Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11754
.pdf
При использовании на более прозрачном валике покрытие обычно представляет собой трикотажную ткань
одного слоя.
В случае кольцевого валика покрытие обычно состоит из трех слоев трикотажного полотна, один слой плотно
прилегает к другому, и все три слоя вместе образуют желаемое покрытие.
На прилагаемых рисунках:
На фиг. 1 представлен частичный разрез ролика для очистки с применением изобретения.
На фиг. 2 представлен аналогичный вид кольцевого роликового станка с применением изобретения к нему.
Рис. 3 представляет собой вид с торца рис. 2.
На рис. 2 показано усовершенствованное покрытие, состоящее из цельного рукава из бесшовной трубчатой
трикотажной ткани, который достаточно плотно прилегает к валику и наносится в сухом виде. После
правильного позиционирования на валике он пропитывается фиксирующим раствором, который вызывает
усадку ткани и обеспечивает ее плотное прилегание к валику. Концы рукава из ткани могут быть обрезаны для
получения аккуратной отделки.
На рис. 2 показано усовершенствованное покрытие, состоящее из трех рукавов из бесшовной трикотажной
хлопчатобумажной трубчатой ткани, плотно прилегающих друг к другу. Каждый рукав накладывается в сухом
виде, и после того, как один из них зафиксирован и высох, следующий рукав накладывается аналогичным
образом, при этом первый рукав натягивается и фиксируется на валике, а каждый последующий рукав
натягивается и фиксируется на предыдущем рукаве. Все три рукава сначала будут несколько длиннее валика,
который необходимо покрыть, а после фиксации все три обрезаются с каждого конца, образуя острый край
или выступ (см. правый край рис. 2). Предпочтительно вывернуть два внутренних рукава наизнанку перед
наложением на валик, чтобы их 4 края загибались внутрь и оставляли четко очерченную поверхность для
наложения внешнего рукава (который не выворачивается). Валик можно нагреть для ускорения фиксации.
Количество втулок может варьироваться, чем больше втулок, тем толще покрытие, а толщина ровера
определяется требованиями ролика или областью его применения.
Благодаря ребристой поверхности, образующейся в процессе вязания, улучшенное покрытие обеспечивает
хорошее фрикционное сцепление с нитью или пряжей, с которой должен взаимодействовать ролик.
Предпочтительно, фиксирующий раствор будет состоять из желатина и воды, с добавлением или без
добавления небольшого количества порошкообразного синего красителя для стирки (для нейтрализации
красящего вещества желатина) и карболовой кислоты (для сохранения фиксирующего раствора и
уменьшения усадки ткани).
Хотя предпочтительным фиксирующим раствором является желатин и вода, его можно использовать и в
растворе казеина, а после фиксации покрытия валик и само покрытие можно погрузить в раствор
формальдегида, который, помимо адгезии, является водостойким. В качестве фиксирующего раствора можно
использовать раствор амилацетата и целлулоида, который также является водостойким.
Ранее предлагалось наносить на ролики прядильных машин тканые или плетеные хлопчатобумажные
трубчатые покрытия 85 и крепить их к роликам слоем клея, нанесенным на ролик перед укладкой покрытия, а
затем высушивать клей. Также ранее предлагалось оснастить ролики текстильных машин 90 покрытиями,
состоящими из бесшовных тканых или изготовленных иным способом трубок, наложенных на сердечник или
уложенных на него впоследствии, и обработанных на сердечнике составом, обладающим упрочняющими и
водоотталкивающими свойствами, при этом обработанные покрытия впоследствии натягиваются на ролики
любым подходящим способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404052A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июля 1932 г. № 20841/32.
Фотография слева: 21 июля 1933 года.
Полная версия принята к публикации: 11 января 1934 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIO SAL.
Усовершенствования в конструкции распашных и раздвижных окон, дверей, перегородок, москитных сеток и
тому подобного.
Мы, CHA Bn ES ERNEST WELSTED, JOSEPH JOHN WICKENDEN, оба подданные Великобритании, и C E
WELSTEAD LIMITED, британская компания, все из St Andrew's Works, 18a to 30, Tanfield Road, Croydon,
Суррей настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к распашным и раздвижным окнам, дверям, перегородкам, ширмам и тому подобному.
Одна из целей данного изобретения — обеспечить возможность легкой очистки внешней стороны окон и т. д.
изнутри помещения, а еще одна цель данного изобретения — обеспечить возможность регулирования
вентиляции помещения по желанию, когда ветер дует через оконный проем и т. д.
Согласно настоящему изобретению, окно, окна или аналогичные конструкции крепятся на шарнирах к
кронштейнам или стойкам, которые скользят по направляющим в верхней и нижней частях оконной или
аналогичной рамы.
В предпочтительном способе реализации данного изобретения, применительно к окну или подобному
изделию, состоящему из двух створок или створок, соединенных шарнирно, сложенные створки или створки
перемещаются по всей раме, в которую они установлены. Таким образом, их можно сдвигать в любое удобное
положение, выступая наружу из рамы, что позволяет легко чистить, красить и т. д. их наружную поверхность
изнутри помещения. Кроме того, ветер, дующий через оконный проем, может поступать в помещение, если
сдвинуть окна к подветренному концу проема, или отклоняться от помещения, если сдвинуть их к
наветренному концу проема.
В удобном конструктивном варианте данного изобретения мы соединяем два окна шарнирно вдоль одного
края и прикрепляем каждый из их других краев к стойке, причем стойки установлены на подшипниках,
вращающихся в верхней и нижней направляющих. Подшипники могут быть шариковыми или роликовыми.
Таким образом, становится видно, что окна и т. д. можно либо сложить вплотную друг к другу, либо оставить
под углом друг к другу и перемещать вдоль проема до любой желаемой точки.
Дата: 21 июля 1932 года.
GEE & Co, патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, WC 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области распашных и раздвижных окон, дверей, перегородок, экранов и тому
подобного.
Мы, Чарльз Эрнест Уэлстед, Джозеф Джон Викенден, оба подданные Великобритании, и компания C E
WELSTEAD LIMITED, британская компания, все из St Andrew's Works, 181a-30, Tanfield Road, Croydon,
Суррей настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к окнам, дверям, перегородкам, экранам и подобным изделиям, включающим
одну или несколько пар створок или подобных элементов, которые соединены шарнирами и скользящим
образом установлены в раме.
Одной из целей данного изобретения является обеспечение возможности легкой очистки внешней стороны
окон и т. д. изнутри помещения, а еще одной целью данного изобретения является обеспечение возможности
регулирования вентиляции помещения по желанию, когда ветер дует над оконным проемом и т. д.
Согласно настоящему изобретению, окно, дверь, перегородка, ширма или подобное изделие включает в себя
раму, внутри которой установлены одна или несколько пар створок или створок, которые не прикреплены к
боковым сторонам рамы и которые, если предусмотрено более одной пары створок или створок, независимы
друг от друга, при этом отдельные створки или створки каждой пары соединены шарнирно с одной стороны и
шарнирно с другой стороны каждая к стойке, которая скользит внутри оконной или подобной рамы и не
прикреплена к ней.
Таким образом, сложенные створки или окна могут свободно скользить из стороны в сторону рамы, в которую
они установлены. Их можно сдвигать в любое удобное положение, выступая наружу из рамы, так что их
внешнюю сторону можно легко чистить, красить и т. д. изнутри комнаты. Кроме того, ветер, дующий через
оконный проем, может проникать в комнату, сдвигая окна к подветренному краю проема, или отклоняться от
комнаты, сдвигая их к наветренному краю проема.
Ранее предлагалось создавать раздвижные и складные двери или перегородки, состоящие из множества пар
створок, причем отдельные створки каждой пары соединены шарнирами, а соседние пары соединены
шарнирами по своим смежным краям с общей стойкой. Кроме того, эти створки одним концом прикреплены к
раме и могут сдвигаться только в одну сторону. Таким образом, преимущества, получаемые от настоящего
изобретения, не достигаются в этих предшествующих конструкциях.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения,
один удобный вариант осуществления данного изобретения, и на котором на рисунке 1 изображен вид окна в
соответствии с настоящим изобретением в закрытом состоянии.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, показывающий окно частично открытым, а на рисунке 3 — вид,
показывающий окно полностью открытым.
На рисунке 4 представлен фрагментарный вид окна, показанного на рисунке 1, в увеличенном масштабе.
На рисунке 5 представлен фрагмент по линии 5-5 рисунка 4, на котором показано частично открытое окно.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент, также расположенный по линии 5-5 рисунка 4, показывающий
закрытое окно, а рисунок 7 — фрагмент, расположенный по линии 7-7 рисунка 1.
Обращаясь теперь к чертежам, показанное на них окно состоит из двух пар окон a, a, ai, ai, каждая пара
установлена аналогичным образом. Поэтому следующее описание установки окон будет ограничено одной
парой. Окна a, a соединены друг с другом шарнирами вдоль своих соприкасающихся краев с помощью
шарниров b, а другие края окон a, a соединены шарнирами с перемычками c. На своих верхних концах
перемычки c снабжены Т-образными кронштейнами c1 с роликами c2, которые движутся в верхней
направляющей d, установленной на оконной раме e. На своих нижних концах перемычки c снабжены
кронштейнами c0, несущими ролики c', которые движутся в нижних направляющих l в оконной раме e. Таким
образом, перемычки c могут перемещаться вперед и назад вдоль верхних и нижних направляющих, чтобы
окна занимали любое желаемое положение в раме. На рисунке 2 окна показаны частично открытыми,
перемычки сдвинуты друг к другу и свободны от боковые стороны рамы, тогда как на рисунке 3 окна показаны
полностью открытыми на 80 градусов, а перекладины сдвинуты назад в сторону рамы.
Два центральных импоста c приспособлены к перекрытию при закрытых окнах (см. рис. 6), а оконные створки
85 также приспособлены к перекрытию (см. рис. 6) при закрытых окнах, чтобы исключить сквозняки.
Т-образные кронштейны ol, поддерживающие стойки c в верхней части, имеют длинный выступ, как показано
на одной из сторон 9, для обеспечения жесткости стоек, и кронштейны расположены попеременно на
внутренних и внешних направляющих d и Ji соответственно, так что стойки можно сблизить. Из-за различного
способа крепления стоек 95 в нижней части требуется только одна направляющая f.
Стойки c, расположенные снаружи рамы, предпочтительно изготавливаются из стали марки 100:
Одна деталь выполнена из бронзы, а остальные перемычки состоят из двух частей c, c 8, причем часть cs
приспособлена для перекрытия, как описано выше.
При желании окно может быть расположено таким образом, чтобы оно открывалось внутрь, а не наружу, а
направляющие могут находиться внутри или снаружи.
Фланцы g могут быть выполнены для внутреннего или наружного остекления по желанию. 110. Опорная
секция подоконника Jl предпочтительно выполнена таким образом, чтобы опорная и рамочная секции были
объединены в одно целое, и когда окна закрыты, ролики скрыты.
Таким образом, становится видно, что окна U 15 и т. д. можно либо сложить вплотную друг к другу, либо
оставить под углом друг к другу и сдвигать вдоль них до любой желаемой точки в проеме.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404053A
[]
r-_ O= 1 /, i_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 июля 1932 г. № 20926/32.
404, 053 Завершено: 11 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся горелок, работающих на жидком топливе и газе.
k Сообщение от TODD DRY Docix ENGINEF It ING AN D REPAIR CORPORATION, корпорации, организованной
и действующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, с главным
офисом, расположенным по адресу: Бродвей, 25, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки).
Я, Реджинальд Т. Уолтер Бариу, проживающий по адресу: Лидгейт Хилл, 56, Лондон, E C 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, в частности.
Это подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к газовым и масляным горелкам, используемым в печах, где желательно
применять в качестве топлива либо газ, либо мазут, и мои усовершенствования направлены на средства,
входящие в состав горелочного оборудования жидкотопливной печи, снабженные воздухозаборником,
благодаря которым газ может быть заменен мазутом в качестве горючей среды, а необходимое количество
воздуха для поддержания горения газового пламени должным образом контролируется.
В соответствии с настоящим изобретением, в сочетании с печью, имеющей отверстие и воздухозаборную
решетку, приспособленную для взаимодействия с ним, предлагается полая кольцевая газовая горелка,
предназначенная для размещения в рабочем положении в концентрическом, разнесенном положении внутри
указанного отверстия, причем указанная горелка имеет приблизительно овальную форму в поперечном
сечении, а в ее меньшей части или вершине образованы отверстия, направленные внутрь печи; для
указанной горелки предусмотрены средства поддержки, позволяющие перемещать ее между рабочим
положением и задней частью решетки, благодаря чему при выключении печи горелка может быть удалена от
воздействия тепла от огнеупорного материала печи, которое в противном случае могло бы привести к
деформации или искривлению горелки.
Согласно еще одной особенности изобретения, предлагается полая кольцевая газовая горелка, имеющая
отверстия, направленные внутрь печи, и установленная на изогнутых лопастях, образующих воздушный
конус, и перемещающаяся аксиально для позиционирования горелки между ее рабочим положением 55 в
отверстии в печи и задней частью установленной на ней воздушной заслонки.
Газовая горелка с поддерживающими её лопастями снимается с регистра так же, как и обычный воздушный
конус 60.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 представлен боковой разрез передней части печи, включая вентиляционную решетку, масляную
горелку, газовую горелку и средства управления 65.
На рис. 2 показан вид сзади.
Рис. 3 представляет собой фрагмент строки 3-3 из }Fit, 1.
1
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на рис. 5, а рис. 5 — вид с торца газовой горелки с
соединительными лопатками и воротником.
Изобретение показано здесь в применении к устройству для сжигания масла типа Тодда, описанному в
британской патентной спецификации № 211116, имеющему воздушную решетку 1, которая прикреплена к
печи, снабженной горловиной 2 из огнеупорного материала. Масляная горелка показана как общее
устройство, включающее в себя решетку 3, маслопровод 4, распылитель 5 и конус пламени 5, который
регулируется с помощью стержня 7 и т. д.
Воздушное кольцо Вентури 8, которое взаимодействует с гортанью 2.
Указанные детали являются обычными для устройств, работающих на масляном топливе, и цель моего
настоящего изобретения состоит в том, чтобы соединить с ними газовую горелку.
Поэтому я предлагаю горелку в форме полого кольца 9, имеющего приблизительно овальную форму в
поперечном сечении и расположенного концентрически между воздушным кольцом 8 и конусом пламени 6, а
также на некотором расстоянии от них. Это кольцо соединено с воротником 10, который скользит по рубашке
3, служащей направляющей, посредством ряда радиальных перегородок 11, которые могут иметь форму
лопаток, предназначенных для направления потока воздуха из регистра в печь Лоо, причем эти лопатки
расположены под углом.
расположены таким образом, чтобы образовывать коническую структуру, далее именуемую воздушным
конусом.
Внутренняя часть или ось кольцевого зазора 9 пронизана отверстиями 12 для выпуска газа, подаваемого в
кольцевой зазор по трубопроводу, который сообщается с источником подачи давления (не показан).
Трубопровод может состоять из отрезка или секции 13, которая соединяется с внешней частью 14 кольцевого
зазора, и шарнирно-сочлененных соединительных трубных отрезков 15, 16 или других подходящих гибких
трубопроводов, благодаря которым кольцевой зазор 9 может перемещаться в осевом направлении,
например, через рабочую штангу 17.
Теперь станет очевидно, что осевое перемещение кольцевого или газового горелки 9 позволяет регулировать
ее положение в соответствии с наиболее благоприятными условиями для подачи воздуха и сгорания.
Благодаря тому, что воздух из регистра на своем пути к печи полностью обволакивает горелку 9,
предотвращается ее перегрев во время работы печи. Когда печь выключается и поток воздуха из регистра
прекращается, горелка 9 должна быть возвращена в регистр, как показано пунктирными линиями, где она
будет достаточно удалена от воздействия тепла от огнеупорного материала печи, которое в противном
случае могло бы деформировать или искривить горелку.
Следует понимать, что, хотя я проиллюстрировал усовершенствованную газовую горелку в сочетании с
воздухораспределительной решеткой типа Тодда, работающей на мазуте, она может быть одинаково хорошо
использована в сочетании с другими типами воздухораспределительных решеток; также следует отметить,
что, хотя здесь показана воздухораспределительная решетка типа 18, предназначенная для работы в
условиях принудительной тяги, газовая горелка может также использоваться в условиях естественной тяги.
4 Газопровод для горелки вводится в вентиляционную решетку через отверстие в крепежной пластине 19, и
наличие этого отверстия является единственным изменением, необходимым для установки газовой горелки в
вентиляционную решетку, используемую с оборудованием для сжигания мазута.
Следует отметить, что газовую горелку можно быстро установить или снять с вентиляционной решетки,
предварительно сняв заднюю панель.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404054A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Dote; 26 июля 1932 г. № 21044/32.
Фотография слева: 26 июля 1933 года.
4049054 Завершено: 11 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах обрезки нитей в машинах для производства сигарет.
Я, Ронм Т. Джон Александр Ч. Андлер, проживающий по адресу: 58, Хлолборн Виадук, Лондон, E C 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к отрезным устройствам для машин непрерывного производства сигаретных
стержней, включающих эксцентриковый вращающийся резец, которому передается движение параллельно
оси вращения, так что во время резки сигаретного стержня резец движется в том же направлении, что и
стержень, и с практически той же скоростью, благодаря чему сигаретный стержень разрезается в плоскости,
перпендикулярной его оси.
Согласно предварительной договоренности, описанной в патентной заявке №.
'3492', направляющая пластина, которая поддерживает стержень сигареты, установлена на опоре режущего
инструмента и, таким образом, следует по орбитальной траектории режущего инструмента, так что режущее
действие осуществляется при каждом обороте режущего инструмента, и, кроме того, во время резки режущий
инструмент и направляющая пластина движутся в направлении стержня сигареты с одинаковой скоростью.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции крепления режущего
инструмента и опорной пластины, а также системы управления ими, позволяющей увеличить скорость
вращения режущего инструмента таким образом, чтобы, например, режущий инструмент эффективно отрезал
кусок сигареты за каждый второй оборот, сохраняя при этом преимущество предыдущей конструкции,
достигнутое за счет придания опорной пластине орбитального движения.
Согласно настоящему изобретению, режущий инструмент и опорная плита перемещаются по независимым
орбитам, которые пересекаются друг с другом, в результате чего режущий инструмент и опорная плита
попеременно приближаются и удаляются друг от друга.
Орбиты предпочтительно имеют круговую форму и достигаются за счет кривошипа m 45, посредством
которого поддерживаются вал фрезы и опорная плита.
Согласно одной из особенностей изобретения, скорость вращения режущего инструмента такова, что разрез
осуществляется на каждом втором обороте. Благодаря такому расположению ширина режущего инструмента
может быть увеличена вдвое по сравнению с нормальной, что приводит к выравниванию эксцентрической
кромки и, как следствие, к уменьшению ударной нагрузки на стержень сигареты во время его резки.
Для реализации изобретения одним из удобных способов предусмотрено два расположенных на некотором
расстоянии друг от друга приводных вала, соединенных зубчатой передачей таким образом, что они
вращаются с одинаковой скоростью, но в противоположных направлениях.
Оси валов расположены в вертикальной плоскости, и эти валы снабжены кривошипными дисками с
шатунными пальцами, которые расположены относительно друг друга таким образом, что при максимальном
и минимальном расстоянии друг от друга оси шатунных пальцев лежат в вышеупомянутой вертикальной
плоскости.
Верхний шатун предназначен для поддержки каретки или рамы, в которой вал режущего инструмента 7
установлен таким образом, что его ось лежит в горизонтальной плоскости. На одном конце вала режущего
инструмента предусмотрены зажимные диски, между которыми предназначен для крепления эксцентрикового
режущего инструмента, который имеет обычную тонкую или пластинчатую форму и прорезь,
предназначенную для размещения вала.
Нижний шатун предназначен для поддержки каретки или рамы, на которой установлена рейка 80 Dlate, при
этом расположение рейки таково, что режущий инструмент будет заходить в паз рейки, когда два элемента
сближаются, при этом следует понимать, что расстояние между валами 85 и расположение эксцентриковой
режущей кромки и рейки таково, что их круговые орбитальные траектории будут пересекаться на необходимое
расстояние для перерезания сигаретного стержня 90. Для поддержания двух рам или кареток в их правильном
относительном положении и поддержания параллельности осей вала режущего инструмента и рейки, одна
каретка снабжена парой направляющих стержней 95, идущих к другой каретке и входящих в зацепление с
направляющими втулками, установленными на другой каретке, при этом оси этих направляющих стержней и
втулок перпендикулярны осям вала режущего инструмента O o O и рейки. Другими словами, каретки
соединены телескопическими направляющими элементами, так что фактически одна Конструкция состоит из
пары элементов, которые поочередно приближаются и отдаляются друг от друга. Очевидно, что элементы
каретки могут быть независимы друг от друга и направляться с помощью дублирующих коленчатых валов,
установленных выше и ниже упомянутых выше приводных валов или расположенных горизонтально
относительно них. Привод на вал режущего инструмента осуществляется обычным способом с помощью
конической шестерни, закрепленной на соответствующем шатунном узле и зацепляющейся с конической
шестерней на валу режущего инструмента, причем относительные размеры таковы, что обеспечивают
желаемую скорость вращения режущего инструмента. Заточка режущего инструмента осуществляется с
помощью заточных средств, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404055A
[]
X 1:
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся поворотных электрических выключателей.
Я, Чарльз Альбемрт Тернер, проживающий по адресу: Креспигни Роуд, 33, Рендон, Лондон, N.A 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к поворотным электрическим выключателям панельного типа, которые обычно
используются для управления различными нагревательными элементами в электрических плитах и подобных
устройствах, и в которых клеммы расположены в задней части более или менее прямоугольного
изоляционного основания таким образом, чтобы все они были легко доступны для прокладки проводов с
одной стороны основания.
В существующей конструкции такого выключателя множество клемм клеммного типа, как показано в
патентных спецификациях № 308183 и 308241, расположены в углублениях, образованных на внешней
стороне основания, примыкающей к задней поверхности. Дополнительная клемма, подключаемая к
возвратному проводу или шине, общей для ряда таких выключателей, расположена таким образом, чтобы
выступать из задней части основания выключателя за прежними клеммами. Три клеммы, установленные на
внешней стороне, как указано выше, нецелесообразно размещать металлические детали, например, боковую
крышку распределительной коробки, на небольшом расстоянии от основания выключателя, поскольку головки
винтов боковых клемм, особенно при наличии соединительных проводов, находятся в пределах боковых
границ основания.
Одна из целей настоящего изобретения — преодоление недостатков вышеуказанного изобретения,
позволяющее уменьшить боковое пространство, необходимое для выключателей такого типа. К
дополнительным целям относится создание выключателя, улучшенного в вышеуказанных аспектах и легко
взаимозаменяемого с уже имеющимися конструкциями выключателей без необходимости сложных или
масштабных изменений проводки, а также другие цели, такие как экономия проводов для подключения
выключателя к устройствам питания, нагревательным элементам и тому подобному, что станет очевидным из
последующего описания.
Изобретение представляет собой электрический выключатель указанного типа, имеющий клеммы,
расположенные в плоскости, входящей в боковые границы изоляционного основания на значительном
расстоянии от одной стороны последнего, и имеющий средства крепления указанных клемм, которыми можно
управлять как с одной стороны, так и поперек оси выключателя.
Изобретение также включает в себя электрический трехпозиционный выключатель указанного типа, имеющий
клеммы, выступающие за заднюю поверхность изоляционного основания рядом с центральной плоскостью
выключателя или между указанной плоскостью и одной стороной последней, и имеющие свои винты или
другие крепежные элементы, выступающие на противоположную сторону.
Изобретение дополнительно включает в себя электрический выключатель, имеющий более или менее
прямоугольное основание, в котором размещен поворотный или другой механизм выключателя, шину или
соединительный клеммник, выступающий из задней части указанного основания, с крепежным винтом,
доступным с одной стороны основания, и множество клемм, расположенных аналогично первым 75,
расположенных в ряд позади или перед указанной шиной или соединительным клеммником в плоскости,
находящейся в пределах боковых границ основания и параллельной его противоположной стороне.
Изобретение также состоит в пункте 8.
Переключатель согласно предыдущему абзацу, в котором шина или соединительный клеммник и другие
клеммы имеют оси крепежных винтов, установленные в разных плоскостях, смещенных вдоль оси
переключателя, чтобы избежать перекрытия других клемм указанной шиной или соединительным
клеммником, или наоборот. Изобретение также состоит в переключателе, как показано на рисунке, имеющем
изоляционное основание, выступающее назад рядом с его боковой стороной, и/или клеммы, установленные в
углублениях, образованных на боковой стороне выступающей части, которая обращена к внешней стороне
переключателя. Изобретение также состоит в переключателе, как показано на рисунке, имеющем клеммы,
расположенные таким образом, чтобы облегчить замену электрических переключателей без сложных или
обширных изменений проводки. Изобретение также состоит в усовершенствованиях электрических
переключателей или относящихся к ним, в основном, как указано ниже.
При реализации изобретения в 105 удобной форме поворотного переключателя. Дата подачи заявки на
патент: 27 июля 1932 г. № 21236/32.
Фотография слева: 2 июня 1933 года.
Завершено: 11 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
404, 055 Имеет более или менее кубическую изоляционную основу и предназначена для монтажа.
с помощью центрального или иного крепежного элемента на внутренней стороне панели, являющейся частью
коммутационной коробки, в которой множество переключателей могут быть расположены рядом или
наложены друг на друга способом, уже хорошо известным. Клеммы переключателей расположены на задней
стороне изоляционного основания и включают в себя шину или клемму возвратного вывода в виде полосы
или наконечника, показанного в упомянутых выше патентных спецификациях, которая лежит в плоскости,
параллельной внешней боковой поверхности основания в пределах последнего.
j 5 м Три клеммы аналогичного типа также расположены за задней поверхностью изолятора и занимают
плоскость, параллельную внутренней стороне основания и расположенную примерно на расстоянии 3 дюймов
от нее. Три клеммы образуют ряд и изолированы от задней части распределительной коробки коротким
задним продолжением изоляционного материала, расположенным вблизи внутренней поверхности основания
и образующим кожух за указанными клеммами; они также изолированы друг от друга в поперечном
направлении, будучи установлены в углублениях, образованных внутри указанного заднего продолжения.
Соединительные элементы для всех четырех клемм представляют собой винты с головкой в виде «сыра» или
другие винты, головки которых доступны с внешней боковой поверхности основания путем введения отвертки
в направлении, перпендикулярном оси переключателя, что облегчает процесс подключения проводов к
переключателю.
(4) Все четыре клеммы могут быть расположены таким образом, чтобы занимать практически одну и ту же
плоскость вращения позади основания выключателя, и чтобы предотвратить перекрытие шиной или
соединительной клеммой любых других клемм, предпочтительнее устанавливать первую в шахматном
порядке относительно второй. При желании, с той же целью, клемма шины может иметь удлиненную шейку,
благодаря чему ее винт клеммы может занимать плоскость, расположенную несколько дальше позади задней
части основания, чем винты остальных клемм.
Выключатель с клеммами, расположенными указанным выше способом, более адекватно отвечает общему
требованию, согласно которому все электрифицированные соединительные провода должны подходить к
клеммам выключателя, которые находятся в пределах боковых границ основания выключателя, с целью
предотвращения риска соприкосновения проводов под напряжением или головок клемм, к которым они
подключены, с металлическим корпусом плиты или другого оборудования. Кроме того, это нововведение
позволяет значительно сэкономить боковую или поперечную ширину распределительной коробки, в которой
установлен выключатель, поскольку металлическая сторона такой распределительной коробки может
безопасно прилегать вплотную к внешней и внутренней сторонам изоляционных оснований без риска
короткого замыкания.
Кроме того, усовершенствованный выключатель может быть легко совместим с уже имеющимися типами,
поскольку четыре клеммных соединения расположены на одинаковом расстоянии от передней панели
выключателя, то есть от панели, и это означает, что существующий провод от предохранителей или другого
Соседние файлы в папке патенты