Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11751

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
299 Кб
Скачать
☆
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404112A
[]
ПАТЕНТ S Pl FI-, -A T
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
404,112 = \,Uvilvujib LIUI vl km#AIL:U QLULUJI} X 4 ZY, I ujl Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
31 октября 1932 г. № 30,557/32.
Завершено: 11 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических вакуумных переключателей и связанные с ними разработки.
Мы, компания Tmn BRITISH THE Oim SON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2,
(правопреемники DA VID CIANDLER PRINCE, проживающего по адресу: 649, N, Chester Road, Swarthmore,
County of Delaware, State of Pennsylvania, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим вакуумным выключателям и имеет своей целью создание
усовершенствованного высоковакуумного выключателя, который должен быть простым и прочным по
конструкции, а также надежным и эффективным в работе.
В соответствии с нашим изобретением, мы предлагаем вакуумный выключатель, включающий
вакуумированную оболочку, неподвижный контакт и подвижный контакт, установленные внутри нее, а также
электромагнитные средства, работающие за счет отталкивания, для осуществления рабочего перемещения
подвижного контакта с целью замыкания или размыкания выключателя. Удобно, что отталкивание
осуществляется за счет индуктивного действия электромагнита на короткозамкнутом проводящем кольце,
расположенном на шпинделе подвижного контакта. Электромагнитные средства также могут быть
продублированы 1 для избирательного осуществления движений замыкания и размыкания выключателя.
Изобретение будет более подробно изложено в следующем описании со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором фиг. 1 представляет собой частично схематическое изображение, частично в разрезе, вакуумного
переключающего устройства, воплощающего наше изобретение; и фиг. 2 представляет собой аналогичный
вид, иллюстрирующий другой вариант изобретения.
Вакуумная коммутационная схема, изображенная на фиг. 1, включает в себя структуру контактного
переключателя, обозначенную в целом цифрой 1, установленную, как будет описано далее, в сильно
вакуумированном корпусе или оболочке 2. Оболочка 2 предпочтительно изготовлена из изоляционного
материала, например, стекла, и снабжена боковыми выступами 3 и 4, в которых проводники контактов 5 и 6
герметизированы любым подходящим способом. Контакты 5 и 6, которые расположены таким образом, чтобы
быть соединенными относительно подвижным контактом 71 в замкнутом положении, установлены на упругих
проводниках 7 и 8 соответственно и снабжены изогнутыми контактными поверхностями в виде сферических
участков.
Относительно подвижный соединительный контакт 7' также снабжен изогнутой или сферической контактной
поверхностью, взаимодействующей с контактами 5 и 6, так что когда контакт 71 смещается в контактное
зацепление или выходит из него, в результате изгиба опор контакта 70 7 и 8 происходит комбинированное
перекатывание и протирание контактных поверхностей.
Для обеспечения относительного перемещения контактов контакт 7' снабжен рабочим стержнем 9,
выступающим вбок в выступы 10 и 75 11, образованные в оболочке 2. Приводное средство для стержня 9
предпочтительно включает пару электромагнитов 12 и 13, расположенных на концах и снаружи выступов 10 и
11 соответственно, причем 80 магнитов индуктивно связаны с парой замкнутых короткозамкнутых колец 14 и
соответствующим образом размещены на противоположных концах рабочего стержня 9 и расположены
внутри выступов 10 и 11 соответственно. 8 r Связь между магнитом и соответствующей ему короткозамкнутой
катушкой или кольцом такова, что возбуждение магнита, например, переменным током, вызывает
отталкивание кольца за счет генерируемого в нем индуцированного тока 90. То есть магнит создает
индуктивную реакцию, отталкивающую кольцо. Выступы 10 и 11 снабжены каждый входящим участком. 16 и
17 соответственно 95 служат не только для позиционирования и направления закороченных колец, но и для
приема средней части соответствующего E-образного магнита, так что закороченная катушка до 100
срабатывания полностью находится в поле магнита.
Для поглощения силы размыкания цепи, которое обычно происходит быстро и с минимальной задержкой I 05,
возвратная часть 17 может быть снабжена соответствующими ограничителями в виде пружины 18 для
проверки размыкания контакта 7 без удара. Замыкание может быть проверено упругими опорами контактов -5
и '6.
Например, показаны схемы управления для срабатывания вакуумного выключателя обычным способом. Для
открытия и закрытия выключателя источник управления 19 подключен к катушкам питания 20 и 21 магнитов 12
и 13 соответственно, при этом катушка 20 питается через выключатель открытия 22, а катушка 21 — через
соответствующий выключатель закрытия 23.
Для срабатывания или размыкания вакуумного выключателя при возникновении перегрузки или короткого
замыкания, трансформатор тока 24, подключенный к основной цепи, расположен таким образом, чтобы
известным образом активировать реле 25 и подавать напряжение на размыкающую катушку через источник
управления 19.
Принцип работы устройства, показанного на рис. 1, очевиден из приведенного выше описания. Когда
соединительный контакт 71 перемещается в зацепление с контактами 5 и 6 в результате подачи напряжения
на катушку 21 и последующего отталкивания катушки короткозамыкающего кольца 15, опорные элементы для
контактов 5 и 6 в определенной степени изгибаются, в результате чего происходит перекатывание и
протирание между контактными поверхностями, обеспечивающее хорошее контактное зацепление. Когда
переключатель 35 размыкается в результате подачи напряжения на катушку 20 и последующего отталкивания
кольца 14, последующее комбинированное перекатывание и протирание между контактными поверхностями
приводит к положительному разделению контактных поверхностей в случае, если мелкие частицы
«замерзают» или слипаются из-за сварочного действия сильных токов.
Конструкция, показанная на рис. 1, предпочтительно такова, что все части внутри корпуса переключателя
могут быть без труда очищены от скопившихся газов и других нежелательных примесей. Например,
короткозамкнутые кольца 14 и 15, а также поддерживающие их элементы и рабочий стержень 9,
предпочтительно изготовлены из материала, который может быть эффективно дегазирован, например, путем
нагрева с помощью индуцированных токов. Короткозамкнутые кольца могут быть изготовлены из меди или
никеля, которые, например, дегазируются гораздо легче, чем железо, или они могут быть изготовлены из
тугоплавкого металла, такого как вольфрам или молибден, хотя в последнем случае эти материалы обладают
большей устойчивостью к индуцированным токам. Корпус вакуумного переключателя и заключенные в него
элементы тщательно очищаются от скопившихся газов, например, с помощью хорошо известных процессов
прогрева, так что после достижения высокого вакуума внутри корпуса может поддерживаться без нагрева
контактов и других частей током. Предпочтительно, чтобы вакуум был как можно выше. насколько это
практически достижимо и может составлять порядка 1/100 микрона.
Очевидно, что при желании один из приводных магнитов может быть заменен подходящими средствами
смещения, например, пружиной, чтобы постоянно смещать подвижный контакт в одном направлении. В этой
конструкции единственный магнит преодолевает смещение пружины или других средств при управлении
подвижным контактом; для удержания пружины или других средств в заданном положении предусмотрен
фиксатор, который можно снять вручную или автоматически, например, с помощью магнита, срабатывающего
при перегрузке.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 2, корпус переключателя 2 в целом аналогичен показанному на
фиг. 1, за исключением того, что один из контактов должен быть гибко установлен внутри корпуса. В данной
конструкции используется пара контактов, включающая неподвижный контакт 26, надлежащим образом
герметизированный через выступ 3 в корпусе, взаимодействующий с подвижным контактом 27. Контакт 27
установлен для ограниченного поворотного перемещения, например, с помощью упругой полосы 28,
герметизированной через выступ 4, зацепления изогнутых или сферических поверхностей контактов 26 и 27,
что приводит к комбинированному действию перекатывания и протирания, как в предыдущем примере.
Средство управления контактом 27 может также включать пару магнитов 12 и 13, питаемых соответственно
катушками замыкания и размыкания 20 и 21. Короткозамкнутые кольца 14 и 15 надлежащим образом
соединены с рабочим стержнем 29, который снабжен петлей или кольцом. 30, внутри которого расположена
опорная часть 2 17 ' контакта 27. Как показано, предусмотрено 110 соединение с фиксацией движения между
рабочим стержнем 29 и контактом 27, расположенное таким образом, что начальное движение и импульс
соответствующего закороченного кольца достигаются до зацепления 115 с подвижным контактом 27. Это
приводит к ударному или молоткообразному воздействию на подвижный контакт, так что контактные
поверхности могут быть легко разделены, если произойдет какое-либо «замораживание» 120. Кроме того,
благодаря упругой опорной полосе 28 контактные поверхности подвергаются рычажному воздействию из-за
рычажного действия подвижного контакта и легко разделяются. 125 Изгиб упругой полосы 28, обусловленный
смещением рабочего стержня 29, также приводит к комбинированному качению и протиранию контактных
поверхностей, надежно освобождая их 130 404,112 Работа контакта actuatingo.
Стержень 29 по существу аналогичен описанному в связи с рис. 1, при этом оболочка 2 соответствующим
образом снабжена, как в местах входа 16 и 17, соответствующими буферными конструкциями 18. Включение
замыкающей катушки 20 вызывает отталкивание кольца 14, в результате чего контактная часть 27' входит в
зацепление с петлей 30, поворачивающей контакт 1/' вокруг своей упругой опоры и приводящей его в
зацепление с взаимодействующим контактом 26. Как указано выше, упругая природа контактной опоры 28
позволяет продолжать движение 1 приводного стержня 29 в определенной степени после фактического
зацепления контактных поверхностей покрытия. Это продолжающееся движение, как в случае рис. 1, создает
комбинированное вращательное и протирающее действие контактных поверхностей. Открытие выключателя
осуществляется включением размыкающей катушки 21 любым подходящим способом, вызывающим
отталкивание кольца 1J и соответствующее движение приводного стержня 29.
2
Из-за потери связи в петле 30 контактная опора 27' резко ударяется после первоначального движения
приводного штока, стремясь освободить контактные поверхности. Однако если заедание сохраняется,
дальнейшее движение штока 29 вызывает изгиб опоры 28 и, как следствие, вращение контакта 27 вокруг
своей контактной поверхности. Благодаря сильному рычажному эффекту любые застывшие частицы легко
разрушаются вышеупомянутым поддевающим действием.
В обеих конструкциях, показанных на фиг. 1 и 2 соответственно, выключатель, замыкающийся при
кратковременном включении электромагнита, может удерживаться в замкнутом положении до тех пор, пока не
потребуется его разомкнуть, за счет трения закороченных колец 14, 15 с оболочкой, или за счет пружинного
фиксатора, взаимодействующего с выступом на шпинделе 9 или 29, или обоими этими способами.
В нашей ранее опубликованной спецификации,
На патенте № 314352 показана конструкция вакуумного выключателя, в которой подпружиненный
сферический контакт взаимодействует с неподвижным сферическим контактом. Таким образом, в данном
патенте не делается никаких широких заявлений относительно такой конструкции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404113A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 ноября 1932 г. № 30,895132.
Фотография слева: 2 августа 1933 г.
-404-9113 k Полное принятие: 11 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических контактных устройств.
Мы, SI Em ENS B Ro THE Rs & Co LIMITED, расположенная по адресу: Caxton Hlouse, Tothill Street,
Westminster, London, S W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
Ho R Ac Es EDGAR HUAM Irrnu ES, расположенная по адресу: 61, Rochester Way, Blackheath, London, S.E 3,
британский субъект, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к электрическим контактным устройствам и, в частности, к устройствам, в которых
контактные точки установлены на консольных пружинах. Изобретение особенно применимо к контактному
устройству, предназначенному для периодического замыкания и размыкания электрической цепи, и
направлено на снижение вибрации в контактных элементах.
В данном изобретении одна из двух взаимодействующих точек контакта установлена на жестком элементе, а
другая — на пружине, которая приводится в действие контактным механизмом, например, кулачком. Эта
подвижная пружина демпфируется при своем движении дополнительной пружиной, которая предпочтительно
прижимается к заклепанной головке контакта в подвижной пружине. Для обеспечения длительного срока
службы пружин и предотвращения их разнашивания предпочтительно изготавливать из закаленной стали; в
этом случае для регулировки их давления может быть предусмотрен упрочняющий элемент из более мягкого
материала.
Это может быть крючкообразный элемент из латуни или аналогичного материала, способный изгибаться и
прижиматься к демпфирующей пружине, а также зажиматься с одного конца другими пружинами обычным
способом.
Боковые стороны подвижной пружины, прилегающие к точке контакта (4), могут быть загнуты вверх, образуя
канал или желоб, тем самым упрочняя пружину в этой точке и обеспечивая более легкое зацепление кулачком
(45). Если комплекты пружин пары установлены под углом друг к другу и приводятся в действие одним
вращающимся кулачком, и имеется общее соединение с подвижными пружинами, и важно, чтобы
срабатывание пружин происходило точно по времени, то две подвижные пружины, по одной в каждом
комплекте, могут быть выштампованы из одной детали, обеспечивая тем самым определенное угловое
расстояние между двумя контактными комплектами. Изолирующий узел, в котором удерживаются комплекты,
может быть установлен на общем элементе, имеющей соответствующую форму для поддержки пружин в
требуемых положениях.
Контактные устройства согласно данному изобретению особенно хорошо подходят для использования в
переключателе с электроприводом (60°) для автоматической телефонной системы, такой как переключатель,
описанный в находящейся на рассмотрении заявке № 1.
281/32 (Серийный номер 388173), поскольку было установлено, что вибрация вредна для скорости вращения
переключателя.
Дата: 2 ноября 1932 года.
SIEMENS BROTHERS & CO.
ОГРАНИЧЕННЫЙ.
В лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляющего себя и созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических контактных устройств.
Мы, Simim Ns Bpo Tr E Ins & Co LI Mi ITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, Westminster,
London, S W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и HORACE
EDGAR Hl UMPRIES, расположенный по адресу: 61, Rochester Wav, Blacklheath, London, S E 3, британский
подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны (Цена 1/1 IC. 45) и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим контактным устройствам и, в частности, к прерывателям, в
которых контактные точки установлены на консольных элементах.
Изобретение, помимо прочих целей, направлено на снижение вибрации в контактирующих несущих
элементах.
Особое применение контактного ЖК-устройства, описанного в настоящем изобретении, заключается в
использовании его в качестве прерывателя для приводного двигателя переключателя, применяемого в
автоматической телефонной системе. Такой переключатель описан в спецификации №.
388,173 Было установлено, что контактная вибрация оказывает пагубное воздействие на скорость вращения
переключателя.
Одной из целей настоящего изобретения является создание контактного устройства, которое будет
обеспечивать удовлетворительные прерывания с высокой частотой, скажем, порядка ста в секунду.
В данном изобретении одна из двух взаимодействующих точек контакта установлена на жестком элементе, а
другая — на пружине из закаленной стали.
Термины «закаленная сталь» или «закаленная сталь и тому подобное» следует понимать как включающие в
себя металлы, отличные от закаленной стали, обладающие схожими свойствами, и в частности, свойством,
заключающимся в том, что они с трудом принимают постоянную регулировочную «конденсацию» и имеют
длительный срок службы при эксплуатации.
Поскольку пружина из закаленной стали плохо поддается регулировке и может быть подвержена колебаниям,
подвижная пружина гасится дополнительной пружиной, которая прижимается к подвижной пружине в точке
контакта. Давление этой дополнительной пружины, которую можно назвать демпфирующей пружиной,
регулируется с помощью винта, который прижимается к ней в точке, разделяющей пружину на две части,
например, так, чтобы ни одна из частей не являлась простым кратным другой, чтобы в демпфирующей
пружине не возникали сильные колебания.
При воздействии давления демпфирующей пружины на контактную головку обеспечивается, что регулировка
контактного давления не приводит к существенному изменению соответствующих положений двух точек
контакта. Собственная частота колебаний демпфирующей пружины должна отличаться от частоты колебаний
подвижной пружины.
В тех случаях, когда пружинные комплекты из пары таких пружин должны быть установлены под углом друг к
другу, приводятся в действие одним вращающимся кулачком, имеют общее соединение с одной из пружин
каждой пары, и важно обеспечить точную синхронизацию работы пружин, подвижная пружина каждой пары
может быть выштампована из цельного куска, что обеспечивает определенное неизменное угловое
соотношение двух пружин. В этой связи ограничение ширины демпфирующей пружины до ширины точки
контакта делает подвижную пружину менее подверженной наклону при различных регулировках давления.
Один из вариантов осуществления изобретения будет описан в связи с прилагаемым чертежом, на котором
фиг. 1 представляет собой вид сверху контактного устройства, а фиг.
2
На рис. 3 показаны различные 70 частей в плане, а на рис. 4 показана конструкция для управления
устройством.
Через просверленные отверстия d d в основании B вставляются винты SC (рис. 2), на которые аналогичным
образом навинчиваются 75 просверленных деталей, представляющих собой, в порядке их установки,
дистанционные элементы B 4, металлические полосы SF 1, металлические блоки C, дистанционные элементы
B 3, демпфирующие пружины Si, металлическую пластину S Pl, пружину подвижного контакта из закаленной
стали -80 S 51, дистанционные элементы B 2, металлические контактные клеммы T 1 и T 2, жесткие
металлические пластины TP 1, изоляционные элементы B 1 и просверленные и навинченные металлические
пластины MPI 1 85. Дистанционные элементы B1–B 4 изготовлены из изоляционного материала, а
токонесущие части соответствующим образом изолированы от винтов SC. Металлические блоки C
просверлены и навинчены в точке Jr и снабжены винтами SIR (рис. 2). Пружина подвижного контакта из
закаленной стали S 51 загнута вниз на двух своих концах e, в результате чего наклонные поверхности el и e 2
Представлены для подхода кулачка, который позже будет использоваться мужчинами 95. Полоски SF 1
предпочтительно изготовлены из фосфорной бронзы, концы fi, 12 предназначены для зацепления с
рифлеными головками винтов SR, чтобы предотвратить его «смещение» из-за вибрации. Контактная пружина
S 51 и жесткие металлические пластины T Pl снабжены вольфрамовыми контактами tcl и tc 2. Демпфирующие
пружины также служат регулировочными пружинами и на своих изогнутых концах g I, g 2 оказывают давление
вверх на пружины S 51, 105, благодаря чему подвижный контакт обычно удерживается в зацеплении с
верхним или неподвижным контактом. На фиг. 2 «установка» пружины 51 показана в преувеличенном виде.
Давление оказывается на пружину S 51 в точке, которая несет контакт, и регулируется с помощью винтов SR.
Причина приложения давления к пружине S 51 в точке контакта заключается в том, что, если бы оно было
приложено, скажем, между контактом и опорой пружины, возникла бы тенденция к «прогибу» пружины в
момент соприкосновения контактов. Это вызвало бы наклон подвижного контакта.
Кроме того, при приложении давления вблизи кулачка происходит качание контакта во время его
соприкосновения с неподвижным контактом, и, таким образом, уменьшаются вибрации контакта. 15 M В
основании B имеется отверстие h, через которое проходит шпиндель si (фиг. 1 или 4), на котором закреплен
кулачок FC, предпочтительно из волокна, причем положение кулачка таково, что при вращении кулачка его
край 130 i 1 1 1 1 ii i 1 i i i i i j 404,11,3 404,113 сначала прижимается к одной, а затем к другой из наклонных
поверхностей el, e 2 контактной пружины S Sl, так что контакты tol и tc 2 поочередно открываются и
закрываются.
Благодаря наклонным поверхностям il, i 2 на концах e пружины S 51, кулачок в некоторой степени регулирует
приближение подвижного контакта к неподвижному контакту, а благодаря демпфирующим пружинам t O SI,
период колебаний которых отличается от периода колебаний контактной пружины S 51, вибрация значительно
уменьшается или устраняется.
Деталь S Pl служит усилителем пружины S 51, предотвращая ее деформацию, а также содержит
соединительный вывод T 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404114A
[]
-0 u f: Am, l
ПАТЕНТ, IO
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 2 ноября 1932 г. № 30,927/32 404. Полная левая сторона: 11 октября 1933 г.
Завершено: 11 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картонной упаковки для шерстяной пряжи и подобных изделий.
Мы, компания WILLIAM EHOLLINS & COMPANY, LIMITED, British Company, расположенная по адресу Castle
Boulevard, Nottingham, Nottinghambier, и АЛЬФРЕД Х. Кассиссо Н., British Company, по адресу указанной
компании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к картонным коробкам, имеющим
отверстие, через которое пряжа или другой нитевидный материал может протягиваться по мере
необходимости. Такие коробки особенно полезны для вязания шерстяной пряжи, клубок которой помещается
в коробку и протягивается через отверстие по мере продолжения работы с шерстью.
Отверстие обычно формируется с помощью пары вырезанных пазов (например, полукруглой формы) по
краям соответственно пары торцевых клапанов картонной заготовки, которые слегка перекрываются или
прилегают друг к другу, образуя цельное отверстие. Недостатком является то, что нить, проходя через
отверстие, может проскальзывать и застревать в зазоре между торцевыми клапанами, выступающими по обе
стороны от отверстия. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка.
Согласно изобретению, торцевая часть картонной коробки снабжена, во-первых, парой клапанов с выемками,
образующими отверстие, как описано выше, и, во-вторых, парой клапанов, выступающих с других сторон и
имеющих такую длину от места их сгиба до свободного края, что указанная пара свободных краев в
сложенном состоянии разнесена, образуя паз, пересекающий отверстие и более узкий, чем его диаметр или
ширина.
Изобретение может быть более наглядно представлено на примере, изображенном на прилагаемом чертеже,
где: на рисунке 1 показана заготовка картонной коробки, а на рисунке 2 — перспективный вид торца
собранной картонной коробки с отверстием.
На рисунке a обозначает стороны прямоугольной коробки, b — окно внутри, через которое можно видеть
содержимое, c — нижние клапаны, e — верхние клапаны с полукруглыми выемками d на их краях f, и g —
нижние торцевые клапаны.
Видно, что при складывании картонной коробки в собранное состояние (см. рис. 2) нижние клапаны 9 не
сходятся, а располагаются на некотором расстоянии друг от друга, образуя прорезь, которая уже диаметра
отверстия, образованного выемками Cl при складывании верхних клапанов. Таким образом, предотвращается
проникновение шерсти в зазор между краями клапанов e.
Дата: 11 октября 1932 года.
Компания WILLIAM HOLLINS & COMPANY, LIMITED. На настоящем документе в присутствии директора
Эрнеста Жаури была проставлена печать компании Wm Rollins & CO Ltd.
Э. Л. Пейджет, директор.
Корнелиус С. Ат Эй Он, секретарь.
ХИТСКИССОН.
Полная спецификация COM.
Усовершенствования в производстве картонных коробок для упаковки шерстяной пряжи и подобных изделий.
Мы, компания WILLIAM RIOLLINS & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу
Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, и АЛЬФРЕД 1 ЭУ ИСРИССО Н., подданный Великобритании,
проживающий по адресу указанной компании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным коробкам, имеющим отверстие, через которое при необходимости
может протягиваться пряжа или другой нитевидный материал. Такие коробки 75 особенно полезны для пряжи
из шерсти для вязания, клубок которой помещается в коробку и протягивается через отверстие по мере
выполнения работы с пряжей.
M Ck 4 gh j 114 6 W 2 404,114 Обычно отверстие формируется с помощью пары вырезанных пазов (например,
полукруглой формы) по краям соответственно пары торцевых клапанов картонной заготовки, которые
складываются в слегка перекрывающееся или прилегающее друг к другу положение, образуя целое
отверстие. Недостатком является то, что пряжа, проходя через отверстие, может проскальзывать и
застревать в зазоре между торцевыми клапанами, выступающими по обе стороны от отверстия. Целью
настоящего изобретения является устранение этого недостатка.
Согласно изобретению, конец картонной коробки снабжен, во-первых, парой клапанов с выемками,
образующими отверстие, как описано выше, и, во-вторых, парой клапанов, выступающих с других сторон,
складывающихся поперечно первой паре, и имеющих такую длину от места их шарнирного сгиба до
свободного края, что указанная пара свободных краев в сложенном состоянии разнесена, образуя паз,
пересекающий отверстие и более узкий, чем его диаметр или ширина.
Изобретение может быть более ясно понято на примере, представленном на чертеже, прилагаемом к
предварительному описанию, где: Рисунок 1 — заготовка картонной коробки, и -30 Рисунок 2 —
перспективный вид торца собранной картонной коробки, содержащей отверстие. На чертеже a обозначает
стороны прямоугольной коробки, b — окно в ней, через которое можно видеть содержимое, c — нижние
клапаны, e — верхние клапаны с полукруглыми выемками d — по краям, f — нижние торцевые клапаны.
Как видно, при складывании картонной коробки в собранное состояние (см. рис. 2) нижние клапаны g не
сходятся, а располагаются на некотором расстоянии друг от друга, образуя щель h уже диаметра отверстия,
образованного выемками d при складывании верхних клапанов. Таким образом, предотвращается
проникновение шерсти i в зазор между краями j клапанов e.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404115A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 ноября 1932 г. № 31,000 /32 41. Завершено. Оставлено 31 августа 1933 г.
Завершено. Принято к рассмотрению 11 января 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе получения катализаторов или связанные с ним.
Мы, компания THE DISTILLERS COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Торфихен-стрит, 12, Эдинбург, Уолтер Филип Джошуа, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Гейтон, Вест-Драйв, Чим, графство Суррей, и Герберт Магглтон Стэнли, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Далханна, Кингсвуд-Роуд, Тад.
Уорт, графство Суррей, и Джон Блэр, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: «Валенска»,
Солсбери-авеню, Гроув-роуд, Саттон, графство Суррей, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к получению катализаторов, пригодных для
ускорения реакции соединения олефинов и водяного пара с образованием соответствующих спиртов.
Механическая стабильность катализаторов имеет существенное значение при использовании высоких
парциальных давлений пара при высоких температурах.
В соответствии с настоящим изобретением катализаторы, пригодные для гидратации олефинов, получают в
механически стабильной форме без ухудшения их активности путем добавления к активному каталитическому
материалу в процессе приготовления катализатора осушающего масла, такого как льняное масло, и
последующей термической обработки смеси в присутствии воздуха или кислородсодержащего газа.
Описанный выше способ приготовления особенно применим к катализаторам, содержащим избыток
фосфорной кислоты сверх количества, необходимого для образования ортофосфата используемого элемента
или элементов. При попытке использовать каталитический материал, содержащий относительно большое
количество фосфорной кислоты, в условиях высокого парциального давления пара, как это требуется при
общем рабочем давлении от 20 до 100 атмосфер, без предварительной подготовки ПОЛНОГО материала, как
описано выше, он имеет тенденцию к механическому разрушению. Механическую стабильность такого
материала можно улучшить, уменьшив количество присутствующей в нем фосфорной кислоты, но мы
обнаружили, что это существенно снижает активность материала. уменьшает количество спирта, которое
можно произвести на единицу объема такого материала.
Подходящий катализатор в соответствии с нашим изобретением может быть приготовлен следующим
образом: каталитический материал, содержащий избыток кислотного радикала, после обжига при
температуре, определяемой в каждом конкретном случае, измельчают в мелкий порошок, и к полученному
порошку добавляют количество, до 20 % по массе катализатора, в высыхающее масло.
Затем полученную массу прессуют в таблетки или гранулы, которые затем сушат при подходящей
температуре, например, 2000 °C, в течение одного или нескольких часов.
Хотя этот метод применим для получения катализаторов, содержащих избыток фосфорной кислоты, он также
может быть использован для других каталитических материалов, содержащих избыток кислотного радикала,
например, вольфрамовой кислоты и тому подобного.
Дата: 3 ноября 1932 года.
Для компании THE DISTILLERS COMPANY LIMITED, У. П. Джосихуа, М. Стэнли и Дж. Б. Даймок, White,
La-ngner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированные патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery
Lane, Лондон, W C 2, и по адресу: 17, John Street, Нью-Йорк, США.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к приготовлению катализаторов.
Мы, компания THE DISTILLERS COMPANY -LIMITED, West Drive, Cheam, Surrey, HERBERT, британская
компания, проживающая по адресу: 12, Torphichen MUGGLETON -STANLEY, британский подданный,
Edinburgh, WALTER PHILIP, проживающий по адресу: "Dalhanna", Kingswood Road, TadJOSHUA, британский
подданный, проживающий по адресу: "Gayton", Worth, Surrey, и JOHN BLAIR DYM Oc K, lPrice 1/-1 Pftct 4 gi
4,115, британский подданный, проживающий по адресу: "Valenska", Salisbury 4 venue, Grove Road, Sutton,
Surrey, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к получению катализаторов, пригодных для ускорения реакции соединения
олефинов и водяного пара с образованием соответствующих спиртов. Механическая стабильность
катализаторов имеет первостепенное значение при использовании высоких давлений пара при низких
температурах.