Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11706
.pdf
На этом отпечатке представлен текст Спецификации в том виде, в котором он стал доступен для публичного
ознакомления 23 апреля 1932 года в соответствии с разделом 9 Z (d) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
C Дата подачи заявки: 22 апреля 1932 г. № 11586/32 4 Полное описание не принято, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к бухгалтерским машинам, устройствам для ведения бухгалтерского учета
и аналогичным машинам.
Мы, компания T Hn E ELLIS ADDING-TYPEWRITER COMPANY, расположенная по адресу: Элизабет Авеню,
338, город Нью-Джерси, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вычислительным машинам, бухгалтерским машинам и аналогичным
машинам и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в спецификации находящейся на рассмотрении заявки на британский патент № 34573131
(серийный номер).
:395,688).
Если в приведенной выше спецификации раскрыты средства, благодаря которым в суммирующем и
вычитающем устройстве этого типа, когда вычитается сумма, превышающая сумму, которая была добавлена,
в результате чего в накопителе остается отрицательный или дополнительный результат, не требуется
дополнительных циклов работы для получения истинного результата, который может быть немедленно
распечатан обычной операцией очистки независимо от того, является ли результат положительным или
отрицательным.
Предусмотрены два суммирующих и вычитающих аккумулятора, при этом все суммы, сложенные в одном
аккумуляторе, вычитаются в другом, и наоборот. Предусмотрено автоматическое блокирующее устройство,
благодаря которому аккумулятор с отрицательным или дополнительным числом всегда заблокирован, а
между клавишами суммирования двух суммирующих и вычитающих аккумуляторов установлена блокировка,
предотвращающая одновременное нажатие этих клавиш.
Для использования механизма вычитания во втором аккумуляторе независимо от первого аккумулятора,
например, при выполнении операций с двумя аккумуляторами с вычитанием в каждом из них независимо,
ранее требовалось предусмотреть специальные средства для отключения механизма блокировки. Основная
цель настоящего изобретения – предложить новые средства, позволяющие перемещающейся каретке
выбирать аккумуляторы независимо для сложения или вычитания, или выбирать их в комбинации, как
описано в исходной спецификации. Таким образом, один аккумулятор может использоваться независимо от
другого простым изменением положения упора на передней части перемещающейся каретки машины.
Один из вариантов осуществления изобретения частично проиллюстрирован в схематической форме на
прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен перспективный вид упора каретки, взаимодействующего
с множеством рычагов подвесной планки.
На рисунке 2 показан вид сбоку рычага подвесной перекладины.
На рисунке 3 представлен вид сверху механизма, показанного на рисунке 4.
На рисунке 4 показан боковой вид механизма включения или выбора независимого аккумулятора.
Ссылка на предыдущие британские патентные заявки № 28253108 и
34,57 '3/31 (Серийный номер 395688)', полное описание конструкции и принципа работы этой машины.

На подвижном вагоне 1 (рис. 1) расположены несколько остановок 2, которые взаимодействуют с подвесными
перекладинами 3, 4, 5, 6, 7 и 8.
На рисунке 2 показан боковой вид одного из этих рычагов подвесной планки, который шарнирно закреплен в
точке 9 (рисунок 3) и при нажатии на упор каретки 2 качается вокруг своей оси, поднимая звено 10 (рисунок 4).
В представленной конструкции предусмотрено шесть рычагов на подвесной планке, управляющих двумя
суммирующими и вычитающими аккумуляторами и двумя суммирующими аккумуляторами.
Складывающие и вычитающие аккумуляторы (не показаны) будут обозначаться как № 1 и № 3, а
складывающие аккумуляторы — как № 2 и № 4. Подвесные рычаги 3 и 4 выбирают аккумуляторы 2 и 4, а
подвесные рычаги 6 управляют аккумуляторами 1 и 3 для сложения, рычаги 7 и 8 управляют ими для
вычитания.
В соответствии с настоящим изобретением, несколько ограничителей для ушей 2 выполнены таким образом,
что их выступы (одновременно надавливают на подвесные планки 6 и 7).
Таким образом, будет видно, что аккумулятор 3 выбирается для сложения, а аккумулятор 1 — для вычитания.
Таким образом, общее назначение основной заявки № 84,573181 (серийный номер) заключается в
следующем.
895,688) Выполнение бухгалтерской операции, при которой сумма прибавляется к одному накопителю и
вычитается из другого, осуществляется новым способом.
При такой конструкции можно использовать упор каретки, выступ которого нажимает только на подвесную
планку 8, что позволяет вычесть значение, установленное на клавиатуре станка, из суммирующего и
вычитающего счетчика 3.
Рычаг оповещательной планки S соединен посредством звена 10 с рычагом 12, который шарнирно закреплен
в точке 11, причем один из рычагов 12 соединен кривошипным рычагом 13 с другим рычагом 14. Рычаг 16
свободно шарнирно закреплен в точке 15 относительно рычага 14, другой конец рычага 16 опирается на
направляющий штифт 17.
Когда подвесной рычаг 8 нажимается выступом на упоре каретки 2, звено 10 поднимается, и рычаги 12 и 14
поворачиваются по часовой стрелке. Вследствие поворота рычага 14 по часовой стрелке, рычаг 16
перемещается вместе с ним влево, так что его выступ 18 попадает под боковой штифт 19 на штоке ключа 20 и
предотвращает нажатие ключа. Этот ключ 20 является ключом для полного снятия показаний аккумулятора
№.
3, И поскольку к только что описанному блокировочному устройству невозможно сбросить итоговую сумму из
аккумулятора № 3, когда он настроен на вычитание.
Складной и вычитающий накопитель № 3 настроен на вычитание с помощью звена 21, которое шарнирно
соединено в точке 22 с рычагом 14, при этом другой конец звена 21 лежит на штифте 221.
Когда при вращении рычага 14 по часовой стрелке звено 21 смещается влево, штифт 221 входит в углубление
23 в звене 21, так что звено 21 вращается против часовой стрелки на определенное расстояние вокруг
штифта 221. Это движение приводит к установке аккумулятора № 3 для вычитания, как это хорошо известно в
данной области техники.
Настройка накопительного механизма сложения и вычитания № 1 для осуществления вычитания
осуществляется с помощью звена 24, соединенного с рычагом 25, расположенным позади рычага 14. Рычаг
25 вращается против часовой стрелки с помощью подвесного рычага 7 посредством аналогичного звена (не
показан). Это вращение также может быть выполнено вручную с помощью вычитающего ключа 26. Когда
накопительный механизм № 3 выдвинут, все рычаги вала 27 вращаются против часовой стрелки известным
образом, и благодаря этому вращению против часовой стрелки система шарниров 28 и 29, соединенных с
рычагом 75, поворачивается влево.

Под воздействием звеньев 28, 29 рычагу j O передается вращение против часовой стрелки, которое вместе с
упором 31 входит в углубление -32 в штоке ключа 80 20, блокируя таким образом ключ для суммирующего и
вычитающего аккумулятора №.
3, Таким образом, можно будет нажать только клавишу суммирования для аккумулятора № 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы описываем, представляет собой: усовершенствование или модификацию изобретения,
изложенного в описании находящейся на рассмотрении британской патентной заявки № 34573/31 (серийный
номер).
:895,688), согласно которому сумма, установленная на клавиатуре во время операции ведения книги 95,
одновременно передается в два аккумулятора таким образом, что сумма прибавляется в одном аккумуляторе
и вычитается в другом, характеризуется тем, что каретка выбирает один аккумулятор для сложения, а другой
для вычитания посредством независимых механизмов управления.
2
Улучшение или модификация 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404928A
[]
: _j-1 1,',,
i 1 1 ', \ j I ro 'i -, '1 ' ' ', ', "/ i j t _; f , 'I U L-ii NOTB -Заявка/патент аннулированы.
На этом печатном экземпляре показана спецификация, как если бы она была открыта 23 апреля 1932 года в
соответствии с разделом 91 (4) (а) патентной спецификации.
Дата подачи заявки: 22 апреля 1932 г. № 11669/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Грузовик для подъема и транспортировки грузов.
Я, Лауро Счиорати, проживающий по адресу: Виа Ботеро, 12, Турин, Италия, гражданин Италии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:

Предметом настоящего изобретения является двухколесная тележка, обычно используемая для ручной
перевозки тяжелых грузов.
Грузовик согласно изобретению отличается от обычного типа грузовиков тем, что он сконструирован таким
образом, что, помимо перевозки груза, он также служит для подъема последнего на высоту погрузочных
платформ без необходимости использования других подъемных устройств, таких как краны или тому
подобное, и без необходимости какой-либо другой помощи для этой операции, кроме помощи человека,
который толкает грузовик.
Грузовик согласно изобретению характеризуется тем, что он включает в себя две рамы, одна из которых
неподвижна и образует собственно раму грузовика, а другая подвижна. Подвижная рама во время подъема
груза, расположенного на уровне земли, и при движении грузовика по земле, совпадает с неподвижной рамой.
С другой стороны, во время подъема груза подвижная рама отделяется от неподвижной рамы и поднимается
вместе с грузом на высоту погрузочной платформы, которая может быть образована полом
железнодорожного вагона, грузовика и т.п.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве простого примера на
прилагаемом чертеже, на котором:
На рисунке 1 показан грузовик в нормальном положении, то есть готовый к горизонтальной транспортировке
груза.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
На рисунке 8 показан тот же грузовик в подготовительном положении для подъема груза.
На рисунке 4 показан грузовик с подвижной рамой (номер детали 404928) и грузом, который он перевозит (на
рисунке не показан), поднятым на высоту погрузочных платформ.
Подвижная рама снабжена роликами, так что, когда эта рама будет приведена в горизонтальное положение
(рис. 4) и средства, фиксирующие груз на грузовике, будут отпущены, достаточно будет слегка наклонить раму
в направлении погрузочной платформы, чтобы груз под собственным весом скользнул на погрузочную
платформу.
Подвижная рама приводится в действие следующим образом: продольные боковые элементы a подвижной
рамы несут две зубчатые рейки b. С этими рейками, соответственно, зацепляются две зубчатые шестерни c,
которые посредством соответствующих передаточных колес приводятся в движение обслуживающим
персоналом с помощью рукоятки Qf.
Упомянутые выше зубчатые шестерни при вращении передают поступательное движение зубчатым рейкам и,
следовательно, подвижной раме. Однако это движение усложняется способами соединения подвижной рамы.
Фактически, подвижная рама соединена в точках А с двумя стержнями, шарнирно закрепленными в точках В
неподвижной рамы, и, следовательно, первоначальное движение подвижной рамы в виде простого
поступательного движения будет сопровождаться вращательным движением.
Точки А подвижной рамы будут вращаться вокруг точек В неподвижной рамы, а зубчатые рейки будут
вращаться вокруг делительной окружности шестерни, помимо осуществления поступательного движения.
Эти вращения и поступательное движение приведут к перемещению подвижной рамы в желаемое положение,
показанное на рисунке 4.
Таким образом, видно, что обслуживающий персонал, после того как переместит грузовик с грузом к месту
погрузочных платформ, установит грузовик, как показано на рисунке 3, опустив стержни d, работающие на
сжатии.
Затем, вращая рукоятку, он переведет подвижную раму в горизонтальное положение, показанное на рисунке
4, и, освободив груз (не показанный на рисунке), удерживаемый подвижной рамой, медленно повернет
рукоятку в обратном направлении, чтобы заставить груз под действием собственного веса скользить по

роликам к погрузочной платформе.
После этого он вернет подвижную раму, повторно повернув рукоятку, до тех пор, пока подвижная рама снова
не совпадет с плоскостью неподвижной рамы или шасси грузовика, как показано на рисунке 1.
Грузовик, согласно изобретению, помимо использования для погрузки, как описано выше, может также
применяться для разгрузки путем изменения последовательности движений.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404929A
[]
Xh A C I t j \ 7 l e
,=d_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 апреля 1932 г. № 11682/32.
Фотография слева: 23 мая 1933 года.
Завершено: 23 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
404,929 Усовершенствования кольцевых прядильных машин, машин для удвоения колец и других машин для
намотки пряжи или нити на веретена или другие тела, аналогичные тем, которые используются в кольцевых
прядильных и кольцевых прядильных машинах.
Мы, компания PLATT BROTHERS & COMPANY Li Mi TED, расположенная в Хартфорд-Уоркс, Олдхэм,
графство Ланкастер, британская компания, Jomx Hu GHS, проживающий по адресу: Чембер-роуд, 247,
Олдхэм, британский подданный, и Уильям Гарольд Уотсон, проживающий по адресу: Линн-стрит, 43, Олдхэм,
британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой следующее:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование кольцевых прядильных машин, машин для
удвоения колец и других машин для намотки пряжи или нити на веретена или другие тела, аналогичные тем,
которые используются в кольцевых прядильных и машинах для удвоения колец, относится к механизму
передачи движения на кольцевую пластину или пластины, кольцевую направляющую или направляющие или
другие направляющие устройства, перемещаемые для направления пряжи или нити к телам, на которые она
наматывается в любой такой машине.
В механизмах, уже используемых для передачи движения на кольцевую пластину, кольцевой рельс или
другие направляющие устройства машины, как указано выше, цепь или гибкое соединение, совершающее

возвратно-поступательное движение с поступательным перемещением в одном направлении или всегда в
пределах одних и тех же ограничений и при натяжении для перемещения кольцевой пластины, кольцевого
рельса или других направляющих устройств в одном направлении, и выдвинутое для обеспечения движения в
противоположном направлении, соединены с рычагом или коромыслом, снабженным шарнирным или упругим
регулируемым сектором или дугообразной частью круглой или иной кривизны для обеспечения контакта и
опоры для цепи или гибкого соединения, а также средствами для регулировки положения регулируемого
сектора или дугообразной части на рычаге или коромысле таким образом, чтобы движение, получаемое
рычагом или коромыслом от цепи или гибкого соединения, могло быть отрегулировано для кольцевой
пластины, кольцевого рельса или других направляющих устройств. Кольцевые направляющие или
направляющие delPrice 1/-l тиски или устройства, приводимые в действие рычагом или коромыслом, должны
быть изготовлены для намотки пряжи 5 Wor нити в мотки или другие тела желаемой цилиндрической или иной
внешней формы на веретенах, бобинах или других телах различной конусности или иной формы в разное
время 55 Рычаг или коромысло с шарнирным или упругим регулируемым сектором или дугообразной частью,
используемое с цепным или гибким соединением, как указано выше, эффективно выполняет свою функцию в
машинах типа 60, в которых пряжа наматывается в «мотки» или «конические» конструкции цепью в
соединении с рычагом или коромыслом, соединенным с барабаном, на который она постепенно наматывается
по мере намотки 65, но поскольку движение и длина сектора или дугообразной части ограничены степенью
движения, доступной для рычага или коромысла, нецелесообразно обеспечивать внешнюю 70 изогнутую
поверхность, представленную сектором или дугообразной частью цепи или гибкому Соединение,
предназначенное для переноски, включает в себя все необходимые изменения кривизны, позволяющие
адаптировать его для использования в различных механизмах, применяемых для работы с кольцевыми
пластинами, кольцевыми направляющими или другими направляющими устройствами в кольцевых
прядильных машинах, машинах для удвоения колец и других машинах, в которых пряжа или нить
наматывается на веретена или другие тела, аналогичные тем, которые сформированы или используются в
кольцевых прядильных машинах и машинах для удвоения колец, чтобы точно наматывать пряжу или нить в
тела той формы, которая предусмотрена либо при проектировании, либо в процессе эксплуатации.
Одной из целей данного изобретения является обеспечение средств, с помощью которых при работе
первичного коромысла или колеблющейся части 90 происходит колебание вокруг оси посредством
«спирального движения» или другого движения, осуществляющего или контролирующего колебание другого
или вторичного коромысла или колеблющейся части 95 вокруг оси при передаче F'" 11 1 i ' 1.
1
_,__ i,_,i 'I 1 - 1 _ 1- 1 f 1 C движение и управление кольцевой пластиной или кольцевыми пластинами или
кольцевой направляющей или кольцевыми направляющими или другим устройством или устройствами,
направляющими пряжу или нить при работе кольцевой прядильной машины, машины для удвоения звеньев
или другой машины для намотки пряжи или нити на веретена или другие тела, используемые или
аналогичные тем, которые используются в кольцевых прядильных машинах и машинах для удвоения звеньев,
соотношение между угловым движением вторичного качающегося элемента или колеблющейся части и
угловым движением основного качающегося элемента или колеблющейся части должно изменяться в разных
частях углового движения основного качающегося элемента или колеблющейся части таким образом, чтобы
кольцевая пластина или кольцевые пластины или кольцевая направляющая или кольцевые направляющие
или другое устройство или устройства, направляющие пряжу или нить, могли перемещаться таким образом,
чтобы пряжа или нить наматывались с очень приблизительной -Точность до получения масс нужной формы,
предназначенных для размещения на шпинделях или других корпусах, рассчитанных на их прием.
Изобретение частично состоит в средствах, включающих кулачковую поверхность, спираль или другую
поверхность или поверхности кулачков, спирали или другие поверхности, различающиеся в разных частях
радиусом относительно оси или осей колебания или вращения, или проекцией или расстоянием от плоскости

или плоскостей, параллельных их движению, которые предусмотрены в сотрудничестве с любой другой
частью или частями, подходящими в качестве средства для передачи движения от и к основному коромыслу
или части, колеблющейся, как указано выше, для осуществления или управления колебанием вторичного
коромысла или колеблющейся части, и когда основное коромысло или колеблющаяся часть перемещается в
разных частях своего диапазона колебаний, это вызывает или позволяет изменять степень движения,
передаваемого или допускаемого вторичному коромыслу или колеблющейся части при перемещении
основного коромысла или колеблющейся части на любой угол таким образом.
Обычно соотношение между движением, передаваемым или допускаемым вторичному коромыслу или
колеблющейся части, и движением основного коромысла или колеблющейся части уменьшается или сначала
уменьшается, а затем становится постоянным или уменьшается по мере того, как основное коромысло или
колеблющаяся часть перемещается к одному из концов диапазона колебаний, а кольцевая пластина или
кольцевые пластины, кольцевая направляющая или кольцевые направляющие или другое устройство или
устройства, направляющие пряжу или нить, перемещаются к концам шпинделей или соответствующим частям
других тел, на которых может наматываться пряжа или нить. Еще одной целью данного изобретения является
создание простого и легко управляемого механизма, который, если он регулируемый, позволит детали
колебаться посредством спирального движения или посредством или как часть движения другого рода при
работе кольцевая прядильная машина, r iú'-doublinlg maclime или другая машина 70.
для намотки пряжи или нити, далее для простоты именуемой «пряжа», на веретенах или других корпусах,
используемых или аналогичных тем, которые используются в кольцевых прядильных машинах, кольцевых
направляющих или других устройствах для направления пряжи или элементах машины,
возвратно-поступательное движение, приспособленное для намотки пряжи приблизительно в форме,
предназначенной для веретен или других корпусов определенной формы, обеспечивающих (или
используемых в машине, и, если ось вращения регулируемая) позволит наматывать пряжу приблизительно в
форме, предназначенной для веретен или других корпусов различной формы, используемых в разное время в
машине.
С этой дополнительной целью изобретение частично состоит в устройствах для передачи движения от рычага
или коромысла, соединенных в любой подходящей цепи с кольцевой пластиной или пластинами, кольцевой
направляющей или другими устройствами для направления нити, или устройствами машины, как указано
выше, и перемещающихся и вращающихся в движении посредством «спирального движения» или другого
движения, которые включают в себя подвижный блок, предназначенный для колебания вокруг оси или 00:
колеблется вокруг оси и также изменяется в результате движения конструкции, и имеет опорную поверхность,
кулачок с канавкой, рифленый кулачок или лицевой кулачок, простирающийся вокруг оси колебания на
достаточный угол, имеющий форму, или, в предпочтительных конструкциях, форму и регулируемое
положение, чтобы обеспечить опорную поверхность или рабочую часть на равномерном расстоянии от оси
колебания или плоскости, поперечной оси, или на разных расстояниях от этой оси или плоскости в разных
частях, как это может потребоваться в любом случае, и гибкую стальную или другую металлическую ленту,
ленту, цепь или другое гибкое соединение, прикрепленное к ней и приспособленное для наматывания и
снятия с нее, или с помощью кулачка, чаши или зацепляющей или опорной части, предназначенной для
соприкосновения с кулачком или зацепления с ним, так что, как это может быть необходимо или желательно в
любом случае, колебание блока должно вызывать:
Движение рычага или коромысла должно соответствовать или быть уменьшено или увеличено относительно
одновременного движения части, через которую осциллирующий блок получает или передает движение от
или к движению здания, или части движения здания и кольцевой пластины или кольцевой направляющей или
кольцевой направляющей 13 404,929 404,929 направляющих или других устройств для направления пряжи
должны быть перемещены для намотки пряжи в предполагаемой форме на шпинделях или других корпусах,
используемых в машине. Опорная поверхность, кромочный кулачок, рифленый кулачок или лицевой кулачок
на осциллирующем блоке легко изготавливаются из материала, необходимого для обеспечения намотки

пряжи приблизительно в предполагаемой форме, и (за исключением случая рифленого кулачка) могут быть
легко модифицированы путем опиливания или другой обработки для внесения исправлений или компенсации
неточной работы здания Ia Otio II, и если опорная поверхность, кромочный кулачок 5. Кулачок с канавкой или
лицевой кулачок могут быть сформированы на регулируемо установленной на колеблющемся блоке детали;
механизм может быть легко отрегулирован для намотки пряжи в разное время на веретена или другие тела
различной формы. Колеблющийся блок, снабженный опорной поверхностью для ленты, шнура или цепи или
другого гибкого соединения, или краевым кулачком, кулачком с канавкой или лицевым кулачком, может быть
сконструирован для колебания любым подходящим способом в соответствии с формой «движения», с
которым он используется, например, путем установки блока на вал или ось, качающегося посредством
спиральных элементов спирального элемента, или путем установки на вал или ось, или иным образом
сконструированного для колебания посредством краевого кулачка, кулачка с канавкой или лицевого кулачка, и
в одной из преимуществ конструкции он сформирован на блоке или закреплен на нем, окружность которого
полностью или частично образована поверхностью круговой кривизны вокруг него. ось колебаний,
используемая с гибкой металлической лентой, тесьмой, цепочкой или другим гибким соединением,
прикрепленным к блоку и наматываемым на него во время работы механизма.
-В одном из примеров конструкции, являющейся частью изобретения, предусмотрен колеблющийся блок,
способный колебаться вокруг оси в неподвижном положении посредством или как часть спирального
движения или другого движения, и имеющий изогнутую опорную поверхность, простирающуюся вокруг оси
колебаний на достаточный угол, а также гибкую стальную или другую металлическую ленту, цепочку или
другое гибкое соединение, которое наматывается и снимается с него для передачи движения к рычагу или
коромыслу, соединенному любым подходящим образом с кольцевой пластиной или кольцевыми пластинами,
кольцевой направляющей или кольцевыми направляющими или другими устройствами направляющей нити
U-образной машины, как указано выше, и изогнутую.
Опорная поверхность колеблющегося механизма имеет такую форму или, если это предпочтительно в
конструкциях, выполнена частично или полностью на регулируемой по положению детали на блоке, имеющей
такую форму и отрегулированную по положению, что она должна быть круглой и соосной с блоком или
находиться на различном расстоянии от оси блока в разных частях, так что лента, тесьма или цепь,
простирающиеся на 70 градусов от опорной поверхности и вращающиеся в одном направлении
колеблющимся блоком и в противоположном направлении рычагом или коромыслом, должны получать
продольное движение, соответствующее 75 градусам, или уменьшаться или увеличиваться пропорционально
одновременному угловому движению блока в разных частях его углового движения, и тем самым должны
обеспечивать и контролировать движение кольцевой пластины или кольцевой направляющей или кольцевых
направляющих или других устройств для направления пряжи, так что пряжа должна наматываться в
предполагаемой форме на шпиндели или другие тела, используемые в механизме. Опорная поверхность 85.
Опорная поверхность, предназначенная для контакта ленты, шнура, цепи или другого гибкого соединения на
колеблющемся блоке, легко формируется в форму, необходимую для обеспечения намотки пряжи
приблизительно в предполагаемой форме, и может быть легко изменена путем опиливания или другой
обработки для внесения исправлений или компенсации неточного движения механизма намотки. Если
опорная поверхность сформирована на регулируемо установленной на колеблющемся блоке, механизм
может быть легко отрегулирован для намотки пряжи в разное время на веретенах или других телах различной
формы. Движение колеблющегося блока, сформированного с опорной поверхностью для ленты, шнура или
цепи, может осуществляться любым подходящим способом в зависимости от формы движения механизма
намотки, в котором он может использоваться, например, путем установки блока на вал или ось,
колеблющуюся посредством спиральных элементов «спирального механизма намотки», или путем установки
на вал или ось, или иным образом приспособленного для колебания. 110. Выполняется с помощью краевого
кулачка, рифленого кулачка или лицевого кулачка.
В одном из выгодных вариантов конструкции, являющихся частью изобретения, колеблющийся блок
выполнен с блоком 115А или закреплен на нем с окружной поверхностью круговой кривизны относительно оси

колебаний и используется с гибкой металлической лентой, предпочтительно стальной, лентой, рулеткой или
другим гибким соединением, прикрепленным к блоку или соединенным с ним, для наматывания и снятия с
него, а также для натяжения и разматывания при работе механизма, посредством качалки или другой части
машины, от которой движение должно передаваться на колеблющийся блок и кольцевую пластину или
кольцевые пластины, кольцевую направляющую или кольцевые направляющие или другое устройство или
устройства, направляющие нить, наматываемую в машине. Изобретение дополнительно состоит, в частности,
в гибкой металлической ленте или рулетке или гибких металлических лентах или рулетках, предусмотренных
и предназначенных для наматывания и снятия с опорной поверхности или опорных поверхностей,
предусмотренных и используемых указанным здесь способом.
Изобретение дополнительно заключается в механизме, как указано выше, в котором один колеблющийся
блок, предусмотренный и используемый указанным здесь способом, предназначен для приема движения от
движения здания путем формирования или снабжения его опорной поверхностью различного радиуса в
разных частях или путем регулировки положения, и на который натягивается гибкая металлическая,
предпочтительно стальная, лента или лента, которая вращается и приводится в движение при работе здания,
исключая все неравномерности движения и риск износа, препятствующие регулированию соотношения между
принимаемым и передаваемым движением.
Один из примеров колеблющегося блока с регулируемым сектором или дугообразной частью и гибким
металлическим, предпочтительно стальным, ремнем, лентой, цепью или другим гибким соединением,
предусмотренным в соответствии с изобретением и являющимся его частью, включает в себя колеблющийся
блок, способный колебаться вокруг своей оси или центральной линии, далее именуемой осью, на угол при
работе механизма, регулируемый сектор или дугообразную часть, которая регулируется вокруг оси на одном
из концов дуги, образованной ею, и установлена внутри или на блоке и предназначена для фиксации в нужном
положении после регулировки внутри или на блоке, и имеет форму, обеспечивающую выпуклую наружу
опорную поверхность, соответствующим образом различающуюся по кривизне в разных частях и
простирающуюся вокруг оси блока, и гибкий металлический, предпочтительно стальной, ремень, ленту, цепь
или другое гибкое соединение, прикрепленное к блоку или сектору или дугообразной части и предназначенное
для опоры на опорную поверхность сектора или дугообразной части, а также для наматывания и снятия с нее
при передаче движения к рычагу или приеме движения от него. качающаяся или другая часть, позволяющая
передавать движение от блока к кольцевой пластине или кольцевым пластинам или кольцевой
направляющей или кольцевым направляющим, или 5 другое устройство или устройства для направления
пряжи на веретена или другие тела, на которые она наматывается в кольцевой прядильной машине,
кольцевой удвоительной машине или другой машине для намотки пряжи на веретена 6 или другие тела,
аналогичные тем, которые используются в: кольцевых прядильных машинах и кольцевых удвоительных
машинах. Поскольку качающийся блок может быть сделан подвижным на любой необходимый угол
относительно своей оси колебаний, а секторная или дугообразная часть может быть выполнена так, чтобы
она простиралась на любой необходимый угол, целесообразно обеспечить секторную или дугообразную часть
в форме или подгонке, например, путем опиливания или другой обработки, с 70) любыми различиями в
кривизне в разных частях ее выгнутых наружу поверхностей, необходимыми для изменения соотношения
между движениями, передаваемыми и осуществляемыми посредством секторной или дугообразной части. 75.
и вращающийся блок, несущий его в разных частях колебательного движения, чтобы обеспечить намотку
пряжи в нужной форме на веретена или другие тела в машине, и путем регулировки 80 I сектора или
дугообразной части один раз и навсегда или время от времени на вращающемся блоке, несущем его, может
быть осуществлена или доведена до любой необходимой регулировки или изменения соотношения 85 между
движениями, передаваемыми сектору или дугообразной части и вращающемуся блоку, и движениями,
передаваемыми посредством них, чтобы машина всегда наматывала пряжу в нужной форме на веретена или
другие тела одной формы или наматывала пряжу в нужной форме на веретена или другие тела различной
формы в разное время.

Другой пример колеблющегося блока с регулируемым сектором или дугообразной частью и гибким
металлическим, предпочтительно стальным, ремнем, лентой, цепью или другим гибким соединением,
предусмотренным в соответствии с изобретением и являющимся его частью, Jo O включает в себя
колеблющийся блок, способный колебаться вокруг своей оси на угол, два регулируемых сектора или
дугообразные части, каждая из которых регулируется вокруг оси на одном из концов дуги, образованной ею,
или вблизи него, и установлена в блоке или на нем и предназначена для фиксации в положении после
регулировки в блоке или на нем, и имеет форму, обеспечивающую выпуклую наружу опорную поверхность,
соответствующим образом различающуюся по кривизне в разных частях и простирающуюся по дуге вокруг
оси блока, и два гибких металлических, предпочтительно стальных, ремня, ленты, цепи или другие гибкие
соединения, прикрепленные к блоку или секторам или дугообразным частям и предназначенные для опоры на
опорные поверхности секторов или дугообразных частей, а также для наматывания и снятия с них в
противоположных направлениях при передаче движения от одного к другому. движение к осцилляторному
блоку и от него, а также передача движения от другого элемента к осцилляторному блоку к рычагу, коромыслу
или другой детали M 25, обеспечивающей передачу движения от блока к кольцевой пластине или кольцевым
пластинам, кольцевой направляющей или другому устройству для направления нити.
или устройства в кольцевой прядильной машине, 13 a ___ __ = - _ __ 404,929 :0 i i A j a i i i 1 1 A i i ti 404,929
машина для удвоения колец или другая машина для намотки пряжи на веретена или другие корпуса,
аналогичные тем, которые используются в кольцевых прядильных и кольцевых прядильных машинах.
Поскольку колеблющийся блок может перемещаться на любой необходимый угол вокруг своей оси колебаний,
а секторы или дугообразные части могут быть выполнены в виде дуг любой необходимой длины, становится
возможным обеспечить формирование или регулировку секторов или дугообразных частей путем опиливания
или другой обработки с учетом любых различий в кривизне различных частей их выгнутых наружу
поверхностей, необходимых для изменения соотношения между движениями, передаваемыми и
осуществляемыми посредством секторов или дугообразных частей и колеблющегося блока, несущего их, в
различных частях колебательного движения, чтобы обеспечить намотку пряжи в нужной форме на веретена
или другие тела в машине, и путем регулировки секторов или дугообразных частей один раз или периодически
внутри или на колеблющемся блоке, несущем их, может быть осуществлена или достигнута любая
необходимая регулировка или изменение соотношения между движениями, передаваемыми и
осуществляемыми посредством секторов или дугообразных частей. детали и осциллирующий блок для
машины, позволяющие наматывать пряжу в заданную форму на веретенах или других корпусах одной формы,
или наматывать пряжу в заданную форму на веретенах или других корпусах различной формы в разное
время.
Для лучшего понимания сути изобретения будет дано описание одного из примеров средств передачи
движения, предусмотренных в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения и являющихся
его частью, и применяемых для передачи движения на кольцевые пластины или направляющие кольцевой
прядильной машины. В этом примере средства передачи движения колеблющийся блок, способный к
колебаниям на определенный угол, снабжен шарниром или штифтом, параллельным оси колебаний и
расположенным на соответствующем расстоянии от нее. На шарнире или штифте установлен сектор или
выступающая часть, которая выполнена таким образом, что простирается на угол, более или менее
соответствующий углу колебаний блока, и выполнена регулируемой и зафиксированной относительно штифта
с помощью паза в блоке, болта и гайки, и имеет такую форму, что ее наружная изогнутая поверхность имеет
разный радиус в разных частях и образована в виде кривой или ряда кривых, переходящих одна в другую.
Осциллирующий блок выполнен с боковым выступом, имеющим изогнутую наружу поверхность,
направленную от оси колебаний и проходящую вокруг этой оси по дуге, и имеет углубление на одном конце, а
секторная или дугообразная часть имеет закругленный конец 70, позволяющий ей перемещаться в этом
углублении, так что гибкая стальная лента, закрепленная на выступе винтом и шайбой, может опираться на
выступ и отходить от него, прижимаясь к изогнутой наружу поверхности секторной или дугообразной части, не
изгибаясь резко в месте соединения. Гибкая стальная лента 80, прикрепленная одним концом к
Соседние файлы в папке патенты
