Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11757
.pdf
На прилагаемых чертежах 1 показан вариант конструкции, на котором на фиг. 1 изображен фрагментарный
вид рычага ключа, индикаторного стержня и сопутствующих деталей в нерабочем положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий нажатый рычаг и индикаторный стержень в
рабочем положении.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент изображения, полученный под прямым углом к рисунку 1.
На рисунке 4 показан вид сзади машины, демонстрирующий часть механизма корпуса индикатора.
На рисунке 5 представлен увеличенный перспективный вид части корпуса с открытой задней стенкой.
На рисунке 6 представлен фрагмент корпуса.
с изменениями.
Рычаги a наклонно установлены на валу 7, закрепленном в раме станка (не показан), и имеют выступ c, на
котором опирается нижний конец индикаторного стержня cl, скользяще установленного в направляющих e.
8 о , 7- "тупой, :i'i' ' L _ w_ A_ 191 403,991 > Стержень подпружинен и имеет направленный выступ,
приспособленный для взаимодействия с тормозной планкой. Конструкция и расположение этих элементов.
Детали соответствуют общепринятой практике в машинах указанного типа и показаны лишь в качестве
примера для иллюстрации метода приведения в действие.
При нажатии на рычаг a и поднятии соответствующего индикаторного стержня a: выступ / вызывает наклон
стопорной планки g на ее оси h против сопротивления пружины j, после чего эта планка g возвращается в
исходное положение и удерживает поднятый индикаторный стержень в нужном положении.
U Ppofithis разрядная планка установлена на полосе k из изолированного материала -snch -например, эбонита
или волокна, несущей контактные элементы 1 для каждого индикаторного стержня, причем каждый
контактный элемент электрически соединен с одним из клемм лампы Tn в корпусе n.
Таким образом, поднятые индикаторные стержни остаются в электрическом контакте с контактами на
изолированной полосе до тех пор, пока не произойдет новая операция на машине, после чего они
автоматически освобождаются при наклоне стопорной планки, вызванном поднятием нового индикаторного
стержня.
Корпус индикатора S включает в себя соответствующее количество делений, расположенных бок о бок в один,
два или более наложенных друг на друга рядов, заднюю панель S, на которой размещены лампы накаливания
и отдельные изолированные клеммы mn. Перед делениями расположен трафарет q или подобная пластина,
на которой вырезаны обозначения или цифры; трафарет покрыт защитной полупрозрачной рубиновой или
другой стеклянной или целлулоидной панелью r, которая делает трафарет невидимым там, где нет света.
Задняя панель S удобно крепится к корпусу на шарнирах, что обеспечивает доступ к любой из ламп, а для ее
удержания в открытом положении может быть предусмотрена фиксатор. Лампы с центральным контактом
проходят через отверстия в задней пластине и поддерживаются в несущей планке или планках u,
соединенных электрическим способом с проводами питания, а на корпус надевается крышка v.
В машину целесообразно встроить подходящий выключатель с задержкой срабатывания любого известного
типа, который отключает подачу тока через заданное время. Выключатель, изображенный на рис. W, имеет
пневматический тип и включает в себя цилиндр, изолированный от корпуса машины, имеющий плунжер ar,
несущий контактную пластину y, опирающуюся на неподвижную контактную планку z на машине, причем
неподвижный контакт имеет сегмент 2 из изоляционного материала, к которому обычно прилегает контактная
пластина z.
Этот переключатель приводится в действие с помощью соединительного рычага 3, установленного на
соединительном рычаге 4.
Каждый раз, когда нажимается рычаг клавиши a, соединитель -4 - качается вокруг своего вала 5 и приводит в
действие таймер, прижимая контактную пластину y к неподвижной контактной планке z 70.
Усовершенствованная электрическая индикация позволяет отображать правильные цифры или показания в
1-дюймовых коаксиальных соединениях на двух противоположных сторонах машины, расположив два корпуса
71 спина к спине или один над другим и выполнив соответствующие проводные соединения. Это также
позволяет размещать индикаторы на расстоянии от машины для целей управления. 8 G При желании корпуса
могут быть выполнены с дополнительными делениями 7, снабженными полосами или другими светодиодами
8 для проецирования через рекламный трафарет 6, как показано на рисунке 6. Может быть предусмотрен
зуммер 85 для дополнительного предупреждения при нажатии рычага клавиши «ПРОДАЖА ЗАПРЕЩЕНА»
или во время любой другой операции.
Усовершенствованный индикатор может работать от низковольтного источника питания от аккумуляторов SO
или от сети переменного тока с использованием трансформатора или аналогичного прибора для понижения
напряжения.
Подходящий переключатель может быть, при условии, что f 6 r снова включает ток для повторного
отображения любой индикации после того, как свет был автоматически выключен переключателем с
задержкой срабатывания, где Qne встроен в машину, и он может быть сконструирован таким образом, чтобы
закоротить переключатель с задержкой срабатывания.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403992A
[]
1-PATE-N СПЕЦИФИЧЕСКИЙ КОНТЕНТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 мая 1932 г. № 14768/32) 4039. Заявка принята: 27 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электромагнитных переключателях дистанционного управления.
(Сообщение из-за рубежа от компании STOTZ-KONTAKT GESELLSCHAMT MIT BESCHRANETER HAETUNG,
расположенной по адресу: Вольта Штрассе, 1, Мангейм-Неккарау, Германия, юридическое лицо,
организованное и действующее в соответствии с законодательством Германии) Я, Оу Эй Н Эв А Нс, магистр
искусств (Кембридж), проживающий по адресу: Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Электромагнитные переключатели дистанционного управления, работающие в двухпозиционном режиме,
обычно снабжены двумя попеременно действующими контактными мостиками, которые замыкают
электрические цепи в своих крайних положениях. Известны и другие конструкции, в которых предусмотрен
только один мостик, который попеременно открывает и закрывает два других.
Точки обрыва в цепи. Мосты — или мост, если он только один — установлены на тяге переключения или
управления, которая перемещается вдоль оси электромагнитным способом. Кроме того, известны
конструкции с двумя электромагнитами, которые попеременно включаются для перемещения тяги управления
в противоположных направлениях. Собранные конструкции трудно проверить из-за их сложной конструкции;
кроме того, они дороги, требуют двойного управляющего устройства и как минимум трех токоподводящих
проводов.
Были предложены предохранительные выключатели с одним электромагнитом для обоих режимов
переключения, но в этом случае магнит постоянно находится в возбужденном состоянии, поэтому обмотка
катушки должна быть очень большой, а следовательно, и габариты устройства увеличиваются, если
необходимо избежать значительного нагрева катушки. Чтобы избежать постоянного возбуждения с
присущими ему недостатками, были предусмотрены механические реверсивные устройства, с помощью
которых импульс тока генерируется в катушке магнита попеременно в разных направлениях.
Здесь опять же устройства дороги и их сложно осмотреть, кроме того, управляющие элементы должны быть
небольшими, учитывая относительно малые движущиеся силы; при этом они также должны быть легкими. Это
чувствительные устройства, которые легко повредить.
Кроме того, если необходимо изменить направление движения обмотки якоря путем изменения направления
протекания тока через катушку магнита, то якорь должен состоять из так называемого поляризованного
магнита, то есть либо постоянного магнита, либо электромагнита. Постоянный магнит может использоваться
только с постоянным током. Если выключатель предназначен для переменного тока, якорь должен быть
выполнен в виде электромагнита, то есть он должен быть снабжен специальной катушкой магнита.
Это усложняет конструкцию переключателя 70 и, следовательно, делает его производство более дорогим.
При работе таких переключателей с поляризованными якорями возникает недостаток, заключающийся в том,
что можно обеспечить лишь относительно небольшие усилия перемещения, поскольку поляризованные якоря
не могут быть выполнены в виде якорей, входящих в катушку, из-за опасности обратной полярности.
Чтобы избежать недостатков, присущих известным устройствам, согласно настоящему изобретению, якорь
для катушки магнита выполнен из ряда независимых частей, которые перемещаются в одном направлении
при одной операции переключения и в противоположном направлении при последующей операции
переключения. Замыкание выключателя в одном направлении инициируется движением только некоторых
частей, причем не каждая из них участвует в инициировании замыкания выключателя в другом направлении.
Кроме того, для обоих режимов переключения используется только одна катушка, которую не нужно
постоянно возбуждать. 9. Требуются лишь простые переключающие элементы с надежным действием. Таким
образом, в переключателе согласно изобретению отсутствуют средства для изменения направления тока в
катушке, не происходит изменения направления тока, и возможно с помощью вспомогательных механических
средств осуществить изменение направления переключения с помощью одной и той же катушки. Конструкция,
которая особенно выгодна в этом отношении, zi " r 992, представляет собой конструкцию, в которой катушка
магнита имеет три части якоря, средняя часть закреплена на штоке переключения, а внешние части
установлены таким образом, чтобы скользить по штоку переключения по обе стороны от средней части.
В такой конструкции нет необходимости увеличивать размеры переключателя для получения необходимых
движущих сил; две внешние части якоря вместе с опорной частью могут иметь одинаковую длину или
приблизительно равную длине катушки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, одну из конструкций устройства в соответствии с
изобретением. Изображенный пример представляет собой двухпозиционный дистанционный переключатель с
двумя контактными перемычками. На рисунках 1 и 3 показан переключатель в продольном разрезе,
соответственно, и показаны его детали в противоположных крайних положениях, а на рисунке 2 —
соответствующий вид переключателя с деталями в среднем положении, принимаемом на короткий период во
время переключения.
Двухпозиционный переключатель предназначен для попеременного размыкания и замыкания точек разрыва c
и d цепи (например, цепи индикаторного или сигнального устройства и т.п.) посредством перемычек b,
расположенных на тяге переключения или управления a.
На тяге переключения или управления a жестко закреплена якорная часть e; с одной стороны части e
расположена вторая якорная часть f, а с другой — третья якорная часть g, причем части f и g установлены
таким образом, чтобы скользить вдоль тяги переключения или управления a. Направленные наружу концы
двух частей f и g снабжены подшипниковыми фланцами h. Как видно из рисунка 2, три якорные части e, f и g
вместе имеют длину, равную или приблизительно равную длине катушки i. На торцевых поверхностях катушки
i закреплены колпачки j, ограничивающие перемещения тяги переключения или управления. Тяга
переключения или управления a также подвержена действию механизма переключения k известной формы.
Устройство работает следующим образом:
В положении, показанном на рисунке 1, цепь замыкается в точке разрыва c одним контактным мостиком h, в то
время как более короткий контактный мостик b находится на значительном расстоянии от второй точки
разрыва c, которая, следовательно, разомкнута. Когда ток протекает через обмотки катушки i, части якоря c и
g втягиваются аксиально в катушку.
Когда детали достигают среднего положения, как показано на рисунке 2, возбуждающий цикл Uit прерывается
любым подходящим способом; однако тяга переключения или управления a продолжает двигаться за счет
своей кинетической энергии. Она проходит через мертвую точку механизма переключения k и, наконец,
достигает противоположного крайнего положения, указанного на рисунке 3, при этом ее движение
ограничивается крышкой j, и в этом конечном положении...
В точке 70 цепь замыкается, а в другой точке обрыва d часть якоря f теперь выходит за пределы обмотки
катушки.
Если катушку магнита i снова возбудить, произойдут точно такие же движения в обратном порядке: детали e
75 и f будут притягиваться к внутренней стороне катушки, и, наконец, будет достигнуто положение, показанное
на рисунке 1.
Размыкание цепи возбуждения катушки в момент, когда подвижные части переключателя достигли среднего
положения, представленного на рисунке 2, из любого из положений, показанных на рисунках 1 и 3, может быть
осуществлено, например, с помощью тяги переключения или управления a, на которой предусмотрены
соответствующие контакты. Замыкание и размыкание цепи возбуждения также могут быть осуществлены в
точках разрыва c и c в случаях, когда возбуждения катушки магнита 90 достаточно, чтобы придать частям
якоря достаточный импульс для перемещения их за среднее положение. В устройстве согласно изобретению
особенно выгодно, чтобы часть якоря 95 j или часть g, которая в данный момент неподвижна, действовала как
магнит и усиливала тяговое усилие частей якоря e и g или e и f, которые в данный момент эффективны.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403993A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _ i _
1
XL
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 2 июня 1931 года.
403,993 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 июня 1932 г. № 15617/32.
(Дополнение к патенту № 365001 от 7 июня 1930 г.) Полное принятие: 2 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Sacliel для фармацевтической и аналогичной продукции.
Я, АН Нибат Раффалли, проживающий по адресу: улица Дудовиль, 50, Париж (департамент Сена), Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Основной патент описывает мешочек тетраэдрической формы, преимущество которого, среди прочего,
заключается в том, что он может быть помещен в обертку многогранной формы, в которой несколько таких
мешочков сгруппированы без потери места, так что эти мешочки можно транспортировать и хранить в
оптимальных условиях.
Целью настоящего дополнения являются различные методы получения вышеупомянутой многогранной
группировки и оболочки для мешочков, содержащих или предназначенных для хранения порошкообразных
материалов.
Ниже будут описаны три из этих методов, лишь в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором:
На рисунках 1 и 2 показан первый вариант осуществления изобретения; на рисунке 1 представлен вид сбоку,
частично в вертикальном сечении, коробки в форме икосаэдра.
На рисунке 2 представлен вид сверху той же пустой коробки.
На рисунке 3 показан второй способ осуществления изобретения и вырезанная из листа бумага,
предназначенная для упаковки двадцати подобных мешочков.
На рисунке 4 показана та же самая обертка, обернутая вокруг пакетов.
На рисунке 5 показан третий способ осуществления изобретения и вырезанная из листа бумага, из которой
изготовлена обертка, к которой прикреплены двадцать пакетов.
На рисунке 6 показана третья обертка, посвященная сумкам.
Когда необходимо без потери места поместить относительно большое количество таких мешочков в прочную
картонную обертку, например, предназначенную для облегчения их размещения и извлечения, удобно, как
указано в основном патенте, использовать возможность группировки тетраэдрических мешочков в виде
правильного многогранника, но тогда необходимо немного изменить равностороннюю форму граней 5
тетраэдров, описанных в основном патенте, чтобы получить многогранник с учетом толщины используемого
материала. В самом деле, если, например, двенадцать вершин икосаэдра 60 соединены с его центром, он
делится на двадцать тетраэдров, каждый из которых имеет свою вершину А в центре икосаэдра и имеет в
качестве основания равносторонний треугольник BCD, причем каждая из трех других его граней 65 имеет
основание, образованное одним из ребер икосаэдра и двумя другими его гранями. Стороны равны радиусу
сферы, описанной вокруг икосаэдра (см. рис. 1).
За исключением этой особенности, 70 сконструированная таким образом сумка может быть похожа на уже
описанную в отношении способа складывания, склеивания и использования.
На фиг. 1 и 2 изображена коробка, приспособленная для размещения двадцати мешочков, сгруппированных в
форме икосаэдра. Эта коробка содержит многогранную емкость 9, форма которой представляет собой одну из
двух частей 80 икосаэдра, пересеченных плоскостью, проходящей через пять вершин, примыкающих к одной
и той же вершине; эта часть имеет пятнадцать треугольных граней, к которым прилегают равносторонние
основания BCD пятнадцати подобных мешочков, вершины 8 i A которых будут расположены в центре
икосаэдра.
На эти пятнадцать мешочков помещаются еще пять подобных мешочков с вершинами А в центре, так что
объем икосаэдра над отверстием емкости 9 составляет 90 градусов, и все это будет закрыто крышкой 10,
верхняя часть которой будет прилегать к верхним мешочкам и удерживать их на месте 9. В такой конструкции
емкость 9 закреплена внутри призматического ящика:
11 имеет десять сторон, вертикальные кромки которых прилегают к десяти вершинам периферии конверта 9,
а крышка 10 имеет периферийную часть 10, имеющую такую форму, чтобы надеваться на эту коробку 11 и
скользить по ней.
2
403 993 Следует понимать, что периферия коробки и крышки может иметь цилиндрическую или усеченную
форму, или любую другую подходящую форму в соответствии с производственными или эстетическими
требованиями, без отступления от изобретения.
Мешочки также можно сгруппировать в одну и ту же многогранную форму с помощью бумаги или подобного
листа 12 (рис. 3), вырезанного таким образом, чтобы после разделения на треугольники сгибами, с одной
стороны, двадцать треугольников 13–32 были приспособлены для образования граней икосаэдра (рис.
4)
С другой стороны, клапаны 33 и 44 служат для завершения упаковки и закрепления всей конструкции в
требуемой форме, когда пакеты располагаются друг напротив друга в этой обертке. Для этой цели пять
клапанов 34, 37, 8, 40, 43 также выдвигаются, образуя выпуклую головку 45, а соответствующие участки листа,
на которые эти клапаны надеваются при складывании, перфорированы отверстиями 46 меньшей ширины, чем
указанная выпуклая головка; достаточно вставить головки 45 в отверстия 46, соответствующим образом
согнув их или обеспечив закрытие (рис. 4).
Как показано на рис. 5, оберточный лист вырезан таким образом, чтобы иметь двадцать треугольников 13–32,
составляющих грани икосаэдра; однако он снабжен только одним клапаном 38 с выпуклой головкой,
предназначенной для вставки в отверстие 46 треугольника 27; с другой стороны, мешочки ABCD закреплены
своими равносторонними основаниями BGID на треугольниках 13–32, так что, складывая лист по сторонам
треугольников, мешочки прижимаются друг к другу так, что все их вершины находятся в центре образованного
икосаэдра (рис. 6); затем достаточно вставить головку 45 клапана 38 в отверстие треугольника 27, чтобы
зафиксировать все это в форме икосаэдра, как показано.
Способы закрепления упаковки могут быть модифицированы без отступления от изобретения.
Следует также отметить, что изобретение включает в себя любой способ сборки тетраэдрических мешочков,
позволяющий формировать их в форме многогранника без пустого пространства, независимо от того,
соединены ли эти мешочки с общей оберткой одной из своих граней или одним из своих ребер, или
соединены между собой только шарнирами любого типа вдоль своих ребер или только на своих вершинах
подходящими соединениями независимо или без какой-либо гибкой или складной обертки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403994A
[]
ПАТЕНТ № f 7 '11 SC AT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Леонард Харрисон Миаттирьюз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хенсманс-Хилл,
10, Клифтон, Бристоль, и Элин Сесил Мусчатуп д'Ассис-Фонсека, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Хенсманс-Хилл, 10, Клифтон, Бристоль, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание чрезвычайно легкой и портативной лодки, способной легко
складываться в очень компактные размеры. Оно касается лодок такого типа, имеющих внешнюю оболочку из
парусины или другого водонепроницаемого гибкого материала, которая имеет вытянутую полую форму с
верхним отверстием и карманообразными концами и приспособлена для укрепления внутренней складной
конструкцией. Например, известно использование пары плоских жестких концов или носовых частей на
верхнем уровне или уровне «палубы» и плоского дна на уровне основания, а также укрепление и поддержка
этих элементов каким-либо образом внутри парусиновой оболочки.
Согласно настоящему изобретению, обшивка из парусины снабжена двумя носовыми частями и основанием
из фанеры или другого подходящего материала, а передний и задний концы основания соединены
соответственно с выступающими наружу кромками или точками двух носовых частей с помощью шарнирно
закрепленных распорок посередине их длины, благодаря чему они могут изгибаться внутрь, притягивая
носовые части вниз и внутрь к основанию. Вместе с этим между носовыми частями съемно прикреплена пара
распорных бортов, которые вместе с вышеупомянутыми концевыми распорками помогают удерживать всю
конструкцию в обшивке и поддерживать натяжение обшивки. Сами борта предпочтительно представляют
собой центрально шарнирно закрепленные распорки, приспособленные для изгибания внутрь, к внутренней
части лодки. В качестве альтернативы, каждый борт может состоять из двух или более частей, скользящих
или телескопически соединенных между собой.
403,994 В одном из вариантов исполнения носовые части имеют треугольную или готическую арочную форму,
а в каждом углу соответствующих прямых оснований закреплен канал или другое гнездо 50, расположенное
таким образом, чтобы выступать продольно относительно лодки. Таким образом, имеется четыре таких
гнезда. Они предназначены для приема концов пары продольных бортов центрально-шарнирной конструкции
55, описанной ранее. Шарниры расположены таким образом, что борта действуют как распорки и изгибаются
внутрь, предпочтительно в горизонтальной плоскости. В таком сложенном состоянии их можно вынуть из
гнезд 60 и полностью удалить. В этом состоянии две вышеупомянутые концевые распорки, соединяющие
носовые части с основанием, могут быть сложены, и носовые части могут быть опущены так, чтобы они
располагались поверх основания 65 (но не друг на друге).
Основание разделено поперечно и соединено шарниром с контрзащелкой или аналогичным шарниром,
имеющим короткую центральную прокладку. Благодаря такому расположению, лодка 70 (которая уже сложена
в плоскую горизонтальную плоскость и значительно укорочена за счет движения носовых частей внутрь)
может быть сложена пополам путем складывания шарнира основания вверх, а шарнир контрзащелки 75
обеспечивает зазор между двумя половинами для размещения любых планок, используемых в нижней части
основания, а также свободной парусины, которая во многих местах, особенно на концах 80, сложена
гармошкой и провисла, готовая к заправке в это пространство.
Брезентовая обшивка может быть сформирована в виде карманов по бокам для размещения надувных
поплавков. 85. Дата: двадцать седьмой день мая 1932 года.
Л. Харрисон Мэтьюз, Э. К. М. Д'Ассис-Фонсека.
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции складных лодок.
Мы, Леонард Харрисон Мэтьюз, Клифтон, Бристоль, и Эвелин С. Эк, британская подданная, проживающая по
адресу: Хенсманс-Хилл, 10, М. Ус. Хам, г-н П. Д'Ас, SIS-Fo NSECA, британская подданная. Дата подачи
заявления: 4 июня 1932 г., № 15791/32.
Фотография слева: 3 июля 1933 года.
Завершено: 4 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции складных лодок.
В соответствии с условиями, изложенными по адресу: 10, Hensman's fill, Clifton, Bristol, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
Целью данного изобретения является создание чрезвычайно легкой и портативной лодки, способной легко
складываться в очень маленькие компасы, имеющей внешнюю оболочку из парусины или других
водонепроницаемых гибких материалов, которая имеет вытянутую полую форму с верхним отверстием и
карманообразными концами и приспособлена для укрепления внутренней складной конструкцией. Например,
известно использование пары плоских жестких концов или носовых частей на верхнем уровне или уровне
«палубы» и плоского дна на уровне основания, а также укрепление и поддержка этих элементов каким-либо
образом внутри парусиновой оболочки.
В настоящем изобретении, как известно, внутренний складной каркас включает в себя...
2
,5 пара жестких носовых частей, вставляемых в указанные карманообразные концы гибкой обшивки, и плоское
жесткое основание, лежащее на нижней части обшивки, при этом элементы бортов приспособлены для
съемного соединения между носовыми частями для продольной фиксации конструкции. Кроме того,
существенной особенностью изобретения является то, что верхняя конструкция (носовые части и борта)
крепится к нижней конструкции (основанию) парой распорок, шарнирно соединенных с внешними концами
носовых частей и передним и задним концами основания соответственно, причем эти распорки разделены на
две части, шарнирно соединенные вместе, чтобы ломаться внутрь при складывании всей конструкции.
При необходимости могут быть установлены и другие распорные планки.
Такая конструкция обеспечивает очень легкую и прочную структуру, которую можно быстро собрать или
разобрать, а благодаря использованию в качестве основания шарнирного элемента из двух частей, как
описано далее, достигается максимальная компактность в сложенном положении. Один из вариантов
осуществления изобретения показан на примере прилагаемых чертежей, где: Рисунок 1 — перспективный вид
собранной лодки; Рисунок 2 — боковой вид основных элементов внутренней складной конструкции в частично
сложенном состоянии; и Рисунок 3 — вид, аналогичный Рисунку 2, но показывающий полностью сложенный
каркас.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что брезентовая обшивка 1 снабжена двумя носовыми частями 2 и
основанием 3 из фанеры или другого подходящего материала, а передний и задний концы основания 3
соединены соответственно с выступающими наружу кромками или точками 4 двух носовых частей с помощью
стоек и шарнирных внутренних соединений 6 на протяжении их длины 6, благодаря чему они могут изгибаться
внутрь, как показано на рисунке 2, и изгибаться внутрь своими носовыми частями 2 на указанное основание A
3. Кроме того, между носовыми частями 2 съемно прикреплена пара распорных бортов 7; которые помогают
вышеупомянутым концевым стойкам 5 удерживать всю конструкцию 75 в напряжении, когда она находится
внутри обшивки 1, и поддерживать натяжение окружающей обшивки. Сами борта 7 предпочтительно
представляют собой стойки, шарнирно закрепленные по центру, как показано на рисунке 1 (рис. 1), и
приспособленные для изгиба внутрь, к внутренней части лодки. В качестве альтернативы, каждый борт может
состоять из двух или более частей, скользящих или телескопически соединенных между собой.
В показанном варианте исполнения носовые части 85 имеют треугольную или готическую арочную форму, и в
каждом углу их соответствующих прямых кромок закреплен канал или другое гнездо 9, расположенное под
углом, чтобы выступать продольно относительно лодки. Таким образом, имеется четыре таких гнезда 9. Они
предназначены для приема концов пары продольных бортов 7. Петли 8 расположены таким образом, что
борта действуют как распорки и складываются внутрь, предпочтительно в горизонтальной плоскости; в таком
сложенном состоянии их можно вынуть из гнезд 9 и полностью удалить. В этом состоянии две
вышеупомянутые концевые распорки 5, соединяющие носовые части 2 с основанием 3, могут быть сложены
(рисунки 2 и 3), а носовые части опущены так, чтобы они располагались поверх основания (но не друг на
друге).
Основание разделено поперечно и соединено шарниром 105 в точке 10 с помощью контрклапана или
аналогичного шарнира, имеющего короткую центральную прокладку 11. Благодаря такому расположению
лодка (которая уже была сложена в плоскую горизонтальную плоскость и значительно укорочена вперед за
счет движения носовых частей внутрь) может быть сложена пополам, при этом шарнир основания 10
изгибается вверх, а шарнир контрклапана обеспечивает зазор между двумя половинами для размещения
любых реек, используемых в нижней части основания, а также свободной парусины, которая во многих
местах, особенно на концах, сложена гармошкой и провисает, готовая к заправке в это пространство 120 в
положении, показанном на рисунке 3.
Для крепления бортов к основанию используется пара съемных вертикальных планок 12, а, как легко понять,
различные петли 125 соединены с соответствующими запирающими устройствами для удержания их в
открытом или выдвинутом положении. Например, на чертежах 130 403,994 403,994 3 показаны поворотные
кнопки 13 и защелка 14. Брезентовая обшивка может быть сформирована в виде карманов по бокам для
создания отсеков для надувных поплавков.
В данной работе подробно описана и определена природа нашего изобретения, а также способ его
реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403995A
[]
J 1,7 ,
и, /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ L, >
Дата подачи заявки: 6 июня 1932 г. № 15900/32 403,9 м (Патент на дополнение к № 324682: от 1 августа 1928
г.) Полная левая сторона: 6 июня 1933 г.
Завершено: 8 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для установки крепежных элементов.
(Сообщение от UNITED Sl IOE AI k CIII:NERY CORPORATION, Патерсон, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, корпорации, должным образом организованной в соответствии с законами указанного штата
Нью-Джерси, ранее имевшей место ведения бизнеса по адресу: Линкольн-стрит, 205, а теперь имеющей
место ведения бизнеса по адресу: Федерал-стрит, 140, Бостон, штат Массачусетс, Соединенные Штаты
Америки).
Мы, компания TI-IH BRITISH UNITED SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Union
Works, Belgrave Road, город Лестер, британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о
компаниях 1862-1898 годов, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение касается усовершенствований в машинах для вставки крепежных элементов и далее в
качестве примера описывается как машина, предназначенная для вставки штифтов из волокнистого
материала и используемая для прикрепления подошв к подошвам обуви. Такая машина описана в
спецификации компании British
Патентное свидетельство № 324682.
Соседние файлы в папке патенты