Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11688
.pdf
условия, показанные кривой линии RT на графике (рис. 7), достигаются до точки, обозначенной буквой ID,
таким образом завершая цикл зарядки. Это начальные условия или условия зарядки, как показано областью,
ограниченной линиями Т, R, Y на графике (рис. 7), и являются стандартными для применения данного
варианта нашего изобретения в системах отопления помещений. Для других условий местоположение Точки
A, B, C, D могут быть расположены в соответствии с требованиями промышленного или технологического
нагрева.
Конструкция контейнера герметично закрыта под частичным вакуумом и находится на воздухе при
температуре ниже семидесяти градусов по Фаренгейту, когда нагревательный элемент 8 активируется за счет
работы термоэлектрического реле 20-21, химическое вещество 7 поглощает и аккумулирует тепло до
достижения температуры 156 градусов, после чего выделяется скрытая теплота, и химическое вещество 70
сжижается, а при 180 градусах испаряется, при этом достигаются температуры и давления, обозначенные
буквой F на графике 7, до достижения состояния, обозначенного буквой HI, но из-за про 75.
Разделение контейнера 1 и вторичных поверхностей 2 приведет к тому, что состояние H не будет достигнуто
до тех пор, пока окружающий воздух вокруг термостата 21 не достигнет желаемой температуры, когда
источник тепла будет отключен 80, а затем будет достигнуто состояние 6. Рабочие условия показаны на
рисунке в области между линиями F-G, и видно, что давление ниже атмосферного постоянно поддерживается
вместе с безопасными температурами 85.
Обращаясь к рисунку 8, этот график иллюстрирует зависимость между плотностью давления пара
низкотеплолюбивого летучего твердого химического вещества, которое мы используем в качестве средства
поглощения и передачи тепла, и сравнительными температурами и давлениями водяного пара. Из графика
сразу видно, что даже при 200 градусах по Фаренгейту водяной пар достигает давления, сопоставимого с
давлением нашего пара, когда последний превышает температуру 500 градусов по Фаренгейту, поэтому
очевидно, что устройство такого типа использует средства контроля необходимого давления водяного пара в
качестве фактора безопасности для предотвращения разрушения конструкции и других опасных ситуаций, а
также средства для периодической замены воды. Кроме того, благодаря равномерной конденсации
химического вещества 7 в кристаллической форме на внутренних поверхностях контейнера 1, не требуется ни
нижней точки, ни отстойника для сбора конденсата для повторного нагрева и повторного испарения.
Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405241A
[]
2 Yo T - Заявка на патент недействительна.

Эта картина показывает, как этот объект стал доступен для публичного осмотра 30 апреля 1932 года в
соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 27 апреля 1932 г. № 12105/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пленки, изготовленные из органических эфиров целлюлозы.
Мы, I G FARBENIND Us T Rin E A Ki TIENGE Ss ELLSCHAFT, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пленкам и фольге, изготовленным из органических эфиров целлюлозы,
например, ацетата целлюлозы, пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы, нитрата целлюлозы ацетата
или ацетата целлюлозы бутирата, с добавлением или без добавления смягчающих агентов, наполнителей
или тому подобного. Такие пленки поверхностно омылены с одной стороны, то есть одна сторона пленки в
большей или меньшей степени регенерирована до целлюлозы.
Согласно данному изобретению, улучшенные механические свойства пленок и фольги такого типа могут быть
достигнуты путем поверхностного омыления с обеих сторон таким образом, что средняя часть пленки не
подвергается воздействию омыляющего агента. Затем пленка включает внутреннюю часть, состоящую из
неомыленного омыления. Прочность на растяжение, удлинение, омыление: (килограммы на квадратный
сантиметр длины).
миллиметры) i сложный эфир целлюлозы и - две внешние части целлюлозы, регенерированной более или
менее полностью на 30%. Внутренняя часть смешивается с внешней частью без резкой границы, что
обеспечивает идеальную когезию пленки.
В следующей таблице сравниваются механические свойства пленок, омыленных с обеих сторон, со
свойствами пленок, не подвергнутых омылению. Омыление осуществляется с помощью метанольного
раствора гидроксида натрия 10-процентной концентрации, к которому добавлено 10 процентов воды. Также
может использоваться водный раствор гидроксида натрия.
В последнем случае, однако, омыление занимает больше времени. Также можно использовать 45
органических и органических кислот в водном растворе или в органическом растворителе.
В экспериментах использовались пленки толщиной от 135 к до 150 мкм. Поперечное сечение пленки показало,
что примерно через 10 минут действие омыляющего агента проникло с каждой стороны пленки примерно на
116% ее толщины, в то время как оставшиеся 2/3 пленки не подверглись омылению.
Количество складок (уменьшено до 130,i толщины).
Испытания на ударную прочность (килосм).
на куб. см).
Увеличение (в процентах от длины).
Пленки, изготовленные из гидролизованного ацетата целлюлозы (содержащего 54% связанной уксусной
кислоты) с добавлением смягчающего агента.

Необработанный f Неомыленный, i экстрагированный Омыленный в течение 5 минут} Омыленный в течение
10 минут Омыленный в течение 15 минут Омыленный в течение 20 минут I 82 96 i 47 113 122 245 108 103 119
157 270 Пленки, изготовленные из гидролизованного ацетата целлюлозы (содержащего 54% связанной
уксусной кислоты) без добавления смягчающего агента.
Цена 1/-1 процент от 1,0 3,28 3,34 3,51 3,80 I 4 29 процентов от 405 I,241 I:
405,241 Продолжительность омыления:
Предел прочности на растяжение (килограммы на квадратный миллиметр).
Удлинение (в процентах от длины).
Количество складок (уменьшено до 13 OV.)
толщина).
Испытания на ударную прочность (килосм).
на куб. см).
Увеличение (в процентах от длины).
Неомыленный, 89 23 39 3 3 экстрагированный Омыленный в течение 10 94 36 122 4 5 минут Омыленный в
течение 15 95 36 151 _ i 4 5 минут Омыленный в течение 20 99 47 266 5 O минут I Пленки из гидролизованного
ацетата целлюлозы (содержащего 54 процента связанной уксусной кислоты).
Неомылённые 83 1 21 6 62 Омылённые на I 82 7 22 7 54 с одной стороны (в течение l минут) Новые плёнки
подходят для всех целей, для которых использовались плёнки из неомылённых эфиров целлюлозы. В
частности, они подходят для использования в качестве основы для фотоэмульсионных слоёв.
В этом случае эмульсию можно наносить непосредственно на омыленную поверхность носителя без
необходимости специальной промежуточной обработки носителя. Обратная сторона пленки может быть
снабжена слоем для защиты от царапин или уменьшения трения на ее поверхности. В омыленную наружную
оболочку могут быть включены вещества любого рода, такие как красители, антифрикционные агенты,
смягчающие агенты или наполнители.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405242A
[]
Nom - Заявка на патент признана недействительной.

На этом печатном экземпляре показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления 22 октября 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 апреля 1932 г. № 12122/32 4059 X. Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство воспламенения взрывчатых веществ на основе жидкого кислорода.
Мы, компания «Лайтфут Р. Фриджериерэйшн Койр Пэн», расположенная по адресу: Буш Хаус, Олдвич,
Лондон, W C 2, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание усовершенствованного метода и средств для воспламенения взрывных
зарядов типа, включающего патрон из инертных материалов, предназначенный для пропитки жидким
кислородом при необходимости для взрывных работ и для взрыва в желаемое время путем соответствующего
воспламенения насыщенного кислородом содержимого. Ранее было принято воспламенять такие заряды с
помощью зажженного «предохранительного» фитиля, пропущенного через трамбовочный материал и
расположенного таким образом, что «лезвие» фитиля находится внутри или рядом с зарядом. Однако этот
метод оказался несколько ненадежным на практике, поскольку материалы патрона начинают гореть до того,
как произойдет взрыв. иногда это приводит к неравномерности стрельбы.
Согласно настоящему изобретению, заряды жидкого кислорода указанного типа воспламеняются путем
образования электрической искры, вспышки или пламени либо в контакте с кислородом, либо внутри
кислородсодержащей камеры, образованной внутри картриджа. Искра, вспышка или пламя могут быть
получены путем пропускания электрического тока через проводник, изготовленный из горючего материала или
покрытый им, таким образом, чтобы температура материала повышалась достаточно для того, чтобы вызвать
его сгорание, или путем электрического нагрева отрезка проволоки или другого подходящего резистивного
элемента (если это окажется более удобным), находящегося в непосредственном контакте с кислородом.
На прилагаемом чертеже показан перспективный вид одного из вариантов осуществления изобретения
(выполненного в значительно преувеличенном масштабе), на котором 2 обозначает отрезок тонкой тянутой
железной проволоки (далее именуемой «нитью»), соединенной между концами двух изолированных
электрических проводов 3, 4. Указанные провода удерживаются между двумя перфорированными листами
картона или подобного материала 5, 6, скрепленными вместе, например, проволочными скобами 7, образуя
рамку, вся конструкция заключена в обертку 8 из бумаги или другого абсорбирующего материала.
Как показано на чертеже, соединенные концы выводов 3, 4 находятся внутри полости 60, заключенной в
картонную рамку 5, 6 и бумажную обертку 8, так что они не соприкасаются с ней.
Изображенное устройство упаковано внутри инертных материалов, содержащихся в патроне 65, при этом
выводы 3, 4 выступают с одного конца. Для использования патрон погружают в жидкий кислород, а отверстие
для выстрела заряжают насыщенным кислородом патроном и утрамбовывают его. Выводы 3, 4, проходящие
через 70 утрамбовочный материал, соединены своими свободными концами с подходящей электрической
батареей или другим источником тока. В цепь вставлен подходящий выключатель, и когда должен произойти
выстрел, выключатель 75 замыкается, так что ток проходит через нить накала 2. Благодаря сравнительно
высокому электрическому сопротивлению и горючести в присутствии кислорода, нить накала вспыхивает 80
пламенем и немедленно воспламеняет насыщенные кислородом материалы патрона.
Таким образом, можно одновременно запускать несколько зарядов, при этом выводы каждого картриджа
подключаются к основной цепи батареи, а запуск нескольких зарядов осуществляется нажатием одного
переключателя.
Основная функция бумажной обертки 8 заключается в предотвращении попадания инертных материалов 90,
содержащихся в картридже, некоторые из которых обычно являются металлическими, внутрь Pom % M.

W 42 1 ngpi-, y 405,242 контакт с нитью накала 2 или концами выводов 3, 4, вызывая тем самым короткое
замыкание, а также для обеспечения пространства вокруг нити накала для приема жидкого или газообразного
кислорода при насыщении картриджа.
При желании обертку 8 можно заменить крышкой или покрытием из бумаги или другого подходящего
абсорбирующего материала, имеющей в основном цилиндрическую или мешкообразную форму, достаточно
большую, чтобы охватить картонную рамку 5, 6, и предназначенную для фиксации на месте путем
завязывания у ее края куском веревки, хлопка, проволоки или тому подобного.
i 5 В альтернативных способах обжига нить накаливания 2 может быть заменена либо (1) проволокой или
проводником, приспособленным для нагрева до состояния накаливания при прохождении подходящего
электрического тока, либо (2) проволокой или проводником, изготовленным из горючего или
легковоспламеняющегося материала или покрытым им, таким образом, что при нагревании при прохождении
электрического тока через проволоку или подобный материал он воспламенится.
Как видно, благодаря вышеописанному способу отпадает необходимость в обычном дорогостоящем
механизме срабатывания электрического детонатора; всё, что требуется, — это подходящий источник тока,
например, обычная аккумуляторная батарея, и подходящий выключатель или подобное устройство, сила тока,
вырабатываемого батареей, должна быть такой, чтобы обеспечить достаточное повышение температуры
нити накала, выбранной для этой цели.
Еще одним преимуществом этого метода является возможность полного отказа от каких-либо
предохранительных взрывателей или детонаторов, в то время как хорошо известно, что при использовании
взрывчатых веществ на основе жидкого кислорода для целей подрыва полное отсутствие вредных паров или
газов является весьма выгодным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405243A
[]
f ' JL 3 u W
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент признана недействительной.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 30 апреля 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 апреля 1932 г. № 12273/32 40 ' Полная заявка не принята.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области контрольно-измерительного оборудования и связанные с ним аспекты.
5,243 Мы, компания Barr Is H T Ho Mso N-ll OUSTON COMPANY, Lmi TE Dn, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych 1, London, W C 2
(правопреемники Лестера Лотара Людвигсена, проживающего по адресу: State Street, 787, Schenectady,
County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для осмотра каждого из ряда аналогичных объектов или
изделий. В частности, оно относится к аппарату как для осмотра объектов, так и для автоматического выбора
определенных объектов в соответствии с некоторой заранее заданной характеристикой. Одна из целей
изобретения — создание усовершенствованного аппарата такого типа, который работает в соответствии с
внешним видом определенной части каждого последующего объекта в ряду. Другая цель — создание такого
аппарата, который надежен в своей работе независимо от расстояния между объектами, образующими ряд.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемыми чертежами,
единственный рисунок которых иллюстрирует изобретение в применении к проверке и отбору
консервированных продуктов, которые для облегчения открывания снабжены съемной лентой,
предназначенной для легкого снятия потребителем с помощью инструмента или ключа, поставляемого с
каждой банкой. Поскольку открыть банку такого типа без такого ключа не всегда легко, крайне важно, чтобы
каждая банка, отгружаемая производителем, была снабжена ключом. Благодаря изобретению проверка и
отбор банок перед отгрузкой осуществляются автоматически, непрерывно и быстро.
Цена 1/-1 На чертеже показан конвейер 1 в виде бесконечной ленты, проходящей на подающем конце через
шкив 2 и транспортирующей ряд банок 3.
Верхняя поверхность каждой банки яркая или обладает высокой отражательной способностью, и,
предположительно, каждая банка имеет съемный ключ 4, закрепленный на центральной части верхней
поверхности. Эти ключи предпочтительно имеют плоскую круглую рукоятку и темные или, по крайней мере,
обладают гораздо меньшей отражательной способностью, чем верхние поверхности банок. Над конвейерной
лентой 60 расположены фотоэлектрическая трубка 6 и источник света 7. Эти элементы расположены
относительно друг друга таким образом, что когда каждая последующая банка проходит через заданное
положение 65, показанное, например, на 8, свет от лампы 7 отражается от верхней поверхности банки в окно
фотоэлектрической трубки 6. За банкой, когда она находится в положении 8, расположен соленоид 10 с
поршнем 11, обычно втянутым пружиной 12. Конструкция такова, что при подаче питания на соленоид
поршень выталкивает банку с ленты в желоб 13, по которому она направляется в подходящий контейнер, не
показанный на рисунке. Фотоэлектрическая трубка 6 и Соленоид 10 соединен с подходящим усилителем 14
известной конструкции, который, пока свет, принимаемый фотоэлементом, поддерживается на заданной
интенсивности, не вызовет срабатывания соленоида, но вызовет его срабатывание в ответ на заданное
уменьшение света 5, принимаемого фотоэлементом, в ответ на прохождение относительно темной
поверхности ключа. В результате такой конструкции будет видно, что при прохождении каждой последующей
банки через положение 8 соленоид будет срабатывать, чтобы протолкнуть банку в желоб 13, если банка
должным образом снабжена кэВ. Однако, если появится банка без ключа, такая банка представлена под
номером 15, постоянный свет, отраженный банкой в ячейку, приведет к / - -;;, 'j, k( ' 1 V_ Y без срабатывания
соленоида. Следовательно, эта банка пройдет дальше и упадет с конвейерной ленты в желоб 16. из которых
она будет перенесена в другой контейнер, не показанный на рисунке, предназначенный для приема
бракованных банок.
При описанной выше конструкции возникают трудности в местах зазоров между контейнерами, поскольку в
эти моменты свет, попадающий в фототрубку 6, прерывается, что приводит к срабатыванию соленоида. Для
преодоления этой трудности мы предусмотрели средства для направления света в окно фототрубки в те

промежутки времени, когда ни один контейнер не находится в положении, в котором свет будет отражаться в
трубку. Для этой цели мы показали вспомогательный источник света 17, который расположен за контейнером
в положении 8 таким образом, чтобы быть скрытым от фототрубки, пока контейнер находится в этом
положении, но который будет освещать ячейку, пока ни один контейнер не занимает положение 8. В
некоторых случаях мы можем предпочесть использовать зеркало вместо лампы 17, с помощью которого свет
от лампы 7 отражается в фототрубку. При такой конструкции видно, что ложного срабатывания соленоида
из-за зазоров или промежутков между последовательными контейнерами не происходит, а соленоид
срабатывает в ответ на прохождение каждого контейнера, который снабжен ключом для открытия. Для
большей наглядности мы Намеренно не показаны никакие детали, касающиеся фотоэлемента или источников
света.
Мы можем снабдить фотоэлемент не только защитным корпусом, как это обычно делается, но и предпочесть
корпус с удлинением, чтобы ограничить попадание света на элемент относительно небольшой частью
верхней части корпуса, включая, конечно, центральную часть, к которой крепится ключ:
Хотя мы показали описанный выше конкретный вариант осуществления изобретения в качестве иллюстрации,
очевидно, что могут быть внесены различные модификации, не отступая от изобретения. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405244A
[]
NOTl - Заявка на патент признана недействительной.
Этот прит показывает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного ознакомления
23 июня 1933 года в соответствии с разделом 91 ( 4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 апреля 1932 г. № 12274/32 4051 ' __ W ffi Полное заявление не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для дозирования пластиковых веществ или относящиеся к ним.
Истец, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: 40, rue Louis Rymans, Брюссель, Бельгия, настоящим
заявляет о характере своего изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к щеткам для бритья, тюбикам для туалетного крема, насосам для смазки и
подобным дозирующим устройствам, имеющим трубчатый контейнер и невращающийся поршень,
приспособленный для скольжения внутри него и выталкивания содержимого при вращении резьбового

шпинделя, приводимого в действие без устройства, на который указанный поршень навинчен в виде
резьбового ключа. В известных до настоящего времени устройствах такого типа, когда поршень достигает
предела своего хода, он может быть возвращен в исходное положение только до наполнения контейнера
путем утомительного процесса вращения шпинделя в обратном направлении в течение некоторого времени.
Целью изобретения является устранение этого неудобства.
Согласно изобретению, с этой целью резьбовой шпиндель сконструирован таким образом, что когда поршень
достигает конца своего хода, указанный шпиндель может быть отсоединен от приводного элемента, извлечен
из контейнера вместе с поршнем, а затем перевернут и снова вставлен в контейнер, при этом поршень
возвращается в исходное положение, когда шпиндель снова входит в зацепление с приводным элементом.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий несколько вариантов его конструкции, где фиг. 1 представляет собой продольный разрез
помазка для бритья, соединенного с контейнером для мыла; фиг. 2 и 3 представляют собой схематические
изображения, иллюстрирующие способ извлечения поршня и резьбового шпинделя из контейнера помазка
для бритья и их повторной установки после переворота; фиг. 4 и 5 представляют собой продольные разрезы
сопел для заправки контейнера; фиг. 6 представляет собой продольный поперечный разрез насоса для
смазки, а фиг. 7 представляет собой аналогичный вид устройства для дозирования мягкого мыла.
Помазок для бритья, изображенный на фиг. 1, включает в себя корпус, образующий емкость для мыла, внутри
которого находится скользящий поршень 2, удерживаемый от вращения ребром 3 или просто
предотвращаемый от вращения трением с массой мыла, которое он предназначен сжимать. Этот поршень
навинчен на резьбовой шпиндель 4, конец которого 4а, направленный ко дну емкости, входит в выступ 5
приводной крышки 6. При вращении указанной крышки, например, по часовой стрелке, шпиндель 4 также
вращается, и поршень 2 продвигается к крышке емкости 7, выталкивая тем самым пену для бритья через
отверстие 8 в указанной крышке и через небольшую трубку 9, расположенную в центре пучка щетины 10
помазка, в пространство 11, предназначенное для приема количества мыла, выталкиваемого из емкости.
Количество выталкиваемого вещества может регулироваться с помощью храпового механизма 12, упруго
удерживаемого для ограничения вращения приводной крышки 6 после того, как она... Поворачивается на
заданный угол для подачи поршня мыла. Небольшое отверстие в нижней части контейнера позволяет воздуху
поступать за поршень 2, когда тот выдвигается вперед.
Когда поршень 2 завершит свой ход и достигнет крайнего конца резьбового шпинделя 4 в точке 2a,
потребуется заполнить контейнер, крышка 7 отвинчивается, а шпиндель и поршень извлекаются из
контейнера, как показано на рис. 2. Затем шпиндель ku, 70:
1'
i 1 1, 1 ' __A ' \" ' / ' z 1 _-, ;\'15 o 1 7 ;-1 t 405,244 перевернуты и вновь вставлены в контейнер (Рис. 3),
вдавливаясь в него до тех пор, пока поршень 2 не упрется в дно контейнера в точке 2b, а конец 4b шпинделя 4
не войдет в выступ a приводной крышки 6.
Затем контейнер I можно снова наполнить, а затем закрутить его.
Если контейнер 1 необходимо наполнять из тюбика с кремом для бритья, приспособленного для выливания
его содержимого под давлением, может быть целесообразно установить на указанный тюбик насадку,
подобную показанной на фиг. 4 и 5, что облегчит подачу мыла на дно контейнера.
Насадка 13 (рис. 4) включает в себя резьбовой наконечник 14, предназначенный для навинчивания на
резьбовую шейку трубки, а насадка 15 (рис. 5) снабжена резьбовым коническим ниппелем 16,
предназначенным для принудительного ввинчивания в резьбовую шейку 17 трубки, благодаря чему она может
быть установлена на трубки различных размеров.

На рис. 6, иллюстрирующем насос для смазки, те же порядковые номера обозначают элементы, аналогичные
показанным на рис. 1, например, контейнер 1, поршень 2, ребро 3 и резьбовой шпиндель 4. Последний
приводится в действие рукояткой 18, а крышка 7 снабжена резьбовой горловиной 19, расположенной снаружи.
Таким образом, насос для смазки может быть соединен с устройствами, которые необходимо смазывать.
Устройство для дозирования мягкого мыла, изображенное на фиг. 7, также включает в себя контейнер 1
ротационной формы, поршень 2, шпиндель 4 с головкой и крышку 7, снаружи которой установлен
вращающийся диск 20, позволяющий приводить в действие шпиндель 4. Давление, создаваемое поршнем,
выталкивает мягкое мыло через изогнутую трубку 21. Вместо того чтобы выталкивать мыло вниз, поршень
может сжимать его при движении вверх и выталкивать через отверстие, предусмотренное в верхней части
контейнера.
Во всех вышеописанных конструктивных решениях, после завершения хода поршня, поршень и резьбовой
шпиндель могут быть извлечены из контейнера, перевернуты и вставлены обратно, как было объяснено в
отношении бритвенной щетки со ссылкой на рис. 2 и 3. В каждом случае аналогично, оба конца резьбового
шпинделя выполнены таким образом, что один из них предназначен для зацепления с приводным элементом,
например, крышкой 6, ручкой 18 или диском 20.
Изобретение, разумеется, не ограничивается описанными и проиллюстрированными здесь конструктивными
деталями, приведенными в качестве примера 60, и указанные детали могут быть изменены в соответствии с
потребностями без выхода за рамки его объема.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 65 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405246A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 1 мая 1932 года, согласно разделу 91 (4) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 29 апреля 1932 г. № 12357/32 40524. Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM.
Устройство для рекуперативного торможения двигателей постоянного тока.
Мы, компания ALLMANNA SVE Nsx KA ELEKTRISKA AKTIBBOLAGET, шведская компания из Вестероса,
Швеция, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Когда электродвигатель последовательного возбуждения должен работать в качестве генератора, например,
для рекуперативного торможения на железных дорогах или трамваях, или в подъемных механизмах, крайне
желательно, чтобы не требовалось переподключений в основных цепях машины. Поэтому уже было
предложено несколько вариантов подключения, в которых основная машина возбуждается отдельным
возбудителем. Последний, в свою очередь, возбуждается при работе в качестве двигателя, прямо или
косвенно, основным током, так что основная машина приобретает последовательную характеристику, а при
работе в качестве генератора — различными способами, главным образом, постоянным напряжением и
компаундированным собственным током или основным током. Главным недостатком таких подключений
является их склонность к колебаниям при резких изменениях напряжения питания. Были предложены способы
уменьшения этой склонности, но они оказались полностью эффективными. Согласно настоящему
изобретению, основная цепь и цепь возбуждения основной машины соединены вместе с помощью
трансформатора, который непосредственно передает резкие изменения в одной цепи в другую и тем самым
предотвращает колебания.
Два варианта изобретения, примененные к тяговым двигателям, схематически показаны на прилагаемом
чертеже на рисунках 1 и 2.
На обоих рисунках 1 — это главный двигатель, один полюс которого соединен с проводом тележки 2, а другой
— с заземлением в точке 3.
4 5 — это обмотка возбуждения главного двигателя, а 5 — возбудитель, который подает ток через указанную
обмотку и сам возбуждается при работе двигателя главным образом обмоткой 6, питаемой основным током,
так что вся система приобретает последовательную характеристику. Однако при работе генератора
возбудитель 5 также возбуждается отдельно в виде, показанном на рисунке 1, от источника тока, не
показанного на чертеже, посредством обмотки 7, так что эта машина, а следовательно, и главная машина,
приобретает характеристики машины с раздельным возбуждением, компаундированной с помощью обмотки
6.
Согласно изобретению, основная цепь и цепь возбуждения соединены посредством трансформатора,
показанного на рисунке 1 в виде автотрансформатора 8. Благодаря соответствующему подбору размеров
последнего, можно добиться того, что любое внезапное изменение условий тока и напряжения в основной
цепи, например, изменение напряжения питания, также влияет на цепь возбуждения, так что основная
машина практически ведет себя так, как если бы обмотки возбуждения 6, 7 были размещены непосредственно
на ней. В то же время, это облегчает регулирование, поскольку не требуется производить переподключения в
Соседние файлы в папке патенты
