Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11726
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404538A
[]
Спецификация патента
Дата подачи заявки: 2 июня 1933 г., № 15,968/33.
Завершено - Принято: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
404,538 Усовершенствования в средствах поддержки для ношения одежды. Я, Джо Уи Н Дефас, Джуниор, 27,
Циркус Драйв, Деннистоун, Глазго, Британская Колумбия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приспособлениям для ношения одежды; и целью изобретения является
создание усовершенствованной подставки, предпочтительно портативной, на которой можно аккуратно
повесить пиджак и жилет, аккуратно выгладить одну или несколько пар брюк и разместить обувь.
В соответствии с изобретением, подставка включает в себя, в комбинации, устройство для подвешивания
курток и жилетов, пару опор, увенчанных указанной вешалкой и простирающихся вверх от основания,
предназначенного для поддержки обуви, поперечные перекладины, жестко закрепленные на указанных
опорах и образующие с ними раму, и пресс для брюк, включающий заднюю доску, которая жестко закреплена
на указанной раме.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором:
На рисунках 1 и 2 показаны виды участка, расположенные под прямым углом друг к другу.
Изображенная на чертеже подставка включает в себя верхнюю вешалку для курток и жилетов, состоящую из
части 5, поддерживающей шею, и частей 6, поддерживающих плечи. Концы вешалки соединяются в две
вертикальные опоры 7, которые закреплены на концевых элементах 8 горизонтальной базовой рамы,
включающей также боковые элементы 9, и которые укреплены подпорками 10.
Указанная опорная рама установлена на роликах с резиновыми колесами l 1.
Видно, что между опорами 7 и подпорками 10 на противоположных концах базовой рамы предусмотрено
пространство или углубление для ботинок, туфель или другой обуви, которую можно разместить на боковых
элементах 9, которые, таким образом, образуют полку.
Ветви 7 соединены двумя постоянно закрепленными поперечными балками 13, 14, которые вместе с ветвями
7 образуют вертикальную раму, к которой задняя панель 15 пресса для брюк жестко крепится винтами. Пресс
для брюк также включает в себя расположенные на некотором расстоянии друг от друга зажимные доски 16,
которые крепятся к зажимным балкам 17; зажимные винтовые фитинги 18, 55, которые входят в отверстия на
одном конце и открытые пазы на другом конце каждой из зажимных балок; и растяжитель, включающий балки
19 с шарнирным винтовым креплением на верхнем конце задней панели 15 пресса. Пресс для брюк и
растяжитель работают обычным известным способом.
Как показано на рисунке, пресс для брюк расположен вертикально; таким образом, поскольку винтовой
фиксатор 18 с одной стороны выдвигается из пазов 65, зажимная конструкция, состоящая из зажимных досок
16 и зажимных планок 17, может быть шарнирно прикреплена к задней панели вокруг винтового фиксатора с
другой стороны.
Станет очевидно, что вся конструкция стенда «70» представляет собой портативный блок, который можно
использовать для компактной поддержки костюмов и обуви.
Например, подставку можно удобно перемещать на колесиках из положения, в котором одежда
проветривается, нагревается или хранится, в положение, доступное для человека, одевающегося.
При желании на 7 опорах подставки можно установить крючки или аналогичные приспособления, на которые
можно повесить 80 кистей и (или) ручное зеркало.
Подставка может быть изготовлена из дерева, металла или из того и другого.
Мне известно, что ранее предлагалось создать подставку, включающую вешалку для пиджаков и жилетов,
опирающуюся на опоры, идущие вверх от основания; предлагалось создать такую подставку с основанием,
приспособленным для поддержки обуви, и с поперечными перекладинами, проходящими между опорами,
одна из которых может служить опорой для пресса для брюк, имеющего крюки, с помощью которых его можно
подвешивать к перекладине; и что также предлагалось создать такую подставку с относительно подвижными
поперечными перекладинами, служащими в качестве растяжителей для брюк.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404539A
[]
-'s-f-
Л-У ' И-р Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
404,539 Даты проведения конвенции (Германия): 4 июня 1932 года.
6 января 1933 г.
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 16232/33 № 16233/33 f от 6 июня 1933 г. (Осталась
одна полная спецификация)
Принято к публикации: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ защиты растительной и животной продукции во время хранения.
Мы, REICHS Vn IE Ai ND DES DEUTSCHWN Gr AWEENBAUBS, E V, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 27, llronprinzenufer, Berlin, N W 40, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу защиты
растительных или животных продуктов от повреждений во время хранения, в частности, от повреждений,
вызванных бактериями или плесенью. В случае зерна, подлежащего хранению, уже было предложено
изменять значение pH клеточной жидкости путем прямого контакта материала со щелочными веществами.
Таким образом, предполагается обеспечить защиту от образования плесени, особенно в клетках,
поврежденных до хранения. Однако этот процесс не обеспечивает надежной защиты, особенно в случае
товаров, подлежащих длительному хранению, поскольку в этом случае невозможно предотвратить
расширение, усадку, несчастные случаи или Например, из-за изменений, произошедших с товаром во время
хранения, свежие клетки повреждаются. Кроме того, из-за колебаний атмосферной влажности содержание
воды в хранимых товарах может увеличиваться, что усиливает или ослабляет эффект ощелачивания.
Наконец, для товаров, которые легко повреждаются, необходима трудоемкая индивидуальная обработка.
Кроме того, было предложено подвергать пищевые продукты, особенно рыбу, воздействию
высококонцентрированного раствора аммиака или упаковывать их в газонепроницаемые камеры, в которых
атмосферный воздух заменяется аммиачными газами под давлением. Такие методы хранения оказались
крайне невыгодными, поскольку большинство пищевых продуктов становятся непригодными для
употребления в пищу под воздействием высоких концентраций аммиака, а те, которые могут выдерживать
такие концентрации, должны уже после относительно короткого времени хранения подвергаться специальной
обработке для удаления аммиака. Более того, эти методы не являются коммерчески целесообразными,
поскольку требуют относительно больших количеств щелочного вещества, и, наконец, необходимость в
герметично закрытых контейнерах и отдельной последующей обработке делает их непрактичными в больших
масштабах.
Настоящее изобретение относится к процессу, который не подвержен этим недостаткам.
Характерной особенностью данного метода является контролируемая щелочность воздуха, окружающего
товары во время хранения. Таким образом, концентрация щелочи в атмосфере камеры хранения остается в
таких пределах, что проникновение щелочного вещества в товары не достигает уровня, требующего
дополнительной обработки для отделения щелочи. Эксперименты, проведенные с хранящимися товарами,
показали, что значение pH окружающей атмосферы предпочтительно поддерживается на уровне около 7,5
или выше. В зависимости от вида хранимых товаров этот предел, однако, может варьироваться. В процессе
изобретения, таким образом, атмосфера камеры хранения приводится в надлежащее щелочное состояние и
поддерживается на нем путем введения щелочного материала. Механическое закрытие камеры не требуется.
Напротив, может поддерживаться постоянно контролируемая аэрация хранящихся товаров. Любая
дополнительная обработка становится ненужной. Процесс изобретения позволяет сохранять урожай в любой
желаемой камере в состоянии, пригодном для продажи, в течение нескольких месяцев. Он может
применяться во всех продовольственных складах. складские помещения, холодильные камеры, амбары,
транспортные средства и тому подобное.
Ниже приведён пример практического применения изобретения: В хранилище капусты объёмом 1000
кубических метров, в котором уложено около 600 двойных 95-сантиметровых стопок капусты, в 12 местах в
камере распределяют 1-2 килограмма карбоната аммония. Через несколько часов воздух в камере
приобретает желаемое значение pH.
Для поддержания этих условий путем аэрации камеры карбонат аммония I можно целесообразно поместить
в отверстия для подачи воздуха или вблизи них, либо спрессовать в таблетки и подвесить в воздуховодах для
поступающего воздуха.
Щелочная обработка атмосферы камеры хранения может быть достигнута и другими способами. Особенно
выгодно пропитывать горючие пористые тела определенного размера, такие как кокс из угля, древесины,
торфа и тому подобного, материалом, выделяющим газообразную щелочь, и сжигать эти пористые тела для
высвобождения щелочи. Пропитку этих тел можно осуществлять путем смачивания их жидкостью, способной
выделять летучую щелочь, например, раствором хлорида аммония, поскольку было установлено, что
основная природа золы большинства видов топлива обеспечивает выделение аммиака из этой соли во время
сгорания. Тепло, выделяющееся при сгорании предварительно пропитанного высушенного брикета, может
быть использовано для сушки свежепропитанного брикета.
Брикет может быть изготовлен таких размеров, что за заданное время, например, в течение 24 часов, он
полностью сгорает. В этом случае достаточно проводить операцию всего один раз в день. Этот процесс
ощелачивания атмосферы камеры хранения является особенно дешевым и коммерчески выгодным.
Процесс, описанный в изобретении, может также осуществляться, например, с помощью бутылки со
сжиженным аммиаком, редукционный клапан которой отрегулирован таким образом, что из бутылки выходит
количество аммиака, соответствующее размеру камеры и количеству хранящихся в ней товаров, и
воздействует на значение pH воздуха внутри камеры, так что оно находится в щелочной зоне в желаемой
степени. С помощью соответствующих тест-полосок значение pH атмосферы может постоянно
контролироваться. При желании, с помощью телеграфной индикации, создаваемой потенциометром, можно
организовать автоматическое регулирование процесса ощелачивания.
Изобретение не ограничивается использованием указанных ощелачивающих материалов. В случае товаров
другого вида, например, сыра или рыбы, для ощелачивания атмосферы могут использоваться органические
легколетучие амины, такие как этиламин или диметиламин, а также полиалкиламины со схожим запахом,
которые в жидком состоянии или в спиртовом или водном растворе могут быть соответствующим образом
введены в атмосферу, например, с помощью испарительных или распылительных устройств.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404540A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 16 июня 1932 года.
404,540 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 июня 1933 г. № 16601/33.
Завершено: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Высокоэффективный проектор без ослепления.
Я, Джозеф Ветцель, проживающий по адресу: бульвар Брюн, 130, Париж (департамент Сена), Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствование световых проекторов, включающих
отражатель с изогнутой поверхностью, источник света в центре этого отражателя и ряд отражающих пластин,
расположенных перед источником света и расположенных таким образом, что лучи, исходящие
непосредственно от источника света или отражателя, не могут выходить между пластинами, за исключением
пространства вблизи оси отражателя.
Использование этих поверхностей имеет своей целью уменьшение угла проецируемого пучка световых лучей
и предотвращение рассеивания света и ослепления глаз лучами, выходящими за пределы этого угла.
В известных устройствах такого типа отражающие поверхности представляют собой кольца, концентричные
оси отражателя и имеющие в целом параболическую или эллиптическую форму, так что проецируемый луч
имеет цилиндрическую или коническую форму. Однако с помощью этих известных устройств невозможно
получить луч, способный охватывать большую площадь.
Согласно изобретению, отражающим поверхностям придается форма лопастей, края которых параллельны
друг другу и расположены под прямым углом к вертикальной плоскости вдоль оси отражателя, причем их
профиль является прямолинейным или несколько вогнутым вперед с целью проецирования пучка световых
лучей, имеющего форму узкого двугранного угла, но ширина которого в направлении, параллельном краям
лопастей, может быть очень большой. В этом случае становится возможным, например, в случае фары
автомобиля, осветить всю ширину дороги, включая обочины на небольшом расстоянии перед проектором,
пучком световых лучей, который не может ослепить других участников дорожного движения; в случае
стационарного проектора также возможно осветить широкие поверхности пучком света, падающим на
поверхность под очень малым углом. Несколько вариантов осуществления проектора согласно изобретению
показаны на прилагаемом чертеже в качестве примера.
Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение проектора, включающего цилиндрический отражатель и
систему плоских лопастей, рисунок 2 — вид спереди того же проектора.
На рисунках 3 и 4 показано крепление отражающих лопастей между опорными пластинами, на рисунке 5 —
вид спереди проектора, состоящего из двух групп, регулируемых относительно друг друга, каждая группа
включает цилиндрический отражатель и плоские лопасти, на рисунке 6 — вертикальный поперечный разрез
того же проектора, на рисунках 7 и 8 показаны два способа крепления лопастей к опорным пластинам.
Хорошо известно, что в обычных проекторах вся часть пространства, определяемая конусом, вершиной
которого является источник света, а краем отражателя — образующая, освещается непосредственно
источником. Значительная часть излучаемого света рассеивается, и при этом невозможно контролировать его
направление. Это приводит к неэффективному использованию света и является причиной ослепляющих
эффектов в тех частях пространства, куда не предполагается направлять лучи. Прямые или неотраженные
лучи можно перехватить с помощью сферического зеркала, расположенного перед источником света, и
отразить их на отражатель, но такое зеркало остановит значительную часть отраженного луча и,
следовательно, снизит эффективность проектора.
При реализации изобретения указанные неудобства устраняются за счет комбинации отражателя 1,
имеющего форму дуги окружности a, b, концентричной с источником света 0, ряда отражающих пластин 2,
расположенных по обе стороны от оси Ox проектора 100 и установленных таким образом, что как лучи,
излучаемые непосредственно источником света, так и лучи, уже отраженные отражателем 1, будут
отражаться им в желаемом направлении 105. Согласно рисункам 1 и 2, отражатель 1 имеет
полуцилиндрическую форму, а пластины 2 имеют плоскую форму с прямолинейными кромками,
параллельными друг другу и образующим линиям цилиндра.
Кромки c и d этих лопастей расположены на двух изогнутых поверхностях таким образом, что кромка a каждой
лопасти будет лежать практически в плоскости, определяемой осью 0 цилиндра и кромкой d 0 o следующей за
ней лопасти; даже предпочтительно, чтобы указанная кромка c располагалась немного за пределами
указанной плоскости, чтобы между лопастями не возникали прямые лучи. Кроме того, ширина и расстояние
между лопастями выбраны таким образом, чтобы лучи, отраженные кромкой c каждой лопасти, скользили по
кромке d следующей лопасти, так что весь луч, отраженный лопастью, мог беспрепятственно покинуть
проектор, что привело бы к снижению эффективности.
В данном варианте исполнения лопасти 2 установлены таким образом, что отраженный луч будет практически
параллелен оси 02. Указанные лопасти имеют плоскую форму, т.е. прямой контур, и отраженные лучи слегка
расходятся; однако лучи, более точно параллельные оси 0ax, можно было бы легко получить, если бы
лопастям была придана соответствующая кривизна, т.е. контур, совпадающий с дугой параболы, имеющей 0 в
качестве фокуса.
Кроме того, следуя приведенным ниже указаниям, лопасти могут быть установлены иным образом, чтобы
отражать лучи в другом направлении и получать желаемую фотометрическую кривую.
Следует отметить, что пространство между лопастями сужается по направлению к оси O, и на практике
необходимо обеспечить центральное свободное пространство, через которое лучи, испускаемые источником,
могут проходить непосредственно в пучке с малым отверстием. Там, где важно избежать ослепляющих
эффектов, указанное пространство может быть закрыто рассеивающим стеклом или линзой с фокусом на 0,
или любым подходящим непрозрачным экраном или чем-то подобным.
Луч, исходящий от проектора, имеет форму тонкого листа, широко распростертого в плоскости, параллельной
оси Oax и кромкам и d лопастей, а E образует двугранник с малой апертурой в направлении,
перпендикулярном указанным кромкам.
Боковые стороны описанного проектора предпочтительно ограничены плоскими отражателями 3,
расположенными под углом 71° к кромкам e и d лопастей.
Каждый проектор особенно подходит для использования на автомобилях. В этом случае лучи света от
лопастей направлены горизонтально, и лопасти установлены таким образом, чтобы все отраженные лучи
оставались ниже горизонтальной плоскости (чтобы эффективно предотвратить ослепляющий эффект). С этой
целью, при использовании плоских лопастей, те, которые расположены ниже оси, должны быть установлены
под немного большим углом, чем те, которые расположены выше, чтобы учесть небольшое расхождение
лучей, отраженных каждой лопастью. Помимо того преимущества, что этот проектор не будет ослеплять
других участников дорожного движения, он также хорошо освещает обочины и подъезды к дороге, что крайне
желательно, особенно на перекрестках и поворотах. При другом расположении лопастей можно получить
различное распределение отраженных лучей. полученный, причем последний заключен в двугранник с
большей или меньшей апертурой. Как правило, проекторы такого типа особенно подходят для освещения
прямоугольных или любых других поверхностей с помощью светового луча, падающего на поверхность под
очень малым углом. С цилиндрическим отражателем можно использовать один или несколько точечных
источников света, расположенных на оси цилиндра, или один или несколько линейных пучков, расположенных
вдоль этой оси. Вместо полуцилиндрического отражателя можно также использовать полусферический
отражатель. Вертикальное сечение модифицированного таким образом отражателя аналогично показанному
на рисунке 1, а проецируемый луч имеет ту же форму, что и в предыдущем случае.
С помощью полусферического отражателя можно использовать практически точечный источник света,
расположенный в центре сферы 105; наибольшая часть этого источника направлена параллельно краям
лопастей, как показано на рисунке 2.
При сочетании ряда отражающих U-образных пластин с прямоугольными кромками, в частности, с
полусферическим отражателем, может использоваться лампа, имеющая сферическую колбу, посеребренную
на половине своей поверхности, и нить накаливания, расположенную близко к ее центру. Особенно в
автомобильных проекторах такое сочетание простой лампы, посеребренной, как описано, с рядом пластин с
прямоугольными кромками будет достаточным для получения удовлетворительных результатов.
Отражающие пластины, такие как 2, могут быть установлены как фиксированным, так и регулируемым
образом. Как показано на рисунках 1 и 2, они просто удерживаются в пазах, предусмотренных в боковых
стенках 3, а их концы входят в зацепление со стенками 4 корпуса 5, который содержит другие части проектора
и который может быть снабжен стеклянным листом (не показан); Для удержания лезвий предусмотрены
металлические ленты, благодаря которым лучи, отраженные в mll, Tn, также будут параллельны 'Oa.
Дополнительные m 7 N 2 m 3 Iгомотичны к M 2 M и таковы, что m h лежит в точке пересечения OM, при этом
луч, отраженный в 9 n', теперь 70 проведен между лучами OM и GM 3; указанная дополнительная дуга также
будет отражать поток, излучаемый O, параллельно оси O x.
Действуя таким же образом, можно будет нарисовать еще одну дугу? n 21 N 4 75 и так далее, при этом точки
Ml, M,, M предпочтительно определяются на параболе для удобства при конструировании аппарата,
например, таким образом, чтобы все точки mn,, ml,, в 4 или все 80 точки ,l', 7 n J, 'M' лежали на подходящей
правильной прямой или криволинейной линии, или чтобы все лопасти имели одинаковую ширину.
Аналогичный способ построения графика применим и к случаю 85, где используются лезвия с прямым
контуром. Необходимо лишь заменить дуги M, M, MA прямыми участками.
Любая из описанных систем может быть использована в сочетании с одной или несколькими известными
формами отражателей. Таким образом, ценное сочетание освещения с помощью автомобильных проекторов
может быть получено путем установки двух параболоидных половин проектора, полученных путем
пересечения обычного проектора с вертикальной плоскостью, проходящей через источник света, на боковые
грани проектора, показанного на рисунках 1 и 2, причем оба основания указанных половин проектора
совпадают с указанными боковыми гранями.
В этом случае два источника располагались бы вдоль оси таким образом, что каждый из них пересекался бы
плоскостью одной из опорных пластин 3, 105, при этом корпус 5 был бы убран, а известные меры были бы
приняты для того, чтобы указанные параболоидные половины не вызывали ослепляющего отражения. Такая
конструкция позволила бы увеличить дальность светового луча.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404541A
[]
? 45
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 11 июня 1932 г. 404,541 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 12 июня 1933 г. № 16,768/33.
Завершено: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство дисазокрасителей.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к производству новых дисазо-красителей общей формулы:
CO на R-N=N-Rt /o (орто) 102 L =N, OH H 035/ где R, R и R 2 обозначают радикалы {a бензольного ряда, путем
тетразотирования диамино-дифенилсульфона или продукта его ядерного замещения и связывания в
щелочной среде одного моля тетразосоединения с одним молем орто-гидроксикарбоновой кислоты
бензольного ряда и одним молем 2-атиламино-g-нафтол-6-сульфоновой кислоты, где арильный радикал
является одним из бензольных рядов. Полученные таким образом красители дают коричневые оттенки на
шерсти и обладают хорошими свойствами стойкости; они особенно отличаются очень хорошей стойкостью к
стирке и валянию. В виде хромированных красителей они дают также коричневые оттенки с очень хорошими
свойствами стойкости.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части указаны по весу: 1) 248 частей 3:3'-c
2-фенил-амино-8-нафтол-6-сульфона растворяют в воде с добавлением избытка соляной кислоты и
тетразотиаза при 00°C 5°C с раствором 138 частей нитрита натрия. В прозрачный раствор тетразотиаза
вводят 1/1 л раствора 138 частей салициловой кислоты в частях едкого натрия и воды. При перемешивании
постепенно добавляют раствор карбоната натрия, пока избыток соляной кислоты не будет нейтрализован и не
выпадет в осадок желтый промежуточный краситель. Этот краситель фильтруют под вакуумом,
перемешивают с водой и вводят в раствор 315 частей 2-фенил-амино-8-нафтол-6-сульфоновой кислоты в 60
частях безводного карбоната натрия и воды. Получают красновато-коричневый раствор красителя. После
завершения реакции сочетания, Вся масса фильтруется для отделения небольшого количества
нерастворенных веществ, фильтрат нагревается, и краситель высаливается добавлением поваренной соли.
Краситель образует темный порошок, окрашивающий шерсть в красивые коричневые оттенки с очень
хорошей стойкостью к стирке и валянию. Окрашивание происходит путем последующего хромирования.
Получается желтовато-коричневый оттенок с очень хорошей стойкостью.
2.
Заменив 248 частей 3,31-диаминодифенилсульфона, использованных в Примере 1, на 276 частей
3,30-диамино-4,4k-диметилдифенилсульфона, получают краситель, обладающий свойствами, аналогичными
свойствам красителя, получаемого согласно Примеру 1.
3.
Способом, описанным в Примере 1, 248 частей 4,4'-диаминодифенилсульфона превращают в
тетразосоединение, и полученный продукт сначала соединяют со 138 частями салициловой кислоты, а затем
с 315 частями 2-фениламино-8-нафтол-6-сульфоновой кислоты. Получают коричневый краситель с очень
хорошими свойствами стойкости.
4.
Заменив 138 частей салициловой кислоты, использованных в Примере 1, на 152 части орто-крезотиновой
кислоты, получают краситель, свойства которого аналогичны свойствам красителя, получаемого согласно
Примеру 1.
5.
) 315 частей 2-фениламино-8-нафтол-6-сульфоновой кислоты, использованной в Примере 1, заменяются на
327 частей 2-паратолиламино-8-нафтол-6-сульфоновой кислоты.
Получен краситель, обладающий свойствами, аналогичными свойствам красителей, получаемых согласно
Примеру 1.
6.
) 408 частей 3: 31-диамино-дифенил-O r ,.:, 1,k f' ' ( , nm, , F:::: ',=f -:2 , ' '1 j I k 1 -_ 3 L,' ZZM 404,541
сульфон-дистифоновой кислоты (получаемой сульфонированием 3: 3 W-диа O в -4 fфенилсульфоне)
тетразотируются. Тетразосоединение соединяется способом, аналогичным описанному в Elampk 1, сначала
со 138 частями салициловой кислоты, а затем с 345 частями
2-орто-метилоксифениламино-8-напитол-6-сульфоновой кислоты.
Получен оливково-коричневый краситель 1 O, обладающий очень хорошими свойствами стойкости.
7.
Заменив 248 частей 3,31-диаминодифенилсульфона, использованных в примере 1, на 319 частей
3,31-диаминодиметилфенилсульфона, получили коричневый краситель с очень хорошими свойствами
стойкости.
8.
) 308 частей 3: Wl-диамино-4: 41 диметокси-дифенилсульфона тетразируют аналогично описанному в
Примере 1 способу. Тетразосоединение сначала соединяют со 138 частями салициловой кислоты, а затем с
345 частями 2-орто-метокси-фениламино-8-нафтол-6-сульфоновой кислоты, как описано в Примере 6.
Получают оливково-коричневый краситель с хорошими свойствами стойкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это:
i. Получение дизазокрасителей путем тетразосоединения диаминодифенилсульфона или продукта его
ядерного замещения и последующего сочетания в щелочной среде 13 моль тетразосоединения с 1 моль
ортогидроксикарбоновой кислоты бензольного ряда и 1 моль 2-ариламино-8-нафтол-6-сульфоновой кислоты,
в которой арильный радикал является одним из бензольных рядов.
2 Производство дисазо-диэстуфа в основном осуществляется в соответствии с описанием, приведенным в
любом из примеров.
3 Коричневые дисазокрасители, полученные или произведенные описанным или установленным способом,
или любым способом, являющимся очевидным химическим эквивалентом такого способа производства.
4 Материал, особенно шерсть или другие животные волокна, если на него нанесена печать или он окрашен
красителем Е, указанным в пункте S.
Датировано 12-м днем июня 1933 года.
BEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.A 2.
Представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией pgve & Malegmson, Ltd-19 U.
т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404542A
[]
а,Т Ac 1 или р л
f L I, 'A,' _, _ 1 ir v i;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июня 1933 г. № 17133/33.
404,542 Завершено: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к безрельсовым опорным конструкциям для автобусных
и троллейбусных систем.
Мы, компания BRECKNELL, WILLIS & Co LIMITED, британская компания, и Арнольд Морли Уиллис, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Виктория-стрит, 59, Бристоль, Сомерсет, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к безрельсовым конструкциям опор для троллейбусов автобусов, включающим
собственно опору для троллейбуса, установленную на основании для троллейбуса, состоящем из несущего
элемента, крепящегося к верхней части автобуса, и имеющего шарнирное соединение с рычагом опоры, к
Соседние файлы в папке патенты