Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11751
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404098A
[]
1 f \ J r-J
ПАТЕНТ SEFC O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 сентября 1932 г. № 27165 132 404,0. Полная левая сторона, 13 июля 1933 г.
Завершено: 11 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся верхней части дымоходов и вентиляционных шахт.
198 Мы, Джон Кук Маршалл и Чарльз Ви Л. Ли Ам Дин, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Стоберосс-стрит, 308, Глазго, C 3, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к вращающимся дымоходам или трубам, в которых вращающаяся часть имеет
лопасти, расположенные по кругу, и вращается под действием ветра.
Согласно настоящему изобретению, в вращающемся дымоходе или колбе (далее именуемом «колба»)
указанного типа лопасти снабжены фланцами и/или удлинителями для улавливания ветра и усиления
движущей силы.
Предпочтительно, вращающаяся часть снабжена лопастями такой формы и расположения, чтобы увеличить
тягу в дымоходе.
Теперь мы опишем один из вариантов осуществления нашего изобретения, просто в качестве примера:
Вращающаяся дымоходная труба включает в себя неподвижный полый цилиндрический элемент, имеющий
расположенный по центру подшипник, направленный вверх, для вращающейся части трубы. Во вращающейся
части лопасти установлены на кольцевом основании, расположенном под углом около 40° к нему. Лопасти
выступают с обеих сторон кольца примерно на равное расстояние, при этом внешний край каждой лопасти
сходится наружу к точке на том же уровне, что и верхний край кольца, а нижняя часть края каждой лопасти
выступает внутрь к точке, расположенной на этом кольце около его основания. Кроме того, нижняя часть
каждой лопасти выступает назад относительно остальной части лопасти, придавая ей вогнутую форму и
создавая эффект вогнутости для ветра. Внутренняя часть каждой лопасти слегка наклонена от прямой части к
внешней, обеспечивая тем самым дополнительный эффект вогнутости, а самый внутренний край имеет
фланец, выступающий наружу, причем фланец изогнут и согнут, скажем, на 110°, чтобы свести к минимуму
воздушные вихри. Нижняя часть каждой лопасти имеет фланец. в основном горизонтальном направлении для
соединения с поддерживающим кольцом lPirice 1/-l Mce c 4 A, причем эти последние фланцы наклонены под
таким углом к горизонтали, что образуют вентилятор и способствуют отводу воздуха из дымохода. Площадь
этих «вентиляторных» фланцев может быть увеличена для усиления эффекта всасывания.
Верхние кромки лопастей соединены с пластиной в верхней части вращающейся части дымохода, при этом
ширина лопастей слегка увеличивается от верха к низу, а внутренние кромки лопастей расходятся наружу от
оси вращения дымохода сверху вниз.
Благодаря описанному выше расположению лопастей, выходной канал для дымохода между любыми двумя
соседними лопастями имеет расходящуюся форму, так что при вращении дымоходной трубы возникает
определенный эжекторный эффект. Фланцы на внутренних кромках лопастей образуют на каждой лопасти
длинный канал, слегка наклоненный к вертикали, что обеспечивает повышенное сопротивление ветру, тем
самым увеличивая движущую силу ветра на вращающуюся часть дымоходной трубы. Кроме того, при
возникновении продувки ветер устремляется вниз по указанному каналу и отклоняется наружу, отводя его от
внутренней части дымохода, и одновременно увеличивается движущая сила на вращающуюся часть.
Аналогичный эффект наблюдается и на задней поверхности каждой лопасти.
В результате применения данного изобретения удалось добиться определенного увеличения скорости
вращения, что усилило эффект всасывания в дымоходе.
Разумеется, угол наклона лопастей на опорном кольце может изменяться, как и другие конструктивные
особенности лопастей, без выхода за рамки изобретения.
Дата: 29 сентября 1932 года.
H D FITZPATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго C 2 и Чансери-лейн,
49, Лондон, W C 2.
tl404, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся верхней части дымоходов и вентиляционных шахт.
Мы, Джо Хн Кук Маршалл и описанные ниже, указываем, что шпиндель 10 опирается на нижнюю часть втулки
8 и проходит через крышку 11 колпачка 7, Сал-стрит, Глазго, 308, и оба из британских компаний, Stobeross,
настоящим заявляем, что крышка удерживается в нужном положении. Природа данного изобретения и
способы его выполнения с помощью штифта в чашке 7 и углового штифта, подробно описанные и
установленные в крышке 11, предусматривают следующее утверждение: шпиндель 10 предназначен для
предотвращения вращения.
Данное изобретение относится к дымоходу и, вместе с его шпинделем, к вентиляционным шахтам верхнего
типа, в которых случайно из подшипника, как показано на рисунке, вращающийся ветром ротор имеет
лопасти, расположенные по кругу на нем, каждая из которых также более или менее герметична и смазывает
шпиндель. Чашка 7 заполнена смазкой, которая обеспечивает герметичность шпинделя.
Угол (в горизонтальном смысле) к вертикальной плоскости, проходящей через лопасть и листовой металл, и
включает в себя шестиугольную пластину 13, приклепанную к круглой пластине 10, и болтами к шпинделю 10,
а также нижний кольцевой элемент 15, образованный кольцевым верхом указанного типа, в котором
указанное ребро жесткости 16, соединяющее лопасти, также наклонено (в вертикальном смысле) вверх к
указанной оси вращения, и внешний край каждой из лопастей 17.
Эти лопасти сужаются наружу, образуя... (Подробнее см. рис.)
Ветрозащитная чаша, каждая лопасть которой состоит из основной части 18. Вариант осуществления
изобретения будет описан в качестве примера с помощью следующего примера: верхняя часть которой
плоская, но плавно переходит в секцию, как показано на рис. 18. См. прилагаемые чертежи, 2, где внутренняя
часть 20 изогнута внутрь, при этом: вне плоскости внешней части 19, так что Рис. 1 — вид дымохода,
создающего эффект вогнутости, благодаря которому ротор получает импульс для падающих воздушных
потоков. Рис. 2 — вид в разрезе на уровне верхней части 15-й части 19, расположенной вне окружности
лопастей ротора, и Рис. 4 — вид в разрезе, чтобы сформировать внутренний и задний подшипник ротора в
большем масштабе. Ссылаясь на чертежи: внутренняя поверхность 22, образующая чашу 23 А.
Верхняя часть дымохода состоит из неподвижной втулки 1, изготовленной из оцинкованного листового
железа, которая, как видно на рис. 1, сужается наружу к острию, слегка сужаясь внутрь к основанию, которое
приспособлено для установки внутри дымохода, не показанного на рис. 17а. Наклон верхней части более
плавный, чем у нижней части дымохода, кольцевое расширение. Таким образом, имеется большое
выступающее наружу расширение; 2, сформированная на ней для позиционирования чашки,
предназначенной для улавливания ветра, втулка 1 в дымоходе. Трехугольный приводной эффект
увеличивается за счет кронштейнов 4, приклепанных на равном расстоянии вокруг относительно большого
расстояния от оси на внешней стороне втулки, каждый из которых рассчитан на единицу вращения ротора. На
другой стороне, перфорированной в точке 3 для крепления обычной руки, невыпуклая верхняя часть каждой
проволоки, в то время как внутренняя часть лопасти сверху относительно неэффективна для приводных
целей, а также имеет определенный тормозящий эффект, и, таким образом, неэффективность существенно
перевернутой V-образной формы имеет часть, расположенную на относительно меньшем расстоянии,
образуя плоскую часть 6. Чашка для смазки или масла, расположенная на расстоянии от оси вращения 1 7,
поддерживается на указанной части 6 и имеет дополнительное преимущество формы, вертикальная
подшипниковая втулка 8, закрытая в верхней части, заключается в том, что, если верхняя черепица дымохода
1 1 2 2 3 3 3 4 4 5 4 5 5 5 5 5 6 5 6 6 6 7 6 6 7 7 7 6 7 8 6 8 ... и проходящий через отверстие в указанной
вертикальной части 6, в основном, чаша 7 и втулка 8, при этом между ними, приваренными или иным образом
прикрепленными к плоской верхней части дымохода, и любой прилегающей частью 6, остается нормальный
зазор. Латунная облицовка 9 предусмотрена в одном из них.
внутри втулки и обеспечивает легкую посадку. Из изображения 1 видно, что внутренняя часть вертикального
шпинделя 10 ротора, край 17b каждой лопасти наклонен (id by ld 65 Lot Le nor ed 1, 70 1d d p 75 4 n p re 80 d es
85 95rs as lt le I e r-9 ' St td s 105.
r Or We 1 a 2 t td L 12 Q 098 404,098 вверх (и так же каждая лопасть в целом) к оси вращения ротора, так что
она врезается в поток и улучшает всасывание. Часть 20, расположенная внутри кольца 15, изогнута наружу
вдоль линии 24, образуя поверхность 25, которая наклонена вниз в направлении вращения, тем самым
способствуя подъему горячих газов из дымохода и увеличению тяги. Обе части 22 и 25 имеют вертикальные
изогнутые выступы 26, которые приклепаны соответственно к внешней и внутренней сторонам кольца 15, а
лопасть закреплена сверху с помощью фланца 27, приклепанного к верхней пластине 13.
На внутренней вертикальной кромке лезвия полоса длиной 28 образуется путем изгиба полосы наружу на
угол около 1100°.
Угловые соотношения частей лопастей относительно рамы ротора наиболее наглядно показаны на рис. 2, из
которого видно, что каждая лопасть 17 в целом образует угол (в горизонтальном направлении) около 40° с
вертикальной плоскостью, содержащей ось вращения верхней части.
Ширина лопастей 17 слегка увеличивается сверху вниз, а внутренние кромки 29 лопастей наклонены вверх, к
оси вращения ротора.
Вследствие описанного выше расположения лопастей (и особенно если фланец 28 отсутствует), выходной
канал для дымоходного дыма между любыми двумя соседними лопастями в целом имеет расходящуюся
форму, как показано на рис. 2, так что при вращении верхней части дымохода достигается рассеивающий
эффект на выходящий дым или продукты сгорания. Фланцы на внутренних кромках лопастей образуют на
каждой лопасти длинный канал, наклоненный к вертикали, и обеспечивают повышенное сопротивление ветру,
тем самым увеличивая движущую силу ветра на вращающуюся часть верхней части дымохода. Кроме того,
когда возникает тенденция к продувке, ветер устремляется вниз по указанному каналу и отклоняется наружу,
тем самым удаляясь от внутренней части дымохода, и одновременно увеличивается движущая сила на
вращающуюся часть.
Аналогично, когда происходит снегопад, ветер оказывает подобное движущее воздействие на заднюю
поверхность каждой лопасти.
Как описано выше, лопасти 17 расположены преимущественно в плоскостях между радиальной и
тангенциальной плоскостями кольца 15, и предпочтительно они наклонены назад (относительно направления
вращения ротора) снизу вверх, при этом каждая лопасть расположена преимущественно в плоскости,
касательной к воображаемому конусу, ось которого совпадает с осью вращения ротора, так что лопасти при
вращении служат для выталкивания дымовых газов или других газов вверх аналогично передним выступам
25. Кроме того, очевидно, что когда дымовые трубы горячие, в них возникает значительная тяга, и 70,
во-первых, из-за углового расположения лопастей и, во-вторых, из-за того, что они наклонены назад, это в
двойном смысле увеличивает движущую силу на ротор 75. Конечно, углы наклона лопастей на опорном
кольце могут изменяться без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404099A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-.
Дата подачи заявки: 1 окт. 1932 г. № 27256/32.
Фотография слева: 30 июня 1933 года.
Завершено: 11 января 1934 г.
ПРОТИЗИОНИАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
404,099 Усовершенствованная рама для канатных роликов.
Мы, Ричард Эдгар Барир, Эйсгарт, Уоррен Авеню, Ноттингли, Йоркшир (английский язык) и Джордж Фрай
Филлипс, Пфэкфилд Лодж, Саут-Милфорд, Йоркшир (английский язык), настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Ролик и рама для использования в местах, где канат применяется для транспортировки грузов, главным
образом в шахтах, для предотвращения трения между канатом и неподвижными объектами, о которые он в
противном случае бы терся.
Данный ролик обладает следующими характеристиками:
Опоры шпинделя ролика на раме имеют изогнутую форму; это предотвращает трение троса о них, если он не
полностью насаживается на ролик, и помогает тросу вернуться на ролик.
Велосипед Toller легко вынимается из рамы: для этого необходимо слегка приподнять раму с одного конца,
чтобы она не задевала металлические выступы крепления, и откинуть ее вниз.
Дата: 27 сентября 1932 года.
Р. Э. Баркер, от своего имени и от имени созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная рама для канатных роликов.
Мы, Ричард Эдгар IB Айтун Р., Эйсгарт, Уоррен-авеню, Ноттингли, Йоркшир, англичанин, и Джеффри
Филлипс, Пекфилд-Лодж,
Я, Саут-Милфо-д'Тд, Йоркшир, англичанин, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к роликовой раме, используемой для транспортировки канатов, главным образом в
шахтах, для предотвращения трения между канатом и неподвижными объектами, о которые он в противном
случае бы терся. Рама представляет собой роликовую раму 1, имеющую следующие особенности: опоры
шпинделя ролика на раме имеют изогнутую форму, чтобы предотвратить трение каната о них, если он не
полностью опускается на ролик, и чтобы помочь канату восстановить свою форму.
Для того чтобы ролик можно было легко извлечь из рамы, один конец рамы откидывается вниз после
предварительного легкого приподнимания вверх, чтобы освободить фиксирующие металлические выступы.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих указанное изобретение.
На рис. 1 показан вид сбоку, частично в разрезе, ролика и рамы. Показанный в разрезе конец рамы
откидывается наружу, позволяя легко извлечь ролик.
На рис. 2 показан разрез вдоль линии, обозначенной АВ, в направлении жесткого конца рамы.
Рама ролика имеет закругленные концы, как показано на рисунке f.
После предварительного подъема конец рамы ролика g можно откинуть наружу; это движение вверх
обеспечивается пазом h, после чего конец вала a освобождается, и ролик можно вынуть из рамы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404100A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованное устройство для поения птиц или животных.
Мы, компания ToPHAM & SNUSHALL LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оксфорд-стрит, 26, Бруклин, и...
Джеймс Моудсли Хикс, британский представитель компании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к устройству для поения птиц или
животных, фонтанного типа, включающему корыто, которое автоматически наполняется водой из сосуда,
предназначенного для хранения жидкости, которая подается путем подачи воздуха известным способом.
Целью настоящего изобретения является создание такого устройства, которое особенно подходит для
«полевого» использования, благодаря чему очень большое количество кур или других птиц или животных
может постоянно получать чистую воду.
Настоящее изобретение включает в себя в сочетании сосуд, открытый в верхней части, кольцевой или иной
подающий желоб в нижней части или около нее, сообщающийся с указанным сосудом, например, краном или
запорным устройством, телескопическую перевернутую чашу или аналогичной формы запорный элемент для
сосуда, и запорную пробку внутри указанного запорного элемента. Емкость представляет собой, по сути,
двухсекционную телескопическую конструкцию и обычно заполняется через пробку, при этом любой кран,
запорный вентиль или выходное отверстие, связанные с трубой Тромбе, временно закрываются во время
процесса наполнения. Следует понимать, что двухсекционная конструкция емкости обеспечивает легкий
доступ к ее внутренней части для целей очистки, ремонта и т. д.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения сосуд имеет цилиндрическую форму, открыт в
верхней части и закрыт в нижней, и опирается на кольцевой фланец в своей нижней части. Однако вокруг его
нижней части расположен кольцевой или кольцевой желоб, вода в который поступает из нижней внутренней
части сосуда через кран или запорный кран. Однако предпочтительно, чтобы желоб не был сплошным, а имел
два наклонных конца, что позволяет легко очищать его, например, с помощью щетки. Запорный элемент для
ворсянки выполнен в виде перевернутой чашеобразной детали с ручкой, которая вставляется в сосуд и имеет
выступ вокруг своей верхней части, предназначенный для опоры на верхний край сосуда. Этот внутренний
скользящий чашеобразный элемент снабжен ручкой в верхней части для удобства манипулирования, а стенки
сосуда могут быть снабжены ручками для транспортировки.
Верхняя часть перевернутой чашеобразной детали снабжена легкосъемной заглушкой.
В процессе эксплуатации две части сосуда для эля, то есть перевернутая чашеобразная деталь, вставляются
в сосуд таким образом, чтобы ее нижний край прилегал к основанию сосуда, а верхний край опирался на
верхний край сосуда. Затем пробка или запорный элемент извлекается из отверстия, а кран или запорный
механизм, связанный с желобом, закрывается. Вода подается в аппарат через указанное отверстие до тех
пор, пока аппарат не будет практически заполнен после установки заглушки или запорного элемента на место.
Затем можно открыть кран, чтобы наполнить желоб, и следует понимать, что после открытия крана или
запорного устройства оно работает в автоматическом режиме, то есть, когда уровень жидкости в желобе
опускается ниже уровня крана, дополнительная жидкость выпускается за счет попадания воздуха известным
способом. Благодаря двухкомпонентной конструкции сосуда, его можно легко разделить для очистки, общего
осмотра и ремонта.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для поения птиц или животных.
Мы, TOPHAM & SNUSHALL, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Оксфорд-стрит, 26,
Бирмингем, и JAMBS-MAWDESLET Hrnrn, британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для поения птиц или
животных, типа птичьего фонтана, включающему в себя корыто, которое автоматически наполняется из
сосуда, предназначенного для хранения жидкости, которая выпускается путем подачи воздуха известным
способом. Целью настоящего изобретения является создание такого устройства, которое особенно подходит
для использования в полевых условиях, благодаря чему очень большое количество кур или других птиц или
животных может постоянно получать чистую воду.
В частности, изобретение относится к ранее предложенному типу питьевого устройства, в котором сосуд,
открытый в верхней части, снабжен внешним желобом в нижней части, сообщающимся с указанным сосудом,
и в котором телескопический перевернутый запорный элемент в форме буквы С, скользящий внутри сосуда,
предназначен для вставки в сосуд и снабжен съемной пробкой для наполнения.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для питья указанного типа, в котором наружный
желоб снабжен наклонными концами, обеспечивающими удобство очистки.
Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: на рисунке 1 изображен питьевой прибор в
разрезе, а на рисунке 2 — прибор в плане.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения сосуд a имеет цилиндрическую
форму, открыт в верхней части и закрыт в нижней части ai, и опирается на кольцевой выступ в нижней части.
Однако вокруг его нижней части расположен кольцевой или окружной желоб a3, который питается из нижней
внутренней части сосуда посредством крана или запорного крана a4. Однако желоб не является сплошным, а
характеризуется двумя наклонными концами, которые обеспечивают его легкую очистку, например, с
помощью щетки. Запорный элемент для сосуда выполнен в виде перевернутой чашеобразной детали b,
имеющей ручку bl, которая вставляется в сосуд a, как показано на рисунке, и имеет фланец bS вокруг своей
верхней части, предназначенный для опоры на верхний край сосуда a.
Этот внутренний скользящий чашеобразный элемент b снабжен, как указано выше, ручкой bl в верхней части
для удобства манипулирования, а стенки сосуда a могут быть снабжены ручками ag для транспортировки.
Верхняя часть перевернутой чашеобразной детали снабжена легкосъемной заглушкой b3.
В процессе эксплуатации две части сосуда соединяются, то есть перевернутый чашеобразный элемент b
вставляется в сосуд a таким образом, чтобы его нижний край прилегал к основанию сосуда a, но находился
выше уровня крана или смесителя a4, а также опирался на верхний край сосуда. Затем пробка или запорный
элемент b3 извлекается из отверстия, и кран или запорный механизм a, соединенный с желобом,
закрывается. Вода подается в аппарат через указанное отверстие до тех пор, пока аппарат не будет
практически полностью заполнен после установки пробки или закрывающего элемента b3 на место. Затем
можно открыть кран a4, чтобы наполнить желоб o3, и следует понимать, что после открытия крана или
емкости устройство работает в автоматическом режиме, то есть, когда уровень жидкости в желобе опускается
ниже уровня конца крана a4, дополнительная жидкость выпускается за счет притока воздуха известным
способом. Благодаря двухкомпонентной конструкции сосуда становится очевидным, что указанные части
можно легко разделить для очистки, общего осмотра и ремонта.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404101A
[]
: ez ' ?
ПАТЕНТ 2 SP EC FICTIO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 3 октября 1931 г.
4043101 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 октября 1932 г. № 27416/32.
Завершено: 11 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, N V PHILI Ps' G-Lo Ei LA MmjrFABRIEIEÄ, общество с ограниченной ответственностью, организованное и
учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее местонахождение и
офис по адресу: Эммасингел, 1:31), Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как общеизвестно, напряжение, при котором начинается разряд в электроразрядной трубке с газовым или
паровым заполнением, то есть напряжение, при котором начинается разряд, значительно превышает
напряжение, необходимое для поддержания разряда.
Вследствие отрицательной вольт-амперной характеристики разряда необходимо последовательно
подключать к разрядному контуру стабилизирующее сопротивление, которое, как правило, потребляет
значительное количество энергии. Известны, например, дугоразрядные трубки, последовательно
соединенные с резистором и сконструированные таким образом, что их напряжение зажигания составляет от
200 до 220 вольт. Однако напряжение дуги после образования дугового разряда в этих трубках составляет
всего от 25 до 30 вольт, так что в резисторе должно быть затрачено от 170 до 190 вольт.
Если для излучения световых волн используется дуговой разряд, то желательно, чтобы из общего количества
потребляемой энергии как можно большая часть расходовалась на разряд.
Однако, поскольку, как видно из приведенного выше примера, значительная часть энергии теряется в
импедансе, эффективность таких разрядных трубок, как правило, низкая.
Настоящее изобретение относится к электроразрядной трубке, содержащей наполнитель из паров металла,
предпочтительно паров ртути, и предназначено для создания усовершенствованной трубки этого типа,
адаптированной для излучения световых лучей.
Разрядная трубка согласно изобретению включает внутреннюю и масляную оболочки, причем внутренняя
оболочка содержит в своей нижней части испаряемый металл, предпочтительно также газовое наполнение, и
два электрода, расположенных на небольшом расстоянии от испаряемого металла, а внешняя оболочка
содержит нагревательный элемент, расположенный на таком малом расстоянии под испаряемым металлом,
что сжатый дуговой разряд, возникающий между электродами, сильно направляется вверх за счет
непрерывного испарения указанного металла.
При включении этой трубки разряд первоначально может происходить по прямой линии между электродами.
Напряжение зажигания зависит от расстояния между этими электродами. Следует отметить, что разряд после
включения разрядной трубки в большинстве случаев не будет происходить исключительно по прямой линии,
поскольку явления разряда происходят в большей или меньшей степени по всей трубке.
Однако напряжение зажигания зависит, помимо прочего, от расстояния между электродами. Через некоторое
время после включения трубки разряд начинается под воздействием возрастающего давления пара, что
приводит к его сужению, то есть путь разряда становится сравнительно четко очерченным.
В результате непрерывного испарения металла сжатая дуга сильно изгибается вверх, так что разряд
перекрывает пространство между электродами в виде сравнительно четко очерченной дуги. Испарению
металла способствует тот факт, что внешняя оболочка образует теплоизолятор.
В процессе сужения дуги и увеличения длины разрядного пути напряжение между электродами непрерывно
возрастает, так что напряжение дуги начинает составлять значительную часть напряжения зажигания,
благодаря чему эффективность разрядной трубки повышается до недостижимой ранее степени. Мы
обнаружили, что преимущество явно проявляется, если длина суженной дуги составляет не менее 1,25 раз
больше расстояния между электродами. Очень значительное повышение эффективности достигается, если
расстояние между электродами становится больше 1 см, что позволяет разряду принимать форму
сравнительно длинной дуги. Длину дуги можно увеличить, установив электроды на небольшом расстоянии от
стенки внутренней оболочки и от края испаряемого металла.
Внутренняя оболочка предпочтительно имеет форму, приблизительно равную сфере, что позволяет избежать
образования застойных зон, приводящих к нежелательной конденсации паров металла.
Равномерное распределение температуры по стенке внутренней оболочки может быть дополнительно
обеспечено путем заполнения внешней оболочки газом или паром. Чтобы избежать значительного
увеличения теплопотерь внутренней оболочки, давление этого газового наполнителя значительно снижается
по сравнению с атмосферным давлением.
Замечательные результаты были получены при использовании электродов, содержащих сильно излучающие
электроны вещества, например, оксидные электроды. При использовании этих электродов напряжение
зажигания снижается, однако разница между напряжением зажигания и рабочим напряжением еще больше
уменьшается. Напряжение зажигания также может быть снижено путем контакта парообразующего металла с
проводником, соединенным с одним из электродов через сопротивление. Снижение напряжения зажигания
увеличивает процент от общего количества энергии, потребляемой при разряде.
Предпочтительно нагревательный элемент, который также может излучать видимые лучи, соединен
последовательно с разрядным контуром таким образом, чтобы этот элемент действовал как
стабилизирующее сопротивление, а энергия, потребляемая этим сопротивлением, использовалась для
нагрева испаряющегося металла.
Разрядная трубка специально приспособлена для генерации ультрафиолетовых лучей, для чего внутренняя и
внешняя оболочки могут, по меньшей мере частично, состоять из материала, прозрачного для
ультрафиолетовых лучей.
Уже было предложено, что дуговой разряд, состоящий из одной оболочки из огнеупорных металлических
электродов, нити накаливания лампы, подключенной параллельно разрядному зазору между этими
электродами, и некоторого количества жидкой ртути, должен быть окружен второй оболочкой, и что в этой
второй оболочке, которая может быть заполнена газом, должна быть расположена нить накаливания,
подключенная последовательно с разрядным зазором. Эта последняя нить была заполнена для создания
давления газа внутри дугового разрядника из-за ее близкого расположения, но не было никаких указаний на
то, что указанная нить была помещена под ртуть на достаточно малом расстоянии, чтобы создать сильное
сжатие разрядного зазора. Более того, нет никаких указаний на то, что электроды находились на достаточно
малом расстоянии от жидкой ртути, чтобы дать эффект, полученный в настоящем исследовании. Изобретение
будет понятнее при обращении к прилагаемому чертежу, на котором, например, изображена одна из форм
конструкции 7. Fi'1 и Fi'2 представляют собой различные проекции трубы в соответствии с изобретением, а
Fi'3 показывает схему соединений 75.
Изображенная разрядная трубка имеет полую стенку (1 дюйм), на которой расположены два электрода (2 м и
8 дюймов). Эти электроды...
состоит из спирально намотанной проволоки, покрытой материалом, обладающим высокой способностью к
испусканию электронов, например, оксидом бария. Каждый из электродов (и 3) снабжен двумя полюсными
проволоками, обозначенными 4. Эти полюсные проволоки проходят через продолжения 5 разрядной трубки и
герметично вставлены в концы 6 этих продолжений. Последние также закрыты в точках 7, так что внутренняя
поверхность колбы 1 не сообщается с внутренней частью продолжений 5 9 g.
Разрядная трубка 1 содержит большое количество жидкого ртути, расположенного в нижней части трубки 1, и
находится в непосредственной близости от электродов 2 и 3, но не более нескольких миллиметров.
Например, ртуть контактирует с питающим проводником 9 через стенку трубки, так что ртутный резервуар
может использоваться в качестве вспомогательного электрода для облегчения начала разряда.
Помимо ртути, разрядная трубка содержит некоторое количество газа, например, инертного газа, такого как
аргон.
Давление этого газа, например, при комнатной температуре может составлять от 0,1 до 20 мм рт. ст.
К нижней части колбы 1 припаян стеклянный стержень 10 с утолщением 11, в котором радиально
расположены опоры филаментов, как это обычно делается в лампах накаливания, причем указанные опоры
несут спирально намотанный элемент накаливания 12.
Разрядная трубка 1 окружена оболочкой 1:3, включающей трубку 14 115 с зажимом 15. Разрядная трубка 1
отделена от зажима 15 посредством поддерживающего провода 16 и нескольких проводников питания. Эта
опора 16 (прикрывает герметичную часть трубки, служащую для отвода воздуха из разрядной трубки 1). Нить
накала 12 снабжена двумя проводниками питания 17 и 18. Оба полюсных провода электрода 3 соединены с
поддерживающим проводом 125 17, в то время как полюсные провода электрода 2 закреплены на
поддерживающем проводнике 19, который выходит наружу через зажим 15 и соединен с проводником питания
20, который 30 4 {,10 Pg 404,101:
В свою очередь, он соединен с контактным элементом 21 колпачка Эдисона, образующего часть оболочки 13.
Центральный контактный элемент 22 этого колпачка соединен с проводником 18 через промежуточный
провод питающего провода 23, который ведет к нагревательному элементу 12. Питающий проводник 9
частично окружен стеклянной трубкой 24 и также выводится через цоколь 15.
В стержне 14 расположен резистор 25, схематически представленный на рис. 1, значение которого
составляет, например, от 1000 до 10 000 Ом. Этот резистор 5 соединен, с одной стороны, с питающим
проводником 9, а с другой стороны, с питающим проводником 17 нити накала 12.
Для защиты зажима 15 от тепла, излучаемого разрядной трубкой 1, на этом зажиме предусмотрен слюдяной
экран 26, который крепится к высокочастотным питающим проводникам.
Пространство между разрядной трубкой 1 и оболочкой 13 заполнено газом или газовой смесью, инертной по
отношению к мембране 12.
Если разрядная трубка подключена к сети переменного тока с нормальным напряжением, например, 220
вольт, то между электродами 2 и 3, нагревающими последние, возникает тлеющий разряд. Как только
электроды нагреются до температуры, при которой они испускают электроны термоэлектронным способом,
разряд приобретает характер дуги.
Как более подробно видно на рис. 3, элемент 12 последовательно соединен с разрядником, так что этот
нагреватель нагревается разрядным током. В результате этого нагревается разрядная трубка 1, и давление
паров ртути внутри разрядной трубки увеличивается. Конечно, тепло, выделяемое самим разрядом, также
способствует созданию высокого давления паров ртути. Потери тепла в разрядной трубке значительно
Соседние файлы в папке патенты