Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11717
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404718A
[]
j_ I j '' ' -3 \ ' Y3 (1
П П Е С И А Т И' ' 'Ни i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 31 декабря 1932 г. № 36,067/31.
Завершено: 25 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
404,718 Новое или усовершенствованное устройство для заточки лезвий безопасных бритв.
Мы, Луис Ку ТКЕЛЛ (польское гражданство), проживающий по адресу: Вест Дерби Роуд, 433, Ливерпуль,
графство Ланкастер, и Т. Хео КУ ТКЕЛЛ (литовское гражданство), проживающий по адресу: Брекфилд Роуд
Норт, 159, Ливерпуль, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме устройства или приспособления, с помощью
которого можно безопасно и быстро вручную затачивать лезвия безопасных бритв гибкого типа.
Устройство или приспособление для заточки гибких лезвий безопасных бритв, согласно нашему изобретению,
включает в себя соответствующим образом изогнутую или вогнутую направляющую или лицевой элемент из
кремневого стекла, форма рабочей поверхности которого позволяет затачивать режущую кромку лезвия при
его перемещении вперед и назад поперечно относительно его краев по этой поверхности в согнутом
состоянии, предпочтительно когда указанная направляющая или лицевой элемент находится в слегка
увлажненном состоянии; и эта направляющая или лицевой элемент объединены или связаны с составным
блоком или опорой, состоящей из пары торцевых стенок и базового элемента, между которыми указанный
направляющий элемент удерживается по верхним краям и в центральной части основания, задней стенки,
передней стенки, снабженной отверстием, совпадающим с кривизной указанного направляющего элемента и
повторяющим ее форму, и тканевого покрытия, охватывающего всю конструкцию, за исключением рабочей
поверхности указанной изогнутой направляющей или лицевого элемента.
Предпочтительно, вогнутая направляющая или элемент, обращенный к заточному механизму, имеет в
основном полукруглую форму или конфигурацию и несколько большую ширину, чем длина лезвия безопасной
бритвы, а часть задней стенки блока или опоры, расположенная в соответствии с указанным элементом
направляющей, представляет собой опорный элемент или упор, предназначенный для предотвращения
смещения лезвия в концевом направлении при заточке. Также с блоком или опорой может быть
скомбинирована крышка или кожух, предназначенный для скрытия и защиты направляющей или элемента,
обращенного к заточному механизму, когда устройство или прибор не используется, в этом случае опора
представляет собой коробку или корпус, в котором находится направляющий элемент. Кроме того, с
указанной крышкой или кожухом может быть связан подходящий пружинный стержень для
возвратно-поступательного движения лезвия бритвы 60 по направляющей заточки, когда коробка или корпус
закрыты.
Более подробное описание нашего изобретения мы представим с помощью прилагаемого листа.
пояснительных рисунков, которые иллюстрируют, 65 лишь в качестве примеров, два способа воплощения того
же в жизнь.
На указанных чертежах: фиг. 1 и 2 — проекции, выполненные под прямым углом друг к другу, фиг. 3 —
перспективный вид под углом 70°, изображающий траекторию заточки или отделившийся элемент облицовки;
и фиг. 4.
Перспективный вид всего устройства или прибора.
На рис. 5 показано устройство или прибор 75, снабженное защитным кожухом или крышкой.
Устройство или приспособление для заточки, как показано на рисунке, представляет собой прямоугольный
кусок кремневого стекла, отформованный или иным образом имеющий форму полукруга, чтобы обеспечить
вогнутую поверхность или элемент, образующий абразивную рабочую поверхность, особенно подходящую и
предназначенную для заточки обычных лезвий безопасных бритв гибкого типа.
Указанный элемент направляющей a f объединен или связан с составным блоком или опорой, обозначенной в
целом c, состоящей из пары торцевых стенок d, cl и базового элемента g, между которыми элемент
направляющей удерживается по верхним краям a', ad и по центральной части основания a'; задней стенки e; и
передней стенки f, вырезанной на 95 f 1 ' для обеспечения, в соответствии с кривизной рабочей поверхности b
элемента направляющей и следуя ей, полукруглого зазора или отверстия, благодаря которому палец,
удерживающий лезвие, не будет испытывать препятствий в своем движении 100 во время операции заточки.
Указанные стенки e, f, которые предпочтительно изготовлены из дерева или полосового картона, отмеряются
любым удобным способом относительно базового элемента g, также предпочтительно изготовленного из
дерева или полосового картона, и всего & J'.
404,718 Конструкция, за исключением поверхности заточной дорожки b, заключена в тонкую ткань, например,
водонепроницаемую, покрывающую h, чтобы эффективно скрепить детали вместе и придать изделию
привлекательный и законченный вид. Часть e' задней стенки e, закрывающая один конец полости,
образованной дорожкой b, служит в качестве опорного элемента или упора, предотвращающего смещение
лезвия безопасной бритвы в концевом положении во время заточки.
При использовании устройства или прибора лезвие безопасной бритвы указанного типа помещается на
изогнутую рабочую поверхность b (желательно слегка увлажнить эту поверхность перед использованием или
во время использования для достижения наилучших результатов) и прижимается пальцем пользователя,
чтобы соответствовать кривизне траектории; затем лезвие в согнутом состоянии перемещается вперед и
назад поперечно относительно своих кромок по траектории, которая, конечно же, удерживается от смещения
другой рукой, так что при каждом движении вдоль траектории b воздействуют обе режущие кромки лезвия, и
таким образом быстро осуществляется заточка лезвия.
В ходе экспериментальной практики было установлено, что полукруглая направляющая или элемент с
радиусом около 13/2 дюйма и шириной 2 дюйма подходит для заточки гибких двусторонних лезвий
безопасных бритв, ширина которых составляет приблизительно 1/6 дюйма, а длина — 1/2 дюйма, и
устройство, изображенное на фиг. 1–4 включительно, более или менее соответствует этим размерам. Таким
образом, устройство может быть изготовлено недорого, имеет аккуратную и компактную конструкцию, и с его
помощью можно быстро и эффективно заточить лезвие бритвы.
Как показано на рис. 5, блок или опора c может быть снабжена крышкой j, предпочтительно изготовленной из
картона, имеющей выступающие фланцы или участки стенок j', равные по глубине соответствующим стенкам
i, f опоры, так что при перемещении в закрытое положение она (крышка) полностью скрывает переднюю и
торцевую стенки опоры и защищает заточной элемент a, находящийся в коробке или корпусе, образованном
объединенными компонентами опоры и крышки c, j. Сама крышка шарнирно прикреплена к опоре c по ее краю
j? путем прикрепления частей тканевого покрытия h к крышке и основанию с помощью клея.
В некоторых случаях, для обеспечения необходимого перемещения лезвия по траектории h, стержень,
приводимый в действие пружиной, может быть шарнирно соединен или иным подходящим образом соединен
с крышкой j коробки или корпуса c, содержащего заточную направляющую, и проходить через нее, так что его
можно прижать к лезвию безопасной бритвы, когда оно помещено на направляющую, а затем перемещать
вручную вперед и назад, чтобы возвратно-поступательно перемещать изогнутое лезвие по направляющей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404719.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404719&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404719A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦОПЕРЕДАЧА ', ' ', C '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 27 января 1932 г. № 2525/32.
Фотография слева: 17 февраля 1933 года.
W 497719 Полный текст принят к публикации: 27 июля 1933 г. (но не был опубликован в соответствии с
разделом 30 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.).
Дата публикации: 9 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования прицельных устройств или относящиеся к ним.
Я, Фредерик Уильям Хилл, сотрудник Министерства авиации, Кингсуэй, Лондон, WC2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям прицельного устройства для орудий, используемых на
самолетах против целей на земле или в воздухе, в котором прицельная планка, несущая задний и передний
прицел, автоматически регулируется для коррекции угла тангенциального возвышения при различных углах
обзора.
Усовершенствования могут быть применены к прицельному устройству, включающему прицельную планку,
которая шарнирно установлена с одной стороны орудия, при этом ее ось вращения находится в плоскости,
параллельной вертикальной плоскости, содержащей ось цапфы орудия. Прицельная планка управляется
кулачком или подобным механизмом, который автоматически корректирует, посредством передаточных
средств, регулируемых по высоте, угол касательной высоты при изменении угла снижения, чтобы удерживать
линию прицеливания на цели. Передаточные средства могут включать в себя толкатель и кривошипный
рычаг, который шарнирно установлен на орудии и шарнирно соединен с антабкой на прицельной планке через
ползунок на одной из осей кривошипного рычага, на котором нанесена шкала высоты. Когда ползунок
перемещается так, что ось вращения, соединяющая ползунок с антабкой, и ось вращения кривошипного
рычага соосны, кулачок выводится из строя. При этом мушка остается зафиксированной относительно оси
орудия. Задний прицел может регулироваться по дальности с помощью барабана регулировки дальности или
подобного механизма. Прицельная планка может быть комбинированной. Средство для внесения поправок в
направление и величину скорости относительно земли включает в себя горизонтальную шкалу собственной
скорости, вдоль которой может перемещаться ось вращения прицельной планки. Шкала скорости
поддерживается в своем направлении относительно направления орудия за счет зубчатой передачи,
работающей вокруг неподвижной вертикальной оси, вокруг которой может перемещаться орудие.
Предусмотрена муфта или подобное устройство, которое позволяет регулировать шкалу собственной
скорости независимо от зубчатой передачи, параллельной заносу над землей.
Целью настоящего изобретения является создание прицельного устройства, в котором мушка кольцевого
типа автоматически регулируется для внесения поправок на дальность. Дальнейшей целью изобретения
является создание прицельного устройства, в котором мушка кольцевого типа может регулироваться для
внесения поправок на скорость противника. Дальнейшей целью изобретения является создание прицельного
устройства, в котором предусмотрены средства для коррекции тангенциального угла возвышения,
применяемого для обеспечения фактической высоты полета самолета-носителя орудия и самолета-мишени.
Согласно изобретению, поправка на дальность автоматически определяется с помощью прицельной планки
или аналогичного устройства, эффективный диаметр которой автоматически изменяется по мере
необходимости путем установки на ползунок, который может перемещаться вдоль одной направляющей,
расположенной, как указано выше, и движение которого контролируется передаточным механизмом от
барабана прицельной планки или аналогичного устройства.
В одном из вариантов конструкции механизм перемещения включает вращающуюся втулку или элемент,
размещенный внутри трубчатой прицельной планки и приводимый в движение зубчатой передачей от
барабана прицеливания. Барабан прицеливания установлен на горизонтальной оси на вертикальной
трубчатой стойке, которая несет горизонтальную ось вращения для заднего конца прицельной планки и может
подниматься и опускаться на шпинделе, который надежно закреплен на ползуне, регулируемом с помощью
винта. Горизонтальная шкала скорости перемещения. Шкала скорости перемещения надежно закреплена на
вертикальном штоке, который вращательно установлен в подшипниках в кронштейне, поддерживаемом
орудийной установкой, и обеспечивает поддержание направления движения орудия при его перемещении
вокруг вертикальной оси, проходящей через ось орудия.
Втулка или элемент вращающейся прицельной планки имеет спиральную канавку, которая 100 _ _ 404,719
входит в зацепление со штифтом или деталью на ползунке мушки и перемещает мушку относительно целика.
Механизм передачи устроен таким образом, что при установке дальности на барабане дальности трубчатая
стойка и целик поднимаются или опускаются относительно вертикального шпинделя и орудия, а кольцо мушки
автоматически перемещается в правильное положение вдоль прицельной планки, необходимое для
дальности.
Прицельная планка может быть сконструирована таким образом, чтобы наклоняться относительно орудия для
автоматической коррекции угла тангенциального возвышения при различных углах прицеливания, как указано
выше.
Для соединения втулки и барабана прицела может использоваться любая подходящая зубчатая передача,
при условии, что она обеспечивает полный диапазон наклона прицельной планки вокруг ее горизонтальной
оси вращения на трубчатой стойке.
В одном из вариантов конструкции соединительного механизма два шарнира Гука расположены на
соответствующих концах промежуточного вала и соединены соответственно с втулкой прицельной планки и
ведущей втулкой в трубчатой стойке, при этом ведущая втулка соединена посредством конической зубчатой
передачи с барабаном прицела. Конструкция такова, что промежуточный вал всегда одинаково наклонен к
продольным осям прицельной планки и трубчатой стойки. В такой конструкции горизонтальная ось вращения
прицельной планки симметрично расположена относительно указанных выше осей, а шарниры Гука
соединены с промежуточным валом с расстоянием между их смежными соединительными осями в 90°, что
обеспечивает равномерное вращательное движение.
В другом варианте конструкции вместо карданных шарниров для соединения втулки прицельной планки с
трубчатой втулкой стойки может использоваться гибкий вал.
В другом варианте конструкции соединительной зубчатой передачи, зубчатое колесо на втулке прицельной
планки зацепляется с зубчатым колесом на втулке вертикальной стойки, причем горизонтальная ось
вращения прицельной планки является касательной к точке пересечения делительных окружностей двух
зубчатых колес и расположена перпендикулярно вертикальной плоскости, содержащей прицельную планку и
трубчатую втулку стойки. Зубья зубчатых колес могут иметь круглое поперечное сечение, располагаться в
плоскостях, перпендикулярных радиусам зубчатых колес, и могут иметь шаровидную или коническую форму
на концах. При такой конструкции зубчатые колеса сохраняют зацепление друг с другом, когда прицельная
планка опущена или поднята.
Ведомое колесо с цилиндрической зубчатой передачей может приводиться в движение зубчатой передачей,
зацепляющейся с круговой рейкой на вертикальном шпинделе на ползуне на шкале собственной скорости,
расположенной выше 70, так что при подъеме или опускании трубчатой стойки при вращении барабана
приводятся в движение оба цилиндрических колеса.
Кроме того, согласно изобретению, коррекция скорости противника, в зависимости от типа используемого
летательного аппарата, осуществляется с помощью кольцевого прицела, фактический диаметр которого
может изменяться по мере необходимости.
В одном из вариантов конструкции кольцо 80 мушки выполнено регулируемым по диаметру, при этом его
конструкция основана на принципе ирисового кольца или диафрагмы, в которой окружность или
воображаемая окружность, составляющая внутренние части мушки, может быть сделана так, чтобы
приближаться к центру мушки или удаляться от него.
В одном из вариантов конструкции круглая рама или внешняя часть мушки крепится на вышеупомянутом
ползунке мушки и имеет размер, соответствующий максимальной скорости противника, с которой он может
столкнуться. На круглой раме установлены пластины, изготовленные из прозрачного материала, такого как
стекло, целлулоид или тальк, или скелетной формы. Пластины или элементы ирисового кольца установлены
на круглой раме в направляющих таким образом, чтобы их можно было перемещать радиально, или на
шарнирах или подобных устройствах, чтобы они поворачивались к центру кольца или от него, при этом их
внутренние края или концы образуют опорное кольцо мушки.
Регулировка лепестков или элементов ирисовой решетки может осуществляться с помощью вращающегося
кольца 105, которое установлено концентрично на круглой раме и имеет детали, которые входят в зацепление
с шатунами или другими частями лепестков или элементов. Вращающееся кольцо может приводиться в
действие вручную 110. Вращающееся кольцо имеет указатель, перемещающийся по шкале на круглой раме, и
шкала градуирована непосредственно в соответствии со скоростью противника.
Кроме того, согласно изобретению, 115 коррекция касательного угла возвышения, применяемая для учета
фактической высоты самолета, несущего орудие, и самолета-мишени, помимо их относительной высоты,
независимо от того, определяется ли дальность 120 l инструментально или приблизительно и
устанавливается на барабане дальности, достигается путем изготовления трубчатой опорной втулки, которая
применяет касательный угол возвышения, из двух частей, которые перекрываются или телескопически
сдвигаются друг относительно друга.
В одном из вариантов конструкции относительное положение двух частей трубчатой втулки контролируется с
помощью штифта, который расположен таким образом, чтобы вращаться в спиралевидной канавке кулачка в
пластине, концентричной с барабаном и обычно зафиксированной на нем.
Поворот кулачковой пластины относительно барабана регулировки диапазона на величину, указанную
стрелкой, совпадающей со шкалой высот, возвращает канавку кулачка в исходное положение.
Когда диапазон устанавливается обычным способом с помощью барабана регулировки диапазона,
фактическое касательное изменение высоты осуществляется путем телескопического перемещения одной
половины вертикальной стойки в другую под управлением кулачкового паза.
Дата: 28 октября 1931 года.
А. С. Дэй, капитан, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования прицельных устройств или относящиеся к ним.
Я, Уильям Хилл, из Министерства авиации, Ксингсуэй, Лондон, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию прицельных устройств для орудий, используемых на
летательных аппаратах.
Согласно изобретению, прицельное устройство для орудий, используемых на самолетах, включает в себя
мушку кольцевого типа, фактический диаметр которой соответствует выбранной скорости противника, а ее
эффективный или кажущийся диаметр изменяется путем изменения расстояния от заднего прицела для
внесения поправки на дальность, поскольку касательная к углу возвышения между линией прицеливания и
орудием регулируется для учета дальности, но независимо от угла возвышения орудия в определенном
квадранте. Кольцевая мушка может регулироваться по фактическому диаметру для внесения поправки на
скорость противника. Линия прицеливания может регулироваться для внесения поправки на скорость
самолета, несущего орудие, при стрельбе по воздушным целям или на скорость относительно земли при
стрельбе по наземным целям. Изобретение также состоит в прицельном устройстве для корректировки угла
касательной к углу возвышения, применяемого для учета фактической высоты полета самолета, несущего
орудие, и самолета-мишени.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 — боковой вид, частично в разрезе, передней части одного из типов прицельного устройства; Рис. 2 —
аналогичный вид задней части, части которой отсечены; Рис. 2А — поперечное сечение по линии X-X на рис.
2; Рис. 3 — задний вид, частично в разрезе, мушки; Рис. 4 — задний вид, частично в разрезе, целика, части
которого отсечены; Рис. 5 — детальный разрез мушки; Рис. 6 — вид под прямым углом к рис. 6; Рис. 7 —
поперечный разрез модификации; Рис. 8 — поперечный разрез другой модификации; Рис. 9 — вид детали;
Рис. 10 — поперечный разрез другой модификации.
Аналогичные ссылочные номера указывают на сходные детали везде, где они повторяются на чертежах. 75 В
соответствии с формой изобретения, изображенной на фиг. 1-6, кольцо или подобное мушка 1 автоматически
изменяется по эффективному диаметру по мере необходимости для получения поправки на дальность путем
установки на ползунок 2, который может перемещаться вдоль трубчатой прицельной планки 3, но не может
вращаться относительно нее. Прицельная планка 3 выполнена в двух вариантах длины, которые смещены
друг относительно друга: один на более высоком уровне, чем другой. Прицельная планка шарнирно
установлена в точке 4 с одной стороны орудия 5, при этом ось вращения 4 лежит в вертикальной плоскости,
содержащей ось цапфы 6 орудия, или параллельна ей. Движение ползунка 2 контролируется передаточным
механизмом от барабана с дальностью или подобного устройства. 7.
Механизм трансмиссии включает в себя вращающийся элемент 8, расположенный внутри 95.
Прицельная планка и система, приводимая в движение шестернями с 9 по 15 от барабана дальнего действия.
Гибкий вал 36 соединяет шестерню 11 с шестерней 12. Барабан прицельной планки установлен на
горизонтальном шпинделе 16, закрепленном на вертикальной трубчатой стойке 17, которая несет
горизонтальную ось вращения 4 заднего конца прицельной планки и может подниматься и опускаться на
шпинделе 18.
Шпиндель 18 прочно установлен на ползунке 19, который выполняет функцию гайки и регулируется с
помощью винта и маховика 20 на горизонтальной шкале 21, регулирующей скорость вращения. Винт 20
свободно вращается в стержне 21 между концевыми упорными подшипниками. Шкала, регулирующая
скорость вращения, прочно установлена на вертикальном штоке 22, который вращательно установлен в
подшипниках 2-3 в кронштейне 24, поддерживаемом поворотной частью крепления орудия 25. Шкала,
регулирующая скорость вращения, поддерживает свое направление либо параллельно, либо под углом к
продольной оси самолета при повороте орудия вокруг вертикальной оси 26, проходящей через продольную
ось 27 орудия. Шкала скорости 21 поддерживает свое направление с помощью конических зубчатых передач
84, 85, вала 86 и конических зубчатых передач 87, 88. Она закреплена относительно вертикальной оси j 5 26,
вокруг которой может перемещаться пушка. Шкала скорости 21 поддерживается параллельной продольной
оси самолета, несущего ГНУ, при стрельбе по воздушным целям. Предусмотрена муфта или аналогичное
устройство 89, позволяющее вращать собственную шкалу скорости 21 вокруг оси вертикального шпинделя 18
независимо от зубчатой передачи 8488, для установки шкалы в соответствии со смещением относительно
земли при стрельбе по наземным целям.
Вращающийся элемент 8 имеет спиральную канавку 28, которая входит в зацепление со штифтом или
деталью 29 на ползунке мушки 2 и перемещает мушку 1 относительно целика 30, который установлен на
стойке 17.
Шестерни 13, 14 установлены в трубчатой ведущей втулке 31, которая вращательно, но не скользит,
закреплена в тяговой стойке 17, установленной на вертикальном шпинделе 18. Шпиндель 18 выполнен в виде
зубчатой рейки с кольцевыми зубьями 83 для зацепления с зубчатым колесом 82, приводимым в движение
зубчатым колесом 15, закрепленным на шпинделе 16 барабана прицеливания, который обычно блокируется
фрикционной муфтой. Механизм передачи устроен таким образом, что при установке прицеливания на
барабане прицеливания трубчатая стойка 17 и задний прицел поднимаются или опускаются относительно
вертикального шпинделя 18 и орудия 5 за счет подъемного действия зубчатого колеса 82 на зубчатой рейке
83, что приводит к скольжению ведущей втулки 31 по шпинделю 18.
Таким образом, линия визирования устанавливается на заданную дальность.
Кольцо мушки одновременно автоматически устанавливается в правильное положение вдоль прицельной
планки 3, соответствующее дальности стрельбы, благодаря действию зубчатой передачи 15, 14, 13, 12, 11, 10,
9, канавки кулачка 28 и штифта 29.
Передний конец прицельной планки 3 снабжен удлинителем 37, который образует опору для элемента 8 и
скользяще поддерживается в вилке 38. Вилка 38 поворачивается на горизонтальных поперечных шарнирах 39
во второй вилке 40, которая закреплена на вертикальном шарнире 41. Шарнир 41 установлен на рычаге 42,
который установлен в кронштейне 43, зажатом в точке 44 к детали на орудии 5. Для соединения элемента 8 и
барабана прицеливания может использоваться любая подходящая форма зубчатой передачи, при условии,
что она 70 обеспечит полный диапазон наклона, необходимый для прицельной планки 3 вокруг ее
горизонтальной оси вращения 4 на трубчатой стойке 17.
В конструкции промежуточного 75-звенного механизма, показанной на фиг. 7, два шарнира Гука 45, 46
расположены на соответствующих концах промежуточного вала 47 и соединены соответственно с валом 8
шестерни 11 и ведущей 80 втулкой 31 в трубчатой стойке 17, при этом ведущая втулка 31 соединена через
коническую зубчатую передачу (например, 14-15 на фиг. 4) с барабаном стрелочного перевода. Конструкция
такова, что промежуточный вал всегда 85 равномерно наклонен к продольным осям прицельной планки 3 и
трубчатой стойки 17. В такой конструкции горизонтальная ось вращения прицельной планки 4 симметрично
расположена относительно осей и упомянутых выше шарниров Гука, а шарниры Гука соединены с
промежуточным валом с помощью своих осевых штифтов 48, 49, расположенных на расстоянии девяноста
градусов друг от друга, благодаря чему достигается равномерное вращательное движение. Промежуточный
вал 95 состоит из двух длин. которые телескопически сближаются, но не могут вращаться относительно друг
друга.
В другом варианте конструкции соединительной зубчатой передачи, показанном на фиг. 100, 8 и 9, зубчатое
колесо 50, установленное в подшипниках 51 на трубчатой стойке 17, зацепляется с зубчатым колесом 52,
установленным в подшипниках 53 на направляющей 3. Конструкция такова, что горизонтальная ось вращения
направляющей 4 является касательной к точке пересечения делительных окружностей двух колес 50, 52 и
расположена перпендикулярно вертикальной плоскости, содержащей направляющую 3110 и трубчатую стойку
17. Зубья зубчатых колес 50, 52 могут иметь круглое поперечное сечение в плоскостях, перпендикулярных
радиусам зубчатых колес, и могут иметь шаровидную или коническую форму на концах, как показано на фиг.
9. При такой конструкции зубчатые колеса 50, 52 сохраняют зацепление друг с другом, когда направляющая
Штанга опущена или поднята. Цилиндрическое колесо 50 соединено с ведущей втулкой 31 в трубчатой стойке
17 посредством зубчатой передачи 55, 56. Цилиндрическое колесо 52 соединено с валом 8 шестерни 11
посредством конической передачи 57, 58. Коррекция скорости противника, в зависимости от типа
участвовавших в бою самолетов, осуществляется с помощью кольцевого прицела, фактический диаметр
которого может изменяться по мере необходимости. Эта система, по сути, представляет собой 3 C
регистрируется с помощью индекса 74 на вращающемся кольце 7, которое регистрируется с помощью
фиксированного индекса 70 на выступе 77 на трубчатой стойке 17. Вращающееся кольцо 75 имеет шкалу
высоты 78, которая может быть установлена на фиксированный индекс 70 76, и тем самым устанавливает
нулевой или вращающийся индекс 74, на который установлена шкала барабана диапазона 73.
Вращение барабана регулировки диапазона приводит к вращению втулки 31 и вращающегося колеса 82, а 75
зубьев рейки 83 заставляют трубчатую стойку 17 и втулку 31 скользить по шпинделю 18 в соответствии с
настройками диапазона и высоты.
В другом варианте конструкции, показанном на фиг. 10 (80), трубчатая стойка 17 телескопически неподвижно
установлена на направляющей 32, которая относительно вращается и перемещается в продольном
направлении по вертикальному шпинделю 18, который, в свою очередь, быстро перемещается по
направляющей 19 на шкале 21, регулирующей скорость вращения.
Положение трубчатого штифта 17, смазывающего втулку 32, контролируется с помощью штифта 79,
расположенного на штифте 17 и входящего в спиральную канавку кулачка 80 в диске 81. Диск концентричен с
направляющей (Iruln 7) и обычно фиксируется на ней автоматическим фрикционным или фиксационным
замком.
Вращение кулачкового диска 81 относительно барабана прицеливания на величину, указанную стрелкой на
диске 81, совпадающей со шкалой высот 95, смазывает барабан прицеливания и приводит в действие
трубчатую стойку 17 для телескопического перемещения на втулке 32, тем самым регулируя прицельную
планку для коррекции фактического веса 100.
Регулировка прицельной планки для определения дальности осуществляется с помощью зубчатого колеса 82,
быстро вращающегося на шпинделе барабана прицела 16 и зацепляющегося с зубчатой рейкой 83,
образованной кольцевыми зубьями, расположенными по окружности вертикального шпинделя 18. Вращение
барабана прицела вместе с кулачковым диском 81 приводит к тому, что трубчатая стойка 17 (несущая
горизонтальную ось вращения заднего прицела 4) и втулка стола 32 телескопически выдвигаются вместе,
смазывая вертикальный шпиндель 18. Дальность устанавливается путем установки шкалы дальности на
диске 81 на воздушный индекс на втулке, при этом фактическое приложенное касательное возвышение
изменяется телескопическим действием трубчатой стойки 17 на втулке 32. Регулировка прицела вдоль
прицельной планки может быть достигнута путем соединения зубчатой передачи между барабаном прицела и
элементом, который вращается на трубчатой стойке 17 и соединен с ней. к валу 8 шестерни 11 в соответствии
с любым из вариантов, показанных на фиг. 2, 7 или 8.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 125 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404720.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404720&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404720A
[]
j1, ,, 1 -I -3 S,.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 февраля 1933 г. № 3471/32.
Завершено: 25 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Опоры для стульев на железнодорожных рельсах.
Мы, Настан Ротв, инженер-юрист, из Мейсонс Армс, Лиминг-стрит, Мэнсфилд,
Ноттингемшир и Джон Уильям Смит, проживающий по адресу: P Boughlton Road, New Ollerton, Newark,
Nottinghamshire, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к опорам для стульев на железнодорожных рельсах и имеет своей целью
создание улучшенного и упрощенного устройства, которое облегчает и ускоряет процесс закрепления или
фиксации стула в требуемом положении.
Настоящее изобретение обеспечивает соединение рельса с центральной крестообразной осью рельса с
рельсовым стулом, включающим основание стула и две противоположные зажимные губки, расположенные
спереди и простирающиеся в непосредственной близости от рельсовой перемычки, по одной с каждой
стороны от нее. Эти губки и перемычка имеют 0,5 1,2 отверстия для зажима и существенно J-образный или
скобообразный зажимной элемент, который проходит через указанные губки и не имеет загнутых или зажатых
концов. Указанные элементы предпочтительно загнуты внутрь, навстречу друг другу.
Для более полного описания природы данного изобретения ссылка будет теперь приведена в тексте.
На рисунке 1 показан вид с торца кресла с направляющими в соответствии с данным изобретением, а на
рисунке 2 — план указанного кресла, демонстрирующий новый способ фиксации направляющих в нужном
положении.
Один из удобных способов осуществления.
Далее изобретение будет описано в применении к стульям для поддержки направляющих.
В легких железных дорогах, таких как те, что используются на угольных шахтах и тому подобных
предприятиях, рельсы могут иметь обычное двутавровое сечение, включающее головку рельса, центральную
вертикальную стенку и основание полки.
Стул может представлять собой прямоугольную пластину или основание 1, имеющее с каждой стороны
плоскую кромку, пронизанную множеством отверстий 2, удобно двумя, через которые могут проходить болты
или винты для крепления стула к спальному месту или его эквиваленту 11.
Вблизи каждого конца основания стула 1 и 55, выполненных заодно с ним, имеется выступающая часть
зажима, 3 и 6 соответственно, и следует отметить, что отверстия в фланцах опорной пластины выступают с
каждой стороны за основания зажимов 60. Указанные зажимы поднимаются приблизительно вертикально от
основания стула на сравнительно небольшое расстояние, а затем выступают внутрь к центру основания и
друг к другу, причем эти выступающие внутрь части постепенно наклоняются вверх, так что они соответствуют
конфигурации фланцевого основания направляющей (контуры которой направляющей обозначены
пунктирными линиями) 70. Эти зажимы выполнены с заодно с вертикальными пластинами 17,
расположенными таким образом, чтобы плотно прилегать к стенке направляющей, и, например,
использоваться в качестве соединительных пластин там, где необходимо соединить две направляющие
торцами. Направляющая 75 крепится между двумя указанными пластинами 17 с помощью U-образного
крепежного элемента или скобы 19, параллельные плечи которой проходят через регистрирующие отверстия
в пластинах 17 и стенке рельса, а также 80 имеют концы, обработанные, например, путем загибания
указанных концов внутрь друг к другу, как показано на рисунке 2.
При снятии элемента 19 в зазор между поперечной балкой 19а 85 указанного элемента и внешней
поверхностью пластины 17 вставляется рычаг или подобное устройство, причем этот зазор показан на
рисунке 2.
Описанная и проиллюстрированная конструкция обеспечивает особенно прочную и надежную конструкцию
стула, особенно подходящую для узкоколейных железных дорог.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404721.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404721&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404721A
[]
h J: " J,_Ymd;n
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 1933 г. № 13022/32 404 I. Заявка принята: 25 января 1934 г.
Соседние файлы в папке патенты