Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11718
.pdf
После того, как рычаг ld коснется упора Sc, каретка 8 перемещается назад. Во время движения каретки 8
назад полоса 1 удерживается с помощью вертикально перемещающегося элемента 16, который входит в
зацепление с нижней стороной полосы и прижимает ее к более неподвижному, захватывающему элементу 17.
Элемент 16 может приводиться в действие с помощью рычага 18, входящего в паз 16a и a, с пазом для
зацепления со штифтом 16b. Рычаг 18 может поворачиваться на выступе 14a и снабжен роликом 18a,
взаимодействующим с кулачком 19, который осуществляет движение элемента 16 вниз, а движение вверх
осуществляется с помощью пружины 19a. Зацепление элемента 16 с полосой 1 может регулироваться с
помощью эксцентрикового штифта 20, входящего в отверстие 16c в элементе 16.
Упор 4 предпочтительно регулируется в продольном направлении на блоке 21 и может быть зафиксирован,
например, с помощью винтов 4a. Блок 21 также предпочтительно регулируется на основании 14 и
фиксируется, например, с помощью болтов 21a, причем такие регулировки позволяют незначительно
изменять длину полосы материала, отрезаемой при каждой операции. Выталкивающий плунжер 6, который
предпочтительно имеет прямоугольное поперечное сечение 85, как показано на рисунке, может быть
установлен на каретке 6a, закрепленной на шпинделях 6b, скользящих в поперечных подшипниках в блоке 21.
Каретка 6a снабжена направленным вниз рычагом 6c, имеющим ролик 6d, взаимодействующий с кулачком 22,
при этом возвратное движение плунжера Q осуществляется с помощью пружины 22a.
Вращающийся резец 2 установлен на шпинделе 2a, вращающемся в подшипниках в рычагах 23, шарнирно
закрепленных на втулках 24, которые удерживаются кронштейном 25, на втулках которого расположен
шпиндель 26. Резец 2 вращается посредством соответствующей зубчатой передачи, такой как звездочки 27,
28, 100 и цепь 29, а также зубчатые колеса 30, 31. Один из рычагов 23 снабжен направленным вниз рычагом
23a, снабженным роликом 23b, взаимодействующим с кулачком 32, с помощью которого резец 2 поднимается
и опускается. Кулачки 15, 19, -22 и 32 и звездочка 27 расположены на общем приводном валу 33.
В модификации, специально адаптированной для производства фильтрующих наконечников 110 из
непрерывного или стержнеобразного наполнителя, который может состоять из нескольких слоев материала,
включающего крепированную бумагу, в которой гофрирование или складки проходят продольно по полосе
115, наполнитель, имеющий такую ширину и толщину, что имеет приблизительно квадратное поперечное
сечение, подается с помощью подающих роликов или других средств, непрерывно или периодически, в
формовочное устройство, такое как трубка с расширенным входным отверстием, или через узел
формовочных дисков или роликов, с помощью которого наполнитель деформируется или деформируется до
практически круглого поперечного сечения. Наполнитель 125 может быть разрезан на отрезки для
формирования фильтрующих наконечников либо до, либо после деформации или искажения от квадратного
до круглого поперечного сечения, и отрезанные таким образом отрезки вставляются в бумажные трубки для
сигарет или в горлышки 130 4 404 713 штук любым подходящим механизмом.
Когда используемый ленточный материал состоит из нескольких отдельных слоев, такие слои могут быть
вытянуты из отдельных катушек и собраны вместе для получения составной полосы перед подачей на
режущие или формовочные устройства, при этом такие катушки могут быть расположены вертикально или
горизонтально.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше деталями. Например, наполнитель
может быть выполнен из любого другого подходящего материала или комбинации материалов, а описанный
механизм формирования наконечников фильтров из полосового материала может быть модифицирован
различными способами в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Кроме того, вместо деформации или искажения квадратного заполнения с помощью расширенной трубки или
подобного элемента, такая деформация или искажение может быть осуществлена с помощью
взаимодействующих бывших элементов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404714A
[]
-
— Я, ЗЕСНО АР Но Бити ТЕГГЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 900,
Северная 16-я улица, Бойсе, округ Айдахо, штат Айдахо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет частично
описано и установлено в и посредством
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к поршням, в которых предусмотрено круговое расширение и сжатие
посредством пропила или паза, и основной целью изобретения является обеспечение того, чтобы поршень не
деформировался при максимальных условиях нагрузки и температуры, и одновременно обеспечивалось его
сохранение в осевом положении относительно диаметра цилиндра.
2
В автомобильной промышленности широко распространена практика использования поршней из сплавов
благодаря их легкости, прочности и способности быстро отводить тепло.
- При аналогичных условиях поршень из сплава подвергается гораздо большему расширению, чем обычный
чугунный поршень, поэтому необходимо обеспечить больший начальный зазор между поршнем из сплава и
стенкой цилиндра, чем между поршнем из серого чугуна и стенкой цилиндра.
Если бы этот зазор не был обеспечен, поршень заклинил бы в цилиндре, что привело бы не только к его
поломке, но и к повреждению других частей двигателя. Кроме того, компенсировать полное расширение
алюминиевого поршня только за счет начального зазора между периферией поршня и внутренней
периферией стенки цилиндра не представляется возможным, и распространенной практикой является
создание пазов или прорезей в поршне различными способами, чтобы компенсировать дополнительное
расширение после того, как начальный зазор между поршнем и стенкой цилиндра будет обеспечен, из-за
повышения температуры.
Производители традиционно делали прорези или пропилы в поршне практически любого размера и ширины,
исходя из того, что, если ширина пропила была достаточной для предотвращения заклинивания при
максимальных температурах, требование было выполнено. Эта практика привела к распространенной
тенденции делать пропил слишком широким, что делает поршень слишком хрупким и неспособным
выдерживать нагрузки при работе в максимальных рабочих условиях и при максимальных температурах.

Сжимающее воздействие жидкости на головку поршня проявляется в виде деформации или разрушения
поршня в случае поршня, у которого ширина пропила настолько велика, что прочность его стенок серьезно
снижена.
Изобретение, следовательно, включает в себя улучшение пропила, так что ранее прорезной поршень
превращается практически в сплошной поршень после его максимального расширения в условиях
максимальной температуры. Изобретение состоит в поршне описанного типа, у которого соприкасающиеся
кромки пропила или прорези или связанные с ними средства расположены на таком расстоянии друг от друга,
что смыкаются, чтобы привести указанные кромки или указанные средства в соприкосновение при
температуре, достигаемой в условиях максимальной рабочей температуры. Изобретение также
предусматривает поршень, подверженный окружному расширению, превышающему окружной размер
цилиндрического отверстия, в котором поршень работает, характеризующийся тем, что юбка поршня
снабжена пропилом или прорезью, ширина которой равна разности окружных расширений поршня
относительно цилиндра при температуре, достигаемой в условиях максимальной рабочей температуры.
При желании юбка поршня может быть снабжена прорезью или прорезями, дозированными на одном или
обоих концах, то есть, шириной, регулируемой или иным образом ограниченной, так что после того, как
поршень расширится на начальную величину, чтобы поместиться внутри цилиндра, дальнейшее расширение
поршня будет компенсироваться дозированными частями прорези до тех пор, пока боковые стороны не
соприкоснутся при работе поршня в максимальных условиях, предотвращая тем самым деформацию или
разрушение поршня.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, который иллюстрирует несколько вариантов осуществления
изобретения в качестве примера.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез пистолета с дозированным пропилом, причем дозированная
часть пропила представляет собой уменьшение на конце того, что можно считать обычным пропилом.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июля 1932 г. № 20739/32.
Завершено: 22 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в поршнях.
404,714 На рисунке 2 представлен поперечный разрез того же поршня, иллюстрирующий результат
предварительного нагрева, в ходе которого юбка поршня расширяется, обеспечивая плотное прилегание к
цилиндру.
На рисунке 3 представлен аналогичный поперечный разрез, показывающий, как стороны дозированного
пропила соприкасаются, когда достигается предел чрезмерного расширения поршня, превращая таким
образом поршень практически в сплошной элемент, прямолинейность которого обеспечивается внутри
цилиндра, а также его защита от сжимающих напряжений.
На рисунке 4 представлен детальный вид, иллюстрирующий принцип дозирования керта, отличающегося от
показанного на рисунке 1.
На рисунке 5 показан вид поршня в проекции, где весь пропил дозирован для компенсации общего
расширения поршня.
На рисунке 6 представлена схематическая иллюстрация влияния деформаций сжатия на поршень, не
имеющий дозированного пропила.
На рисунке 7 представлен детальный вид поршня, в котором для определения дозированного пропила
используются прокладки.

На рисунке 8 представлен поперечный разрез поршня, иллюстрирующий использование регулировочного
винта для создания дозированного пропила.
Для наглядности в следующих теоретических расчетах предполагается, что цилиндр не подвержен
расширению и сжатию.
На рисунках 1, 2 и 3 изображен поршень 1, который для целей данного описания следует рассматривать как
имеющий нормальный диаметр 37 Rth" на расстоянии 2. Этот поршень установлен в цилиндре 3, который
имеет такие пропорции, что начальный окружной зазор между поршнем и цилиндром в точках 4 составит
0,02", другими словами, общий диаметральный зазор составит 0,04". Поршень имеет диаметральное
расширение 0,09" при максимальной рабочей температуре.
Когда поршень начинает нагреваться, первым эффектом является расширение юбки поршня 5 до тех пор,
пока она практически не прилегает к отверстию цилиндра 3 (рис. 2). Это расширение приводит к тому, что так
называемый контактный зазор 6 смещается и входит в зацепление с прилегающей стенкой цилиндра. К
настоящему моменту это начальное расширение уже поглотило зазор 0,04 дюйма, обозначенный в точках 4
(рис. 1), но максимальное диаметральное расширение поршня при максимальных температурах составляет
0,09 дюйма, таким образом, остается еще 0,05 дюйма, которые необходимо учесть.
В обычном поршне это дополнительное расширение компенсировалось бы аномально широким пропилом, но
улучшенный пропил, компенсирующий дальнейшее расширение, выполнен следующим образом: юбка 3
разделена или имеет прорези с противоположных сторон, как показано в одном месте на 7 (рис. 1) в месте,
прилегающем к нижней канавке кольцевого зажима 8. В обычном поршне эти прорези имели бы
приблизительно ширину 0,32 дюйма и могут рассматриваться как имеющие такую ширину на рисунках 1, 2 и 3.
Но верхний конец или концы 9 имеют ширину 75.
В связи с размером x 0025" два конца в сумме составляют x 005" и представляют собой общее окружное
расширение поршня. Поэтому концы 9 рассматриваются как пропилы, которые измеряются или дозируются в
соответствии с заранее определенным дополнительным расширением поршня.
Теперь, по мере того как поршень нагревается до большей степени, каждый дозированный вывод 85 или
уменьшенный зазор 9 закрывается, и поскольку стороны зазора затем сближаются (рис. 3), следует, что одна
сторона действует как упор для другой, превращая ранее разрезной поршень практически в сплошной
элемент 9g, невосприимчивый к разрушительной силе сжатия, которая теперь объяснена.
Для этого необходимо на мгновение отвлечься и рассмотреть рисунок 6.
На этом рисунке представлена схематическая иллюстрация известного типа поршня 10. Этот поршень имеет
прорезь 11 аналогично усовершенствованному поршню на рисунке 1, чтобы обеспечить одинаковые условия;
прорези начинаются от нижнего кольца 100 канавки в каждом случае. Ширина прорези 11 считается равной
0,32 дюйма, тогда как расширяемость поршня 10 составляет 0,09 дюйма.
Первоначальное расширение поршня Pro B 05 обеспечивает плотное прилегание поршня к цилиндру, а
дальнейшее расширение вызывает частичное закрытие пропила 11.
Предполагая, что поршень движется в такте сжатия с осью шатуна вдоль направляющей линии 12, следует,
что сопротивление сжатию, обозначенное стрелками 13, будет преобладать на левой стороне линии 12 и
вызовет сжатие пропила 11 115 в точке 14, что позволит наклонить головку 15 и правую сторону юбки 16, так
что поршень 10 займет невыровненное положение в цилиндре и одновременно будет подвергаться
разрывному напряжению 120 в зоне 17.
Учитывая улучшение в тех же условиях, когда поршень 1 движется внутрь во время такта сжатия, при этом
ось шатуна проходит вдоль направляющей линии 18 (рис. 3), сопротивление сжатию, обозначенное стрелками
19, определенно сосредоточено в теперь закрытом дозированном пропиле 9. Таким образом, головка 20
поддерживается в горизонтальном положении, и нет никакой возможности ни для нее, ни для правой стороны
юбки 5 наклониться, как показано на рисунке G. Второй эффект дозированного пропила 3 заключается в

обеспечении удержания поршня 51 в идеально вертикальном рабочем положении внутри цилиндра, так что он
никогда не сможет сместиться из осевого положения, чтобы заставить кольца врезаться в цилиндр и вызвать
аномальный износ стенок цилиндра, деформируя их в яйцеобразную форму.
Нижний кольцевой желобок вырезан достаточно глубоко под номером 21, чтобы обеспечить открытое
пространство, с которым разрез 7 может сообщаться через дозированный пропил 9. Место выреза вместе с
разрезом 7 и пропилом 9 определяют ту часть, которая становится контактной пластиной 6. В соответствии с
этим расположением на ближней и невидимой стороне поршня на рисунке 1 имеется дублирующий разрез 7 и
дозированный пропил 9.
Необязательно всегда придерживаться конкретной формы дозированного пропила, показанной на рисунке 1,
поскольку она подвержена значительным вариациям. Может оказаться желательным обеспечить разрез 7
дозированными пропилами на обоих концах, и в этом, а также в других описанных в настоящее время
модификациях, уменьшенное пространство следует рассматривать как дозированный пропил независимо от
способа его формирования, поскольку во всех случаях будет действовать один и тот же принцип.
На рисунке 4 показан поршень 1, в котором юбка 5' снабжена пазами 22, 23 Т-образной формы. Конец паза 23,
простирающийся к нижнему краю юбки 5', заканчивается дозированным пропилом 9a в соответствии с
принципом, показанным на рисунке 1. Дополнительное расширение поршня закроет пропил 9' до тех пор, пока
стороны не соприкоснутся.
На рисунке 5 пропил 9b следует рассматривать как дозированный на дополнительное расширение поршня 1b
практически по всей его длине 4,5. Четко определенного предела длины дозированного пропила нет, но на
рисунке 5 стороны пропила 9b будут соприкасаться, когда поршень 1b достигнет максимального расширения,
как и на рисунке 1.
Таким образом, на рисунке 7 показано использование прокладок 24 для создания дозированного пропила. Эти
прокладки могут быть установлены на одной или обеих сторонах разреза 70, обычно в месте, прилегающем к
месту прореза 210.
Прокладки могут удерживаться на месте любым известным механизмом и могут использоваться для
регулирования ширины и глубины пропила в любом желаемом месте данного поршня.
На рисунке 8 дозированный пропил 9d создается установочным винтом 25. Этот установочный винт может
быть установлен на поршне таким образом, чтобы его острие было непосредственно обращено к
противоположной стороне разреза 7d, но для удобства иллюстрации винт показан установленным в выступе
26 так, чтобы его острие было обращено к выступу 27 на другой стороне разреза. Соответствующим образом
выполненное отверстие 28 в верхней части контактной пластины (6d) обеспечивает доступ для
первоначального размещения и последующей регулировки 107 установочного винта. Указанный
установочный винт может быть использован или установлен в любом месте пропила поршня для достижения
желаемого контроля дозирования.
Существует еще один вариант получения числа 75.
Дозированный пропил, который представляет собой S tollos: Принимая во внимание диаметр и коэффициент
расширения поршня на рисунке 1, также предполагается сделать пропил 9 шириной, немного превышающей,
скажем, 0,01 дюйма, 8 G расчетного дополнительного расширения, так что стороны пропила 9 не будут
полностью соприкасаться, когда поршень достигнет своего максимального расширения.
Дополнительный зазор 001 следует рассматривать как запас прочности, учитывающий любое
непредвиденное дополнительное расширение поршня, которое, если оно проявится, может привести к
заклиниванию поршня в цилиндре. Избыточный зазор 001, если он не будет израсходован, как указано, просто
закроется, когда поршень преодолеет сопротивление сжатию 19, но изгибающий эффект на конструкцию
поршня будет настолько незначительным, что полностью поглотится массой металла.

Поршень другого размера потребует иного зазора в цилиндре и будет иметь другое общее расширение.
Определение размера дозированного пропила 9 основано на определении начального расширения данного
поршня до момента его плотного прилегания к отверстию цилиндра, а затем дополнительного расширения в
течение периода, когда происходит максимальное увеличение поршня.
Применение данного изобретения не ограничивается только дозированием через щель в юбке поршня,
поскольку это может быть осуществлено с помощью кольцевого расширяющегося тела, установленного
внутри юбки поршня и снабженного дозирующим пропилом или щелью.
Теперь, подробно описав и установив природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, я выяснил, что оно имеет природу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404715A
[]
П; -АТН К К Л и Л
Дата принятия Конвенции (США): 25 июля 1931 г.
4,4 7 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 июля 1932 г. № 20743/32.
(Дополнение к патенту № 311810 от 17 февраля 1928 г.) Полное принятие: 22 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах передачи изображений или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTRICAL R:ESEARCII PRODUCTS INC, расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники J Oi IN H Elr Yl Bo LLIAN\, 553-034th Street,
Вуделифф, округ Хадсон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам
передачи изображений и, в частности, к системам передачи изображений с использованием сигналов
телеграфного кода, и включает в себя усовершенствование или модификацию системы передачи
изображений, заявленной в патентной заявке № 311810, в которой светочувствительная ячейка подвергается
воздействию света в соответствии со значениями тона последовательных элементарных областей
передаваемого изображения, для получения X, а следовательно, и соответствующего тока. Изменения в
ячейке, при этом множество электромагнитных устройств управляется в соответствии с текущими
изменениями, чтобы принимать последовательные комбинации условий, представляющих значения тона
последовательных элементарных областей изображения.

В соответствии с настоящим изобретением, ток управления световым лучом в фотоэлектрической ячейке,
соответствующий значениям тонов последовательных элементарных областей изображения или поля зрения,
изображение которого должно быть передано, периодически прерывается с высокой частотой, относительно
частоты сканирования последовательных элементарных областей изображения или поля зрения, тем самым
создавая модулированный высокочастотный ток в цепи фотоэлектрической ячейки. Модулированный
высокочастотный ток подается на множество устройств электрического разряда, каждое из которых реагирует
на различный заданный диапазон подаваемого тока или напряжения и каждое из которых выдает выходной
ток или напряжение, зависящее от величины подаваемого тока или напряжения в соответствующем
диапазоне. Выходные цепи указанных устройств электрического разряда соединены с еще одним множеством
устройств электрического разряда, каждое из которых реагирует на различное значение тока или напряжения,
подаваемого на него, для обеспечения селективного срабатывания электромагнитных устройств для
управления выбором кодовых комбинаций электрических сигналов в соответствии с указанными значениями
тонов.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения модулированный высокочастотный ток подается
на множество ламп усиления переменного тока, каждая из которых приспособлена для работы при различном
значении подаваемого напряжения, при этом выходная цепь каждой лампы усиления подключена к множеству
выпрямительных ламп, также приспособленных для работы при различных значениях подаваемого
напряжения. В этом варианте осуществления выпрямительные лампы подключены к множеству
электромагнитных реле для управления выбором комбинаций кодов 75, которые должны быть
перфорированы на ленте для передачи телеграфных сигналов.
Сканирующий световой луч может быть прерван с помощью вращающегося диска с отверстиями,
расположенного таким образом, чтобы совершать один оборот за время, необходимое для сканирования
одной элементарной области изображения, при этом отверстия диска охватывают лишь часть общей
окружности диска. Таким образом, сканирующий световой луч прерывается на сравнительно длительный
период времени между сканированием последовательных элементарных областей, что позволяет
электромагнитным устройствам вернуться в неактивное состояние. Для дальнейшего снижения вероятности
ложной работы электромагнитных устройств первые несколько отверстий, следующих за участком диска,
который прерывает световой луч на сравнительно длительное время, предпочтительно меньше остальных
отверстий, чтобы амплитуда тока в цепи фотоэлектрического элемента постепенно увеличивалась до своего
максимального значения, определяемого тональными значениями последовательных элементарных
областей изображения.
На приемной станции лента может быть перфорирована аналогично ленте на передающей станции под
управлением принимаемых телеграфных сигналов XOS. Эта лента 2 404,715 управляет срабатыванием ряда
электромагнитных реле, число которых равно количеству различных значений тона, в которые анализируется
поле зрения на передающей станции. Эти реле управляют током через световой клапан или аналогичное
устройство, например, изменяя сопротивление в цепи с ним, и этот световой клапан управляет количеством
излучаемого света.
получить изображение путем экспозиции светочувствительной поверхности. Далее следует подробное
описание конкретного воплощения вышеупомянутого изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых:
На фиг. 1 и 2 схематически показана передающая станция системы воспроизведения изображения кодового
телеграфа в соответствии с настоящим изобретением; на фиг. 3 схематически показана приемная станция
системы воспроизведения изображения кодового телеграфа; и на фиг. 4 и 5 представлены изображения
перфорированных дисков, которые могут использоваться в связи с устройством, показанным на фиг. 1, для
прерывания сканирующего светового луча.
На рисунках 1, 2 и 3, расположенных рядом друг с другом (рисунок 1 слева), показана полная (O o 4 LI I PICII
g-i i 1 -V'di' система управления. Изображение, которое необходимо воспроизвести, представляет собой

негативную пленку 10 различной прозрачности, установленную на барабане 11 из прозрачного материала.
Луч света от источника 12 фокусируется на небольшом участке пленки с помощью линз 13 и 14 и, пройдя
через пленку, попадает на фотоэлемент 15. Барабан 11, на который крепится фотопленка, представляет
собой...
Приводимый в движение двигателем 16 через шестерни 17, он вращается и одновременно медленно
перемещается в одноосном направлении. Таким образом, световой луч, падающий на фотопленку 10,
сканирует изображение по спиральной траектории. Сканирующий световой луч прерывается
перфорированным диском 18, приводимым в движение двигателем 16 через шестерни 19 и 20. Таким
образом, в цепи фотоэлектрической ячейки 15 генерируется пульсирующий ток с переменной составляющей,
частота которого регулируется в соответствии с частотой прерывания светового луча, а амплитуда
изменяется в соответствии со значениями тона последовательно сканируемых элементарных областей
изображения.
Фотоэлектрический ток усиливается ламповым усилителем 21, анодный контур которого представляет собой
резонансный контур, включающий конденсатор 22 и первичную обмотку P трансформатора 23, настроенного
на свободную тягу переменной составляющей фотоэлектрического тока.
Вторичная обмотка трансформатора 23 подключена к усилителю переменного тока, включающему вакуумные
лампы 24 и 25, трансформаторы 26 и 27 и регулируемый аттенюатор 28. Выходная цепь усиливающей
вакуумной лампы 25 подключена через трансформатор 29 к 70 входным цепям усиливающих вакуумных ламп
3 (до 33 включительно). Эти вакуумные лампы имеют разные потенциалы смещения сетки и потенциалы
анода соответственно, так что работа разных ламп, соответственно, запускается в ответ на разные значения
переменного сигнального тока, передаваемого через трансформатор 29. Напряжение на сетке вакуумной
лампы 31 смещается под действием электродвижущей силы батареи 34; напряжение на сетке вакуумной
лампы 31 смещается под действием суммы электродвижущих сил батарей 34 и 35; напряжение на сетке
вакуумной лампы 32 смещается под действием суммы электродвижущих сил батарей 34, 35 и 36, а
напряжение на сетке лампы 33 смещается под действием суммы электродвижущих сил батарей 34–37
включительно.
Вакуумные трубки с 30 по 33 включительно также имеют различные источники анодного потенциала: трубка
30 имеет анодный потенциал, равный электродвижущей силе батареи 38, трубка 31 — сумме
электродвижущих сил батарей 38 и 39, трубка 32 — сумме электродвижущих сил батарей 38, 39 и 40, а трубка
33 — электродвижущим силам батарей с 38 по 41 включительно.
Когда сканируется элементарная область негативного изображения 10 с относительно темным тоном 100,
передаваемый переменный ток и соответствующая переменная электродвижущая сила, воздействующая на
входные цепи вакуумных ламп 30–33 включительно, имеют низкую амплитуду 105. В результате в первичной
обмотке трансформатора 42 протекает переменный ток, а во вторичной обмотке этого трансформатора
индуцируется соответствующая переменная электродвижущая сила. Когда сканируется элементарная
область с несколько более светлым тоном, переменная электродвижущая сила, воздействующая на входные
цепи вакуумных ламп 30–33, имеет соответственно большую амплитуду 115, и вакуумные лампы 30 и 31
работают таким образом, чтобы вызвать индуцируемую переменную электродвижущую силу во вторичных
обмотках трансформаторов 42 и 43. Когда тон сканируемой элементарной области все еще Более светлые
вакуумные лампы 30–32 включительно работают, а для областей с очень светлым тоном работают все
четыре вакуумные лампы 30–33. Когда работают вакуумные лампы 30–32 включительно, в вторичных
обмотках трансформаторов 42–44 включительно индуцируется переменная электродвижущая сила, а когда
работают все четыре вакуумные лампы, в вторичных обмотках всех четырех трансформаторов 42–45
включительно индуцируется переменная электродвижущая сила. Таким образом, мы можем рассматривать
значения тона изображения как сгруппированные в четыре диапазона значений, например, очень темный,
темный, светлый и очень светлый, и одна, две, три или все четыре вакуумные лампы 30–33 будут работать в
соответствии с группой, к которой относится значение тона области, подвергающейся сканированию. Каждая

из этих групп может подразделяется на столько групп, сколько необходимо, например, на четыре. Очевидно,
что не только одна, две, три или четыре вакуумные лампы 30–33 будут работать в качестве элементарных
областей, при этом сканируются различные группы значений тона, соответственно, но и переменные
электродвижущие силы, индуцированные во вторичных обмотках трансформаторов 42–45 включительно,
изменяются в диапазоне значений в соответствии с изменениями значений тона, происходящими в каждой из
четырех групп значений тона.
Вторичные обмотки трансформаторов с 42 по 45 включительно подключены к входным цепям четырех
различных групп выпрямительных вакуумных ламп, соответственно, первая группа включает вакуумные
лампы с 46 по 49 включительно, вторая группа включает вакуумные лампы с 50 по 53 включительно, третья
группа включает вакуумные лампы с 54 по 57 включительно, и четвертая группа включает вакуумные лампы с
58 по 61 включительно. Реле 3; Лампы 62–77 включительно подключены, соответственно, к анодным цепям
вакуумных ламп 46–61 включительно. Одна или несколько выпрямительных вакуумных ламп первой группы
будут работать всякий раз, когда работает усилительная вакуумная лампа 30, одна или несколько ламп
второй группы — всякий раз, когда работает вакуумная лампа 31, одна или несколько ламп третьей группы —
всякий раз, когда работает вакуумная лампа 32, и одна или несколько ламп четвертой группы — всякий раз,
когда работает вакуумная лампа 33. Выпрямительные вакуумные лампы каждой группы снабжены
различными потенциалами смещения сетки и анода, соответственно, аналогично вакуумным лампам 30–33
включительно, так что они работают таким образом, чтобы анодный ток достигал заданной амплитуды в ответ
на входные сигналы с электродвижущими силами различной амплитуды, соответственно. Предположим,
например, что сканируется черная или очень темная элементарная область негатива изображения 10, и что
ослабление переменного аттенюатора 28 постепенно уменьшается до тех пор, пока В анодных цепях
вакуумных ламп 30 и 46 протекает ток, амплитуда которого достаточна для срабатывания реле 62 и
замыкания цепи через контакт 78. Затем, по мере сканирования областей с более светлыми значениями тона,
амплитуда тока в анодной цепи вакуумной лампы будет увеличиваться до тех пор, пока вакуумная лампа 41 и
связанное с ней реле 11 не сработают, замкнув контакт 79, помимо вакуумной лампы 46 и реле 62. При
дальнейшем увеличении тока в анодной цепи вакуумной лампы 30 сработают вакуумные лампы 46, 47 и 48 и
реле 62, 47 и 64, чтобы одновременно потерять контакты 78-48. При дальнейшем увеличении тока сработают
вакуумные лампы 46-49 включительно и реле 78-6. ( 5, включая контакты 78-77, сработает для замыкания
контактов. Когда сканируется область изображения с еще более светлым тоном, ток начинает течь в
выходной цепи вакуумной лампы 31 и в выходной цепи вакуумной лампы 50, вызывая срабатывание реле 66
для замыкания контакта 82. Таким образом, видно, что мы можем разделить общий диапазон значений тонов
изображения на 16 групп, и изображение будет воспроизводиться с 1 (значениями тонов), каждое из которых
соответствует диапазону значений тонов каждой из групп. Когда сканируется черная или очень темная
область изображения, реле 62 сработает; когда сканируется область изображения с немного более светлым
значением тонов, реле 62 и 63 сработают одновременно, и так далее, пока все реле 62-77 не сработают в
ответ на сканирование очень светлой или белой области изображения, вызывая замыкание контактов. 78–92
неуловимый и открытие контактов 93–100 98 неуловимый.
При срабатывании одного или нескольких реле 62–77 замыкается цепь от земли 9 через один или несколько
выводов 201–205 включительно, через один или несколько перфорационных магнитов 1–5 включительно
перфоратора ленты 99 к заземленной батарее 100, что приводит к срабатыванию различных конфигураций
перфорационных магнитов 1–5 в соответствии с работой реле 62–77 включительно и перфорации ленты 117 в
соответствии со значениями тона последовательно сканируемых элементарных областей изображения 10.
Двигатель 16, приводящий в движение барабан 11 и светопрерывающий диск 18, также приводит в движение
кулачковый перфоратор 118 через шестерни 119 для перфорации ленты 117 кодовыми комбинациями,
соответствующими значениям тона. 12 Q последовательных элементарных областей изображения 10, при
этом одна кодовая комбинация пробивается каждый раз, когда светопрерывающий диск 18 совершает один
оборот. На рис. 1 шестерни 17, 19, 20 и 119 показаны чисто схематически, т.е. на этом рисунке не
предпринималась попытка проиллюстрировать точные передаточные числа, необходимые для получения
одной кодовой комбинации за один оборот диска 18 и одного сравнительно длинного прерывания светового

луча между сканированием последовательных элементарных областей изображения, подлежащего
воспроизведению. Различные комбинации магнитов пробойника 1–5, которые активируются в ответ на
срабатывание различных групп реле 62–77 соответственно, указаны в следующей таблице.
Значение тона удара реле, магнит, отрицательное изображение, работающее под напряжением.
Черный или очень темный 62 1 62 и 63 1 и 2 62–64 1, 2 и 3 62–65 1, 2, 3 и 4 62–66 1, 2, 3, 4 и 5 62–67 2, 3, 4 и 5
62–68 3, 4 и 5 62–69 4 и 5 62–70 5 62–71 l и S 62–72 1, 2 и 5 62–73 1, 23 и 5 62–74 2, 3 и 5 62–75 3 и 5 62–76 1, 3
и 5 Белый 62–77 1, 3, 4 и 5 Лента 117 подается в передатчик ленты 120, который передает кодовые
телеграфные сигналы соответствующие перфорации кода на ленте 117, передаваемой по телеграфному
проводнику 121, например, по подводному кабелю. Вместо перфорации ленты для управления передачей
кодовых сигналов по линии, комбинации кодов могут быть установлены с помощью реле, заменяющих
перфорационные магниты 1–5, которые вместе с коммутирующим устройством управляют передачей кодовых
сигналов напрямую, без предварительной перфорации ленты.
Для воспроизведения изображения под управлением принимаемых кодовых телеграфных импульсов может
использоваться любая подходящая система. На приемной станции, показанной на рис. 3, кодовые
телеграфные сигналы, передаваемые по линии 121, записываются на перфоратор ленты 122 для управления
перфорацией кодовых сигналов на ленте 123 в соответствии с перфорацией ленты 117 на передающей
станции. Лента 123 подается в ленточный передатчик 124, аналогичный передатчику 1201 на передающей
станции, для генерации кодовых сигналов, которые записываются на одно или несколько реле 101–105
включительно в соответствии с работой контактов ленточного передатчика 124. Комбинация реле 101–105
включительно, которые активируются в соответствии с заданным кодовым сигналом, будет соответствовать
комбинации перфорационных магнитов 1–5 включительно, которые активируются на передающей станции
для управления генерацией этого кода. В соответствии с комбинацией реле 101–105, находящихся под
напряжением, один или несколько резистивных элементов с 162 по 177 включительно закорочены, при этом
количество закороченных резистивных элементов соответствует количеству реле 62–77, находящихся под
напряжением на передающей станции. В следующей таблице указаны резистивные элементы, которые
закорочены при различных комбинациях реле 101–105.
Тональное значение позитивного изображения, подлежащего воспроизведению.
Срабатывают белые, черные или очень темные реле.
101 101 и 102 101, 102 и 103 101, 102, 103 и 104 101, 102, 103, 104 и 105 102, 103, 104 и 105 103, 104 и 105 104
и 105 101 и 105 101, 102 и 105 101, 102, 103 и 105 102, 103 и 105 103 и 105 101, 103 и 105 101, 103, 104 и 105
Резистивные элементы с коротким замыканием 162 162 и 163 162 к 164 162 к 165 162 к 166 162–167 162–169
162–169.
162 до 170 162 до 171 162 до 172 162 до 173 162 до 174 162 до 175 162 до 176 162 до 177 Количество
резисторных элементов, которые закорочены и регулируют размер светового отверстия, контролирует его.
Источник тока для управления амплитудой тока от подходящего источника может, например, протекать через
световой клапан 17-8, источник переменного тока 179 ham 05 404,716 404,715 с периодом, который мал по
сравнению со временем, необходимым для воспроизведения одной элементарной области изображения.
Лента 123 подается в лентопротяжный механизм 124 для генерации импульсов тока в реле 101-105 с
желаемой скоростью и барабаном 180, который содержит.
Светочувствительный лист 181 перемещается с соответствующей скоростью под управлением приводного
двигателя 182 и шестерен 183 и 184 соответственно. Свет от источника 185 направляется на небольшое
пятно светочувствительного листа 181 в любой конкретный момент времени с помощью линз 186 и 187.
Фотобарабан вращается и одновременно медленно перемещается в осевом направлении, аналогично
барабану 11 на передающей станции, чтобы последовательно освещаемые пятна на поверхности приемника
изображения фактически описывали спиральную траекторию. Интенсивность света, достигающего
последовательных элементарных областей поверхности приемника изображения 181, регулируется в
Соседние файлы в папке патенты
