котел, нагреваемый коксом, каждая сторона которого выполнена в виде плоской
поверхности или рамы, предназначенной для крепления болтами к соседней поверхности; одна сторона 1l
рамы котла 00 прикреплена болтами к газовой плите a', а другая ее сторона может быть либо снабжена
крышкой или пастелью матового вида, либо установлена вплотную к стене -6 кухонной ниши, в которой может
размещаться узел.
Котельный агрегат y выполнен практически той же высоты, что и плита a, предпочтительно путем поднятия
его на достаточную высоту, чтобы обеспечить зольник с огнеупорным кирпичным дном, расположенным на 70
градусов выше пола g, так что цементированный под не требуется. Загрузочная дверца может быть
расположена в верхней крышке корпуса котла, как обычно, но предпочтительно расположена спереди на hl,
чтобы оставить 75 верхнюю часть i доступной в качестве пластины для медленного кипения при
приготовлении пищи, при этом эта верхняя часть находится на одном уровне с верхней пластиной a соседней
газовой плиты a. Передняя дверца h', закрепленная на петлях W2, может быть опущена в горизонтальное
положение 80, как показано на рисунке 4, чтобы огонь был виден через прутья hM. Сам котел может быть
любого подходящего типа, например, арочный или седловидный котел, но предпочтительно он выполнен
только с одной открытой стороной 85, а именно спереди, при этом дымоходное отверстие j находится сверху
(см. рисунок 4), так что дымовая камера k предусмотрена внутри корпуса и под верхней крышкой i. Последняя
может быть выполнена как единое целое с верхней пластиной 90 газовой плиты, или же они могут быть
отдельными, как показано на рисунке 2, но соединены формованной кромкой или выступом 1, который
проходит вдоль передней части узла и, при желании, по боковой стороне корпуса котла 95.
С правой стороны газовой плиты расположен третий блок, включающий мойку, поддерживаемую
прямоугольной рамой из уголка или подобного материала, предназначенной для крепления болтами к
соответствующей поверхности плиты. Пространство X под раковиной может использоваться как шкаф для
кухонной утвари или чего-либо подобного, передняя дверца (например, навешенная на петлях со стороны,
удаленной от плиты) или пара дверок, обеспечивающих доступ к этой утвари, а также к сливному патрубку p
под раковиной. Выходное отверстие для слива в точке q может проходить через свободную сторону рамы
раковины, как показано на рисунке 1, или через заднюю стенку. К верхней части свободной стороны рамы
раковины прикреплена на петлях сушилка для посуды P, которую можно выдвинуть для использования под
подходящим углом, управляя регулируемыми или другими упорами, или можно перевернуть на петлях r',
чтобы закрыть раковину, как показано на рисунке 5, при этом эта доска r' будет лежать заподлицо с верхними
поверхностями c i газовой плиты и бойлера, так что i 20 обеспечит удобную столешницу или стол удобной
высоты для приготовления выпечки и других подготовительных работ. Газовая плита a показана с
разделенной крышкой в Крышка состоит из двух частей, соединенных шарнирами по бокам в точке C2, так что
верхняя часть плиты может быть защищена, когда она не используется; подняв одну или обе створки в
вертикальное положение, как показано на рисунках 2 и 5, крышку можно использовать в качестве защитного
экрана от брызг между газовой плитой и соседним блоком или блоками, при этом створка или створки
удерживаются в поднятом положении подходящими средствами, такими как пружинные защелки, указанные в
точке C3; повернув створки в горизонтальное положение, их можно использовать в качестве полок или
подставок для кастрюль и тому подобного. Крышка над газовой плитой может быть выполнена из цельного
куска, соединенного шарнирами сзади или сбоку, или же она может быть свободной и съемной.
С задней стороны трех блоков a, / и m предусмотрена вертикальная панель s с облицованной плиткой или
иной поверхностью, предпочтительно -15, выполненная из трех отдельных панелей, съемно прикрепленных к
соответствующим блокам и скрепленных болтами с помощью вертикальных уголков 51 в местах соединения.
За этой панелью скрыты все газовые и водопроводные трубы, а также дымоходная труба u от котла и
дымоход (если имеется) от газовой печи, причем последние две трубы выведены в дымоход через
подходящее отверстие или отдельные отверстия.
Уголки s' могут быть образованы задними ножками каркаса блока, продолжающимися вверх за обшивкой, и
могут использоваться для поддержки вытяжки или навеса t, также с отверстием в дымоход, регулируемым N
30 o скользящей заслонкой или подобным устройством, если это необходимо для удаления дыма и пара от
процесса приготовления пищи; бак для горячей воды W цилиндрической или иной формы поддерживается
кронштейнами w', прикрепленными болтами к уголкам через обшивку, этот бак простирается практически по
всей длине конструкции и под вытяжкой или навесом t. Подающие и обратные трубы u&u 2, соединяющие этот
бак с котлом No, расположены за обшивкой на одном конце; На другом конце бака установлена труба горячей
воды u 3, идущая вниз к крану, выступающая через панель над раковиной и, при желании, удлиненная в точке
u 4 для подачи воды к другим кранам горячей воды, а также труба подачи холодной воды u 5, которая также
подает воду ко второму крану XL, выступающему через панель над раковиной. Таким образом,
единственными водопроводными трубами, внешними по отношению к сборке 10, будут труба подачи
холодной воды u 5 от основного и/или бачка и труба подачи горячей воды u 4, если таковая имеется.
Вспомогательный газовый нагреватель y для накопительного бака w устанавливается под крышкой или
кожухом, при этом горелка предназначена для нагрева водопроводной трубки или змеевика, соединяющего
два конца бака, или для прямого нагрева дна бака, например, чтобы можно было получать горячую воду,
когда коксовый котел t 6 o не используется. В другом варианте коксовый котел / может быть исключен, и
накопительный бак нагревается только газовой горелкой y, напрямую или с помощью трубы или змеевика, при
этом бак изолирован соответствующей теплоизоляцией, а газовая горелка управляется термостатом
известным способом; в этом случае свободная сторона газовой плиты может быть закрыта декоративной
панелью, как упоминалось выше в связи с коксовым котлом 70.
К задней панели крепятся кронштейны, поддерживающие подставку для тарелок z, расположенную под
вытяжкой t на удобной высоте над плитой и котлом 75, а также, при желании, над кранами горячей и холодной
воды над раковиной; сушилка для посуды r расположена таким образом, чтобы не задевать эти элементы при
переворачивании на петлях PI 80. Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной
конструкцией, описанной в качестве примера; сборка, очевидно, может быть выполнена как с правой, так и с
левой стороны, чтобы соответствовать любой конкретной установке 85, и один или несколько упомянутых
блоков или элементов могут быть опущены, или газовая плита и/или котел на коксовом топливе могут быть
заменены электрическим кухонным или отопительным оборудованием. Мне известно 90, что было
предложено изготавливать кухонные шкафы и тому подобное, в которых размещались бы кухонные плиты,
водонагреватели, раковины и сервисная арматура, шкафы и так далее; Мое изобретение представляет собой
сборку из 95 отдельных кухонных приборов, которые могут быть размещены в любом подходящем месте и
простым способом подключены к водопроводу, газопроводу или электросети, канализационным трубам и
дымоходам, при этом все элементы удобно расположены для использования, а строительные и
сантехнические работы упрощены и снижены по стоимости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения M 05 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403942A
[]
ар I, д А; А = С А
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 4 октября 1934 года.
(Поправки выделены стертым курсивом) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 21 июня 1932 г. № 17497/32.
Фотография слева: 20 марта 1933 года.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
403,942 1,-,, M'ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод деструктивного гидрирования углеродсодержащих веществ.
Мы, Уильям Томас, проживающий по адресу: Парк-авеню, 33, Портихол, государственный служащий, и Эв Эн
Льюис Лин Д. Ави Эс, проживающий по адресу: Трегенна, Клайдах, Суонси, инженер, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к усовершенствованию способа гидрирования углеродистых материалов.
Углеродистые материалы помещаются в подходящую камеру или камеры, состоящие из оболочки или
оболочек достаточной прочности, чтобы выдерживать температуру и давление, при которых становится
возможным гидрирование углеродистых материалов.
Водород, необходимый в процессе, может быть получен любым известным способом либо вне, либо внутри
камеры или камер, в которых осуществляется процесс гидрирования. В данном изобретении мы
предпочитаем получать водород электролитически, и электролит заполняет промежутки, которые могут
существовать или существуют в теле обрабатываемого углеродистого вещества. Электролит, являющийся
подходящей жидкостью, соединен по соответствующим каналам с насосной системой, которая, в свою
очередь, может быть соединена или не соединена посредством соответствующих каналов с гидравлическим
аккумулятором, благодаря чему любое заранее заданное давление может передаваться через электролит и в
электролит. Электролит и контактирующее с ним углеродистое вещество нагреваются любым известным
способом, предпочтительно либо электрическим нагревательным элементом, погруженным в электролит,
либо циркуляцией предварительно нагретых подходящих масел, газов или расплавленных металлов в
системе труб или трубопроводов, которые погружены в электролит или находятся в контакте с ним.
Необходимо предотвратить смешивание надлежащим образом нагретых масел, газов или расплавленных
металлов с электролитом.
Водород, вводимый в систему в случае электролиза 45, генерируется под давлением и проходит через
камеру, содержащую углеродсодержащее вещество, и поступает в нее. Он может генерироваться в камере
или камерах, содержащих углеродсодержащее вещество, при давлении, существующем в электролите.
Анодный разряд проводится надлежащим образом, не контактируя с углеродсодержащим веществом, либо в
воздух, либо собирается 55 для использования любым известным способом. Продукты гидрирования,
полученные в соответствии с данным изобретением, либо выводятся из камеры, содержащей
углеродсодержащее вещество, через соответствующие каналы для 60 дальнейшей обработки в отдельном
резервуаре, либо могут храниться в камере, содержащей углеродсодержащее вещество для гидрирования, во
время или до завершения процесса гидрирования 65 всего или части заряда углеродсодержащего вещества.
К обрабатываемому углеродсодержащему материалу можно добавлять различные катализаторы.
Температура и давление в процессе работы находятся под контролем и могут изменяться по мере
необходимости.
Датировано 20 июня 1932 года.
У. Тиомасе Ллевелин Дэвис.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованный метод деструктивного гидрирования углеродсодержащих веществ.
Мы, Уильям Ар-Тио Мас, проживающий по адресу: Парк, Гламорган, 3, государственный служащий, и Эван
Авеню, Портликол, графство Льюи, Лин Ди Авеню, Трегенна, Клайдах, 1, 6 L 4, Суонси, инженер, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение предназначено для
использования в качестве катализатора.
и каким образом - то же самое относится к обоим - давление и температура должны быть выполнены, чтобы
быть подробно описаны, операция находится под контролем и может быть определена и установлена
следующим образом, и может быть изменена по мере необходимости.
Заявление: Чтобы более четко изложить наше изобретение, мы сейчас опишем один из способов
гидрирования углеродистых материалов. Углеродистые материалы, изображенные на рисунке,
представленном в сопроводительном материале, заключены в подходящую камеру, состоящую из корпуса
или одного из корпусов достаточной прочности, чтобы выдерживать температуру и давление, необходимые
для проведения реакции. Согласно нашему изобретению, камеры A, B, C и C образуют катод, а Al, Bi и Cl –
анод. При необходимости они могут быть электролитом, контактирующим с катодом. Камеры состоят из
углеродистого материала. Электролитическая жидкость, соединенная трубами F1, F2 и F3, заполняет
промежутки, существующие в клапанах V9 и V10 и т. д. J представляют собой 85. Корпус из углеродистого
материала должен быть выполнен из изоляционных пластин, установленных между обработанными
фланцами. Электролит, являющийся подходящим элементом клапанов, как показано на рисунке, так что
электрожидкость по соответствующим каналам соединена с насосной системой, которая, в свою очередь,
может быть соединена с другими системами, за исключением случаев соединения через 90-градусный канал с
корпусом электролита, который заполняет каналы, гидравлическим аккумулятором, благодаря чему
устройство заряжается.
Любое заранее заданное давление может передаваться. Трубы -RI и R2 ведут к m, установленному и в
электролит. Гидравлический аккумулятор. Трубы P электролита, а также углеродистые вещества и P1I,
контактирующие с ним, нагреваются любым известным способом, предпочтительно либо путем удаления
продуктов реакции с электрическим нагревательным элементом, погруженным в накопительные резервуары,
которые - резервуары - соединены по желанию с помощью клапанов к 100 подогретым подходящим маслам,
газам или расплавленным металлам в системе труб или трубопроводов, установленных на выступах в
камерах, в которые погружены трубы, трубопроводы и на которые нанесены медные или другие покрытия, или
покрытые электролитом; Металлические нерегулярные тела -Т соответствующим образом упакованы
-нагретые масла, газы или расплавленные вещества контактируют -со стенками 105 неметаллических тел,
предотвращая их смешивание с камерами.
Электролит. Неправильные тела Т, плотно упакованные, имеют высокую пустотную емкость, но достаточно
плотные. Гидроэлектрохимический процесс, осуществляемый электролитически, происходит под давлением и
проходит через камеру, содержащую электролит. Электроды 1 i O углеродсодержащее вещество. Таким
образом, они могут быть непрерывно соединены с электролитом, образующимся в камере или камерах A, B; и
C и -AI, -B 1, и содержащие углеродсодержащее вещество и при Cl и представляют значительную площадь,
давление, существующее в электролите электродов, но только пары камер. Анодный разряд
соответствующим образом проводится, как A и Al - или B и Bl или C и Cl { 15 без контакта с образованием
электролитических пар. Электрическое углеродсодержащее вещество либо в воздух, либо энергия вводится в
камеры путем сбора для использования любым известным способом - кольцевые клеммы S, 51, и Продукты
гидрирования pro 52.
Электролит, производимый данным изобретением, либо подается через R, электролит вводится по
воздуховоду 120 из камеры, содержащей углеродсодержащее вещество, в камеры A, B и C, а также через
соответствующие каналы B1 и Cl, и находится под давлением для дальнейшей обработки в отдельном
резервуаре, либо может храниться в гидравлическом аккумуляторе. Управление осуществляется таким
образом, чтобы предопределять поток электролита через устройство, которое проходит через клапаны V8
наружу при M и/или N.
или: части заряда углеродистого вещества. Затем аппарат заполняется, и электронная энергия проходит
через клеммы 13, 942 C и Cl, вытесняя электролит и заполняя указанные камеры, из которых оба газа в более
или менее сухом состоянии могут быть легко вытеснены в другие подходящие камеры. 70 Т. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403943A
[]
) _
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: 22 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 НА.
Усовершенствования, касающиеся кулачковых или зубчатых муфт.
Мы, Альберт Джордж и Эллиотт из Дайарли-Дин, Белпер-Роуд, Дерби, Англия, инженер, подданный
Великобритании, и Уильям Г.Тью Харди из Клематис-Коттедж, Западный Уиттеринг, недалеко от Чичестера,
Сассекс, Англия, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование кулачковых или зубчатых муфт.
В инженерной практике часто используют соединение двух элементов для вращения и их разъединение с
помощью кулачковых или зубчатых муфт, одна из которых может перемещаться вдоль оси относительно
другой по шлицам, жестко связанным с одним из соединяемых элементов.
На практике возникают трудности из-за склонности элементов муфты jiaw к разъединению при малейших
неточностях в давлении, возникающих из-за зацепления элементов муфты.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности незначительного радиального отклонения
скользящей втулки, несущей скользящий элемент муфты, под воздействием таких сил.
Согласно данному изобретению, втулка, несущая скользящий элемент сцепления, находится в шлицевом
зацеплении со своим валом, когда элемент сцепления зацеплен только на конце, отличном от того, который
несет зацепленный элемент сцепления, или вблизи него. В других точках между втулкой и валом остается
зазор, образованный уменьшением диаметра вала, что позволяет радиально перемещать зацепленный
элемент сцепления. Вал, к которому прикреплена втулка, частично шлицевой и частично гладкий, так что
шлицы входят в зацепление со шлицами на втулке только на конце, отличном от того, где зацепляются зубья
сцепления. Втулка может нести элементы сцепления на любом конце, так что она может попеременно
зацеплять два сцепления и обеспечивать нейтральное положение между положениями зацепления. В этом
случае втулка может быть шлицевой на небольшом участке на любом конце с гладкой частью между ними, а
вал может быть шлицевым между своим концом и гладким участком на каждом конце, так что при осевом
перемещении втулки для зацепления одного или другого сцепления только шлицы на конце, отличном от
зацепленного, будут зацепляться со шлицами на вал.
Зазор обеспечивается за счет того, что гладкие концы вала имеют меньший диаметр, чем расстояние между
шлицами. Один из вариантов данного изобретения выглядит следующим образом: редуктор скорости для
автомобиля включает в себя ведущий вал, ведомый вал и промежуточный вал, с помощью которых
достигается, помимо прочего, прямая и косвенная передача. 65 Зубчатое колесо, жестко закрепленное на
ведущем валу, постоянно находится в зацеплении с другим зубчатым колесом на промежуточном валу, а
другое зубчатое колесо на промежуточном валу постоянно находится в зацеплении с зубчатым колесом;
Колесо 70 свободно установлено на ведомом валу. Ведущий и ведомый валы соосны, ведомый вал вставлен
в конец стержня. Жестким с каждым из зубчатых колес на ведущем валу является внешний элемент
кулачковой муфты 75 и жесткий с шестерней Dlu u Be. Ведомый вал является внутренним элементом
кулачковой муфты. Осево скользящим по ведомому валу между этими двумя зубчатыми колесами является
втулка, которая 80 несет на одном конце внутренний элемент кулачковой муфты, предназначенный для
зацепления с указанным внешним элементом на шестерне ведущего вала, а на другом конце внешний
элемент, предназначенный для зацепления с указанным внутренним элементом на указанной шестерне,
свободно установленной на ведомом валу. Ведомый вал имеет шлицы между указанными двумя шестернями,
но шлицы занимают только среднюю часть 90 таких расстояний и оставляют практически гладкую часть по
обе стороны от них между их концами и плоскостью зацепления кулачковой муфты. Эти гладкие части
срезаны так, чтобы иметь 95 меньший диаметр, чем другие части вала, изменение диаметров. скошена.
Внутри втулка имеет шлицы 100 на небольшом участке с обоих концов, а ее центральная часть гладкая.
В нейтральном положении, когда ни одна из кулачковых муфт не задействована, шлицы на обоих концах
втулки входят в зацепление с концами шлицов на корпусе на небольшом участке их длины. Дата подачи
патентной заявки: 22 июня 1932 г. № 17623/32.
Фотография слева: 20 мая 1933 года.
4033,943 длина, но между внешними частями этих шлицов и гладкой частью вала имеется зазор. Что касается
ведомого вала сбоку, то втулка перемещается влево или вправо для зацепления с одной или другой из муфт
и обеспечения прямой или косвенной передачи. Перемещение влево разъединяет шлицы на левом конце
втулки, но полностью зацепляет их справа, а перемещение вправо разъединяет шлицы справа и зацепляет
шлицы слева.
Таким образом, видно, что всякий раз, когда одна из муфт зацепляется, втулка находится в шлицевом
зацеплении с валом только на конце, отличном от точки зацепления муфты, а в других точках между валом и
втулкой имеется зазор. Этот зазор в сочетании с удалением шлицов из плоскости зацепления муфты
позволяет подвижным элементам муфт перемещаться под действием радиальной нагрузки, чтобы
компенсировать её и предотвратить выталкивание муфты из зацепления.
Предпочтительно, чтобы концы шлицов на валу и внутренние концы шлицов на втулке, которые входят и
выходят из зацепления друг с другом, как указано выше, были скошены. Дата: 22 июня 1932 г.
CLAREMONT HAYNES & Co, Вернон Хаус, Сицилиан Авеню, Блуинсбери Сквер, W C 1, адвокаты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зубчатых сцеплений.
Мы, Альбехт Джордж Эллиотт из Дайарли-Дин, Белпер-Роуд, Дерби, Англия, инженер, подданный
Великобритании, и Уильям Гай Харди из Клематис-Коттедж, Вест-Уиттеринг, недалеко от Чичестера, Сассекс,
Англия, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся кулачковых или зубчатых муфт.
В инженерной практике часто используют соединение двух элементов для вращения и их разъединение с
помощью кулачковых или зубчатых муфт, одна из которых может перемещаться вдоль оси относительно
другой по шлицам, жестко связанным с одним из соединяемых элементов.
На практике возникают трудности из-за склонности элементов кулачковой муфты к разъединению при
соединении. Эта склонность проявляется в таких конструкциях, как редукторы с цилиндрическими зубьями,
где незначительные неточности в зацепляющихся шлицах и зубьях элементов муфты, а также односторонняя
радиальная нагрузка, передаваемая на элементы муфты от цилиндрических зубьев, могут привести к осевой
нагрузке на элементы муфты, которая вызовет ее разъединение.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности незначительного радиального отклонения
скользящей втулки, несущей скользящий элемент такой муфты, под воздействием таких сил, чтобы
компенсировать их и предотвратить возникновение эффективного осевого усилия.
Нам известно, что была предложена конструкция, в которой втулка скользит по валу, к которому она
прикреплена шлицами с одного конца и имеет на другом конце наружный элемент кулачковой муфты, причем
втулка не контактирует с валом, за исключением конца, где она прикреплена шлицами. Такая конструкция
естественна в тех случаях, когда втулка лишь 80 несет наружный элемент кулачковой муфты, поскольку
очевидно, что между валом и втулкой должен быть предусмотрен зазор для размещения внутреннего
элемента муфты, с которым взаимодействует указанный элемент муфты 85.
Кроме того, было предложено предусмотреть в таком элементе сравнительно большой зазор между втулкой и
валом, чтобы элемент сцепления мог быть соединен под углом 90 градусов одним из двух внутренних
элементов сцепления, расположенных один за другим.
Однако все подобные конструкции были предложены с целью размещения одного или нескольких внутренних
элементов 95 муфты, и ни одна из них, насколько нам известно, не была предложена с целью
предотвращения разъединения элементов муфты, как это является целью настоящего изобретения. Мы не
претендуем на такое устройство, в котором втулка несет один внешний элемент кулачковой муфты, мы
заявляем о данном изобретении только в связи с втулкой, несущей внутренний элемент кулачковой муфты
105, где естественным было бы обеспечить контакт втулки с валом по всей его длине, и в связи с втулкой,
несущей элементы муфты на обоих концах относительно JJ 1, что является естественным положением
(403,943, показанным на чертежах) в элементе кулачковой муфты d 2 на ведущем валу. Втулка j имеет шлицы