Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11753
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404058A
[]
I _1-1 = N 5 R
ПАТЕНЦИЯ Tu СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 30 июля 1932 г. № 21554/32.
Фотография слева: 18 марта 1933 года.
Завершено: 11 января 1934 г.
Спецификация PRJUV ISIONAL.
Усовершенствования в области электрических муфт, выключателей и тому подобного, а также относящиеся к
ним.
Мы, компания HAILDYPICK, Li MITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Северной Ирландии, занимающаяся производством горнодобывающего оборудования и
инженерных работ, расположенная в Хилли, Шеффилд, графство Йоркшир, и Фн РЕДЕРИК УИЛСОН I-un RD,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Каннингем Парк, 70, Харроу, графство Мидлсекс,
настоящим заявляем, что характер данного заявления следующий:
Данное изобретение относится к электрическим муфтам или переключателям, используемым в портативных
электрических дрелях.
Согласно данному изобретению, соединитель или выключатель для портативных электрических сверлильных
станков включает в себя гнездо и вилку для вставки в это гнездо, при этом гнездо снабжено аксиально
управляемым штоком, который перемещается продольно и способен замыкать и размыкать электрический
контакт, причем устройство устроено таким образом, что при вставке вилки в нужное положение шток
перемещается и обычно удерживается в положении, которое предотвращает возникновение электрического
контакта между гнездом и вилкой, и из этого положения шток может впоследствии произвольно перемещаться
с помощью управляющего механизма для возникновения электрического контакта между гнездом и вилкой.
Шпиндель может сам непосредственно обеспечивать электрический контакт при перемещении, зацепляясь за
расположенный вдоль оси клеммный разъем в вилке, или же он может косвенно обеспечивать электрический
контакт посредством элементов, установленных на нем и зацепляющихся за клеммные разъемы в вилке.
В тех случаях, когда изобретение применяется к портативному сверлильному станку, описанному в нашей
одновременной заявке на патент № 16082 от 1932 года (серийный номер 403996), гнездо, в которое
предназначена вставлять вилку, является неотъемлемой частью корпуса, в котором размещен
электродвигатель, и имеет форму трубчатого элемента, ось которого расположена касательно к двигателю
или корпусу, и может иметь структурную непрерывность с рукояткой на корпусе.
На прилагаемом чертеже показано применение изобретения к портативной электрической дрели, часть
которой изображена в проекции P, а часть — в разрезе.
2
Это каркас, имеющий электродвигатель 55 и снабженный двумя диаметрально противоположными
трубчатыми ручками 3, одна из которых удлинена и образует цельный трубчатый корпус 4, ось которого, как
будет видно, касается каркаса 2. Этот корпус или гнездо 4 предназначен для размещения коммутационного
устройства для управления двигателем, которое включает в себя аксиально скользящий шпиндель 5,
установленный в направляющей 6, образованной в гнезде 4 и предназначенный для управления с помощью
курка 7, шарнирно закрепленного в 8 на одной из ручек 3. На этом шпинделе 5 «плавает» с помощью двух
пружин 9 и 10, по одной с каждой стороны, небольшая клеммная пластина 12, несущая клеммы 13, которые
принимают провода двигателя на 15 с одного конца, а другие концы образуют штекеры или контакты, которые
при соответствующем срабатывании замыкаются на клеммы или гнезда 16, закрепленные на концах
входящих силовых проводов 75.
18 которые размещены в штепсельной вилке 19, которая вставляется в гнездо 4 рамы 2 соосно со шпинделем
5.
Когда штекер 19 с силовым кабелем вставлен в нужное положение, его внутренний конец 80 сжимает пружину
10, окружающую и выступающую за конец шпинделя 5, и переводит клеммную пластину 12 в положение
«выключено».
Для ввода выключателя в действие вручную нажимается курок 7, который перемещает шпиндель 5, тем
самым обеспечивая электрическое соединение контактов 13 на клеммной пластине 12 с соответствующими
гнездами 16 в вилке и, следовательно, запуск двигателя.
Пружина 9, натянутая на шпиндель 5, сделана немного прочнее пружины 10, чтобы предотвратить
чрезмерное давление на клеммную пластину, поскольку движение спускового крючка 95 при нажатии на
шпиндель таково, что пружина 9 не может быть полностью сжата.
Когда спусковой крючок 7 отпускается, пружина 10 размыкает клеммы, останавливая двигатель 100. При
использовании переключателя с «дистанционным управлением» клемма или гнездо 20 расположены
аксиально от штекера для подключения «пилотного» провода 21. Операция переключения аналогична
предыдущей, но шпиндель 105 опускается ниже, первая часть 404058 2 404058 движения соединяет силовые
контакты, как описано ранее, и дальнейшее движение шпинделя приводит его острие в контакт с клеммой 20
«пилотного» провода, после чего двигатель запускается с помощью дистанционного контактного
выключателя.
Для остановки двигателя триггер 7 отпускается, как и до начала первоначального движения шпинделя 5,
разрывая контакт с пилотным соединением 1 o, тем самым отключая ток на дистанционном контакторе и
останавливая двигатель. Дальнейшее движение шпинделя 5 назад размыкает силовые контакты, но к этому
времени они уже «мертвы».
В качестве альтернативы, если требуется дистанционное управление, клеммная пластина 12 с ее клеммами
13 может быть исключена, а провода двигателя 15 постоянно подключены к клеммам силового провода 16.
При таком способе подключения при вставке вилки: 19 шпиндель втягивается, устанавливая его в положение
«выключено», а при нажатии на курок 7 шпиндель перемещается в электрический контакт с пилотной клеммой
20, расположенной аксиально от вилки. Таким образом, в этом случае электрический контакт замыкается и
размыкается только движением шпинделя. Этот способ может быть адаптирован, если требуется
дистанционное управление с помощью контакторного выключателя.
Заглушка 19 устанавливается на место с помощью штыкового соединения или его эквивалента.
Обратный ток может быть получен путем установки двух комплектов розеток в вилку и организации штыревого
соединения в двухпозиционное положение.
Дата: 30 июля 1932 года.
MEWBTIRN, ELLIS & Co, 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, дипломированные патентные поверенные, и 15,
Йорк-стрит, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к данному изобретению, или относящиеся к нему. Мы, компания
HARDYPICK, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной
Ирландии, Mining Tool and Mining Engineering Works, Хилли, Шеффилд, графство Йоркшир, и Э. Э. Уилсон
Херд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Каннингем Парк, 70, Харроу, графство Мидлсекс,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим муфтам или переключателям, используемым в портативных
электрических дрелях.
Согласно данному изобретению, соединитель или выключатель для портативных электрических сверлильных
станков включает в себя гнездо и вилку для вставки в это гнездо, при этом гнездо снабжено аксиально
управляемым штоком, который может перемещаться в продольном направлении для замыкания и
размыкания электрического контакта, причем конструкция такова, что при вставке вилки в нужное положение
шток перемещается и обычно удерживается в отведенном положении, которое предотвращает возникновение
электрического контакта между гнездом и вилкой, и из этого положения шток может быть перемещен по
желанию с помощью управляющего механизма для возникновения электрического контакта между гнездом и
вилкой.
При перемещении с помощью электрических муфт, выключателей и т.п. шпиндель может непосредственно
обеспечивать электрический контакт.
Он может взаимодействовать с расположенным вдоль оси клеммным разъемом вилки или же
непосредственно обеспечивать электрический контакт посредством элементов, расположенных на нем и
взаимодействующих с клеммными разъемами вилки.
— В тех случаях, когда изобретение применяется к портативному сверлильному станку, описанному в нашей
одновременной заявке на патент № 16082 от 1932 года (серийный номер 403996), гнездо, в которое
предназначена вставлять вилку, является неотъемлемой частью корпуса, в котором размещен
электродвигатель B5, и имеет форму трубчатого корпуса, ось которого расположена в направлении,
касательном к двигателю или корпусу, и может иметь структурную непрерывность с ручкой на корпусе.
Чертеж, представленный вместе с предварительной спецификацией, демонстрирует применение изобретения
к портативной электрической дрели, которая показана частично в проекции и частично в разрезе (стр. 5).
2 Это каркас, имеющий электродвигатель и снабженный двумя диаметрально противоположными трубчатыми
ручками 3, одна из которых удлинена, образуя цельный трубчатый корпус 4, ось которого, как будет показано,
лежит по касательной к каркасу 2. Корпус или гнездо 4 предназначено для размещения коммутационного
устройства для управления двигателем, которое включает в себя аксиально перемещающийся шпиндель 5,
установленный в направляющей 6, образованной в гнезде 4, и предназначенный для управления с помощью
курка 7, шарнирно закрепленного в 8 в одной из 404,058 ручек 3. На этом шпинделе 5 с помощью двух пружин
9 и 10, по одной с каждой стороны, расположена небольшая клеммная пластина 12, несущая клеммы 13,
которые принимают провода двигателя на 15 с одного конца, а другие концы образуют штекеры или контакты,
которые при соответствующем срабатывании замыкаются на клеммы или гнезда 16, закрепленные на концах
входящих силовых проводов 18. размещен в штепсельной вилке 19, которая вставляется в гнездо 4 рамы 2
соосно со шпинделем 5.
Когда штекер 19 с силовым кабелем вставлен в нужное положение, его внутренний конец сжимает пружину
10, окружающую и выступающую за конец шпинделя 5, и переводит клеммную пластину 12 в положение
«выключено».
Для ввода выключателя в действие необходимо вручную нажать на курок 7, чтобы продвинуть шпиндель 5,
тем самым обеспечивая электрическое соединение контактов 13 на клеммной пластине 12 с
соответствующими гнездами 16 в вилке и, следовательно, запуск двигателя.
Пружина 9, надетая на шпиндель 5, сделана немного прочнее пружины 10, чтобы предотвратить чрезмерное
давление на клеммную пластину, поскольку движение спускового крючка при нажатии на шпиндель таково,
что пружина 9 не может быть полностью сжата.
Когда спусковой крючок 7 отпускается, пружина 10 размыкает контакты клемм, тем самым останавливая
двигатель.
При использовании коммутационного оборудования с дистанционным управлением, на осевой стороне
штекера имеется клемма или гнездо 20 для подключения пилотного провода 21. Операция переключения
аналогична предыдущей, но шпиндель 5 опускается ниже, при этом первая часть движения соединяет
силовые контакты, как описано ранее, а дальнейшее движение шпинделя приводит его острие в контакт с
клеммой 20 пилотного провода, после чего двигатель запускается с помощью дистанционного контактного
выключателя.
Для остановки двигателя, как и прежде, отпускается курок 7, первоначальное движение шпинделя 5
разрывает контакт с «пилотным» соединением, тем самым отключая ток на дистанционном контакторе и
останавливая двигатель. Дальнейшее движение шпинделя 5 назад размыкает силовые контакты, но к этому
времени они уже «мертвы».
В качестве альтернативы, если требуется дистанционное управление, клеммная пластина 12 с клеммами 13
может быть исключена, а провода двигателя 15 постоянно подключены к клеммам силового провода 16. При
таком расположении шпиндель втягивается, устанавливая его в положение «выключено», а при нажатии на
курок 7 шпиндель перемещается в электрический контакт с управляющей клеммой 20, расположенной
аксиально от штекера. Таким образом, в этом случае движение шпинделя само по себе замыкает и размыкает
электрический контакт. Это расположение может быть адаптировано, если требуется дистанционное
управление с помощью контакторного выключателя.
Вилка 19 фиксируется на месте с помощью штыревого соединения или его эквивалента j 5. Обратный ток
может быть получен путем установки двух комплектов розеток в вилку и организации штыревого соединения
как двухпозиционного.
Следует отметить, что ранее было известно о существовании штекерного и гнездового электрического
соединения для железнодорожных вагонов, в котором каждая из двух половин соединения несет
подпружиненный осевой скользящий элемент, причем эти элементы при соединении двух половин
соединения приспособлены для зацепления и отталкивания друг от друга с целью замыкания электрических
контактов в соединении для завершения электрического цикла, тогда как согласно настоящему изобретению,
при соединении штекерного и гнездового соединений осевой подвижный шпиндель отводится назад, чтобы
предотвратить электрический контакт до тех пор, пока не будет осуществлено движение шпинделя с помощью
внешнего управляющего триггера.
Теперь, когда Хавино подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404059A
[]
1, l NA N -
ПНПФ Т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 3 августа 1931 г.
404,059 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 августа 1932 г. № 21664/32. Заявка принята: 11
января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковки сигарет ящичного и корпусного типа.
Мы, компания «UNIVERSELLE» CIGARB TTENMASCHINEN-FABRIN J C M Id LLER & CO (лично ответственный
партнер Йоханн Карл Мюллер), немецкая компания, расположенная по адресу: 48-58, 7 wickauterst Tasse,
Dresden-A, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ранее, когда для упаковки сигарет использовались ящики выдвижного и коробчатого типа, обычно
применялась коробчатая часть, открытая с обоих концов. Следовательно, было важно, чтобы эта коробчатая
часть была изготовлена не только из относительно прочной, жесткой бумаги, картона или тому подобного, но
и из...
Выдвижной ящик также должен был быть выполнен в виде закрытого контейнера, закрывающего вставленные
сверху сигареты с помощью откидных клапанов, иначе сигареты легко выпадали бы из открытого конца
корпуса.
Нам известно, что сигареты упаковывались в ящики или вкладыши, помещенные в бумажные карманы или
оболочки с закрытыми торцами, но во всех таких упаковках ящики или вкладыши имели клапаны на торцах
или боковых стенках.
Согласно настоящему изобретению, упаковка для сигарет включает в себя жесткий выдвижной элемент,
имеющий простые боковые или торцевые стенки, или и боковые, и торцевые стенки, и обычный бумажный
карман с блочным дном. Термин «простой», применяемый к боковым и/или торцевым стенкам, означает, что
стенки не имеют клапанов, перекрывающих сигареты.
При такой конструкции выдвижной ящик полностью обходится без верхней обшивки, так что он состоит только
из дна и боковых и/или торцевых стенок. Еще одним большим преимуществом является то, что оболочка в
виде мешка может быть изготовлена из тонкой бумаги, а ящик — из достаточно прочного и недорогого картона
или подобного материала. Благодаря выбору качественной бумаги и подходящего стиля печати и т. д., вся
упаковка может выглядеть превосходно, при этом она чрезвычайно недорога и обладает прочностью или
устойчивостью, немногим уступающей или равной прочности обычных ящиков с выдвижным ящиком и
оболочкой.
Таким образом, «можно изготовить довольно простую коробку с выдвижным ящиком и корпусом, которую
легко сделать и легко упаковать, и которую можно выгодно использовать для упаковки» небольшого
количества сигарет, например, трех сигарет, при этом обеспечивая полное удовлетворение с эстетической и
практической точки зрения.
Изобретение допускает несколько вариантов конструкции, которые показаны на прилагаемом чертеже.
Что касается изображенной формы.
На схематическом изображении на рис. 1 и 2 в вертикальном продольном разрезе оболочка коробки
обозначена цифрой 1. Она изготовлена из тонкой бумаги и имеет закрытое дно, образующее обычный
бумажный карман с блочным дном, а закрывающая стенка 4 соединена с отверстием. Эти мешкообразные
оболочки 7 C могут быть изготовлены любым желаемым способом.
Ящик изготовлен из прямоугольной картонной заготовки, включающей нижнюю часть 5, простые боковые
стенки 6, 7 и две простые торцевые стенки 8 и 9, все они соединены между собой 75. Путем изгибания этих
стенок изготавливается ящик, в который помещаются сигареты Z. Как видно, ящик открыт сверху, без
откидных клапанов, закрывающих сигареты, так что упаковка 80 сигарет в ящик очень проста. Когда такой
ящик вставляется в корпус 1, образуется пачка, как показано на рис. 2. Торцевая стенка 9 ящика
поддерживается нижней частью 85 > 2 корпуса, так что сигареты не могут выпасть. Другая торцевая стенка 8
поддерживается закрывающей стенкой 4, откидной частью 41 которой является откидная часть, обращенная к
корпусу, и может быть зафиксирована обычным способом 90 с помощью закрывающей полоски.
Вследствие того, что для изготовления ящика используется достаточно жесткий, хотя и недорогой картон,
последний, будучи вставленным в оболочку, придает упаковке 95 относительно высокую степень
стабильности, несмотря на то, что оболочка 1 состоит только из тонкой бумаги.
В варианте, показанном на фиг. 3 и 4 (фиг. 4 представляет собой сечение по линии 4-4 на фиг. 3), ящик
состоит только из дна 5 и двух торцевых стенок 8 и 9, а две боковые стенки 6 и 7 отсутствуют.
Эта конструкция также пригодна для использования, но, естественно, не обеспечивает такой же стабильной
упаковки, как та, что изображена на рис. 1 и 2.
404,059 Другая конструкция показана на рисунках.
и 6, в вертикальном продольном сечении и в открытом и ? На рис. 7 показана заготовка для оболочки,
используемой в упаковке, в соответствующих смещенных положениях.
Как показано, эта «заготовка» представляет собой прямоугольный лист 10 тонкой бумаги. На рис. 7 показаны
линии сгиба, вдоль которых заготовка складывается, чтобы получить бумажный карман с блочным дном,
открытый с одного конца.
В этом случае закрывающая стенка отсутствует в корпусе. Однако в качестве компенсации стенка 8, из
которой образован один конец ящика, снабжена выступом 81, который, когда пакет закрыт, опирается на
корпус 1 и может быть закреплен на нем обычным способом с помощью закрывающей ленты. Кроме того,
прочный картон 81 обеспечивает надежную опору, позволяющую оторвать закрывающую ленту ногтем.
Следует отметить, что предпочтительно сначала сформировать выдвижной ящик путем складывания на
сердечнике или оправке, а затем сформировать оболочку на том же сердечнике или оправке поверх
выдвижного ящика. Сгибы оболочки фиксируются обычным способом с помощью клея. После удаления двух
частей на оправке выдвижной ящик уже находится внутри оболочки, и упаковка готова к заполнению.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404060A
[]
PATN S ' EI 'F I C 1 AT
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _ i Дата подачи заявки: 3 августа 1932 г. № 21789/321 i Полная версия принята:
11 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс повышения температуры плавления природных сложных эфиров.
Я, Э. Рик Х. Асс И, проживающий по адресу: Ахорнштрассе, 19, Вандсбек, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Способ повышения температуры плавления природных кислотных смол путем сплавления затвердевающих
синтетических смол фенолформальдегидного типа (резолов) с природными кислотными смолами и
смоляными кислотами уже хорошо известен. Температуру последних можно повышать по желанию до любой
желаемой степени, при этом конечная степень зависит от количества пропорционально используемого
продукта конденсации фенолов или крезолов и формальдегида.
Эти продукты конденсации реагируют только с природными кислотными смолами. При воздействии на
этерифицированные природные смолы (например, глицериновый эфир канифоли) после определенного
времени термической обработки продукты проявляют тенденцию к расслоению, а при дальнейшем
повышении температуры они выделяются из смеси в виде нерастворимой массы, если не используются
соответствующие медленно затвердевающие продукты конденсации, которые получают из формальдегида и
о- и п-замещенного орезола или фенола.
Настоящее изобретение, напротив, основано на процессе, позволяющем повысить температуру плавления
этерифицированных природных смол 3В путем обработки их отверждающими продуктами конденсации
фолмальдегида с фенолом или крезолом. Это достигается предварительным добавлением к отверждающему
продукту конденсации по меньшей мере равного количества продукта конденсации, полученного из
паральдегида и фенола или крезола с помощью кислотного или щелочного катализатора обычным способом,
так что в результате конденсации образуются смолы, которые остаются растворимыми и плавкими.
Уже известно, что продукты конденсации крезола и ацетальдегида, а также полимеры последнего, при
плавлении с фенолформальдегидными смолами, подобными новолаку, образуют смолы, растворимые в
масле. Плавление фенолформальдегидной новолаки с альдегидными компонентами 1
OW-l-формальдегидом, альдольной смолой или кротональдегидом также не является новым, но ранее не
считалось возможным повысить температуру плавления этерифицированных природных смол путем
плавления смесей в соответствии с настоящим изобретением без появления выделений, как описано выше. В
продукте конденсации формальдегида и фенола или крезола при производстве по способу изобретения не
происходит никакого разделения. Напротив, получается однородная и гомогенная химическая структура,
которую нельзя разложить на отдельные компоненты ни обработкой растворителем, ни растворителями.
Путем регулирования количества формальдегида 10 гидроксифенола или продукта конденсации крезола
температура плавления Таким образом, можно выбирать любые сложные эфиры смол, подвергаемые такой
обработке, что позволяет довольно легко производить полностью нейтральные смолы с температурами
плавления 15–1200 °C и выше.
Фенолдиалспирты, полученные известным способом с использованием щелочного основания в качестве
катализатора, также относятся к продуктам конденсации фенола или крезола и формальдегида,
обработанным щелочным основанием в смысле рассматриваемого изобретения. Преимущество
использования фенолдиалспирта в качестве отверждающего материала заключается в том, что сложные
эфиры смол, расплавленные вместе с ним, получаются особенно легкими и легкорастворимыми. При
использовании фенолдиалспирта в качестве продукта конденсации отверждения пропорции смешивания
такие же, как описано выше. Процесс может проводиться в закрытом сосуде, на открытом воздухе, в
атмосфере нейтрального газа, под давлением или в вакууме.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 100 частей продукта конденсации фенола и
формальдегида, полученного с использованием щелочного основания (резола), расплавляются вместе со 100
частями продукта конденсации паральдегида и крезола (новолака).
Резоль получают смешиванием 10 кг фенола, 4-1 кг параформальдегида и около 20 см³ 33%-ного
каустической соды в качестве катализатора. Реакцию проводят при температуре водяной бани 105 °C.
Полученный продукт 4 Z%,z 1 Q 44 k k c, rd 7 C, )66 Nice h M.
Смола переходит в высоковязкое состояние, в котором она используется для дальнейшей реакции.
Продукт конденсации паральдегида и цезола (новолака) получают путем смешивания 11000 см³ технического
крезола и 400 см³.
Паральдегида и 5 см³ сильно дымящейся соляной кислоты в качестве катализатора. Смола образуется при
выдерживании смеси на холоде. Перед смешиванием с раствором смолу сначала очищают от воды и соляной
кислоты, используемой в качестве катализатора.
Равные части этих смол, таким образом смешанных, смешивают с количеством сложного эфира смолы, в
четыре с половиной раза превышающим количество сложного эфира смолы (колонированного 1-гликолевого
эфира). Полученный однородный расплав нагревают в течение нескольких часов примерно до 1500 °C, пока
температура плавления образовавшейся смолы перестанет повышаться.
Температура плавления сложного эфира смолы была повышена с 680 до 1100 °C.
Вместо канифоль-глицеринового эфира можно также использовать сложный эфир, полученный нагреванием
300 частей канифоль с 270 частями этилового спирта, или сложный эфир, полученный из 90 частей фенола и
300 частей канифоль в соответствии с общими методами.
2
100 Части продукта конденсации фенола или крезола и избыток формальдегида, обработанные на кислотном
основании, но обладающие затвердевающими свойствами (например, путем нагревания вместе 100 частей
крезола и частей формальдегида и 0,5%-ной концентрированной соляной кислоты), расплавляются вместе со
100 частями новолака из паральдегида и фенола или крезола. К этому добавляют 600 частей сложного эфира
канифольглицерина, нагревая всю смесь, как описано в примере L.
Температура плавления сложного эфира смолы была повышена с 680 до 125 °C.
3.
: 100 частей фенолдиальдегида, приготовленного смешиванием 100 частей фенола или крезола со 180
частями формальдегида в щелочном растворе и ректификации осажденных кристаллов через несколько дней,
и 100 частей паральдегидфенол-новолака расплавляют вместе. К этому добавляют 800 частей
фенол-глицеринового эфира и сначала нагревают до 1500 °C, затем температуру постепенно увеличивают
примерно до 2500 °C. Процесс нагревания продолжают до тех пор, пока температура плавления не
перестанет повышаться. В результате этой обработки температура плавления эфира повышается с 1680 до
1000 °C.
4.
100 Части продукта конденсации, полученного смешиванием равных частей новолака (фральдегидкрезола) и
крезола (формальдегидкрезола), аналогичного продукту конденсации, описанному в примере 1, смешивают с
5 0 частями сложного эфира копаловой кислоты с глицерином. Эту смесь сначала нагревают до 1500 °C, а
затем примерно до 2500 °C. Когда температура плавления полностью повысится, реакция завершена.
Температура плавления сложного эфира смолы была повышена с 700 до 1250 °C. 70. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, — это 75. Процесс повышения температуры плавления этерифицированных природных смол путем
сочетания продукта конденсации, затвердевающего фенол или крезол, и фитоальдегида (резола) или
фенолдиальдегидного спирта с по меньшей мере 80 равным количеством растворимого и постоянно
плавящегося продукта конденсации альдегида и фенола (новолака), а затем плавления этой смеси вместе с в
несколько раз большим количеством сложных эфиров смоляной кислоты.
Дата: 3 августа 1932 года.
Для заявителя: F J CLEVIELAND & Co, зарегистрированные патентные агенты, 29 Southamptbn Buildings,
Chaidcery Lane, Лондон, W C 2.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией L. Ove & Malcoinson, Ltd. в 1934 году.
404,060
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404061A
[]
| _i__l '' m Jo 1 a ?
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 5 августа 1932 г. № 22005/32 4 O 4 Полная левая часть: 4
августа 1933 г.
Полный текст принят: 11 января 1934 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для приготовления настоев из чая, кофе и тому подобного.
Я, GA Rn NWE T Ho M As GALLEY, 49, West Street, Leytonstone, London, E 11, инженер (британский),
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
устройству для приготовления чая. Я использую металлический контейнер, снабженный фильтром, закрепляю
трубку, проходящую вниз, и делаю отверстие для вентиляции. Трубка поднимается и изгибается вниз. При
нагревании давление выталкивает кипяток вверх и наружу, непосредственно на чай или через заварочный
фильтр в чайник или другой сосуд. Мой контейнер может иметь трубки для более быстрого нагрева.
Датировано 5 августа 1932 года.
Г. Т. Галлей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для приготовления чая, кофе и тому подобного.
1,
Г. Н.Т. ГАЛЛИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вест-стрит, 49, Лейтонстоун, Лондон,
E11, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для приготовления чая, кофе и тому подобного, имеющему
закрытый бойлер, снабженный трубкой, идущей от точки у его основания через верхнюю часть бойлера в
заварочный фильтр на выходном отверстии, причем устройство устроено таким образом, что вода
автоматически подается в заварочный фильтр в результате повышения давления в сосуде, содержащем
воду, вследствие достижения водой в этом сосуде точки кипения. В усовершенствованном аппарате материал
в заварочном фильтре подвергается воздействию пара или водяного пара, прежде чем через него проходит
горячая вода. Согласно настоящему изобретению, указанная трубка проходит непосредственно вверх через
верхнюю часть бойлера, затем изгибается и опускается вниз в заварочный фильтр.
В предпочтительном варианте устройства, предложенном ранее, трубка снабжена вентиляционным
отверстием внутри котла выше уровня воды в нем.
Трубка, идущая от бойлера к заварочному фильтру, может быть отсоединённо закреплена в отверстии
бойлера таким образом, что её угловое положение может изменяться.
Трубка в точке непосредственно над вентиляционным отверстием может быть снабжена фланцем, по
периферии которого имеются выступы lPrice 1,-l h 45.
приспособлен для прохождения под выступом в отверстие в верхней части котла и, таким образом,
удерживает в закрытом положении над отверстием крышку, также закрепленную на трубке.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов аппарата. На этих чертежах: Рисунок 1 — общий
боковой вид аппарата, Рисунок 2 — план Рисунка 1, Рисунок 3 — разрез в увеличенном масштабе конца
подающей трубы, входящей в котел, Рисунок 4 — перевернутый план Рисунка 3, Рисунок 5 — вертикальный
разрез инфузора, расположенного на другом конце трубы, и Рисунок 6i — альтернативная конструкция
Рисунка 5.
На этих чертежах изображен котел, предназначенный для установки на газовой горелке или другом удобном
источнике тепла. Котел снабжен ручкой, шарнирно прикрепленной к нему в точке 2.
В верхней части котла предусмотрено входное отверстие, через которое проходит внутренний конец
подающей трубки c, и на этой трубке закреплен фланец cl, снабженный равномерно расположенными
лучистыми выступами c 2, которые могут проходить вниз через соответствующие углубления, образованные в
отверстии котла, а затем поворачиваться, чтобы расположить выступ фланца под выступами на краю
Соседние файлы в папке патенты