Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11745
.pdf
Внутренние поверхности клапанов 5, 5' покрыты клеем, как и поверхность 4' части 4, которая прикрепляется к
рулону бумаги 1. В этой конструктивной форме язычка ослабление промежуточной части 6 осуществляется
посредством ряда надрезов или углублений 6', расположенных под углом к направлению движения полотна и,
предпочтительно, сходящихся к продольной центральной линии язычка. Для удобства изготовления части 4, 6
и 5 выполнены в виде одной полосы материала, например, бумаги, а клапан 53 имеет форму меньшей полосы
того же материала, прикрепленной к клапану 5. При прикреплении язычка к полотну острие последнего
вставляется между покрытыми клеем поверхностями клапанов 5, 5a и прочно закрепленными к ним
клапанами, а клейкая поверхность 4' части или клапана 4 прикрепляется к поверхности рулона полотна.
При таком способе применения двойная толщина выступа в точке крепления полотна выгодна для
предотвращения загибания переднего конца, а особая форма ослабляющих надрезов или углублений 6' в
промежуточной части 6 ui O обеспечивает удовлетворительное разделение двух основных частей за счет
разрывного действия, а не за счет разрушения, когда прикладывается сила для раздвигания двух частей.
z 45 Следует понимать, однако, что в своей простейшей форме устройство может состоять всего из двух
цельных частей с промежуточной частью из более слабого материала или ослабленной перфорациями,
надрезами или вмятинами, параллельными или перпендикулярными направлению движения полотна. В
любой из своих конструктивных форм устройство имеет значительные преимущества по сравнению с более
ранней практикой нанесения слегка прилипшей смазки для удержания и освобождения точек полотна,
поскольку разрывная нагрузка ослабленной части и прочность крепления к рулону полотна четко определены.
В модифицированной форме язычка предусмотрено предотвращение повреждения или разрыва ослабленной
части в месте крепления язычка во время манипуляций с язычком при подготовке нового полотна к операции
пополнения, такое предотвращение состоит в съемной полосе, покрывающей промежуточную часть. Пример
такой модифицированной формы язычка показан на рисунке. 6. Показанные здесь части 4 и 5 выполнены как
единое целое и включают полосу 7, которая может быть отделена с помощью перфораций 7, а клапан 5'75,
несущий ослабленную часть 6, крепится к частям 4 и 5 таким образом, что его ослабленная часть находится
под полосой 7. Таким образом, ослабленная часть клапана усилена полосой 7, и опасность поломки или
повреждения указанной части во время подготовки полотна исключается, при этом следует понимать, что
после того, как клапан был приложен к точке полотна и к рулону, как описано выше, полоса 7 отрывается,
оставляя две части 4 и 5, 5', удерживаемые вместе только ослабленной частью 6 заданной прочности.
Использование полосы 7 имеет дополнительное преимущество в том, что при нанесении слоя пасты 3 на края
точек полотна, паста, помимо нанесения на внешнюю поверхность клапана 5, может также наноситься на к
съемной полоске 7, благодаря чему при нанесении пасты требуется меньше осторожности, и обеспечивается
большая уверенность в ее адекватном нанесении вблизи линии разрыва.
На рисунках 2 и 3 схематически изображен механизм обновления полотна 100, включающий рулон полотна 1,
подготовленный, как показано на рисунке 1, для операции пополнения, рулон полотна 8, срок годности
которого истекает, и третий рулон полотна 9, а также щетку 10 для приведения истекающего полотна 11 в
контакт с новым рулоном полотна 105 и резак 12 (рисунок 3). Устройства, с помощью которых
соответствующие рулоны полотна приводятся в положение пополнения и с помощью которых щетка 10 и
резак 12 воздействуют на полотно 11 в соответствующее время, чтобы привести его в контакт с рулоном 1 и
разорвать его, не являются частью данного изобретения и поэтому не показаны.
Эти устройства могут иметь любую удобную конструкцию. 115 Положение, показанное на рисунке 2, — это
положение, при котором после начала вращения рулона 1 и его ускорения до достижения периферийной
скорости, равной скорости перемещения полотна 11, полотно 120 вот-вот соприкоснется с рулоном и будет
прижато щеткой 10 к точкам 2.
На рисунке 3 показана непосредственно следующая стадия операции пополнения 125, на которой часть 4
язычка согласно изобретению остается приклеенной к рулону 1, а часть 5, следующая за передним концом
нового полотна, приклеиваясь к старому полотну 11 и перемещаясь вдоль него, отделена от части 4 в
ослабленном месте 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. В или для аппарата пополнения полотна, устройство для прикрепления
переднего конца нового полотна к его рулону, в виде язычка, включающего две основные части,
предназначенные для прикрепления соответственно к точке на указанном переднем конце и к рулону, и
промежуточную часть, более слабую, чем основные части.
2
Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что ослабленная часть представляет собой поперечно
расположенную полосу из того же материала, что и основные части, ослабленную перфорациями, надрезами
или вмятинами.
3
Устройство по п. 1 или п. 2, в котором соответствующие поверхности 3 основных частей снабжены клеевым
покрытием, а промежуточная ослабленная часть остается непокрытой.
4
Устройство по п. 2, характеризующееся тем, что промежуточная часть имеет ослабляющие вырезы или
углубления, расположенные под углом к продольной 30-й центральной линии язычка и сходящиеся к
указанной центральной линии.
Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, характеризующееся тем, что одна из основных
частей выступа выполнена в виде 35 с двумя клапанами, предназначенными для крепления к
противоположным сторонам выступающей части.
6
Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, характеризующееся отсоединяемой
40-сторонней полосой, покрывающей ослабленную часть выступа для усиления указанной ослабленной части
во время манипуляций.
7
В устройстве для пополнения полотна, предназначенном для прикрепления переднего конца нового полотна к
его рулону, конструкция которого в основном соответствует описанной выше, со ссылкой на рисунки 4 и 5 или
рисунок 6 прилагаемых чертежей.
Дата: 3 июля 1933 года.
Генри Харт, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 9, Лондон, W C 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404217A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 19 июля 1932 года.
404,217 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 июля 1933 г. № 18957/3. Заявка принята: 11
января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области производства чулочно-носочных изделий на вязальных машинах с плоским
стержнем.
Мы, компания SCHITBERT & SALZER MASCHINENFABRIK Al KTIENGES Er LSCHAFT, расположенная по
адресу: Лотрингерштрассе, 11, Хемниц, Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к чулочно-носочным изделиям, производимым за одну операцию на плосковязальной
машине, а также к способу производства таких чулок.
В чулках, которые до сих пор изготавливались за одну операцию, пятки обрабатывались либо прерывистыми
рядами, при этом петли подъемной части располагались в подвешенном состоянии, либо непрерывными
рядами, то есть с одновременным изготовлением пяточных петель и подъемной части, соединяющих их
непрерывными рядами.
Однако эти чулки, изготовленные за одну рабочую операцию, лишь частично соответствуют увеличению
каблука в соответствии с человеческой стопой, поскольку в чулках, изготовленных с использованием петель
на подъеме стопы, внешнее расширение каблука начинается одновременно со сгибанием стопы и,
следовательно, слишком низко, так что деформация петель происходит в течение 3 часов в углу каблука. С
другой стороны, при увеличении каблука с помощью непрерывных петель не достигается сгибание стопы,
достаточно соответствующее человеческой стопе, и, следовательно, петли сбиваются в кучу на подъеме
стопы.
В соответствии с настоящим изобретением, чулок и способ изготовления позволяют избежать этих
недостатков, поскольку ряды, расположенные вблизи расширения пятки вдоль голени, непрерывно проходят
по всей ширине чулка и доходят до области лодыжки, а затем в нижней части пятки выполняется клиновидная
вставка, за которой следуют ряды, проходящие по всей ширине стопы.
Согласно способу, описанному в настоящем изобретении, в начале пятки в области непрерывных рядов,
простирающихся по всей ширине чулка, и в готовом чулке, заканчивающемся приблизительно выше ряда,
проходящего над лодыжкой, формируются новые петли путем набора петель, расширения кромочных петель,
предназначенных для пришивания, добавления петель, проходящих через две иглы, или подобным образом.
Петли подъема стопы затем остаются на своих иглах, и при формировании рядов пяточных петель количество
рабочих игл постепенно уменьшается на внутренней стороне пяточных петель, оставляя при этом на своих
иглах петли, свисающие с тех игл пяточных петель, которые должны быть выведены из строя. Это
достигается путем изменения траектории нитеводителя и с помощью соответствующего рабочего прижимного
устройства или подобного. В то время как количество рабочих игл уменьшается на внутренней стороне
пяточных петель, пяточные петли одновременно зашиваются. Для сужения пятки внутрь. Соединительные
петли 75, сформированные на соответствующих иглах, могут, конечно, быть сформированы любым
желаемым способом, и, например, могут представлять собой петли кромки, соединенные между собой с
головками петель или неподвижными иглами 80, или могут быть разрезными соединительными петлями.
Благодаря вариации между непрерывными и прерывистыми рядами, на плосковязальной машине получается
чулок, который в области подъема стопы имеет примерно такое же количество рядов, как чулок с французской
стопой, изготовленный на двух машинах методом переноса, и который демонстрирует примерно такой же
изгиб в лодыжке, как и такой чулок. Однако одновременно чулок также имеет расширение пятки,
соответствующее человеческой стопе, поскольку расширение осуществляется путем добавления новых
петель в фактическом выступе пятки и не формируется из голени, и таким образом предотвращается любое
искажение петель в углу пятки.
Способ изготовления чулка согласно изобретению также позволяет легче, чем раньше, получить
прямоугольную отделку пятки, которая ранее была достижима только путем переноса или расширения
пяточных язычков на плоских вязальных рамах, т.е. пятку в форме карманной пятки, поскольку здесь
соединительная линия между пяткой 105 и подошвой простирается приблизительно вертикально; 4:04,217.
В процессе закругления достигается прямое сужение подошвы, а линия пятки «кармана», простирающаяся
под прямым углом к ней, может быть непосредственно определена, после чего может последовать обычное
сужение подъема стопы.
Equallxv in Rtead of the p 6 cket heel-line.
extendino, перпендикулярно соединительной линии и, следовательно, параллельно шву подошвы, можно
получить французское -t arrowviiiig ú, eltrigig.
под углом по отношению к нему.
Что важно для чулка и способа изготовления согласно изобретению, так это то, что перед рядом петель,
проходящих приблизительно над лодыжкой в готовом чулке, в верхней части пятки формируются
преимущественно непрерывные ряды петель, а после этих рядов, с другой стороны, формируются петли
подъема стопы, одновременно скрепленные в подвешенном состоянии. Таким образом, природа изобретения
не изменяется, если – специально для…
При формировании той части, в которой внешнее расширение осуществляется непрерывными рядами, между
ними вставляются петли, частично расположенные в подвешенном состоянии, и наоборот, если в той части, в
которой работа выполняется с петлями центральной части, расположенными в подвешенном состоянии, то
количество подвешенных игл увеличивается, а количество игл в пяточных петлях уменьшается, то для
достижения желаемой формы или для уменьшения нагрузки на петли подвешенных игл вставляются
отдельные непрерывные ряды.
На прилагаемых чертежах в некоторых вариантах исполнения показаны пяточные части чулок, изготовленных
в соответствии с изобретением, а также рисунок петель и способ их изготовления, в которых:
На рис. 1 схематически показана в боковом ракурсе пяточная часть чулка с каблуком в форме кармана,
ориентированным в направлении окантовки.
Рис. 2. Та же схематическая иллюстрация пяточной части чулка с французским сужением в области пятки.
На рис. 3 показано в боковом ракурсе положение петель в секции чулка с карманной пяткой, если изобразить
их на человеческой стопе.
На рис. 4 показаны операции формирования петель в отдельных рядах. Как видно из рис. 1, чулок
изготавливается обычным способом до линии ан-ал и либо с обычным соединением пятки, либо без него. От
a-ea' до b 6 c -bl внешнее расширение пятки достигается непрерывными рядами.
На линии b-c петли подъема стопы подвешены, а округление верхней части стопы осуществляется путем
увеличения количества игл в центральной части b-c и уменьшения количества игл, работающих в
центральной части.
внутренняя сторона пяточной части, как это происходит, например, при вязании пятки 70 клина. В то же время
от d до JS сужение осуществляется без использования щепки. Линия соединения c-C" и линия сужения d-d'
определяются как 71 карманная пятка. 75 Когда ткань завершена и, таким образом, когда клиновидная секция
1)1 c-'ct связана, дальнейшее вязание продолжается непрерывными рядами. Плиция - ручное сужение
подъема стопы и ca-el niay f oilo, -.
i. Процедура изготовления чулка согласно рис. 2 осуществляется точно так же, как в примере на рис. 1.
При сужении мушки в нижней части пятки, однако щекотка после того, как она защекотала соответствующее
количество петель внутри двумя иглами, перемещается I)a(k на; aone nieed( 11 'e прежде чем она снова
защекочет петли внутрь двумя иглами I An 'this.
ray thle-o -called I French narrowsingp f-#f' is J-obtainledli Thle positioii of the loops of a stocking aeeilalifl U to F 1 i
canl be seen from Fig.
3 ЕСЛИ для обеспечения четкости изображения грубое деление выполняется в 4 ai-e \ '-на самом деле в 5 tlee
количество петель значительно увеличивается. Из примера видно, что после завершения -teg до LOQ c-a ',
при этом выполняется в любой желаемой нити до 'Бэй '. Предполагается, что это расширение выполняется в
девяти рядах 1- ' с образованием новых рядов. На линии b c-bl это расширение пятки 105 прекращается.
Теперь петли b-c останавливаются, и работа продолжается только на части, называемой Calbl. Согласно
примеру, в рядах 10-20 количество игл в подвешенной центральной части увеличивается, а в пяточных частях
количество рабочих игл уменьшается с внутренней стороны.
При расширении центральной части или уменьшении ширины пяточной части одновременно происходит
сужение: в пяточных частях с четырнадцатого по двадцатый ряды в форме рассматриваемой пятки, в
результате чего образуется линия сужения d-odl 120 Фактическое формирование пятки завершается на
двадцатом ряду; получается пяточная часть blcci.
Начиная с 21-го курса, вязание продолжается известным способом с 1 j непрерывными курсами. Обычное
сужение шага, Gel может выполняться известным способом.
Направление соединительной линии между пяткой и подошвой, которая проходит непрерывными рядами (ряд
21 на рис. 3).
В связи со схематическим изображением операций формирования петель на рис. 4, в качестве меры
предосторожности следует отметить, что в вязальной машине иглы 37-50 и, следовательно, петли, висящие
на них, располагаются в одной линии с иглами 30-36 и их петлями, как показано кружками под 7-м рядом D.
Если мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
считаем, что то, что мы сделали,
Соседние файлы в папке патенты