Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11751
.pdf
снижаются благодаря наличию оболочки 13.
С повышением давления паров ртути дуговой разряд сжимается.
Первоначально этот дуговой разряд проходит практически по прямой линии между электродами 2 и 3,
примерно так, как показано на рис. 1 пунктирными линиями 27. С увеличением давления паров ртути путь
разряда все больше и больше изгибается, так что разряд приобретает форму дуги, как показано пунктирными
линиями 28 на рис. 2.
Напряжение между электродами 2 и 2 значительно возрастает. Измерения показали, например, что
напряжение дуги разрядной трубки, напряжение зажигания которой сразу после начала дуги составляло 140
вольт, а напряжение дуги — 20 вольт, a,1 повысилось до 90 вольт. Давление паров ртути соответствовало
температуре от 300 до 3200 °C. Взаимное расстояние между электродами составляло около 2,5 см, а длина
изогнутой части составляла 0.
Более 5 см. Следует отметить, что благодаря тому, что разряд первоначально происходит по прямой линии
между электродами, достигается минимально возможное напряжение зажигания, в то время как тот факт, что
трубка сконструирована таким образом, что дуговой разряд может достигать гораздо большей длины после
зажигания, влечет за собой дуговое напряжение, составляющее сравнительно большую долю (напряжение
зажигания). Таким образом, количество света, излучаемого разрядом, и эффективность разрядной трубки
значительно возрастают.
Если необходимо использовать разрядную трубку 85 для излучения ультрафиолетового света, то стенка
разрядной трубки 1 и оболочка 13 должны быть изготовлены из материала, прозрачного для
ультрафиолетовых лучей. Помимо тепловых лучей, элемент 12 также излучает ультрафиолет.
видимые лучи, так что излучаемый свет представляет собой комбинацию света ртути и лучей, излучаемых
нитью накаливания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404102A
[]
' al -7,, 1 л ПАТЕНТ S P-CIFI C' ION
4 6 Дата подачи заявки: 5 октября 1932 г. № 27623/32.
Фотография слева: 21 сентября 1933 года.
Завершено: 11 января 1934 г.

СПЕЦИФИКАЦИЯ PROTISI Ol NAL.
404,102 Усовершенствования, касающиеся поршневых колец или относящиеся к ним.
Мы, Стивен Карлайл, Альберт Корби и Джозеф Э.Ф. до При, все британские подданные, и все из компании
Eagle Foundry, расположенной по адресу: Сталкер Лиз Роуд, город Шеффилд, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение, относящееся к поршневым кольцам, и
в частности к составным поршневым кольцам, имеет своей целью создание кольца, расширение которого за
пределы заданного диаметра ограничено.
Согласно данному изобретению, поршневое кольцо включает два кольца с насечками, одно из которых
расположено внутри периферийной канавки в другом, при этом насечки в каждом кольце расположены
диаметрально противоположно друг другу, и предусмотрены средства, ограничивающие расширение кольца
за пределы заданного диаметра.
Один из вариантов поршневого кольца, изготовленного в соответствии с данным изобретением, включает два
кольца с вырезами, одно из которых снабжено периферийной канавкой или каналом и которое независимо от
другого кольца входит в канавку поршня. Второе кольцо предназначено для размещения внутри
периферийной канавки первого кольца. Вырез на этом втором кольце расположен таким образом, что в
заданном положении он будет диаметрально противоположен вырезу в канавке, при этом выступ с каждой
стороны выреза предназначен для установки в вырезанный участок фланца канавочного кольца, так что его
расширение за пределы заданного диаметра ограничивается утоплением выступа в стенки вырезанного
участка.
Как видно, второе кольцо будет хорошо прилегать к кольцу с канавками или пазами, поскольку оно
совершенно не зависит от износа, который может происходить в канавках поршня, и, поскольку прорези в двух
кольцах расположены диаметрально противоположно и взаимно перекрываются обоими кольцами, утечка
через прорези невозможна.
Кроме того, второе кольцо, входящее в канавку рифленого кольца и проходящее через ее зазор, делает
составное кольцо продольно жестким и обеспечивает хорошую, точную посадку в канавках поршня, в то время
как совместное действие колец обеспечивает более равномерное воздействие на стенки цилиндра.
Дата: 4 октября 1932 г. Р. Ф. Дритри и сыновья, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся поршневых колец или относящиеся к ним.
Мы, Уилфрид Стивен Карлайл, Альберт Корбидж и Джозеф Хиллари Клинтон, все британские подданные, и
все сотрудники литейного завода Eagle Foundry, расположенного по адресу: Stalker Lees Road, город
Шеффилд, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к поршневым кольцам, и в частности к составным поршневым кольцам,
включающим основное разрезное кольцо с канавочным поперечным сечением, в котором расположено
простое разрезное кольцо, причем каждое кольцо перекрывает этот разрез или вырез в другом кольце. Целью
настоящего изобретения является создание составного поршневого кольца с улучшенными средствами,
ограничивающими расширение за пределы заданного диаметра.
Были предложены составные поршневые кольца описанного типа, в которых кольца могут быть закрыты или
открыты в желаемой степени для образования регулируемого кольца, а также поршневые кольца,
включающие основное кольцо L-образного сечения с канавкой или углублением на его радиальной
поверхности, удаленной от выреза в таком кольце, кольцо прямоугольного сечения, снабженное на своей
радиальной поверхности двумя выступами, расположенными по обе стороны от его выреза, для скользящей
посадки в канавке или углублении на прилегающей радиальной поверхности L-образного кольца, основное

кольцо OM.
404 102 Кольцо, имеющее окружной зазор в своем большем радиусе и меньший зазор в своем меньшем
радиусе, с выступом на дополнительном кольце, расположенным в более широком зазоре основного
Z-кольца, чтобы перекрыть или закрыть меньший зазор в нем.
Согласно настоящему изобретению, составное поршневое кольцо описанного типа, включающее внутреннее
разрезное кольцо -10 с канавочным поперечным сечением и наружное разрезное кольцо, характеризуется
тем, что наружное разрезное кольцо снабжено выступом с каждой стороны выреза, причем такие выступы
приспособлены для установки в вырезанный участок одной стенки L15 внутреннего кольца с канавками по
периферии, так что расширение составного кольца за пределы заданного диаметра ограничивается
утоплением его фланцев в концы вырезанного участка в стенках внутреннего кольца, причем вырезы в двух
кольцах расположены диаметрально противоположно.
—Ссылаясь на прилагаемые чертежи: Фиг. 1 — план кольца, изготовленного в соответствии с данным
изобретением; Фиг. 2 — перспективный вид фрагмента кольца.
На рис. 3 представлен увеличенный поперечный разрез кольца, а на рис. 4 — изображение, аналогичное рис.
3, демонстрирующее модификацию.
Поршневое кольцо состоит из двух вырезанных колец -a и b, причем кольцо a снабжено каналом c и
устанавливается в канавку поршня независимо от кольца b. Второе кольцо b предназначено для размещения
внутри периферийной канавки или канала c кольца a. Вырез d на кольце b расположен таким образом, что в
установленном положении он будет расположен диаметрально противоположно вырезу e кольца a, при этом
выступ f с каждой стороны выреза 9 предназначен для установки в вырезанный участок g фланца h канавки,
так что расширение составного кольца за пределы заданного диаметра ограничивается утоплением выступа /
в стенки вырезанного участка g, причем ограничивающее средство является автономным и не требует
дополнительных деталей.
Как видно, кольцо b будет хорошо прилегать к канавочному или рифленому поршню, поскольку оно
совершенно не зависит от износа, который может происходить в канавках поршня, а поскольку вырезы d i и e
двух колец a и b диаметрально противоположны и взаимно закрыты двумя кольцами, утечка через них
невозможна.
Кроме того, кольцо b, входящее в канавку c кольца a и проходящее через ее зазор, делает составное кольцо
продольно жестким и обеспечивает хорошую, точную посадку в канавках поршня, в то время как совместное
действие колец обеспечит более равномерное воздействие на стенки цилиндра.
В модификации, показанной на рис. 4, высота одной из стенок i канавки c уменьшена, при этом кольцо b имеет
ступенчатую форму в точке j, так что оно располагается над этой стенкой i 70, обеспечивая большую площадь
контакта кольца b со стенкой цилиндра, а выступ I с каждой стороны выреза d кольца b располагается в
вырезанной части g стенки i способом, описанным выше 75.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404103A
[]
J l -r - te A ^<
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дебаты в Аппликтоне: 11 октября 1932 г. № 28242/32 4049103. Полный текст слева: 2 февраля 1933 г.
Полная версия принята к публикации: январь 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подъемных петель.
Я, Сэмюэл Роуленд, член британской гильдии, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Претория Уоркс, Нью-Роуд, Уилленхолл, графство Стаффордшир, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к усовершенствованиям подъемных
петель, в частности, петель типа «ремень» или «Т-образные петли», предназначенных для крепления к
дверным рамам и дверям и т.п., и используемых в качестве средства для закрытия или открытия двери, ворот
и т.п. за счет собственного веса без добавления или использования пружины или какого-либо подобного
крепления. Целью моего настоящего изобретения является создание подъемной петли описанного типа,
которую легко установить без какой-либо обрезки древесины, которая дешева в изготовлении и
сконструирована таким образом, что детали, образующие петлю, не могут быть разделены.
Согласно данному изобретению, подъемный шарнир включает в себя два основных элемента, один из
которых предназначен для крепления к поверхности дверной коробки, рамы или стойки, а другой, или
подвижный элемент, предназначен для крепления к двери, воротам или подобному сооружению, который при
вращении заставляет указанную дверь или ворота подниматься или опускаться в соответствии со способом
сборки и установки элементов шарнира.
Два основных элемента предпочтительно изготавливаются из листового металла. Неподвижный элемент
представляет собой прямоугольную пластину с отверстиями для крепления шурупами по дереву.
Один край указанной пластины загнут в форме бочки для размещения шарнирного штифта, а средняя часть
или секция бочки срезана особым образом, который будет описан далее, и предназначена для размещения
подвижного элемента.
Подвижный элемент предпочтительно выполнен в виде длинной конической полосы с отверстиями для
шурупов, предназначенных для крепления. Более широкий конец этой полосы или подвижного элемента
загнут аналогично неподвижному элементу в виде бочки, отверстие которой может свободно вращаться на
шарнирном штифте, закрепленном в неподвижном элементе.
Механизм подъема или опускания создается за счет того, что один конец или поверхность ствола подвижного
элемента и соответствующая внутренняя поверхность ствола неподвижного элемента расположены в виде
кулачка или спирали таким образом, что при вращении подвижного элемента в одном направлении он
вынужден подниматься относительно осевшего элемента, а при обратном вращении указанного элемента он
естественным образом опускается относительно неподвижного элемента.
Подвижная часть ствола, расположенная в средней или вырезанной части ствола неподвижной части и
удерживаемая в этом положении шарнирным штифтом, не может быть отделена только путем извлечения
указанного штифта.

Хотя я описал предусмотренные средства для обеспечения подъема и опускания подвижного элемента
относительно неподвижного элемента в его простой и единственной форме, подходящей для
правостороннего или левостороннего крепления в зависимости от направления кулачка или спирали, легко
понять, что соответствующая поверхность кулачка или спираль с тем же или обратным направлением может
быть сформирована на другом конце или поверхности корпуса подвижного элемента и на другой внутренней
поверхности корпуса неподвижного элемента таким образом, чтобы собранный таким образом шарнир можно
было использовать для управления как правосторонней, так и левосторонней дверью, воротами и тому
подобным.
Датировано 8 октября 1932 года.
Сэмюэл Роуленд Паркис.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ;
Усовершенствования в конструкции и использовании подъемных петель.
Я, Сэмюэл По О Виз Ай Н ПА Рним С, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Претория Уоркс,
Нью Роуд, Уилленхолл, графство Стаффордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения (цена
1/1) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и подкреплен следующим заявлением:
hice 4 S 6 d.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 6, выступающим из корпуса пластины в подъемных
петлях, в частности, к 1 (Рисунок 3). Эти выступы представляют собой изогнутые петли типа, известного как
ременные, или петли в форме цилиндров, выступ 4 представляет собой Т-образные петли, расположенные
как единое целое для крепления к лицевой стороне, изогнутые к 5, а выступ 6 изогнут для крепления к рамам
и дверям или подобным конструкциям, и 8 для приема шарнирного штифта 9 (Рисунок 1 и 70), используемого
в качестве средства для закрывания или открывания 2.
Дверь или подобное устройство за счет собственного веса. Подвижный элемент 2 и 2 (рис. 1 и 2) выполнен в
виде конической полосы или любой другой формы крепления для закрывания двери, изготовленной из
листовой стали любой подходящей длины и расположенной с несколькими отверстиями 10 и 11 для шурупов
по дереву, которые должны быть самозакрывающимися, и которые 13 соответствуют конкретной форме
пластины 1 на рис. 3. Конец 12 имеет форму, соответствующую конкретной форме. Петли, изогнутые в форме
бочки (рис. 14). Ранее были разработаны петли с подъемным механизмом (рис. 1 и 2), отверстие которых
свободно вращается на защелках, штифт петли (рис. 1 и 2), которые обычно оставлены без добавления или
использования пружины 1. Мое настоящее изобретение особенно актуально для садовых ворот или подобных
устройств, которые должны быть самозакрывающимися, и которые должны быть самозакрывающимися, и
элемент вырезан в форме, соответствующей конкретной форме пластины 1 на рис. 3. Конец 12 имеет форму,
в которой загнуты петли, образующие форму бочки (рис. 1 и 2). в раму в неподвижном элементе.
и край двери и расположенные средства для подъема или опускания предназначены для разделения путем
подъема двери, обеспечиваемого образованием кулачкового или спирального выступа 7 (Рисунок 1),
изготовленного из листовой стали, который может быть легко изогнут, дешев в изготовлении путем загибания
конца 12 (Рисунок 4) в бочкообразную форму 8 и соответствующий кулачковый или спиральный выступ 13
(Рисунок 1) изготовлен 90 и благодаря своей простой конструкции легко адаптируется во время изготовления
для установки либо в бочкообразную форму 14. Два кулачковых выступа для фиксации и легко фиксируются с
помощью любой обрезки рамы или соединены с дверью и таким образом, что элементы не могут быть
разделены, соединены вместе шарнирным штифтом 9. Согласно настоящему изобретению, подъемный
шарнир (Рисунок 1) и расположенный таким образом включает два основных элемента, один из которых путем
вращения Подвижный элемент закреплен неподвижно, а другой подвижный элемент удерживается в одном
направлении. Он вынужден подниматься в направлении B5 относительно друг друга с помощью шарнирного
штифта, соединенного с неподвижным элементом, и с помощью винтов для крепления к неподвижному
элементу. Неподвижный элемент имеет отверстия, в которые он может вкручиваться в обратном

направлении.
Основной элемент легко адаптируется к дверной коробке, раме или столбу, в то время как подвижный
элемент также имеет отверстия для крепления как справа, так и слева, в направлении, в котором
цилиндрический элемент 105 крепится к воротам, двери или подобному сооружению, которое деформируется
во время изготовления.
Поворот приводит к подъему или опусканию двери или ворот в зависимости от способа крепления к левой
раме, а также к открыванию и закрыванию двери или ворот (самозакрывающихся). На рисунке 1 показана
поднимающаяся петля, предназначенная для крепления к левой раме, и установленная для самозакрывания.
Подъемная петля 110, адаптированная для правой рамы, создается путем загибания выступа 4 и 6 пластины
1. Рисунок 4 на другом листе чертежей, где: 3 и торц 12. Рисунок 1 представляет собой вид спереди,
одновременно с зенковкой 115. Рисунок 2 представляет собой вид сверху на противоположную сторону для
вкручивания шурупов по дереву.
Рисунок 3 представляет собой вид спереди подвижного элемента 2 и неподвижного элемента 2, загнутого
пунктирной линией 1, с его ствольной частью 14, расположенной между ствольными частями 5 и 8 120.
Рисунок 4 представляет собой частичный вид подвижного неподвижного элемента 1 с помощью шарнирного
штифта 9 и неподвижного элемента 2, загнутого пунктирной линией, которые нельзя разделить только путем
удаления указанного шарнирного штифта 9. Два основных элемента изготовлены из указанного шарнирного
штифта 9.
В модифицированном варианте проекта неподвижный элемент, заготовка 1 (рис. 3) представляет собой часть
4 неподвижного элемента (рис. М) в виде прямоугольной пластины, изготовленной из листовой стали и
имеющей отверстия 6, загнутые для образования другого цилиндра с 3 для приема крепежных винтов; часть
кулачковой или спиральной поверхности, соответствующей указанной пластине, вырезана до определенной
формы 7. Подвижный элемент 2 (рис. 1) или контур 7, имеющий две части 4 и 4, также имеет две кулачковые
или спиральные поверхности 1130 404,03 404,103 путем замены части или кромки 12 угловой частью,
соответствующей 13. Соответствующие кулачковые или спиральные поверхности подвижного элемента
выполнены так, чтобы соответствовать соседним кулачковым или спиральным поверхностям неподвижного
элемента, который при сборке с шарнирным штифтом 9 (рис. 1) может быть применен и использован для
управления правой или левой дверью, воротами и тому подобным.
В дополнительно модифицированном варианте неподвижный элемент выполнен с одной ствольной частью, а
подвижный элемент — с двумя ствольными частями, расположенными на некотором расстоянии друг от друга
и соединяющими ствол неподвижного элемента, при этом две или более смежные грани ствольных частей
имеют кулачковую или спиральную форму. Указанные элементы скреплены между собой шарнирным
штифтом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404104A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 октября 1932 г. № 28247/32 404 _ t pi 3 декабря 1932 г. № 34263/32.
Один полный левый: 13 февраля 1933 г.
Завершено: 11 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28247, 1932 г.
Усовершенствования, относящиеся к отражателям Cinema Lamnp или связанные с ними.
Мы, Эрнест Коулборн, проживающий по адресу: улица Имодийин, 16, Аттерсфилд, Иллинойс; Роберт Оберт
От Бил Н.С. Осс, проживающий по адресу: улица Бринсворт, 2b, Аттерсфилд, и Эдери Си Ипарие Ли,
проживающий по адресу: улица Данлоп, 362, Карбрук, все в Сьюдад-Хилл, графство Йоркшир, и все
британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к отражателям фокусирующего и проекционного типа для проекционных ламп
кинотеатров, когда источником света является электрическая дуговая лампа.
Целью изобретения является создание отражателя для описанной выше цели, который будет менее
подвержен повреждениям в результате растрескивания или изменения кривизны из-за высокой температуры,
которой он подвергается, в отличие от известных в настоящее время используемых стеклянных отражателей.
Другой целью является создание прочного материального материала для отражателя, позволяющего
повторно обрабатывать и полировать его, когда отражающая поверхность повреждается, например, мелкими
нагретыми частицами вещества, выбрасываемыми электродами.
Изобретение заключается в создании и использовании отражателя световых лучей для описанной выше цели,
который изготовлен из высокотемпературного нержавеющего сплава железа и имеет достаточную массу,
чтобы рассеивать биения и противостоять деформации, а также обеспечивать возможность восстановления.
В одном из способов осуществления изобретения отливка изготавливается из сплава, имеющего
приблизительно следующий состав: помимо железа — около 71,00% билирома — 18,00% никель — 8,00%
углерод — 1,2% титан — 0,57% тинофен — 0,65% 9%; 1 ica O 60 Man caunese O 30 r Цена 1/-1 вместе с серой,
фосфором и обычными внешними примесями. Отливка производится, как обычно, по модели приблизительно
соответствующих размерам и конфигурации требуемого готового изделия и точно формируется до требуемой
кривизны, то есть имеет осевое сечение в виде параболы, эллипса, сферы или другой известной формы,
посредством механической обработки, шлифовки и полировки. Отражатель сконструирован таким образом,
чтобы иметь значительную толщину металла, и может быть снабжен ребрами для рассеивания падающего на
него тепла, чтобы напряжения, возникающие от тепла и способные вызвать деформацию отражающей
поверхности, не достигали нежелательной и разрушительной степени. Для установки отражателя в
карданный подвес любого известного типа, оснащенный центрирующими средствами для установки фокуса и
оси отражателя на оси проекционной системы, предусмотрены такие средства, как выступы или проушины. В
корпусе отражателя может быть выполнено одно или несколько отверстий. для размещения угольных или
других электродов и для контроля дуги в любом необходимом положении, как это обычно делается.
Отражатели могут быть изготовлены из листового металлического сплава, соответствующего или
приблизительно соответствующего указанным выше характеристикам, при этом металл может быть
подвергнут прессованию, штамповке или вращению для получения необходимого контура.
Дата: 7 октября 1932 года.
Самл Тас Миллс, представитель заявителей, Кэннонфилдс, Хатерсейдж, Шеффилд.

Цена C& -4 104 60.
404,104 P 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 34263, А 1932 г.
Усовершенствования, относящиеся к отражателям киноламп или связанные с ними.
Мы, Томас Эрнест Колебу, проживающий по адресу: Бодмин-стрит, 16, Аттерфилд, Висконсин; Роберт
Робинсон, проживающий по адресу: Бринсворт-стрит, 28, Аттерфилд, и Томас Фредерик Паркер,
проживающий по адресу: Данлоп-стрит, 362, Карбрук, все в Шеффилде, графство Йоркшир, и все британские
подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к отражателям фокусирующего и проекционного типа для проекционных ламп кинотеатров, когда
источником света является электрическая дуговая лампа.
В обычной практике установлено, что металлические отражатели j 5, используемые для описанной выше
цели, и особенно те, которые имеют металлическое покрытие, склонны к потускнению и дальнейшему
изменению цвета на розовый или желтый оттенок, что значительно ухудшает яркость проецируемого
изображения. Кроме того, горячие частицы, выбрасываемые дугой, прилипают к отражающей поверхности и
вызывают дальнейшее ухудшение состояния устройства.
Изобретение заключается в создании и использовании для вышеуказанной цели отражателя световых лучей,
изготовленного из листового металла из нержавеющей стали и железа, образующего одну стенку полости или
контейнера, а другая стенка с тыльной стороны отражателя выполнена из любого другого подходящего
металла и прикреплена к краю отражателя каким-либо известным способом, например, пайкой, сваркой или
лужением. Предусмотрены соответствующие входные и выходные трубы для поддержания потока
охлаждающей среды, например, воды, в полость и через нее.
Установлено, что отражатель, изготовленный по описанному в изобретении способу, не тускнеет и не
повреждается в процессе эксплуатации, а также не деформируется оптически под воздействием тепла, и
частицы, отбрасываемые электрической дугой, не прилипают к отражающей поверхности, а отбрасываются с
нее.
В способе осуществления изобретения лист металла из любого нержавеющего железосодержащего сплава,
например, сплава, содержащего, помимо железа, восемь процентов никеля и восемнадцать процентов хрома,
а также обычные примеси, такие как углерод, сера и фосфор, формуется любым известным способом,
например, путем штамповки или вращения, в часть подходящей фигуры вращения для этой цели, например, в
виде окружности, параболы или эллипса, и формируется металлическая чаша, предпочтительно из меди, с
выступающим ободом для размещения и поддержки отражателя таким образом, чтобы образовалось
пространство между задней частью отражателя и дном медной чаши. Отражатель герметизируется к чаше по
краям, например, путем пайки или сварки, и короткие отрезки трубок также припаиваются или свариваются к
стенкам чаши, образуя каналы для циркуляции любой подходящей охлаждающей среды, такой как вода.
После завершения формирования отражающая поверхность может быть подвергнута оптической шлифовке и
полировке. 70 Предусмотрены обычные средства крепления, центрирования и фокусировки, такие как
выступы или «ушки», которые могут быть прикреплены к отражателю любым известным способом.
При необходимости в отражателе и его подложке могут быть предусмотрены отверстия 75 любым известным
способом для размещения угольных электродов или для контроля дугового разряда.
Дата: 2 декабря 1932 года.
Самл Джас Миллс, представитель заявителей, Кэннонфилдс, Хатерсейдж, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к отражателям киносветильников или связанные с ними.

Мы, Томас Эрнест Коулборн, проживающий по адресу: Бодмин-стрит, 16, Аттерклифф, Уильям Риоберт
Робинсон, проживающий по адресу: Бринсворт-стрит, 28, Аттерклифф, и Томас Фредерик Паркер,
проживающий по адресу: Данлоп-стрит, 362, Карбрук, S.5, все в Шеффилде, графство Йоркшир, и все
британские субъекты, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: 90
Данное изобретение относится к отражателям фокусирующего и проекционного типа для проекционных ламп
кинотеатров, когда источником света является электрическая дуга.
Целью изобретения является создание отражателя для описанной выше цели, который не будет так
подвержен повреждениям в результате разрушения или изменения кривизны из-за высокой температуры,
которой он подвергается, как известные стеклянные отражатели, используемые в настоящее время. Другой
целью является обеспечение значительного количества материала для корпуса отражателя, чтобы
обеспечить возможность его повторной обработки и полировки, когда отражающая поверхность
повреждается, например, из-за небольших нагретых частиц вещества, выбрасываемых дугой от электродов.
В обычной практике установлено, что металлические отражатели, используемые для описанных выше целей,
и в частности, отражатели с металлическим налетом, склонны к потускнению и дальнейшему изменению
цвета на розовый или желтый оттенок, что значительно ухудшает яркость проецируемого изображения. Кроме
того, горячие частицы, выбрасываемые дугой, прилипают к отражающей поверхности и вызывают
дальнейшее ухудшение состояния устройства.
Изобретение заключается в создании параболического или иного вогнутого светоконцентрирующего
отражателя, изготовленного из полированной нержавеющей стали, не подверженного окислению,
образованию накипи или изменению цвета, при этом такой отражатель имеет значительную толщину, чтобы
противостоять деформации, и снабжен сзади средствами рассеивания тепла.
В одном из способов осуществления изобретения отливка изготавливается из сплава, имеющего
приблизительно следующий состав:
Помимо железа, содержащего около 71,00 процента, будет также P процентов.
Хром 18 00, никель 8 00, углерод 012 0, титан 057, вольфрам 65, кремнезем 60, марганец 30, а также сера,
фосфор и другие обычные примеси. Отливка производится, как обычно, по модели, приблизительно
соответствующей размерам и конфигурации требуемого готового изделия, и точно формируется до
требуемой кривизны, то есть имеет осевое сечение в виде параболы, эллипса, сферы или другой известной
формы, посредством механической обработки, шлифовки и полировки. Отражатель сконструирован таким
образом, чтобы иметь значительную толщину металла, и может быть снабжен ребрами для рассеивания
падающего на него тепла, чтобы напряжения, возникающие от тепла и способные вызвать деформацию
отражающей поверхности, не достигали нежелательной степени. Для установки отражателя в карданный
подвес любого известного типа, оснащенный центрирующими элементами для установки фокуса и оси
отражателя, предусмотрены такие средства, как выступы или проушины. На оси проекционной системы в
корпусе отражателя может быть выполнено одно или несколько отверстий для размещения угольных или
других электродов и для контроля дуги в любом необходимом положении, как это обычно делается.
Установлено, что отражатель, изготовленный по описанному способу, не тускнеет и не повреждается в
процессе эксплуатации, а также не деформируется оптически под воздействием тепла, и что частицы, часто
отбрасываемые дугой, не прилипают к отражающей поверхности, а отбрасываются с нее вниз.
Отражатели изготавливаются из листового металлического сплава с характеристиками, указанными выше,
или приблизительно 80, и металл может быть подвергнут прессованию, штамповке, вращению или иной
обработке для получения необходимого контура или поверхности.
Для более ясного понимания природы изобретения будут описаны два различных способа его осуществления,
и для этой цели будет использован лист чертежей, прилагаемый к нему.

В соответствии с данной спецификацией, аналогичные ссылки (буквы 90) используются для обозначения
одинаковых или аналогичных деталей во всех изображениях.
На фиг. 1 показан вид спереди отражателя световых лучей, изготовленного одним из способов согласно
изобретению 95. На фиг. 2 показан вертикальный срединный разрез фиг. 1 по линии сечения X-Y.
На рис. 3 показан поперечный медиальный разрез по линии Xl-Y 1 на рис. 1.
На фиг. 4 показан вид спереди модифицированной формы изобретения.
На рис. 5 показан вертикальный срединный разрез по линии среза X-Y на рис. 4.
Обращаясь к чертежам: на рис.
1,
2 3. A представляет собой отражающую поверхность из нержавеющей стали (здесь показана сферически
вогнутой), соответствующим образом подготовленную для этой цели, например, путем токарной обработки,
шлифовки и полировки, и состоящую из литого металлического корпуса значительной толщины, чтобы
противостоять возможности деформации отражающей поверхности из-за воздействия тепла, падающего на
нее от электрической дуги во время эксплуатации. На той стороне отражающего устройства, которая удалена
от отражающей поверхности A, устройство снабжено ребрами B, соответствующим образом
спроектированными известным способом для рассеивания тепла. Для фиксации и фокусировки отражателя
относительно источника света и оптической системы могут быть предусмотрены выступы или ушки C.
На рис. 3 показан горизонтальный поперечный медиальный разрез по линии Xl-Y 1 на рис.
1, На рисунке 2 плавники B видны в разрезе и более четко, чем это можно было бы показать на рисунке 2.
Следует понимать, что для реализации изобретения может быть применено любое расположение, форма или
расположение ребер, отличное от показанного на рисунке; например, ребер может быть больше, чем
показано на чертеже, и они могут быть тоньше; такое расположение и положение могут быть применены
только к области отражателя над горизонтальной плоскостью, проходящей через центр источника света;
ребра могут быть расположены по кругу или в любой другой форме, кроме прямых линий, показанных на
рисунке.
На фиг. 4 и 5 показаны соответственно фронтальный вид и срединное вертикальное сечение другого
варианта изобретения, который в данном случае частично основан на использовании охлаждающей жидкости
для отвода тепла, падающего на отражатель. На фиг. 4, где показан фронтальный вид, А представляет собой
соответствующим образом подготовленную отражающую поверхность из нержавеющей стали, которая может
быть сформирована, например, путем прессования, штамповки или вращения листа металла Al (см. фиг. 5) в
подходящую для данной цели форму; на фиг. показана часть сферы. Затем, например, путем прессования,
подготавливается кусок листа 2 из меди D в форме чаши, чтобы обеспечить выступ или бортик, на который
может опираться ободок или край корпуса отражателя, например, из алюминия, для образования полости G, а
также для образования подходящей щели Cl между периферией листа Al и чашей D, которая впоследствии
заполняется припоем, чтобы сделать полость герметичной. Индукционные и выпускные трубы E и F
соответственно предусмотрены и соответствующим образом закреплены, например, путем пайки к чаше D
для данной цели. Для циркуляции охлаждающей среды, такой как вода, трубы расположены таким образом,
чтобы избежать образования каких-либо воздушных пробок или образовать лишь очень небольшую
воздушную полость внутри полости.
В модификации изобретения к задней стороне отражающей поверхности могут быть прикреплены
металлические полоски в виде ребер, например, путем пайки или подобным способом, для обеспечения
теплопроводящего контакта с целью рассеивания тепла. В дальнейшей модификации на задней стороне
отражающей поверхности могут быть отлиты конические металлические шипы, выступы или зазубрины, или
Соседние файлы в папке патенты
