Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11681
.pdf
Штифты на верхних концах лопастей p 86 удерживаются в пазах выступов 89 на верхних концах рам 87 и 88,
75 n В то время как штифты на нижних концах лопастей входят в пазы пружинных натяжных рычагов 90,
шарнирно закрепленных на рамах, так что лопасти удерживаются под надлежащим натяжением. Рамы 87 и 88
на своих 80-верхних концах качательно поддерживаются направляющими башмаками 91, скользяще
установленными в направляющих на раме 92. На своих нижних концах рамы 87 и 88 шарнирно соединены
соответственно с эксцентриковыми тягами 85 93 и 94, установленными на эксцентриках, расположенных в
разных угловых положениях относительно вала 95, так что рамы совершают возвратно-поступательное
движение, одна движется вверх, а другая — вниз. T 1 e tlN 90 вал 9 o является валом всех электрических iu 10
to 9 96, который надежно крепится к основанию рамы слайсера 9-2, при этом слайсер снабжен собственным
подвесным устройством для слива. К f an e87 и 88 и эксцентриковые стержни 93 и fl 95 также шарнирно
закреплены направляющие уровни 97, установленные на шпильках 98 на раме слайсера 92.
Рама слайсера 92 крепится с помощью резиновых амортизаторов 99 на опорных стержнях, расположенных
поперек направляющих стержней 101, которые скользят и установлены в боковых рамах 20 и 21. С одной
стороны машины концы направляющих стержней 101 крепятся и соединяются кронштейном 102 (рис. 4),
который вращательно поддерживает резьбовой вал 103, удерживаемый от бокового перемещения
относительно кронштейна.
Вал 103 входит в резьбовой подшипник 11-ni 104 в боковой раме 20, и на его конце имеется квадратный
выступ 105, на котором установлен ручной кривошип 106. Видно, что при вращении кривошипа 106 для
вращения вала 110 в резьбовом подшипнике 104 кронштейн 102 может перемещаться вправо (рис. 2), увлекая
за собой стержни 101 и раму резака 92, установленные на нем. Таким образом, механизм нарезки как единое
целое может перемещаться из нерабочего положения, показанного на рис. 2, вправо в положение между
боковыми рамами 20 и 21, чтобы выровнять стол для нарезки 83 с подъемной пластиной 57 в ее верхнем
положении. Обратное вращение кривошипа 106 и вала 103 приведет к перемещению механизма нарезки из
его рабочего положения между боковыми рамами 20 и 21 в нерабочее положение 13 (405,X'6 405,344 3,
показанное на рис. 2.
Упруго закрепленный фиксирующий рычаг '1 G 7', шарнирно соединенный с боковой рамой 20, предназначен
для зацепления с одной из двух канавок, образованных на верхней поверхности одного из направляющих
стержней 101, для надежной фиксации механизма нарезки как в рабочем, так и в нерабочем положении.
Двигатель 96 оснащен стандартным предохранительным выключателем (не показан), который предотвращает
запуск двигателя, когда механизм нарезки находится в нерабочем положении, показанном на фиг. 2.
Для замены стола 83 нарезчика, когда механизм нарезки переведен в нерабочее положение, предусмотрен
подходящий стол или мостик j 5.
Предусмотрен предохранительный блокировочный механизм, предотвращающий регулировку механизма
нарезки, когда толкающий элемент 66 находится в переднем положении между лезвиями 86, что может
привести к поломке лезвий. Этот механизм, показанный на фиг. 4 и 5, включает в себя блокировочный рычаг
2285, установленный на шпильке 286 на раме 20, к которой прикреплен другой рычаг 287, соединенный
звеном 288 с одним из рычагов 289, шарнирно закрепленных на шпильке 290. На другом конце рычага 289
имеется выступ 291, который взаимодействует с кулачковым диском 295, расположенным на валу 38 и
снабженным выемкой 296. Пружина 292, соединенная с рычагом 289, обычно удерживает детали в
положении, показанном на фиг.), в котором блокировочный рычаг 285 находится в зацеплении с одним из две
канавки 293 и 294, образованные на нижней поверхности одного из направляющих стержней 101, в
зависимости от того, находится ли механизм резки в рабочем или нерабочем состоянии; Диск 295 расположен
на валу 38 таким образом, что выемка 296 оказывается под выступом 291 только тогда, когда толкающий
элемент 6G находится в исходном положении, как показано на рис. 1. Для регулировки механизма нарезки из
рабочего положения в нерабочее или наоборот, фиксирующий рычаг 285 должен быть выведен из паза 293
или 294, и это действие может быть выполнено только тогда, когда выемка 296 находится под выступом 291,
чтобы позволить нажать рычаг 289 и, соответственно, нажать рычаг 285. Во всех остальных положениях

толкающего элемента 66 выемка 1 и 5 296 будет смещена относительно выступа 291, и последний будет
зацепляться за поверхность диска 295, предотвращая тем самым нажатие рычага 289 и освобождение рычага
285. Механизм нарезки может Регулировка Ls возможна только тогда, когда толкающий элемент находится в
исходном положении.
С нарезочного стола 83, или со стола или моста, которые могут быть заменены на него (6), буханка хлеба
проталкивается толкающим элементом 66 на подъемное устройство 108, которое совершает вертикальное
возвратно-поступательное движение, перемещая буханку хлеба с уровня нарезочного стола 83 вверх до
уровня подающего стола 258. Скользящая подъемная пластина 70 108 установлена на кронштейне 109,
соединенном с рычагом 110, шарнирно закрепленным на валу 78 и приводимым в действие кулачком на валу
38.
В самом верхнем положении подъемной пластины 108 (рис. 1) отрезок упаковочного материала W из рулона
R подается через направляющую 185 с помощью подающих роликов 120, 121 и отсекается ножами 167, 168,
при этом его передний конец удерживается роликами 202 и 206. Когда подъемная пластина 108
перемещается вниз, часть упаковочного материала B i вытягивается из направляющей b роликами 202 и 206,
а буханка L проталкивается в нее и на подъемную пластину, чтобы осуществить частичную круговую обмотку
буханки, при этом боковые зажимы 208 складываются.
По мере того, как подъемная пластина движется вверх, петлеобразователь 212 складывает обертку вокруг
верхней и оставшейся стороны буханки, а складные пластины 220 (рис. 1) складывают другие концевые части
обертки. Частично завернутая буханка проталкивается с подъемной пластины на подающий стол 258 с
помощью возвратно-поступательного толкателя 223, скользяще установленного на направляющих стержнях
2932, и таким образом готовая часть обертки складывается вокруг нижних частей буханки, а неподвижные
складные пластины 226 и 22 складывают оставшиеся концевые части обертки. Полностью завернутые 100
буханок продвигаются по подающему столу 258 с помощью подающей ленты 247 и концевых
поддерживающих ремней 261. Толкающий элемент 223 прикреплен к цепи 238, проходящей через звездочки.
239 и 240 на валах 235, 105 и 236, вал 235, колеблющийся благодаря шестерне 241, зацепляющейся с
зубчатой рейкой 242, которая возвращается в движение возвратно-поступательным движением рычага 245,
шарнирно закрепленного на валу 28 и имеющего ролик, зацепляющийся за направляющую рычага на валу 2 S
110. Видно, что благодаря конструкции механизма нарезки, позволяющей устанавливать его в рабочее или
нерабочее положение, как описано выше, та же машина может использоваться для упаковки 115 нарезанного
или ненарезанного хлеба.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это упаковочная машина, имеющая механизм нарезки и механизмы для последовательного
перемещения изделий сначала через указанный механизм нарезки, а затем относительно механизма
упаковки, и в которой указанный механизм нарезки установлен таким образом, что его можно перемещать в
рабочее положение нарезки и из него, чтобы позволить машине упаковывать как нарезанные, так и
ненарезанные изделия.
2
Упаковочная машина, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405345A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ 1 ION I Дата Конвенции (США): 8 мая 1931 г. 405,345 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 28 апреля 1932 г. № 36,070/33.
(Выделено из № 405296) Полная спецификация принята: 29 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к процессу компаундирования латекса и к компаундированному латексу.
Компания W Ve, BOSTON BLACKING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Брансуик-стрит, 88,
город Лестер, британская компания, организованная в соответствии с Законом о британских компаниях
1860-1898 годов, правопреемники Уолтера Х.М.Р. Брейта Уэджера из Белмонта, графство Мидлсекс,
Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданина указанных Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение касается усовершенствований в процессе компаундирования латекса и
компаундированного латекса и в дальнейшем будет представлено в качестве примера, в частности, на
примере латексных клеев, предназначенных для использования в производстве обуви, хотя следует
понимать, что полезность изобретения никоим образом не ограничивается этой областью.
В данном контексте термин «латекс» будет использоваться для обозначения (там, где это позволяет контекст)
не только природного сока (в любой подходящей концентрации или разведении) различных деревьев,
содержащего каучук или каучукоподобные вещества (например, гуттаперчу или балату), но и искусственных
дисперсий каучука или каучукоподобных веществ, полученных из коагулированного материала, и даже
дисперсий каучукоподобных веществ, которые были получены из син.3,5, тетических IV.
В течение многих лет в производстве обуви обычно использовали водорастворимые резиновые материалы,
основным компонентом которых был природный латекс, например, из древесины кевеи британской (Kevea
brtsiliensis), или, иногда, искусственную водную дисперсию резины, которая, в соответствии с общепринятой
практикой, коагулировалась перед отправкой из региона производства.
Такие латексы были ощелачены, обычно путем добавления аммиака, чтобы уменьшить склонность частиц
каучука к коагуляции, и были добавлены различные другие вещества, обычно в коллоидном или, по крайней
мере, мелкодисперсном состоянии, для таких целей, как придание клею консистенции в жидком состоянии,
обеспечение липкости и дальнейшая стабилизация латекса, то есть предотвращение коагуляции.
Использование латекса, консервированного аммиаком, в качестве клея или основы для него на практике
сопряжено с рядом хорошо известных недостатков, в частности, аммиачный запах клея обычно неприятен для
операторов, использующих его, и одной из целей настоящего изобретения является обеспечение такого
решения; Усовершенствованный метод обработки латекса, консервированного аммиаком, позволяющий
полностью устранить нежелательный аммиачный запах без ущерба для стабильности к коагуляции,
обеспечиваемой аммиаком. Мы заметили, что добавление формальдегида очень эффективно для устранения
аммиачного запаха из консервированного латекса, поскольку формальдегид реагирует с аммиаком, образуя
гексаметилентетрамин, который обычно инертен по отношению к другим ингредиентам и, по-видимому, не

оказывает нежелательного воздействия на свойства клея. Более того, мы предполагаем, что после
нейтрализации аммиака необходимо поддерживать соответствующую степень щелочности (желательно
значение pH около 8–8,5 или в некоторых случаях выше), чтобы не жертвовать стабильностью латекса, и мы
сочли целесообразным делать это путем добавления перед добавлением формальдегида достаточного
количества этаноламина (который практически нелетуч). Было установлено, что чистые моно-, ди- и
триэтиланоламин, которые инертны к формальдегиду, пригодны для этой цели, а также что вещество,
получаемое в коммерческих целях под названием триэтиламин, которое на самом деле в основном является
триэтаноламином, но содержит также моно- и дисоединения, полностью эффективно. Третичные амины,
например, триэтиламин, могут 100 C, p _ 'I; ,;,?
«Также могут использоваться, хотя, как правило, они менее желательны с точки зрения стоимости, склонности
к реакции с фторальдегидом, а некоторые из них чрезмерно летучи».
На данном этапе следует отметить, что количество используемого формальдегида является достаточно
критичным. Формальдегида должно быть достаточно для реакции со всем или большей частью аммиака, но
избыток формальдегида нежелателен из-за его запаха и агрессивного воздействия на руки операторов,
наносящих клей.
В общих чертах, настоящее изобретение представляет собой способ обработки латекса, консервированного
аммиаком, который включает использование формальдегида для уничтожения всего или большей части
аммиака в латексе путем образования гексаметилентетразина, при этом последующая щелочность латекса
поддерживается с помощью другого амина (то есть амина, отличного от гексаметилентетразина). Мы
обнаружили, что такой способ очень полезен в сочетании с обработкой латекса процессами, описанными в
спецификации № 12203/32 (серийный номер 405296), и включает защиту латекса путем предварительного
добавления продукта конденсации казеина-формальдегида или подобного материала в латекс, но конкретное
применение настоящего изобретения, которое включает его использование в сочетании с изобретением,
заявленным в спецификации № 12203/13 (серийный номер 405296), заключается в следующем.
3,5 405,296) Данное применение не заявлено (такое применение специально заявлено в спецификации №
12,903/32) (серийный номер -405,296).
Для того чтобы изобретение было полностью понятно специалистам в данной области техники, далее в
качестве примера будет приведено подробное описание приготовления латексной композиции, особенно
подходящей для использования в качестве клея при производстве обуви, причем такое приготовление
включает удаление аммиака из латекса, консервированного аммиаком, с помощью формальдегида в
присутствии коммерческого триэтаноламина и дальнейшее компаундирование латекса с другим веществом (в
частности, эмульсией канифольного масла), предназначенным для повышения липкости композиции при
свежем нанесении на поверхность, а особенности изобретения изложены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Указанные в примере объемы жидкости приведены в американской системе мер, где 128 американских
жидких унций составляют 1 американский галлон, а британская система мер связана тем, что 12003
американских галлона составляют 1 имперский галлон.
Экс-Ам ПЛБ.
Иллюстративный латексный состав (который полезен, например, для фиксации скошенных краев верха обуви
в сложенном состоянии и для склеивания краев стельки) может быть приготовлен следующим образом:
эмульсию канифольного масла готовят, добавляя несколько фунтов подходящего эмульгирующего агента к
двум галлонам воды.
Пока смесь перемешивается и поддерживается температура около 1600 °F (примерно 70 °C), добавьте 241
галлон канифольного масла и, наконец, 10 галлонов воды.

При желании для нейтрализации запаха канифольного масла можно добавить отдушку, например, несколько
унций синтетического масла грушанки. 75 В качестве эмульгирующего агента, подходящего для
приготовления этой эмульсии, можно использовать неомерпин (зарегистрированная торговая марка), который
представляет собой дисульфоновую кислотную соль гексалина, являющуюся сульфонированным продуктом
гидрированного нафталина или фенола.
К 10 галлонам этой эмульсии канифольного масла добавьте 52-1 галлон воды, затем 34 галлона латекса,
консервированного аммиаком, с содержанием каучука 60 %, затем 2 галлона триэтаноламина 85 и, наконец,
1-2 галлона формальдегида (40 % раствор), который, как упоминалось ранее, нейтрализует и соединяется с
аммиаком, образуя гексаметилентетрамин, при этом триэтаноламин 90 служит для поддержания, после
нейтрализации аммиака, достаточной щелочности латекса, чтобы обеспечить существенную устойчивость к
коагуляции. Нам известно о спецификации № 95.
257,885 который касается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405346A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
Дата подачи заявки: 10 апреля 1933 г. № 10,948/32 405,346. Заявка принята: 8 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карбюраторах с распылением топлива для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Перси Хэт Л. Рейд, проживающий по адресу: 118, Стратерн, линия 3-3 на рис. 1.
Проспект, Монреаль-Уэст, на рис. 4, вертикальном разрезе, показывает 55 жителей Квебека, Канада,
британского субподрядчика, применяющего устройство, изображенное на рис. 1, к двигателю внутреннего
сгорания.
Изобретение и то, каким образом оно должно быть выполнено, как указывают аналогичные номера ссылок, в
частности, для соответствующих частей на различных рисунках.
выгравировано и установлено на чертежах, а также посредством следующего утверждения: корпус клапана,
обозначенный цифрой 15. Обращаясь теперь к чертежам, следует отметить следующее:
Изобретение относится к усовершенствованиям, показанным на фиг. 1 в виде фитинга или соединения в
распылительных карбюраторах для двигателей внутреннего сгорания с внутренней камерой всасывания 16,
описанных в настоящем документе и расширенных в трубчатом элементе 17, показанном на прилагаемых
чертежах, и дополнительно расширенных от указанного трубчатого элемента 65, которые являются частью
элемента 17, заключающего камеру сброса воздуха в форсунке 18, причем указанный корпус закрыт на

другом конце заглушкой 19, что повышает эффективность топливно-воздушной смеси, через которую
пружинный регулировочный винт приводит двигатель в движение во время холостого хода: 20 простирается
от рифленой головки 21 на 70 м/с, тем самым обеспечивая значительную экономию топлива, используемого в
камере 22, от которой простирается уменьшенное напряжение. Утешение 15 образовано с камерой 23,
ведущей в трубчатую камеру 23, ведущую в трубчатую камеру 23, ведущую в трубчатую камеру 22, от которой
простирается уменьшенное напряжение. Упомянутое выше, что это особенно важно, 17 и на плече 24,
образуя возможность в более крупных транспортных средствах, таких как грузовики, сиденье для шарового
клапана 25 75 и автобусы, где ежедневное потребление составляет поршневой клапан 26, всегда являющийся
частью фиксированного заряда в рабочем трубчатом удлинителе 17 и простирающийся в конце конуса 27,
расположенном на плече 28, чтобы исключить сложные управляющие устройства, образованные в начале
уменьшенного и использовать природные элементы, сопровождающие работу двигателя, воздушные порты
29 в трубчатом удлинителе 17, поэтому расход топлива снижается, а сообщение с форсункой
предотвращается, даже при постоянном напряжении 18.
Клапан 26 подпружинен к своему седлу в периоды, когда он дросселирован; и, как правило, для минимизации
подачи топлива в двигатель во время принудительного вращения, он удерживается на своем седле пружиной
31, при этом эта пружина 31 регулируется в зависимости от давления 3 частей на клапане с помощью
регулировочного винта. Таким образом, согласно изобретению, в 20, получая относительную
предварительную обработку двух пружин, так что обеспечивается множество последовательных движений
клапанов, сформированных в камерах клапанов, одним торцевым клапаном - корпусами клапанов до закрытия
серии, соединенных с такими движениями, осуществляемыми пружинами.
В то время как жиклер карбюратора 32 является холостым жиклером 95, другой конец клапана соединен с
подачей воздуха для подачи топлива с заданной скоростью воздуха в коллектор; 33 за дроссельной заслонкой
во впускной коллектор двигателя для нейтрализации смеси 34, и подача из этого жиклера поступает в камеру
смешивания 35, соединенную проходным соединением 36 с коллектором 35. На прилагаемых чертежах, фиг.
1: Удлинитель сопла 18 непосредственно соединен с впускной камерой 35; Следовательно, продольное
сечение при открытии поршневого клапана 26 (рис. 2 — поперечное сечение воздушных отверстий,
сообщающихся непосредственно с линией 2-2 в смесительной камере 35 и пропускающих 105 воздуха из
атмосферы (рис. 3 — поперечное сечение), расположенной непосредственно напротив входного канала 36,
хотя это и не обязательно.
Цифра 37 обозначает основную топливную форсунку карбюратора.
Соединение 38 проходит через камеру 22, и от этого соединения изогнутая трубка 39 идет к соединению,
ведущему в коллектор 33, тем самым соединяя этот коллектор 33 с корпусом клапана 15.
При работе данной модификации изобретения следует отметить, что коллектор 33 постоянно соединен с
клапанной камерой 22, поэтому вакуумное состояние коллектора естественным образом передается в камеру
22.
Шаровой клапан 25 удерживается на седле пружиной 31, и эта пружина регулируется таким образом, чтобы
точно определить вакуум, необходимый в камере 22 для снятия клапана с седла.
Принудительная скорость вращения двигателя на неисправной передаче иногда превышает ускорение в
нормальных условиях движения, особенно при движении под уклон, что приводит к тому, что поршни
прокачивают воздух и создают аномальные вакуумные условия во впускном коллекторе, и при этом двигатель
работает на холостом ходу с закрытой дроссельной заслонкой.
Эти вакуумные условия передаются в камеру клапана 22, и в результате шаровой клапан снимается с седла,
преодолевая давление пружины. При этом вакуумные условия передаются на трубчатое продолжение камеры
клапана, которое снимает поршневой клапан 26 с седла и открывает сообщение с соплом 18 и входной
камерой 35.

Воздух, поступающий в воздушные отверстия 29, теперь затягивается через впускную камеру и канал 36 в
коллектор, и, поскольку этот поток воздуха довольно объёмный, он, естественно, служит для нейтрализации
вакуума в коллекторе, и, поскольку тяга идёт по линии наименьшего сопротивления, на жиклер холостого хода
32 нет тяги, и существует лишь очень небольшая вероятность попадания топлива в коллектор.
Как только скорость вращения поршней двигателя замедляется, все автоматически выравнивается, и
прежние условия разрежения восстанавливаются как во впускном коллекторе, так и в камере 2, что означает,
что разрежение сбрасывается по всему каналу, образованному корпусами клапанов, позволяя пружинам
выполнять свою работу по закрытию клапанов 25 и 26.
Таким образом, воздушные каналы перекрываются от удлинителя форсунки, а также от смесительной камеры
и коллектора. Такое положение дел может возникать так часто, как только вакуумные условия приводят к
увеличению подачи топлива из жиклера холостого хода, а также к смещению шарового клапана с седла. До
тех пор, пока воздух всасывается в коллектор, практически отсутствует или совсем нет желания всасывать
топливо из жиклера холостого хода. Фактически, почти наверняка в процессе работы подача топлива будет
существенно прекращена всякий раз, когда вакуумные условия в коллекторе изменяются из-за вынужденного
ускорения частей двигателя во время подачи топлива на холостом ходу.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405347A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 июля 1932 г. № 19304/32 40593. Полная левая сторона: 10 июня 1933 г.
Завершено: 8 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные кинематографические фильмы, а также способ и средства для их получения и
проецирования в естественных цветах на экран или подобное устройство.
Я, Джон Дэвис, проживающий по адресу: Хоторн Роуд, 486, Бутл, Ланкашир, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
усовершенствованию средств получения изображений в естественных цветах на экране или подобном
устройстве путем проекции и особенно применимо для получения изображений в естественных цветах путем
проекции на экран с пленок в кинематографическом аппарате, хотя изобретение также может быть
использовано для проекции таких изображений в естественных цветах с помощью волшебного фонаря или
иным способом. Уже было предложено проецировать кинематографические изображения так называемым

аддитивным методом, при котором они появляются на экране в естественных цветах, при этом чередующиеся
изображения на пленочном негативе были получены с помощью отдельных фильтров комплементарного
цвета, таких как, например, красный и зеленый фильтры, причем такие отфильтрованные изображения
впоследствии проецируются через фильтры тех же цветов, что и при съемке пленки, изображения,
полученные через красный фильтр, впоследствии проецируются через красный фильтр, и аналогично
изображения, отфильтрованные зеленым фильтром, через зеленый фильтр, причем каждые два
последовательных изображения проецируются одновременно, а их изображения накладываются друг на
друга. экран.
В подобных системах одновременная проекция каждой пары последовательных изображений и их точное
наложение на экран требуют использования специального оборудования и объективов, и целью настоящего
изобретения является избежание этого и обеспечение возможности проецирования на экран изображений
естественного цвета с пленки, причем каждое изображение с пленки проецируется отдельно и
последовательно, как при обычной кинематографической проекции, причем каждое полное изображение на
пленке представляет собой самодостаточный блок с точки зрения его цветовоспроизводящих компонентов.
Согласно данному изобретению, которое, в частности, хотя и не исключительно, применимо к производству и
проекции кинематографических фильмов, каждое полное фотографическое изображение делается через
составной фильтр, состоящий из секций или панелей разного цвета, предпочтительно двух секций
комплементарного цвета, таких как красный и зеленый, при этом полученное монохромное изображение
после проявки и печати проецируется на экран через фильтр, аналогичный тому, через который изображение
было первоначально сделано, и полученное изображение на экране имеет все признаки естественных цветов.
В случае кинематографического фильма проекция осуществляется обычным способом, каждое изображение
проецируется отдельно и последовательно; единственным дополнением, необходимым к обычному типу
проектора, является фильтр. Панели фильтра комплементарного цвета могут быть расположены таким
образом, чтобы разделить изображение на две отфильтрованные составляющие части, вертикально,
горизонтально или по диагонали, или на множество отфильтрованных частей любой формы.
Композитный фильтр может быть изготовлен обычным способом из желатина, окрашенного анилиновыми
красителями, но предпочтительно фильтры изготавливаются из стекла, требуемые цвета получают путем
обработки стекла растворами минеральных солей. Предпочтительно также используется сетка в сочетании с
фильтрами, и такая стеклянная сетка, снабженная линиями, точками или другим аналогичным рисунком,
может сама по себе образовывать прозрачную основу фильтра.
При применении изобретения к кинематографическим фильмам пленка снимается обычным способом, то есть
каждый кадр последовательно, но каждый полный кадр пропускается через фильтр, состоящий из двух или
более комплементарных по цвету частей или панелей. Одна половина, скажем, полного кадра пропускается
через фильтр одного цвета, например, красный фильтр, а другая половина — через зеленый фильтр. Фильтр
может располагаться перед объективом или за ним. Предпочтительно используется известный тип экранной
пластины в сочетании с фильтром, такой экранной пластиной, имеющей линии, точки или любой другой
желаемый узор. После проявки и печати пленка проецируется на экран через фильтр, аналогичный тому,
через который первоначально проецировались кадры, и на обычном кинематографическом аппарате, при
этом каждый полный кадр последовательно проецируется на экран обычным способом, что значительно
упрощает требуемый аппарат.
Желательно использовать в сочетании с фильтрами сетку, имеющую ряд прямых линий, точек или линий
любого желаемого рисунка, причем, если последние выполнены на стекле 5, само стекло может включать в
себя как сетку, так и фильтр.
В процессе подготовки и проецирования изображений с кинопленки, как описано выше, становится доступной
простота обычных и традиционных методов съемки и проецирования кинопленок, поскольку изображения
снимаются и проецируются последовательно, и, таким образом, процесс не требует какого-либо специального
оборудования или приспособлений, кроме фильтра, в то время как полученное изображение на

проецируемом экране имеет все признаки естественных цветов исходного изображения. Дата: 7 июля 1932
года.
-А. Дж. Дэвис; патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные кинематографические фильмы: их съёмка и проекция на экран или подобное средство.
Я, Джон Дэвис, проживающий по адресу: Хоторн Роуд, 486, Бутл, Ланкашир, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным кинопленкам и способу и средствам для их получения
и проецирования в естественных цветах на экран или подобное устройство.
Уже предлагалось проецировать кинематографические изображения так называемым аддитивным методом,
при котором они появляются на экране в естественных цветах, чередуя полные изображения одного и того же
объекта на пленочном негативе, полученные с помощью отдельных фильтров комплементарных цветов, таких
как, например, красный и зеленый фильтры, причем отфильтрованные изображения затем проецируются
через фильтры тех же цветов, что и при съемке пленки, изображения, полученные через красный фильтр,
затем проецируются через красный фильтр, и аналогично изображения, отфильтрованные зеленым
фильтром, через зеленый фильтр, причем каждые два последовательных изображения проецируются
одновременно, а полученные изображения накладываются друг на друга на экране. В таких схемах
одновременная проекция каждых двух последовательных изображений и их точное наложение на экран
требуют использования специального аппарата и объектива.
Также было предложено, в рамках известного метода проекции кинематографических фильмов в цвете,
упомянутого выше, получить два или более полных изображения одного и того же объекта через разные
цветовые фильтры и спроецировать одно из них без использования цветовых фильтров, а также
использовать метод и средства для проекции в естественных цветах на другое или другие изображения с
наложением цветовых фильтров.
Кроме того, было предложено последовательно проецировать на экран через цветовые фильтры полные
изображения, полученные с помощью цветовых фильтров, при этом впечатление цветных изображений на
экране будет создаваться за счет инерции зрения.
Также было предложено создать 75 кинематографических фильмов для цветной проекции, в которых два
полных изображения, снятых через разные цветовые фильтры, фотографируются в каждом кадре фильма, а
отдельные полные изображения накладываются на экран.
Наконец, было также предложено создать кинематографические фильмы, в каждом кадре которых
изображено единое изображение, разделенное на цветные компоненты, причем положение цветных
компонентов изменяется в последовательных кадрах. Целью настоящего изобретения является создание
улучшенного кинематографического фильма, пригодного для проекции на экран в естественных цветах, а
также способа и средств для его съемки и проекции, при этом особой целью является упрощение в
значительной степени как самого изображения, так и способа и средств его съемки и проекции.
В результате многочисленных экспериментов было установлено, что если часть полного изображения 10
снимается на негативную пленку через цветовой фильтр, а оставшаяся часть или части — через
дополнительный цветовой фильтр или фильтры — с использованием рассеивающего экрана, и — полученная
монохромная позитивная пленка после проявки и печати проецируется на экран через цветовые фильтры,
аналогичные тем, через которые изображение было первоначально снято, и через рассеивающий экран, или
только одно цветовое компонентное поле проектора, являющееся фильтром, и изображение проецируется
через соответствующий рассеивающий экран. Из-за расположения цветового фильтра и части
дополнительных цветовых полей или частей без цветового фильтра или фильтров, указанных выше, на

экране появится изображение, если полное изображение подразделяется на две части в естественных
цветах. Соответственно, изобретение состоит в усовершенствованном кинематографе, позволяющем снимать
изображения вертикально, горизонтально или по диагонали, или в многомерном формате. отфильтрованные
части пленки Correi O и способ и средства для получения соответствующего расположения на фильтре 75 и
проецирования его в естественных цветах, положение цветных частей фильтра.
где каждый «кадр» включает в себя композитный фильтр, который может быть изготовлен в виде единого
полного изображения, разделенного обычным способом желатина, окрашенного анилином поперечно,
поперечно или косо на красители, или же фильтр может быть изготовлен из стекла, двух или более
дополнительных цветов, причем требуемые цвета получаются из 8 компонентов, включающих два цветных
компонента, покрывающих стекло только растворителями минеральных солей в том же расположении.
Диффузионный экран, используемый в каждом «кадре», один или несколько из которых соединены с
принимающей и проецирующей частями, проходящими через негатив, может быть образован линиями,
точками или другими аналогичными узорами, и такой экран, как другой цветной фильтр, отдельный от самого
фильтра, может сам образовывать прозрачную основу пленки, и через диффузионный экран фильтр.
Диффузионный или другой диффузионный монохромный позитивный пленочный материал, полученный
после проявки и печати пленки, состоит из ряда линий. Изображение проецируется на экран через цветовые
фильтры вдоль пленки.
и рассеивающий экран, подобный тем, через которые был получен негатив, или изобретение, применяемое в
кинематографии, показывает только одну цветную составную часть пленок и схематически демонстрирует
различные позитивные пленки, проецируемые через фильтр соответствующего цвета, а оставшиеся части
записи, на которые каждая полная часть проецируется без цветного изображения на пленку, может быть
разделена действием фильтра, рис. 1. В предпочтительном варианте осуществления изобретения одна часть
каждого изображения проецируется через красный фильтр, а другая часть проецируется через зеленый
фильтр, при этом красная часть записи разделена вертикально действием фильтра, а красная часть записи —
горизонтально, рис. 2. Изображение, разделенное на составляющие части полученного монохромного
изображения, проецируется на экран по диагонали, рис. 3. На рис. 4 показано изображение, проецируемое
через красный фильтр, а зеленая часть записи разделена вертикально на ряд составляющих частей,
проецируемых через зеленый фильтр или такие части. 5. Изображение, разделенное на 10 частей без
фильтра, расположено горизонтально таким образом.
Предпочтительно, но не обязательно, при реализации изобретения для предлагаемых цветных фильтров,
используемых при съемке кинематографических фильмов, пленка представляет собой изображения, и
композитные цветные фильтры используются обычным способом, то есть частично цветные фильтры или
фильтры одного цвета, каждое изображение отдельно и последовательно, 110 фильтр, взаимодействующий с
одним цветным композитом, но каждое полное изображение снимается только через составную часть.
Фильтры, состоящие из двух или более цветных секций, дополняющих изображения, представляют собой
составные части. Такой композитный цветовой фильтр может представлять собой одну пластину, имеющую
красный и зеленый цвета, проходящие через секцию или секции фильтра одного цвета, например, красный, а
другая часть расположена вертикально, горизонтально или по диагонали, или части изображения через
зеленый цвет. Пластина может иметь множество красных и зеленых секций фильтра. Фильтр может быть
расположен перед или за линза.
В некоторых случаях, например, когда 120 попеременно располагаются рядом друг с другом, например, когда
говорящие фильмы в студиях, освещенных лампами накаливания, фильтр может быть расположен в контакте
с пленкой, но он также может быть расположен перед или за объективом. Диффузный экран расположен
непосредственно за объективом и почти в контакте с фильтром для коррекции такого преобладания красного
света.
Проекция фильма осуществляется обычным способом с использованием известного типа рассеивающего
экрана; каждое изображение на пластине может проецироваться отдельно и последовательно с фильтром,
Соседние файлы в папке патенты
