Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11698
.pdf
поступает снизу камеры и, после нагрева, выходит сверху. Кроме того, в печи такого типа предлагалось
добавить короткую полоску имитации огня, выступающую наружу из передней стенки камеры, но такая
короткая полоска имитации огня не освещалась.
-t II НАСТОЯЩЕЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ.
Настоящее изобретение отличается от известной формы нагревательного аппарата 105 конвекционного типа,
описанного выше, тем, что перед нагревательной камерой e,5061 Of 0,6 находится пространство, в которое
тепло не проходит, и которое далее именуется холодной камерой, огороженное спереди холодной бездымной
имитационной панелью, вся верхняя часть которой или ее верхняя часть простирается вниз от передней
стенки нагревательной камеры под относительно тупым углом, создавая приблизительное впечатление
обычного огня, сзади — передней стенкой нагревательной камеры, имеющей в ней прозрачное окно из
изоляционного материала, через которое свет проходит к нижней стороне имитации огня, и снизу —
основанием рамы аппарата.
Внутри горячей камеры размещены нагревательные и осветительные приборы любого подходящего типа. Они
могут включать горелки Бунзена для газа, масла или других паров, производящие синее тепловое пламя, и
отдельные горелки с белыми раскаленными колпачками для освещения. Или же могут использоваться
газовые или масляные горелки в сочетании с белыми раскаленными колпачками для одновременной подачи
тепла и света от одной и той же горелки. Имитация огня, образующая одну из границ холодной камеры, может
быть известного типа и включать прозрачную стеклянную панель, кучу битого стекла, формованный
прозрачный экран или что-то подобное, формованное, имеющее форму и окрашенное так, чтобы имитировать
угольный огонь. Он освещается снизу через окно в нижней части передней стенки горячей камеры,
содержащей нагревательные и осветительные элементы.
Или же имитация огня может быть известного типа, включающая формованный блок из непрозрачного
материала, отлитый, сформированный и окрашенный таким образом, чтобы имитировать угольный огонь, с
отверстиями или частями из прозрачного материала, вставленными в него для пропускания света. Он
освещается снизу светом, проходящим через отверстия или части из прозрачного материала, освещая
формованные комки непрозрачного материала. Аппарат может быть изготовлен любой подходящей формы
или конструкции, с огневыми решетками, навесом, подставкой, ножками и тому подобным, характерным для
имитационных электрических каминов, и с дополнительным воздуховодом для дополнительного нагрева
воздуха или без него.
На фиг. 1, 2, 3 и 4 прилагаемых чертежей показаны несколько вариантов печей, изготовленных в соответствии
с изобретением, причем каждый рисунок представляет собой поперечное сечение различных конструктивных
решений изобретения.
Печь или отопительный прибор, показанный на фиг. 1, включает в себя нагревательную камеру А, закрытую с
четырех сторон, но открытую снизу для притока воздуха, и снабженную сверху навесом или куполообразным
кожухом А', выступающим вперед от передней стенки а камеры, с зазором al между передним краем купола и
верхней частью стенки для выхода нагретого воздуха из камеры, обеспечивая таким образом свободный
проход воздуха.
В нижней части камеры А расположена мантия или горелка В, изготовленная из подходящего излучающего
материала, который при воздействии пламени газа или масляного пара излучает тепло и белый свет, а в
передней стенке А камеры перед мантией или горелкой В выполнено окно А2 из стекловидной слюды или
другого прозрачного материала. Камера А и мантия или горелка В установлены на подходящей подставке 80
или основании С с ножками.
Литой или формованный блок D, имеющий форму и цвет, имитирующие угольный огонь, и обладающий
отверстиями или прозрачными участками, расположен снаружи и на расстоянии 85° от передней стенки a
камеры A. Блок D наклонен вниз, как показано на рисунке, от точки непосредственно над окном a2 до
передней части основания C, благодаря чему свет, проходящий через окно 90° от каминной полки или горелки
B, будет падать на нижнюю сторону блока и проходить через его отверстия, освещая тем самым
неправильной формы формованные комки непрозрачного материала, из которого состоит имитирующий
угольный огонь блок D.
На передней части основания C может быть предусмотрена подставка E.
Печь, показанная на рис. 2, имеет аналогичную конструкцию, как и печь, показанная на рис. 1, но вместо
горелки, излучающей белый свет и тепло, используется масляная лампа Bl в виде прямой металлической
трубки с слюдяным нагревательным элементом мощностью 6 Вт в нижней части для прохождения света к окну
a 2 105 i-n в нижней части передней стенки a камеры A. Основание C предпочтительно представляет собой
резервуар для масла и имеет вентиляционное отверстие cl, проходящее через него для подачи воздуха к
лампе. Имитационная панель огня I-i, показанная на рис. 2, представляет собой прозрачную или
полупрозрачную плиту из формованного стекла, форму и цвет которой можно изменять для создания
имитации огня, когда свет, проходящий через окно a', падает на нижнюю сторону панели.
Печь, изображенная на рис. 3, имеет ту же конструкцию, что и показанная на рис.
2
за исключением того, что верхняя часть передней стенки a наклонена вперед, а имитация 120 огнеупорной
панели образована двумя плитами: наклоненной вперед плитой D 2 и приблизительно вертикальной передней
плитой 1 Y 3, последняя снабжена горизонтальными стержнями dt, представляющими собой огнеупорные
стержни 125. На фиг. 4 показана печь, имеющая отдельные средства отопления и освещения в камере A,
большой нагревательный элемент B', предназначенный для воздействия пламени горелки Бунзена или другой
горелки, расположенный в верхней части камеры A, и небольшой легкий излучающий элемент B 2 в нижней
части камеры за окном a& в ее передней стенке a. На фиг. 4 также показана передняя стенка a камеры A,
расширенная в верхней части a 6 для использования в качестве теплоаккумулятора, причем такая
расширенная часть предпочтительно изготовлена из огнеупорной глины или аналогичного материала. В
задней части камеры A также предусмотрен дополнительный воздуховод A 2, через который проходит воздух
и нагревается. контакт с задней стенкой a' камеры и верхней частью навеса или купола Al.
j 5 Имитационная противопожарная панель или плита D может быть выполнена по конструкции, показанной на
фиг. 1, 2 или 3, или по другой известной конструкции.
В каждом из вариантов изобретения имитация огнеупорной панели или плиты D, передняя стенка камеры A,
содержащая окно a2, и основание C образуют холодную камеру D' перед нагревательной камерой A,
благодаря чему имитация огнеупорной панели или плиты D остается холодной.
Следует понимать, что нагревательные и осветительные приборы, изображенные на любом из рисунков,
могут быть заменены приборами, изображенными на другом рисунке, или любыми другими средствами
газового или парового нагрева.
В печи или отопительном приборе, сконструированном в соответствии с данным изобретением, имитация огня
изолирована окном a 2 от внутренней части камеры нагрева воздуха A, и поэтому тепло не будет
передаваться к имитации огня, а тепло будет поступать в помещение через нагретый воздух и в некоторой
степени за счет излучения от верхней части передней стенки камеры нагрева.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что не
претендую ни на одну из его частей.
r 5 сам по себе аппарат, и я не претендую на то, чтобы печь имела имитацию огня, как указано в
спецификации № 5091.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405062A
[]
_ А
PATE NTN' WZT 14 i Дата подачи заявки: 13 сентября 1932 г. № 25,438/32 4 @ 6 pi,, 29 октября 1932 г. №
30,394/32.
Один полный левый: 13 сентября 1933 года.
Завершено: 1 февраля 1934 г.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25438, 1932 г.
Усовершенствования печей или отопительных приборов для бытового и других целей.
Я, Джо Хай Н Эдвард Т Хо Рн То Н, проживающий по адресу: Хилл-стрит, 8, Джерси, Нормандские острова,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям тепловых аккумуляторов и генераторов для печей,
используемых для бытового или иного отопления.
Аккумулятор представляет собой блок из огнеупорной глины или другого излучающего материала, который
может состоять из одной или нескольких частей.
Эта плита значительно расширена к верхнему концу таким образом, что она наклонена вперед под острым
углом, чтобы отражать тепло плиты в направлении вперед и вниз к очагу или полу комнаты. Верхний конец
этого расширенного блока предпочтительно изогнут в полукруг, и вокруг этой изогнутой части воздух
нагревается во время своего прохождения над плитой от точки входа до точки выхода, а наружный кожух печи
образует дымоход, через который воздух заключен между кожухом и блоком, и такой дымоход, при желании,
может быть закруглен до той же кривой, что и блок. Кожух простирается вниз по задней части печи, образуя
таким образом воздуховод от пола, поднимающийся вверх по задней части печи, через верхнюю часть и
заканчивающийся вытяжным колпаком, решеткой или другим выходным отверстием в передней части печи и
над имитацией очага.
Таким образом, холодный воздух, поступающий у пола, нагревается при прохождении над нагретым блоком и
передается в помещение в виде конвективного тепла через отверстие над имитацией огня.
Нижняя часть нагреваемого блока излучает тепло под углом приблизительно 90° в горизонтальном
направлении в помещение, а выступающая верхняя наклонная часть блока излучает тепло под углом
приблизительно 45° в направлении вперед и вниз к полу комнаты. Таким образом, блок также передает тепло
в помещение в виде лучистого тепла.
Конструкция противоположной стороны блока может быть выполнена различными способами для
размещения газовых горелок 50 в наиболее удобных и эффективных положениях.
В одном из предпочтительных способов блок формируется в форме перевернутой буквы U, закругленным
концом вверх и ножками вниз, так что он образует седло из огнеупорной глины или другого материала,
излучающего тепло.
Газовая горелка и нагревательные элементы или конусы размещаются внутри седла между его двумя
ножками. Когда этот блок 60 расположен по центру корпуса печи, его передняя сторона, как указано выше,
подает лучистое тепло в помещение, а задняя сторона нагревает воздух, проходящий над его поверхностью
вдоль закрытого заднего воздуховода. 65 Воздух для целей газовой смеси поступает в горелку Бунзена через
обычные вентиляционные отверстия, смешивается с газом и потребляется горелкой обычным способом.
Над каждой горелкой Бунзена устанавливается нагревательный элемент или конус, обычно используемый в
газовых плитах, если это необходимо для повышения расхода газа; однако, как правило, в этом нет
необходимости, поскольку высокой температуры, достигаемой самим глиняным разделительным блоком,
будет достаточно для достижения той же цели.
Выход для продуктов сгорания осуществляется в верхней части или своде седла с помощью трубы, которая
может быть выведена в дымоход или через отверстие в стене помещения на улицу.
При желании может быть предусмотрено более одного выхода.
Продукты сгорания и отопительный воздух для помещения полностью разделены, поскольку они отводятся по
независимым дымоходам; следовательно, газовая горелка не загрязняет воздух в помещении. Любой
дополнительный воздух, необходимый горелке для вентиляции, может подаваться через открытые боковые
стороны седла, или же они могут быть полностью закрыты, и подача может осуществляться через открытый
нижний конец седла. В этом случае седло M Cb 4 % становится просто сплошным блоком с вертикальными
отверстиями, в которые помещаются горелки.
Или же указанный блок может быть выполнен в виде двух блоков, расположенных вплотную друг к другу, с
углублениями для горелок и для дымохода.
В одном из вариантов исполнения блок может иметь сплошную форму вместо U-образной, а в задней части
блока может быть выполнено вертикальное углубление для размещения каждой горелки.
Затем углубление или углубления закрываются металлической или огнеупорной пластиной, чтобы закрыть
горелку.
При использовании центральной перегородки, сконструированной описанным способом, одной горелки
Бунзена будет достаточно для обогрева небольшой комнаты, но для больших помещений можно
использовать любое необходимое количество горелок.
Увеличенная верхняя часть огнеупорного блока, вместо того чтобы быть сплошной и удерживать тепло, как
описано выше, может быть полой, образуя тепловую камеру, в которую проходят горячие газы из горелки,
прежде чем выйти через выходное отверстие в дымоход, причем такое выходное отверстие предпочтительно
располагается вблизи верхней части тепловой камеры.
Для зажигания горелки предпочтительно использовать запальную горелку, которую можно вынести наружу
корпуса для зажигания, а затем вернуть обратно в корпус для зажигания горелки Бунзена. Зажигание горелок
также может осуществляться спереди через небольшое отверстие в перегородке из огнеупорной глины
напротив каждой горелки. Эти отверстия для зажигания горелок также могут использоваться в качестве
воздухозаборника горелки вместо воздухозаборника под печью. Другой способ доступа заключается в
создании отверстий для зажигания или откидных дверок с каждой стороны рамы печи, причем такие отверстия
защищены соответствующими крышками. Та же конструкция из огнеупорных блоков может, с небольшими
вариациями в деталях, использоваться для масляных горелок с синим пламенем.
Дата: 12 сентября 1932 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, Late W. P. Thompson Js Co, of Manchester, Patent Agents.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30394, 1932 г.
Усовершенствования печей или отопительных приборов для бытового и других целей.
50) Я, Джон Эдвард Торнтон, проживающий по адресу: Хилл-стрит, 8, Джерси, Нормандские острова,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям тепловых аккумуляторов и генераторов для печей
бытового и иного назначения и является расширением устройств, описанных в спецификации № 25438.
1932.
Он предназначен, в частности, для использования в печах тех типов, где применяется топливо, выделяющее
нежелательные продукты сгорания, например, уголь.
газ, керосин и другие. В следующем описании показано его применение в газовой печи, а также в любом
другом виде топлива.
Горелка Раса может быть любого типа, но предпочтительно горелка Бунзена или серия горелок Бунзена,
работающих на огнеупорном глиняном колпаке или лучистом источнике, по одной на каждую горелку Iburner,
как это обычно используется в обычных газовых каминах.
Согласно изобретению, горелка или горелки, будь то горелки Бунзена или другого типа, расположенные в
виде одной горелки или ряда горелок, заключены в прямоугольный корпус, закрытый со всех сторон, кроме
дна (которое открыто для поступления холодного воздуха), и закрытый сверху, за исключением отверстия для
выхода горячих газов или горячего воздуха.
Корпус (далее именуемый топкой) может быть изготовлен из любого подходящего материала, например, из
чугуна с асбестовой облицовкой, но предпочтительнее делать его из огнеупорной глины или подобного
огнеупорного материала со стенками значительной толщины для поглощения тепла, выделяемого при
потреблении газа. Одна из удобных конструкций 90 включает в себя кирпич седловидной формы с двумя
стенками, отверстия на двух концах которых закрыты огнеупорными кирпичными пробками, а вентиляционное
отверстие дымохода отлито в верхней части седла, а нижняя часть оставлена открытой. 95 Другая удобная
конструкция включает в себя два плоских кирпича с фланцами на обоих концах и сверху, которые сходятся,
закрывая три стороны седловидной коробки, или могут быть выполнены в виде фланца и паза 100 для
соединения одного с другим. Внутри предусмотрено несколько выступающих штифтов, отлитых как часть
каждой плиты кирпича или коробки, 4 ()5,062 с большим отверстием внизу, через которое холодный воздух
может поступать в камеру нагрева, поглощая тепло от контакта с горячими стенками. топочной камере, откуда
горячий воздух выходит через вентиляционные отверстия в верхней части нагревательной камеры и
поступает в основной корпус печи, а оттуда — в помещение. В этой конструкции воздух, подлежащий нагреву
и поступающий в помещение, никогда не контактирует с горячими газами или продуктами сгорания и,
следовательно, полностью не загрязняется ими.
Аналогичный способ можно использовать и с другими видами топлива, например, с парафином, хотя при
использовании такого топлива сгорание происходит более совершенно, и образуется мало или совсем не
образуется нежелательных газов, но этот метод эффективен для удаления последних следов запаха,
вызванных парами неиспользованного масла. Его также можно использовать с бензином и воздухом, хотя в
этом случае он менее эффективен, поскольку сгорание происходит еще более совершенно.
Описанные выше топка и нагревательная камера 60 могут использоваться в сочетании с любым из известных
типов горелок.
Дата: 28 октября 1932 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойные W. P. Thompson & Co из Манчестера, патентные поверенные.
На пламя горелки Бунзена воздействуют потоки тепла, что повышает мощность нагрева и обеспечивает
более полное сгорание.
В процессе эксплуатации вся огнеупорная облицовка или топка раскаляется докрасна, и продукты сгорания
почти полностью, если не полностью, сгорают при контакте со стенками и выступающими стойками.
В очень маленьких устройствах, например, в более дешевых однокамерных печах, горячие газы из
вентиляционного отверстия топки могут выводиться в корпус печи, а оттуда непосредственно в помещение,
поскольку из-за их малого количества и высокой степени сгорания, обусловленной интенсивным нагревом
топки, они не представляют опасности.
В более крупных устройствах, где используется больше горелок и сжигается больше газа, например, в
больших двухкамерных печах, горячие газы из вентиляционного отверстия отводятся в дымоход или в
атмосферу через соединительную вентиляционную трубу или дымоход.
Холодный воздух, который эта конвекционная печь предназначена нагревать и впоследствии подавать в
помещение для его основного отопления, нагревается в другой камере или ящике (далее именуемой
нагревательной камерой), которая окружает топку в виде наружной оболочки с воздушным пространством
между ними. Эта нагревательная камера закрыта со всех сторон, за исключением того, что она
перфорирована множеством отверстий по бокам, или же предусмотрена ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печей или отопительных приборов для бытового и других целей.
Я, Джо Х. Н. Эдвард Т. Х. Ортон, проживающий по адресу: Хилл-стрит, 8, Джерси, Нормандские острова,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тепловым аккумуляторам и генераторам, используемым в небольших
нагревательных приборах или печах, применяемых в бытовых и аналогичных целях с использованием
газовых горелок типа Бунзена, работающих на газообразном или парообразном топливе, таком как угольный
газ, нефтяной газ, бензин, спирт и тому подобное, и, в частности, к усовершенствованиям типа аккумулятора и
генератора, включающего блок из огнеупорного материала, имеющий одну или несколько камер с
относительно толстыми стенками, причем указанная камера или камеры закрыты с четырех сторон, открыты
снизу и сверху для обеспечения свободного потока воздуха, и нагреваются изнутри пламенем Бунзена или
пламенем, производимым горелкой или горелками Бунзена.
Целью настоящего изобретения является повышение эффективности таких накопительных устройств, чтобы
обеспечить более полное сгорание топлива, благодаря чему продукты сгорания могут безопасно смешиваться
с воздухом и выводиться в помещение без необходимости их отдельной утилизации в наружный воздух через
дымоход.
Изобретение заключается в обеспечении внутри камеры или камер оболочки из огнеупорного материала
и/или в обеспечении внутренних стенок блока Joo выступающими выступами из огнеупорного материала, на
которые воздействует пламя или пламя горелки Бунзена или горелок, вызывая первоначальное накаливание
огнеупорной оболочки 105 405,062 A.
405,062 и/или огнеупорные шпильки, а во-вторых, для создания свечения стен камеры или камер,
прилегающих к огнеупорной мантии или снабженных шпильками.
Блок может быть отлит целиком с полой центральной камерой или с несколькими полыми камерами, либо он
может быть отлит из двух или более частей, которые при соединении образуют блок с такой полой камерой
или камерами; и он может быть выполнен в различных формах и размерах, чтобы подходить для различных
конструкций печей.
1
j; Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых.
На рисунках с 1 по 10 представлены поперечные сечения различных вариантов конструкции полого блока.
Рис. 11 представляет собой перспективный вид блока, изображенного на рис. 1.
Рис. 12 представляет собой перспективный вид блока, показанного на рис. 5.
На рис. 13 представлена модификация блока, показанного на рис. 5 и 12, имеющая небольшие полые камеры
вместо одной большой, что увеличивает массу твердого материала.
В дальнейшем описании изобретения полый блок, образующий тепловой аккумулятор и генератор, будет
называться нагревателем.
Нагреватель А, показанный на фиг. 1 и 11, представляет собой полый блок с прямыми боковыми сторонами и
закругленной верхней частью. Как показано, он отлит из двух частей, которые соединяются вместе, образуя
единый блок, и закрыт торцевой стенкой А2 (см. фиг. 11), образуя закрытую камеру А'. Он открыт снизу для
поступления холодного воздуха внутрь и имеет отверстие А3 в верхней части или около нее, которое образует
выход для нагретого воздуха. Пламя горелки Бунзена воздействует на манжету В из подходящего
огнеупорного материала в камере А1, через которую воздух проходит от входа к выходу. Такая конструкция
позволяет воздушному потоку проходить полностью через нагреватель, неся часть выделяемого тепла в печь,
в которой он установлен, или непосредственно в помещение, или в дымоход, или выходное отверстие А3
может быть подключено таким образом, что часть тепла передается в печь, часть непосредственно в
помещение, а часть в дымоход.
Нагреватель А, показанный на рис. 2, выполнен в форме полого блока с прямыми боковыми сторонами и
закругленной верхней частью. Он изготовлен из двух частей, а внутренняя камера закрыта торцевыми
стенками А2. Внизу камера открыта для доступа холодного воздуха и снабжена выходом горячего воздуха А3
в верхней части или около нее на обеих торцевых стенках. Внутренние поверхности стенок камеры А2
снабжены выступающими внутрь выступами А1, на которые воздействует пламя горелки Бунзена, быстро
создавая свечение, и которые выполняют ту же функцию, что и мантия В, показанная на рис. 1. Выступы А4
предпочтительно имеют заостренную форму и, предпочтительно, несколько короче внизу, чем вверху,
постепенно увеличиваясь в длине по всей высоте камеры, и, предпочтительно, расположены в шахматном
порядке относительно друг друга.
Нагреватель А, показанный на рис. 3, имеет аналогичную конструкцию, как и нагреватель, показанный на рис.
80 2, но с верхним куполом a', отлитым отдельно в виде крышки, а выходное отверстие для нагретого воздуха
a' расположено в задней части купола.
Нагреватель А, показанный на рис. 4, также имеет аналогичную конструкцию, как и нагреватель, показанный
на рис. 2, но помимо внутренних шпилек А, он снабжен внешними шпильками А. В каждой торцевой стенке
выполнено отверстие для воздуха А.3. Нагреватель показан заключенным пунктирной линией в корпусе или
камере С печи, в которой он используется.
Во всех описанных выше вариантах нагревателя А он показан с вертикальной передней стенкой, которая
направляет или излучает тепло 95 вперед горизонтально в помещение или на переднюю стенку камеры С
печи. Однако, если требуется большая масса твердого огнеупорного материала для большего накопления
тепла, а также для направления или излучения тепла вниз к полу помещения, могут быть использованы
конструкции нагревателей, показанные на фиг. 5-12 и фиг. 12.
Нагреватель А, показанный на фиг. 5 и 12 i 05, имеет ту же конструкцию, что и показанный на фиг. 1, но
передняя стенка a расширена в верхней части, образуя большую массу a G из твердого огнеупорного
материала. Верхняя часть передней стенки также наклонена в сторону, как показано на рисунке, чтобы
направлять или излучать тепло вниз, к полу помещения. Выходное отверстие для воздуха a образовано в
задней стенке в верхней части камеры 115 или около нее. Нагреватель, показанный на фиг. 6, является
модификацией нагревателя, показанного на фиг. 5. В этой конструкции ширина камеры A' ограничена над
кожухом B, благодаря чему поток воздуха через камеру получает более высокую скорость 120, цель состоит в
том, чтобы заставить горячий воздух обтекать две стороны блока, когда последний заключен в корпус печи C -
формы, указанной пунктирной линией. Таким образом, воздух проходит 1 25 от нагревателя, вверх по заднему
дымоходу A 2, сверху, вниз по переднему дымоходу, а затем выходит снизу под входом холодного воздуха:
в нижней части камеры, при значении 0.
Нагреватель, показанный на фиг. 7, снабжен центральным разделительным блоком D в верхней части камеры
A', который предпочтительно расширен для его размещения. Разделительный блок D предпочтительно
выполнен заодно с нагревателем и служит для разделения восходящего потока нагретого воздуха таким
образом, чтобы он выводился из нагревателя в двух направлениях: часть через выходные отверстия a7
спереди a6, а часть - через выходные отверстия al в верхней части камеры.
Нагреватель, показанный на рис. 8, также снабжен разделительным блоком D, чтобы воздушный поток
нагревал еще большую массу огнеупорного материала массой 1 т. В этой модификации воздух сначала
проходит вверх за передней стенкой a, над верхней частью разделительной пластины D и вниз к задней
стенке, а затем выходит снизу под углом a.
В нагревателе, показанном на рис. 9, мантия B простирается почти до верхней части камеры A1,
воздуховыпускное отверстие a2 которого находится сверху. Задняя стенка a выступает вверх с наклонной
поверхностью a0 над камерой и образована сверху 2 горизонтальным каналом a'0. Корпус C перед наклонной
поверхностью образует канал для нагретого воздуха из верхней части камеры A' в канал a'0. Нагретый воздух
проходит вверх вдоль наклонной поверхности a9 выступающей части задней стенки камеры и оттуда по
каналу a'0 через расширенную заднюю стенку к выходу a3 сзади.
Нагреватель, показанный на рис. 10, аналогичен нагревателю, показанному на рис. 9, но снабжен выступами
на внутренних поверхностях двух стенок, а ниже расширенного участка задней стенки A корпуса C образуется
канал для нагретого воздуха, ведущий к сквозному каналу al' и выходному отверстию a'.
Вместо нагревателя А, выполненного с одной камерой А', как описано со ссылкой на рис. 1-12, он может быть
выполнен, как показано на рис. 13, с множеством камер А', каждая из которых имеет оболочку и может быть
снабжена или не снабжена выступами.
Выходное отверстие из каждой камеры А' выходит в поперечный канал, проходящий по всей ширине
нагревателя, или же каждая камера может быть снабжена отдельным выходом для нагретого воздуха. Такая
конструкция с множеством полых камер А' может быть адаптирована к любой из форм нагревателей,
показанных на фиг. 1–12.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными формами и расположением камер,
стенок и каналов различных нагревателей, показанных на чертежах, но может изменяться по мере
необходимости для удовлетворения требований конкретной печи, в которую оно должно быть установлено.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405063A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 сентября 1932 г. № 25503/32.
Фотография слева: 2 октября 1933 года.
Завершено: 1 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
405,063 Усовершенствования, касающиеся герметичных конвертов или сигар.
Я, Уолдо Эдвард Брейден, проживающий по адресу: Рид Понд Уок, 28, Гидеа Парк, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение b относится к усовершенствованию упаковки сигар для использования, например, в жарком или
влажном климате, и предлагает герметичную упаковку для каждой сигары, которая является практически
воздухо- и водонепроницаемой, предотвращая тем самым порчу сигары.
Согласно данному изобретению, каждая сигара упакована в оболочку или контейнер, предпочтительно
имеющий преимущественно цилиндрическую форму, изготовленный из мягкого металла или другого
подходящего материала, при этом один конец указанной оболочки постоянно закрыт, а другой конец
предназначен для установки плотно прилегающей пробки. Постоянно закрытый конец оболочки, при желании,
может быть куполообразным или иметь другую форму, соответствующую концу сигары, находящейся внутри.
После того, как сигара вставлена в чехол через его открытый конец, этот конец чехла закрывается пробкой из
металла или другого подходящего материала, которая вдавливается в конец трубки на достаточное
расстояние, чтобы конец или ободок чехла, изготовленного из подходящего пластичного материала, можно
было загнуть или повернуть внутрь поверх внешней поверхности пробки, чтобы закрепить пробку на месте,
обеспечивая таким образом герметичное соединение или уплотнение, предотвращающее проникновение
влаги внутрь чехла.
Указанное изобретение также предусматривает удобное средство для быстрого и легкого открытия чехла,
позволяющее извлечь хранящуюся или упакованную в нем сигару. Для этой цели предусмотрено устройство,
включающее в себя пластину из тонкого металла или другого жесткого материала, к одному из концов которой
прикреплена тонкая проволока. Эта пластина отформована или спрессована до формы, соответствующей
форме закрытого конца чехла, и помещена в чехол.
Перед тем как поместить сигару внутрь, обувь можно зафиксировать в ножнах, сжимая или вращая ребро, или
обеспечивая подходящий выступ внутри ножен, чтобы предотвратить смещение обуви.
Цена 1,-} 1 Тонкая проволока, прикрепленная к башмаку, имеет такую длину, что выступает из открытого
конца оболочки, и когда пробка вставлена в оболочку, один конец проволоки выходит из оболочки между
внутренней стенкой последней и указанной пробкой. Часть проволоки, находящаяся снаружи пробки, может
быть согнута в форме кольца, или она может быть прикреплена к кольцу или диску подходящей формы, чтобы
ее можно было удобно захватить и приложить к проволоке усилие натяжения.
Это кольцо или диск может быть размещено внутри открытого конца оболочки на внешней стороне пробки и
может быть соединено с пломбой или закреплено под пломбой, которую необходимо сломать, чтобы
освободить кольцо или диск. Указанная пломба может плотно прилегать к частям оболочки, загнутым внутрь,
по внешней поверхности пробки, чтобы более надежно удерживать последнюю на месте.
В тех случаях, когда оболочка изготовлена из целлулоида или аналогичного материала, пробка снабжена
деталями, которые можно загибать наружу поверх обода или краев оболочки, чтобы плотно прилегать к ее
внешней поверхности и образовывать с ней влагонепроницаемое соединение.
Чтобы открыть оболочку и извлечь находящуюся внутри сигару, необходимо схватить кольцо или диск и
потянуть его, чтобы перерезать или...
Разорвите оболочку вдоль, чтобы образовалось отверстие, через которое можно будет вытащить сигару. (В
альтернативной конструкции от использования наконечника не требуется, и тонкая проволока припаивается к
куполообразному или иным образом сформированному концу оболочки, но обычно предпочтительнее
использовать наконечник из твердого металла, который обеспечивает лучшую фиксацию.)
проволока.
Я датировал это 14 сентября 1932 года. Компания YOUNG & Co.
11 & 12; Саутгемптон Бттилдингс, Лондон, W.C 2, агенты заявителя.
-v 'r Q 405063 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся герметичных конвертов для сигар 2 или других изделий.
Я, Уолдо Эдвард Брейден, проживающий по адресу: Рид Понд Уок, 28, Гидеа Парк, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в упаковке сигар или других изделий,
предназначенных, например, для использования в жарком или влажном климате, и предусматривает форму
герметичной оболочки для каждого изделия, которая является практически воздухо- и водонепроницаемой,
предотвращая тем самым его порчу.
Согласно данному изобретению, каждая сигара или изделие упаковывается в герметичный конверт или
оболочку, предпочтительно цилиндрической формы, изготовленную из мягкого металла, целлулоида или
другого подходящего материала, при этом один конец указанной оболочки постоянно закрыт, а другой конец
предназначен для установки плотно прилегающей пробки, и предусмотрена проволока или нить,
закрепленная в оболочке, для открытия оболочки после закрытия, при этом свободный конец проволоки
выступает наружу из оболочки. Постоянно закрытый конец оболочки, при желании, может быть
куполообразным или иметь другую форму, соответствующую концу содержащегося в ней изделия.
На прилагаемом рисунке:
На рисунке 1 представлен вид в центральном продольном разрезе усовершенствованной герметичной
оболочки и средства для ее вскрытия.
На рисунке 2 представлен детальный вид обуви и проволоки для вскрытия конверта.
На рисунке 3 показана модификация защелки или пробки, используемой для закрытия конверта.
На рисунке 4 показан способ закрепления одного конца проволоки для вскрытия конверта.
Как показано на этом чертеже, а представляет собой оболочку или чехол практически цилиндрической
формы, изготовленный из мягкого металла, целлулоида или другого подходящего материала, имеющий
постоянно закрытый конец b, а c представляет собой пробку, плотно прилегающую к противоположному концу,
в которую ее можно закрепить, перевернув внешний конец J указанной оболочки.
После того, как сигара вставлена в чехол через его открытый конец, этот конец чехла закрывается пробкой из
металла, целлулоида или другого подходящего материала, которая вдавливается в конец чехла на
достаточное расстояние, чтобы позволить концу или краю чехла, изготовленного из подходящего пластичного
Соседние файлы в папке патенты