Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11752
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404078A
[]
,, р Ад
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания W E Boo To N LIMITED, расположенная по адресу: Ross Works, Wanlip Street, Leicester,
британская компания, и Уильям Эдвард Бутон, проживающий по адресу вышеуказанной компании и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение включает в себя усовершенствования в кругловязальных машинах и относится
к механизму, встроенному в кругловязальную машину или предназначенному для ее адаптации с целью
обеспечения образования пелериновых петель в производимых на ней трикотажных полотнах.
Изобретение в основном, но не исключительно, касается механизма в машине для производства круглых
шлангов, предназначенного для создания декоративных ажурных петель по бокам и/или в верхней части
штифта шланга. В одной из ранее предложенных кругловязальных машин, включающей механизм
формирования петель, инструменты пелерины скользят и установлены на вспомогательной платформе,
поддерживаемой над петлевым кольцом. Была предложена более поздняя конструкция, в которой скользящие
инструменты установлены в канавках или пазах, вырезанных на нижней стороне самого петлевого кольца.
Такая конструкция обеспечивает нормальное функционирование инструмента и доступность
кольца-зажимного элемента и колпачка, но не обеспечивает достаточной опоры для скользящего движения
инструментов пелерины, поскольку в канавке поддерживается лишь небольшая нижняя часть инструмента, а
основная выступающая часть инструмента полностью не поддерживается кольцом-зажимным элементом.
Отсутствие опоры для инструмента пелерины делает необходимым наращивание или утолщение
инструмента в его нижних частях, чтобы придать ему достаточную жесткость и предотвратить изгиб или
деформацию инструмента во время работы.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного инструмента для выполнения
петель пелерины на круговой вязальной машине, а также усовершенствованных методов и средств для
эксплуатации и установки такого инструмента, и тем самым преодоление недостатков ранее предложенной
конструкции, описанной выше.
lPrice li-i 404, 078 Главная особенность данного изобретения заключается в обеспечении кругловязальной
машины поворотным инструментом для формирования пелеринового стежка. Усовершенствованный
инструмент предпочтительно поддерживается в канавках или пазах, вырезанных или сформированных внутри
обычного иглодержательного кольца, и приспособлен для поворотного перемещения во время работы одним
или несколькими скользящими домкратами, которые также могут быть установлены в иглодержательном
кольце или в отдельной станине, поддерживаемой иглодержательным кольцом. Скользящие домкраты
приспособлены для перемещения по желанию, выборочно или иным образом, для колебания пелериновых
инструментов и формирования ажурных стежков в ткани с помощью соответствующим образом управляемых
кулачков. Благодаря тому, что домкраты зацепляются с указанными инструментами в положении, близком к их
оси, для получения полного требуемого перемещения инструментов достаточно лишь незначительно
сместить указанные домкраты.
Сейчас будет описан один конкретный способ осуществления изобретения, в качестве примера,
применительно к кругловязальной машине, предназначенной для производства женских чулок с
декоративными петельками, расположенными по бокам штанин.
Здесь целесообразно дать краткое описание метода выполнения пелериновского стежка по форме 85, хотя
такой стежок достаточно хорошо известен в данной области техники. При формировании стежка две соседние
иглы протягивают между собой аномально длинную петлю из грузила, обычно 90, путем размещения
приподнятого лезвия между указанными иглами в положении, близком к подаче нити, после чего указанные
иглы опускаются, чтобы протянуть новую нить. Затем размещенное лезвие 95 или пара указанных лезвий,
работающих синхронно, втягиваются, и боковые выступающие части на указанном лезвии или лезвиях
раздвигают удлиненные петли из грузила и удерживают их в раздвинутом состоянии до тех пор, пока иглы не
поднимутся. Затем размещенное лезвие частично втягивается, и одна или обе указанные иглы входят в
раздвинутую петлю и осуществляют перенос указанной петли на указанную иглу или иглы. Затем
размещенное лезвие 105 полностью втягивается. Дата заявки: 1 сентября 1932 г. № 24356/32.
Фотография слева: 20 июля 1933 года.
Завершено: 11 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в круговых вязальных машинах.
404,078 При извлечении и переносе петли иглы на одну или обе соседние иглы в ткани образуется ажурный
или дырочный стежок.
Благодаря выполнению таких стежков в заранее определенной последовательности и в заранее
определенных местах на штанине чулок, изготовленных на круговом швейном станке, изделие может быть
снабжено кружевными узорами, очень похожими на те, которые используются на более дорогих чулках,
изготовленных методом полного формования.
В данном конкретном варианте осуществления изобретения кольцо грузила, т.е. кольцевая опора, которая
зафиксирована на игольчатом цилиндре и поддерживает скользящие грузила, снабжена двумя группами
внутренних вырезанных канавок или пазов, причем в каждой группе удобно имеется 9 канавок, и каждая
канавка имеет ширину, скажем, 0,26 дюйма.
В каждой из этих канавок на протяжении более половины своей длины опирается пара расположенных
вплотную друг к другу вертикально стоящих инструментов пелерины, которые вращаются на проволоке или
другой оси 2; закреплены любым подходящим способом в нижней части внутренних канавок в кольце грузила.
Верхние части каждого инструмента предпочтительно выполнены вдвое тоньше нижних частей, чтобы по
одной с каждой стороны проходил грузик, а пара инструментов и грузик расположены между несколькими
соседними иглами напротив внутренних канавок в грузике. Внутренние концы верхних частей каждой пары
инструментов пелерины изогнуты в противоположных направлениях, так что при их втягивании они
достаточно раздвигают длинные петли грузика, натянутые над ними, чтобы поднимающиеся иглы с каждой
стороны указанных инструментов могли войти в раздвинутую петлю.
Нижний конец каждого инструмента 5 раздвоен, чтобы охватывать проволочный шарнир, на котором он
предназначен для колебаний, и еще одна раздвоенная или крючкообразная часть предусмотрена на
указанном инструменте в положении непосредственно над его осью вращения. Эта последняя
крючкообразная часть предназначена для охвата подходящей формы внутреннего конца скользящего
домкрата, предусмотренного в связи с каждой парой инструментов пелерины для придания ему необходимых
колебаний. Домкраты могут поддерживаться либо в канавках, вырезанных на нижней стороне кольца грузила,
с удерживающей пластиной под ними, либо, в качестве альтернативы, могут располагаться под некоторыми
грузилами, направляющие канавки которых вырезаны глубже для этой цели. В последнем варианте,
поскольку предпочтительно, чтобы домкраты были толще обычных грузил, канавки грузил могут быть
вырезаны толще, чем обычно, и уплотнительный элемент расположен с одной стороны грузила для
обеспечения необходимой опоры для него.
Каждый домкрат заканчивается на своем внешнем конце расширением, на котором образовано множество
выступающих упоров 7 С, предназначенных для взаимодействия с невращающимися кулачками управления
домкратом. Упоры домкрата радиально выступают за пределы окружности кольца грузила. Кулачки
управления домкратом состоят из множества расположенных друг над другом рычагов с
кривошипно-шатунным механизмом, каждый из которых имеет один или внутренний X конец, имеющий
соответствующую форму кулачка для прижима домкратов и ручных инструментов внутрь. Другой или внешний
конец 80 каждого рычага снабжен носовой частью, предназначенной для скольжения по внешней поверхности
с чередующимся вращающимся рисунком барабана, при этом рычаги удерживаются в контакте с указанным
барабаном пружиной, предусмотренной в связи с каждым из них.
Предусмотрена возможность регулировки положения кулачковых рычагов относительно оси машины, а также
регулировки степени прижима указанных кулачковых рычагов к внутренним опорам путем установки оси
указанных рычагов в эксцентриковой втулке или гильзе, снабженной рычагами для фиксации в
отрегулированном положении.
Барабан для нанесения рисунка может удобно представлять собой колесо или барабан, установленный на
вертикальной оси и имеющий канавки на своей внешней поверхности, проходящие параллельно указанной
оси. В этих канавках полосы с боковыми выступами в заданных положениях съемно закреплены в заданном
порядке, так что во время вращения барабана кулачки домкратов будут смещаться, располагаясь за
указанные выступы, поочередно перемещая домкраты и инструменты пелерины и создавая желаемый
рисунок стежка пелерины на ткани.
Шаблонный барабан удобно вращается с помощью храпового колеса, закрепленного на нижней стороне
барабана, и собачки, которая совершает возвратно-поступательное движение один раз за каждые два
оборота игольчатого цилиндра, посредством рычажного механизма от главного приводного вала машины.
Предусмотрены механизмы для перемещения фиксатора барабана, чтобы обеспечить повторный выбор
кулачковых механизмов барабана, как это происходит при изготовлении стержня декоративных часов. Такие
средства включают рычаг, расположенный в нижней части барабана и предназначенный для перемещения
одним или несколькими нижними выступами на барабане, чтобы отвести указанный фиксатор от зубьев
храпового колеса. Когда необходимо возобновить вращение барабана для изменения выбора кулачковых
механизмов, элемент, управляемый от основной цепи или барабана 130 404,078, перемещает рычаг
перемещения в продольном направлении относительно его оси вращения (указанный рычаг t 3 ='''
предназначен для этого), и фиксатор снова приводится в контакт с храповым колесом. Рычаг перемещения
возвращается в нормальное положение под действием пружины натяжения.
D) Во время производства тех участков ткани, включающих пелериновые стежки, один или несколько
выбранных кулачков, вводящих иглу, вдавливаются внутрь во время одного оборота игольного цилиндра и
остаются выдвинутыми при следующем обороте и так далее. Это действие автоматически осуществляется
прямым рычагом, вращающимся вокруг оси кулачковых рычагов. Этот прямой рычаг соединен звеном с
рычагом, который перемещает барабан с рисунком один раз за каждые два оборота цилиндра, как описано
ранее, и имеет на своем самом внутреннем конце выступающий штифт, который предназначен для
одновременного зацепления со всеми расположенными друг над другом кулачками рычагов иглы для их
извлечения на чередующихся направлениях.
Механизм выравнивания, предназначенный для перемещения колеса с рисунком и извлечения кулачков
домкрата, управляется, в свою очередь, с главного барабана машины и может быть смещен с панели
управления, чтобы сделать весь механизм неработоспособным после завершения щелчка или механического
воздействия.
Введение выбранных инструментов пелерины с помощью описанного выше механизма происходит в
положении перед обычной системой кулачкового механизма, в то время как иглы опускаются с помощью
подвижного кулачка, и по мере прохождения игл и введенных инструментов через подающее устройство
удлиненные петли вытягиваются парами соседних игл по верхним краям указанных инструментов, а не по
обычным кромкам грузиков, которые теперь расположены ниже указанных инструментов. Инструменты
впоследствии извлекаются либо в положении, где иглы обычно поднимаются после вытягивания нити, либо
после того, как были опущены, с помощью неподвижного кулачка, воздействующего на заднюю сторону
расширителей на внешних частях домкратов, чтобы раздвинуть удлиненные петли грузиков и перенести их на
иглы, как описано ранее.
Следует четко понимать, что средства для избирательного управления инструментами могут быть
различными способами, не выходя за рамки данного изобретения, при адаптации их к различным типам
круговых вязальных машин, и что описанный выше механизм представлен лишь в качестве примера одного из
подходящих механизмов.
Кроме того, вместо размещения инструментов пелерины разнесенными группами вокруг машины, как описано
выше, кольцо-игла может быть внутренне смещено по всей своей внутренней окружности, чтобы вместить
инструменты пелерины, полностью охватывающие цилиндр иглы. Украшение чулок петлей пелерины может
быть выполнено таким образом.
Следует также отметить, что благодаря наличию множества расположенных друг над другом кулачковых
механизмов домкрата, любой из которых или все из которых могут быть введены в любом желаемом
направлении барабаном для нанесения рисунка, в шланге может быть обеспечен широкий спектр вариантов
рисунка пелериновой строчки.
457 G. Дата: 31 августа 1932 года.
W E BOOTON LIMITED.
От имени и по поручению компании W E Booton Limited, У. Э. Бутон, директор.
К. СТРЕТТОН, директор.
Уильям Эдвард Буто-ин.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в круговых вязальных машинах.
Мы, У. Э. Бутон Л. Им Итед, из компании Ross Works, расположенной по адресу Wanlip Street, Лестер,
британская компания, и Уильям Эдвард Бутон, проживающий по адресу вышеуказанной компании и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для вязальных машин с независимыми
иглами, и особенно для круговых вязальных машин, таких как машины для бесшовных чулок, для выполнения
петель пелерина. Как известно, петель пелерина — это петель, при которой удлиненная петля-игла,
соединяющая две петли иглы, смещается вбок или расширяется и охватывает петлю иглы или петлю 1S
соседнего ряда (или рядов) в последующем направлении, и указанная петля выполняется с помощью
инструмента пелерина, который 100 располагается между двумя иглами с тем условием, что они протягивают
свою соединяющую петлю-иглу через нее, а затем отводится от игл, чтобы сместить петлю-иглу вбок или
расширить ее так, чтобы 105, когда иглы снова поднимаются, одна или обе из них входят в указанную
расширенную петлю. Эта петля используется в сетчатых тканях, кружевных чулках и в декоративных узорах,
таких как ажурные часы, и настоящее изобретение в основном, но не исключительно, направлено на
обеспечение эффективного механизма или приспособления для фиксации положения пелерины в круглых
машинах или для них.
В одной из круговых вязальных машин, включающей механизм формирования петель пелериной,
инструменты пелериной скользят и радиально установлены на вспомогательной платформе, расположенной
над петлей пелериной.
Более поздняя конструкция, в которой скользящие инструменты пелерины установлены в радиальных
канавках или пазах, вырезанных на нижней стороне самого кольца грузила, позволяет обеспечить
нормальную конструкцию, работу и доступность кольца грузила и крышки. Однако в этой более поздней
конструкции только нижняя и горизонтальная часть каждого инструмента пелерины поддерживается в
радиальной канавке, а основная выступающая часть инструмента не поддерживается кольцом грузила.
В пелериновом аппарате крайне важно, чтобы инструменты были надлежащим образом закреплены,
особенно вблизи мест, где они зацепляются за нить, или вблизи игл. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного механизма для выполнения пелериновых стежков, который был бы свободен
от вышеупомянутых недостатков и в котором, в частности, пелериновые инструменты были бы надлежащим
образом закреплены или направлены.
С учетом этой цели настоящее изобретение 40 предусматривает создание в независимой игольчатой
вязальной машине аппарата для выполнения петель пелериной, включающего, по меньшей мере, один
инструмент пелериной, имеющий часть, которая простирается практически параллельно или практически в
направлении длины игл, характеризующийся тем, что указанная часть поддерживается или направляется в
своих боковых или ребристых перемещениях между положениями приема петли и перемещения петли,
близко к иглам или, по меньшей мере, на значительной части своей длины в направляющей или подобном
направляющем элементе, который простирается практически в направлении длины игл. В результате такой
конструкции инструмент хорошо поддерживается, и нет опасности его отклонения петлей или нитью в
положение, в котором он задевает соседнюю иглу.
В случае круговой вязальной машины инструмент или указанная выше его часть могут быть установлены
полностью или преимущественно снаружи игольного круга, поскольку это облегчает ее работу, и когда, как
предпочтительно, имеется несколько инструментов и предусмотрены средства для выбора этих
инструментов, такой выбор также облегчается. Более конкретно, когда устройство, предлагаемое данным
изобретением, применяется к круговой вязальной машине 70, имеющей, как обычно, иглодержатели,
установленные в кольце снаружи игольного круга, указанная выше часть инструмента может быть с успехом
размещена в специальном вырезе на внутренней периферии кольца иглодержателей 75.
Инструмент удобно перемещать с помощью домкрата, соединенного, например, шарнирно с ним или
связанного с ним, и этот домкрат может быть установлен в вырезе в кольце грузила или в каком-либо
элементе, поддерживаемом кольцом грузила. В некоторых случаях домкрат может быть установлен под
грузилом в глубоком вырезе для грузила или в вырезе в нижней части самого кольца грузила, где он доступен
для работы.
Доступность для работы особенно важна, когда, как предпочтительно, имеется множество инструментов и
средств для их выбора (которые могут служить для перемещения или обеспечения перемещения выбранных
инструментов в положение приема петли и сами могут перемещаться пошагово для обеспечения новых
выборов), и в удобной конструкции имеется элемент, такой как домкрат, как указано выше, связанный с
каждым инструментом для его перемещения, и контрастные упоры на указанных элементах, на которых
работают средства выбора. Эти упоры предпочтительно расположены на разных уровнях, и имеется
множество подвижных кулачков, фиксирующих упоры, расположенных по одному на каждом уровне, и
средства для выборочного перемещения указанных кулачков в положение фиксации упора или из него.
Благодаря такому расположению все инструменты или широкий их выбор могут быть легко введены в
эксплуатацию на любом курсе. В целом, во всех существующих до настоящего времени устройствах
пелерины были приспособлены для переноса удерживаемой на них петли грузила на иглу или иглы в
следующем за ними. 1. В ряде случаев, однако, желательно использовать отверстия большего диаметра, чем
те, которые обеспечиваются такой операцией, и поэтому в аппарате, предлагаемом настоящим
изобретением, могут быть средства 120 для управления инструментом или инструментами, каждый из
которых накапливает петли-закрепители в нескольких последовательных рядах и одновременно переносит
все такие накопленные петли на инструменте на соседнюю иглу или иглы. В таком аппарате, в сочетании с
упомянутыми выше средствами пошагового формирования рисунка, может быть установлено и направляется
устройство, управляемое указанными средствами формирования рисунка, на протяжении более половины
своей длины, так что при боковом или краевом перемещении указанной части 17 наконечники 18
инструментов перемещаются к и от круга игл и обратно. В случае 70 тактового устройства могут быть две
группы таких инструментов, почти, но не совсем диаметрально противоположные, как показано на рисунке 4, в
противном случае может быть полный круг инструментов 75. Указанные инструменты могут быть с
преимуществом Их нижние концы раздвоены для того, чтобы принимать на себя шарнирный подшипник на
отрезке проволоки 20 или подобном шарнирном штифте, который закреплен на нижней стороне кольца
грузила 12, 80 любым подходящим способом, например, пластиной 21, и каждый инструмент пелерины может
перемещаться вперед и назад к игольчатому кругу с помощью домкрата 22. Эти домкраты, по одному для
каждого инструмента, предпочтительно 85 установлены, как показано на рисунке 1, в петлях, которые
вырезаны на нижней стороне кольца грузила 12 с удерживающей пластиной 24 под ними, но в альтернативной
конструкции они могут быть установлены 9 Q под грузилами в особо глубоких петлях грузила. В этом
альтернативном варианте, поскольку предпочтительно, чтобы домкраты были толще обычных грузил, канавки
для грузил могут быть вырезаны толще, чем обычно, и 95 уплотнительный элемент расположен рядом с
грузилом в каждой такой канавке. На своих внутренних концах каждый домкрат снабжен круглым выступом 23,
который шарнирно входит в соответствующее 100 углубление в вертикальной части 17 соответствующего
пелериновского инструмента, рядом с шарниром последнего, так что указанные инструменты могут «качаться
к иглам и от них» путем скользящего движения 105 домкратов, приводимых в движение ими кулачками 26 и
27. Для этой цели на внешнем конце каждого домкрата имеется выступ, на котором сформировано несколько
наложенных друг на друга упоров, и при установке домкратов 110 на аппарат все упоры, кроме одного из
каждого домкрата, отламываются, так что домкраты имеют упоры, расположенные на разных уровнях.
Эти упоры расположены таким образом, чтобы избирательно взаимодействовать с помощью кулачковых
рычагов 115 26, по одному для каждого уровня, перемещая соответствующие инструменты пелерины внутрь,
а указанные инструменты перемещаются в обратном направлении с помощью возвращающегося кулачка 27
(профиль которого см. на рисунке 120 4), который входит в зацепление с частью 28 домкратов,
расположенных ниже крепежной пластины домкрата 24.
После описания расположения инструментов относительно других вязальных элементов 12a машины и основ
механизма, с помощью которого они перемещаются, теперь целесообразно более подробно рассмотреть
конструкцию указанных инструментов и способ перемещения выбранных инструментов в положение приема
стежка, зубчатый элемент, совершающий прерывистые движения, то есть зубчатое движение в одном
направлении, за которым через определенный интервал следует возвратное движение в обратном
направлении, соединение между указанным элементом и указанным устройством для вывода последнего из
строя при зубчатом движении и до возвратного движения, а также кулачок, перемещающийся в рабочее
положение при зубчатом движении указанного элемента и выходящий из положения при возврате.
Вышеуказанные и другие полезные характеристики включены в предпочтительную конструкцию, которая
будет подробно описана на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображен
разрез цилиндра и петлеобразующего кольца кругловязальной машины, показывающий инструмент пелерина
в соответствии с данным изобретением и часть рабочего механизма.
На рисунках 2 и 3 представлены перспективные изображения в увеличенном масштабе, показывающие
инструмент пелерины в положении приема и расширения стежка соответственно.
На рисунке 4 изображен Тилан в уменьшенном масштабе, показывающий цилиндр иглы и взаимосвязь
различных частей механизма выбора и управления им.
На рисунке 5 представлен фрагмент чертежа, снятый в направлении стрелки 5 на рисунке 4, и показана в
проекции часть рабочего механизма.
На рисунке 6 показаны некоторые кулачки для игл, которые являются дополнительными к обычному кулачку
механизма стежка.
На рисунке 7 показан вид сбоку механизма выбора и управления.
Рисунок 8 представляет собой фрагмент ткани, выполненный по линии 8-8 на рисунке 7, а рисунок 9 — эскиз
ткани, демонстрирующий различные виды пелериновых стежков, которые могут быть получены с помощью
аппарата, предусмотренного данным изобретением.
В данном описании одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали.
На рисунке 1 показано применение данного изобретения к круговой вязальной машине, которая имеет
обычную конструкцию, в которой непосредственно снаружи и концентрично с цилиндром игл 10 (в котором
иглы 11 машины скользят вертикально) находится кольцо 12, в котором иглы 13 скользят в радиальных
направляющих 14 для перемещения кулачком иглы 15.
Однако для целей данного изобретения кольцо грузила несколько модифицировано, и его внутренняя
периферия прорезана осевыми выступами 16, которые совпадают с выступами грузила 14, и в каждом таком
осевом выступе более или менее вертикально выступающая часть 17 инструмента пелерины 4.04,078, в
котором они функционируют. В конструкции, показанной на прилагаемых чертежах, каждый инструмент
пелерины состоит из двух лезвий, которые на своих нижних концах входят в один вертикальный выступ 16 и
зацепляются с одним и тем же радиально перемещающимся домкратом 22 в их верхней части.
Указанные лезвия имеют уменьшенную толщину, так что соседний грузик 13 может проходить между ними, и
снабжены наконечниками 18, которые изогнуты в противоположных направлениях, образуя вилку, размах
которой достаточен для размещения двух соседних игл. Инструменты пелерины имеют внешнее и нерабочее
положение, показанное на рисунке 1, и когда необходимо сформировать отверстие для ушка в любом ряду,
соответствующий инструмент или инструменты вдавливаются, в то время как иглы втягиваются с помощью
таких средств, как кулачковый рычаг 26, в положение для приема стежка, показанное на рисунке 2. В этом
положении видно, что раздвоенный конец инструмента находится внутри круга иглы, так что, когда иглы
поднимаются, чтобы взять нить, они поднимаются за эту вилку, а когда они опускаются, чтобы протянуть
петли, они образуют...
Удлинённая петля-игла над верхней частью инструмента. В последующем процессе, перед поднятием игл,
инструмент возвращается в положение расширения стежка, показанное на рисунке 3, с помощью таких
средств, как кулачок возврата 27. В этом положении, как показано, петля-игла не растягивается вилкой
инструмента.
Таким образом, когда две иглы наконец поднимаются, они проходят через грузило, петлю и вилку, а
инструмент впоследствии полностью втягивается в положение, показанное на рисунке L. Эта
последовательность операций образует стежок, который изображен на рисунке 9, где на рисунке ряды
пронумерованы от 1 до 5 A; а различные ряды обозначены буквами A, B, C и т. д. Видно, что во втором ряду
петля грузила 2 BC растягивается вбок, и петли игл 3 C и 3 D следующего ряда 3 пропускаются через нее так,
что образуется небольшое отверстие для ушка.
На рисунках 2–4 и 11 и 1 показано несколько большее отверстие для петли, в котором собраны две петли 3 HI
и 21 I, которые закреплены рядом с петлями иглы 411 и 41. Такой стежок выполняется путем удержания
инструмента в положении для приема петли, показанном на рисунке 2, в течение двух рядов, и для этого
возвратный кулачок 27 может быть перемещен в рабочее положение и обратно, как будет объяснено ниже.
Однако не обязательно, чтобы петля грузила была растянута для приема обеих игл.
Инструмент пелерины состоит из одного лезвия, а не из двух, как показано на рис. 2 и 3, или если он состоит
из одного лезвия с очень изогнутым пером и второго лезвия с прямым пером; Шов, показанный на 70 рядах 4
и 5, канавках A и B, может быть выполнен, при этом будет видно, что петля иглы 4 AB смещена влево и
зацепляется петлей иглы A на ряду 5, но не зацепляется петлей иглы 5 B. На рядах 3, 4 и 5, а также канавках
E и F показано несколько большее отверстие для петли, в котором две петли иглы 3 EF и 4 EF соединены и
зафиксированы петлей иглы 5 E. 80 Инструменты выбираются для выполнения таких стежков, как описанные
выше, на любом желаемом ряду с помощью упомянутых выше кулачков 26, которые на самом деле состоят из
85 изогнутых концов множества наложенных друг на друга рычагов 29, которые вращаются вокруг
неподвижного шпинделя 30, поддерживаемого пластиной 70 (предпочтительно предусмотрена возможность
регулировки оси). (вокруг которых указанные рычаги перемещаются, к оси цилиндра и от нее, например, с
помощью любого подходящего эксцентрикового и фиксирующего устройства). Указанные рычаги выборочно
качаются с помощью барабана 91 или поворотного колеса 31 в положение, в котором, по мере вращения
игольчатых цилиндров и погружного кольца, а также прохождения мимо упоров 25, кулачки захватывают эти
упоры и перемещают инструменты внутрь. Для этой цели другой конец каждого рычага 29 снабжен щупом 130,
расположенным таким образом, чтобы перемещаться выступами по периферии барабана, который может
быть удобно установлен на вертикальном шпинделе 32, выточенном в пластине 70, и может быть снабжен
метками 33 по периферии. Полосы с боковыми выступами 34 на соответствующих уровнях, соответствующие
рычагам, съемно закреплены в заранее определенном порядке в соответствии с требуемым рисунком стежка.
Этот барабан с рисунком вращается пошагово с помощью храпового колеса 35, закрепленного на его нижней
стороне, и собачки или защелки 39, которая совершает прерывистые движения, а именно, движение сдвига в
одном направлении:
Затем, после некоторого интервала, следует восстановительное движение в обратном направлении. Эти
прерывистые движения собачки 36 могут быть удобно получены из вала 37 (рис. 5) машины, работающего на
четверть скорости. С этой целью собачка шарнирно закреплена в точке 38 на одном конце горизонтального
коромысла 121.
Рычаг 39, который смещается под действием пружины 40 в направлении возвратного движения и качается
вертикальным рычагом 41. Указанный рычаг 41 шарнирно закреплен в точке 429 и снабжен кулачковым
толкателем 13 404,01 Rt g.
43, который взаимодействует с внешними периферийными щупами 130, а кулачки выбора 26 являются частью
кулачка 44, удерживаемого в выключенном состоянии в течение двух оборотов.
Вал 37. Этот кулачок 44 проходит через каждые четыре и может поворачиваться только примерно на 180
градусов, поэтому колокол перемещается под воздействием натяжения. Кривошипный рычаг 39 приводится в
движение пружинами 53 и поворотными защелками 54 в одном или другом направлении в каждом из двух
рабочих положений, когда собачка 36 совершает обороты игольчатого цилиндра, совершая его возвратное
движение.
Рассматривая положение, показанное на рисунках, ход фиксатора 36 составляет 4 и 5, кулачковый толкатель
43 также используется для установки возвращающегося кулачка на кулачок 44 и, следовательно,
дальнейшего ввода 27 в действие, а ход возврата 75 вращения вала 37 вызовет, если указанный фиксатор
используется для снятия толкателя с кулачка, тем самым, согласно указанному механизму, этот кулачок 27,
который зажимается с помощью рычага коромысла 38 для выполнения возвратного движения под
воздействием и регулируется в направлении пружины 40. Фиксатор 31 удерживает цилиндр с помощью винта
156, 80 в возвратном положении еще в течение двух оборотов, и после окончания этого рабочего положения
кулачковый толкатель 43 перемещается вертикально внутри блока. С этой целью кулачок 43 перемещается
на 55 вертикально скользя внутри блока. Другой конец кулачка 44 и колокол 57 посредством стержня 157,
имеющего кривошипный рычаг 39 и собачку 36, образуют наклонную поверхность зубчатой рейки,
зацепляющуюся под концом 85 направляющей стойки 55 и перемещающуюся поперечно. Следует отметить,
что регулировка блока 57 с помощью качающегося элемента осуществляется посредством установочного
рычага 58. Этот качающийся рычаг 58 шарнирно соединен винтом 45 между концом вертикальных элементов
59 на пластине 70 и регулируется рычагом 41 и кривошипным рычагом 39 колокола. Рычаг 41, соединенный с
концом элемента 51, 90, также снабжен рычагом 46, так что когда собачка 36 совершает ход, и штифт 47
зацепляет колокол с барабаном 47, а при подъеме кривошипными рычагами 29 шток 1567 толкается Кулачок
на барабане удерживает толкатель кулачка в блоке 57 и тем самым поднимает 43 от кулачка 44 четверти
скорости, возвращая кулачок 27 в его рабочее положение 96, так что собачка 36 предотвращается от
аналогичного движения, когда собачка совершает возвратное движение, например, возвратный ход, и щупы
130 также могут перемещаться против выступов на барабане для выполнения нового выбора. Щупы 130
смещены в сторону (и кулачковообразные концы 26 выбранного колокола i 00 барабана 31 с помощью пружин
натяжения 53, кривошипные рычаги 29 также перемещаются в положение, которое взаимодействует с
защелками 54, -одна из которых прижимает обоймы 25), планка 157 пружина и защелка для каждого рычага 29
вытягиваются из блока 57, чтобы позволить.
поворачивается на штифте, прикрепленном к пластине 70, отводя кулачок 27 вниз (например, и желательно,
чтобы щупы 130 под действием пружины, не показанной на рисунке) '105 удерживались от зацепления с в
нерабочее положение.
Выступы на барабане 31, в то время как благодаря этому механизму петли грузиков фактически
накапливаются на выбранных инструментах. Поэтому имеется вертикальный штифт 48 для двух курсов из
каждых четырех, который перемещается, когда собачка 36 совершает движение сдвига для удаления щупов
на третьем курсе.
от барабана (а также для удаления этих различных движений кулачков 26, выбирающих иглу, из их торцевых
инструментов между положениями, показанными на рисунках 1, 2 и 3). Указанный штифт, показанный на
рисунках 1, 2 и 3, должен, конечно же, быть прикреплен к малому рычагу 49 (сам по себе шарнирно
закрепленному). Это действие осуществляется, когда иглы находятся в опущенном положении и,
следовательно, расположены рядом на одной оси -30), который: рычаг расположен напротив отходящего
Т-образного кулачка 27. Имеется кулачок, соединенный в точке 50 с рычагом 51, который простирается от
конца рычага 39 (поворотно закрепленного на нем в точке 52) и показан на рисунке 6. Когда игла 120
перемещается вправо на рисунке 8, цилиндр вращается против часовой стрелки под действием пружины
натяжения 60. Следует отметить, что направление Иглы, следовательно, проходят через поворотные защелки
54, зацепляясь за выемки tflroui Rh кулачков на блоке 65 в 61 в рычагах коромысла 29, чтобы удерживать
направление, указанное стрелкой. Выбирающие кулачки 26 Assilmco находятся в положении зацепления, что
означает, что набор инструментов имеет 125, и поэтому только что был сделан вертикальный штифт, и
отводящий кулачок 27 62 на рычаге 51, который выбивает защелки, был опущен. Иглы проходят через свои
выемки в ходе хода перекладины блока 65 и опускаются вниз до низкого положения. Поскольку собачка 36
остается в конце - положения наклонной поверхностью 66, так что W 5 его ход перекладины в течение двух
оборотов, они не мешают перемещению, 130 404,078 -выбирающими кулачками 26, инструментов из
нерабочего положения, показанного на рисунке 1, в Положение для приема стежка показано на рисунке 2.
Иглы продолжают вращаться, поднимаются и берут нить из подающего механизма (который не показан, но
монтажный кронштейн для него обозначен цифрой 67), а затем опускаются и натягивают свои петли на
инструменты, как показано на рисунке 2. Если предполагается, что на каждом инструменте будет принята
только одна петля-утяжелитель, то примерно в тот момент, когда иглы достигают блока 65, кулачок 27,
возвращающий иглы на место, поднимается в рабочее положение. Блок 65 снабжен кулачком 68,
обеспечивающим опускание игл в этот момент. Однако, если необходимо принять две петли, кулачок 27 не
поднимается до следующего ряда. Кулачок 27 имеет профиль, который, как показано на рисунке 4, имеет два
разных радиуса от оси цилиндра. Когда иглы опущены кулачком 68, короткорадиусная часть профиля кулачка
27, возвращающего иглы на место, входит в действие и зацепляется за торцы игл. 28 из оперативных
инструментов используются для вытягивания указанных инструментов в положение расширения стежка,
показанное на рисунке 3. Сразу после этого иглы поднимаются кулачком 69 на блоке 65 так, чтобы они
прошли через растянутые петли грузила и вошли в вилки инструментов, и прежде чем иглы снова опустятся
кулачком 66, указанные инструменты втягиваются в нерабочее положение, показанное на рисунке 1, с
помощью профиля большого радиуса возвращающегося кулачка 27.
Таким образом, обе петли, накопленные на любом инструменте, одновременно переносятся на две соседние
спицы, образуя стежок, показанный на рядах 2, 3 и 4, а также на рядах H и J на рисунке 9. Следующий
связанный ряд – простой, при этом кулачок 27, возвращающий в исходное положение, остается в поднятом
положении, но перед началом пятого ряда кулачок опускается, а кулачки 26, перемещающие домкрат,
выдвигаются.
Таким образом, в дополнение к контролю над движением собачки 36, обеспечиваемому рычагом 46 и
кулачковым барабаном 47, желательно предусмотреть средства для отвода собачки, чтобы любой выбор
можно было повторять в течение заданного количества циклов, например, при изготовлении стержня
декоративных часов. Поэтому в нижней части барабана 31 расположен рычаг 71, который предназначен для
взаимодействия с выступом 78, перемещаемым соответствующими выступами 78 в нижней части барабана
31, чтобы отвести собачку 36 от зубьев храпового колеса 35. Когда необходимо возобновить движение
барабана для выполнения нового выбора, этот рычаг отвода перемещается продольно (от регулируемого
упора 72 и против натяжения пружины 73) с помощью элемента, который приводится в действие 7 (от цепи
или от кулачкового барабана 47), причем указанный рычаг снабжен на своем правом конце вилкой, которая
входит в зацепление со шпинделем. 30, чтобы обеспечить как продольное, так и поворотное движение 7 E.
Для этого имеется пластина 74, которая шарнирно установлена под барабаном для моделирования 31 и
снабжена выступом 174, предназначенным для зацепления коническим наконечником элемента 75, когда
последний 80 поднят высоким звеном цепи или иным способом. Таким образом, пластина 74 слегка
поворачивается, и выступающий палец 76 на ней качает вертикальный рычаг 77, который шарнирно соединен
с базовой пластиной 70, а 85, в свою очередь, смещает рычаг блефа 71 вправо, как показано на рисунке 8.
Это продольное движение удаляет наконечник 79 на указанном рычаге 71 с выступа 78, так что рычаг
притягивается к 90 барабану для моделирования пружиной 73 в достаточной степени, чтобы позволить
собачке 36 зацепиться с храповым механизмом 35.
С помощью описанного здесь аппарата можно изготавливать ткань или чулки с ажурными узорами,
выполненными пелериновым стежком, однако следует отметить, что помимо ранее упомянутых модификаций
инструментов для получения различных стежков, показанных на рисунке 9, в аппарат могут быть внесены и
другие модификации. Например, кулачок 27 не обязательно перемещается в рабочее положение и из него в
вертикальном направлении; он может перемещаться радиально с тем же эффектом. Способы избирательного
управления инструментами могут варьироваться различными способами, не выходя за рамки изобретения и
не допуская его применения к различным типам вязальных машин, и описанный выше механизм представлен
лишь в качестве примера, который оказался особенно подходящим для круговых вязальных машин с
вращающимся цилиндром, подобных тем, которые используются для изготовления чулок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты