Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11666
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405618A
[]
мг
'Z u Zu I \J iiii'->( 7 > C 7 ' \I t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 6 августа 1931 г.
405,618 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 августа 1932 г. № 22146/32.
Завершено: 6 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства растворимых соединений мышьяка-b1-изомута.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE Ax TIENGESFLLSCOAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству растворимых
соединений мышьяка и висмута.
Арилоарсенид-висмутовые соединения общей формулы (Ar-As)m Bin, где m и N — целые числа, например, mn
может быть равно 3, а n — 2, известны своей высокой нестабильностью и до сих пор не нашли практического
применения.
В соответствии с настоящим изобретением аминоарил-мышьяково-бисмутовые соединения бензольного ряда
или продукты их замещения, получаемые при взаимодействии аминоарил-арсинов с солями или
соединениями висмута, в которых висмут непосредственно соединен с атомом мышьяка, превращаются в
стабильные, терапевтически ценные соединения, которые растворяются с образованием нейтральных
растворов при обработке формальдегид-бисульфитом или формальдегид-силюфоксилатом. Вместо
формальдегид-бисульфита можно также использовать отдельно формальдегид и бисульфит. В зависимости
от используемых пропорций и преобладающих условий в новых веществах будут присутствовать один или
несколько остатков формальдегид-бисульфита или формальдегид-силюфоксилата.
(Один из способов получения аминоарильных мышьяково-висмутовых соединений, используемых в качестве
исходных материалов, заключается в воздействии на аминозамещенные ароматические арсины солями
висмута в спиртовой среде и осаждении полученного соединения путем перемешивания в эфире (Ber 46, 3569
и немецкий патент № 269745). Исходные материалы, используемые для осуществления настоящего
изобретения, также могут быть с успехом получены путем воздействия на аминоарил-арсин в щелочном
растворе соединением висмута. Кроме того, гидрохлориды аминоарильных мышьяково-висмутовых
соединений, получаемые в виде осадков путем воздействия на аминоарил-арсины или их соли в растворе
ацетона с хлоридом висмута, особенно подходят. Эти методы получения соответствующих исходных
материалов дают продукты, которые особенно подходят для осуществления желаемой реакции и не имеют
недостатка в виде высокой нестабильности, как это следует, например, из немецкого патента. № 269,745.
Взаимодействие аминоариларсеносоединения с органической солью висмута не приводит к образованию тех
же 65 соединений, которые используются в качестве исходных материалов согласно настоящему
изобретению.
Все этапы процесса следует проводить, насколько это возможно, без доступа кислорода.
Полученные таким образом производные аминоариларсениникбисмута, которые достаточно стабильны в
отсутствие воздуха и растворяются, образуя нейтральные растворы, I 5 оказались весьма эффективными в
химиотерапевтических экспериментах.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
В ПРИМЕРЕ 1 80 7 граммов натриевой соли висмутил-1,2-дигидроксибензол-3,5-дисульфоновой кислоты
растворяют в 1200 мл воды и 80 мл 5-нормального водного раствора едкого натрия, а также добавляют
несколько кусочков льда. 85 Раствор 22 граммов ацетата 4-гидрокси-3-аминофенил-висмутил-арсина в
метиловом спирте перемешивают с раствором, который приобретает темно-черный цвет. После
непродолжительного отстаивания полученное 4,90-гидрокси-аминофенил-арсинил-висмутил-1-е соединение
осаждают добавлением хлорида амниония, фильтруют под вакуумом и промывают. Полученную черную пасту
суспендируют в воде, и суспензию 9:
Реакционную смесь встряхивают в закрытой колбе с добавлением 32 граммов формальдегида натрия.
Примерно через 48 часов реакционную смесь при необходимости нейтрализуют, фильтруют и осаждают
путем перемешивания в спирте. Целесообразно снова растворить в воде и осадить спиртом, после чего после
отделения и сушки в вакууме получают темный порошок, который легко растворяется в воде, давая
нейтральный продукт реакции.
405,618 В качестве исходного материала также может быть использован продукт, полученный путем
взаимодействия ацетата 4-гидрокси-3-аминофениларсина с 1,2-дигидроксибензол-3,5-дисульфонатом натрия
висмута в других пропорциях или, например, с тартратом висмута.
ПРИМЕР 2.
Раствор 9 грамм сублимированного хлорида бис-О-мутата в ацетоне (с добавлением примерно 2 мкг
спиртовой соляной кислоты) перемешивают с раствором 21 грамма ацетата 4-гидрокси-8-аминофениларсина
в примерно 500 мкг ацетона.
j 5 Гидрохлорид соединения 4-гидрокси-3-аминофенилмышьяка-висмута получают сразу в виде
темно-коричневого осадка. Его фильтруют под вакуумом, промывают ацетоном и сушат в вакууме.
7 5 К полученному водному раствору 9 граммов гидрохлорида добавляют 5 нМ водного раствора едкого
натрия и 9 граммов формальдегида-бисульфита натрия, раствор разбавляют до 100 нМ и встряхивают в
закрытой колбе. Примерно через 48 часов реакционную смесь при необходимости нейтрализуют, фильтруют и
осаждают путем перемешивания в спирте. После отделения и сушки в вакууме получают черный порошок,
который легко растворяется в воде, давая нейтральную реакцию.
Аналогичный продукт получают путем воздействия формальдегидом и дебисульфитом на черную пасту
4-гидрокси-3-аминопириол-асарсена II-бисмиофиита, описанную в примере 1.
Аналогичным образом другие аминоарилароселик-висмутовые соединения могут быть превращены в
соответствующие производные, которые растворяются, вызывая нейтральную реакцию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405619A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками в соответствии с решениями Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 21 октября 1935 года и 23 ноября 1935 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 августа 1932 г. № 22158/32.
405,619 (Патент на дополнение к патенту № 340324 от 5 ноября 1928 г., усовершенствованный или
измененный патентом № 340436 от 5 ноября 1928 г., Полная спецификация слева: 4 августа 1933 г.)
Принято к публикации: 6 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве искусственных нитей, волокон, пряжи и тому подобного. Мы, компания
BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по
адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London.
Уильям Александр Дики и Роберт Фредерик Комб Соутер, оба подданные короля Великобритании, и оба из
компании British Celanese Limited, Спондон, близ Дерби, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве
искусственных изделий и, в частности, к производству нитей, пряжи, волокон и тому подобного из растворов
ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы.
В наших патентах №№ 177,868, 179,234, 340,324, 340,325, 340,326, 340,436, 340,437, 343,062, 375,424,
378,858 и 380,819 мы описали, среди прочего, производство нитей, пряжи и тому подобного из растворов
ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы путем экструзии таких
растворов в коагулирующие ванны, содержащие растворители или смягчающие вещества для производных
целлюлозы.
В частности, коагулирующие ванны могут иметь водный характер. Спецификация
В патенте № 177868 такие процессы описываются в общих чертах с указанием относительно низких
концентраций растворителя или смягчающего агента, в то время как более поздние спецификации касаются, в
частности, использования коагуляционной ванны, в которой концентрация растворителя высока или в которой
нити во время коагуляции подвергаются действию растворителя или смягчающего агента в высокой
концентрации. Концентрация может, например, быть достаточно высокой, чтобы вызвать слияние отдельных
нитей, если они сгруппированы вместе, при этом объем ванны, переносимый нитями, предотвращает такое
слияние во время фактической коагуляции материалов. Настоящее изобретение также относится к таким
процессам, в которых коагуляция нитей, волокон или тому подобного осуществляется в среде, содержащей
растворитель для производного целлюлозы. Мы обнаружили, что очень выгодно проводить процессы,
подобные описанным выше, с тем же растворителем в коагуляционной ванне, что и в прядильном растворе.
Может использоваться смесь растворителей, но в соответствии с настоящим изобретением используется та
же смесь. он также должен присутствовать в растворе для прядения.
Таким образом достигается значительная экономия при извлечении растворителя из коагуляционной ванны,
поскольку может присутствовать только один растворитель, или, если присутствуют два растворителя, оба
используются для восстановления прядильного раствора и коагуляционной ванны, и, кроме того,
наблюдается более легкое проникновение волокон, нитей и тому подобного через коагуляционную ванну, чем
в случае, когда в ванне присутствуют другие растворители, отличные от тех, что присутствуют в прядильном
растворе. Предпочтительно, в соответствии с настоящим изобретением, в коагуляционной ванне
используется один растворитель, и этот растворитель является единственным растворителем,
присутствующим в прядильном растворе. Растворитель, используемый в соответствии с настоящим
изобретением, предпочтительно должен быть практически нейтральным, поскольку такие растворители, как
уксусная кислота, трудно удалить из волокон и несколько нежелательны, если они остаются в них, в то время
как муравьиная кислота определенно оказывает вредное воздействие. Таким образом, растворителем может
быть диоксан, «А 1». 405,619 моноацетат гликоля, монометилгликоль, присутствующий в нем нерастворитель.
Такой ацетат или другие сложные эфиры или эфирные сложные эфиры веществ предпочтительно нелетучи и
не разлагаются в условиях, когда спирт, этиловый эфир, лактат, этиловый эфир, диоксид этилена и другие,
особенно при температуре, необходимой для отгонки растворителя или продуктов замещения
метиленэтилового эфира, нерастворителя, где происходит отгонка, например, диоксида этилена и диоксана.
сложные эфиры и простые эфиры или эфир-сложные эфиры диоксана. Растворитель может присутствовать в
кодикарбиноле. Все вышеперечисленные растворители растворимы в воде в любой удобной концентрации
75, и мы предпочитаем проводить коагуляцию в водной ванне, и тот же растворитель присутствует в
центрифужном растворе, содержащем указанные растворители. Однако, в ваннах могут присутствовать
растворители с относительно низкой концентрацией, например, спирт или даже углеводороды. В качестве
нерастворителя могут присутствовать растворители в концентрациях порядка 5-15 %, однако в ванне могут
использоваться растворители с более высокими концентрациями, такими как 30-40 %. Растворитель
предпочтительно выбирается таким образом, чтобы его можно было использовать при условии, что при
скорости вращения он обеспечивает эффективную коагуляцию. Нет необходимости вымывать или полностью
промывать ванну, чтобы продукты были 85% от исходного состояния. Изобретение не ограничивается
водными растворами. Нити или другие изделия, достаточно затвердевшие, чтобы допускать их
проникновение, могут оставлять после обработки остатки растворителя или могут быть удалены с помощью
испарительной ванны.
Только когда используется испарение, во время коагуляции может происходить растяжение, желательно
передать его нитям или волокнам, чтобы получить блестящие нити и аналогичные тонкие волокна. Для
получения продукции можно использовать растворитель, который меньше вырабатывается из относительно
больших струйных отверстий.
-oltle в условиях прядения, чем путем соответствующей регулировки пропорций используемого
нерастворителя или разбавителя, присутствующего во время коагуляции в коагуляционной ванне. По этой
причине нити, волокна, ленты или другие материалы, такие как диацетон, этиловый спирт, моноацетат
гликоля и метиловый спирт, могут быть получены, например, моноацетат прогликоля среди растворителей,
практически не имеющих блеска, как указано выше. Диацетоновый спирт является растворителем, имеющим
блеск, аналогичный блеску натурального шелка или изделий, имеющих относительно высокую концентрацию
ацетата целлюлозы в диацетоновом спирте. В целом, чем выше степень извлечения растворителя, тем выше
будет выход спирта, поскольку дистилляция дает ацетон. блеск продукции.
который легко отделяется от воды и в любом из процессов настоящего изобретения 105 легко превращается
обратно в диацетоновый спирт. Нерастворяющие среды могут быть добавлены для приготовления
прядильного раствора и к растворам производных целлюлозы. Коагулирующая ванна для прядения или
экструзии, количество которых варьируется от 0 до количества, которое едва ли позволяет получить ацетат
целлюлозы или другой сложный эфир целлюлозы. Как указывалось ранее, прядение с использованием
нерастворяющих сред, варьирующихся от 0 до 110. Нерастворяющие среды, такие как ацетат целлюлозы или
другой сложный эфир целлюлозы, ионизируют производное целлюлозы. Нерастворяющая среда или эфир в
используемом растворителе могут быть, и предпочтительно являются, коагулирующей ванной. В некоторых
случаях тот же нерастворитель, что и в упомянутых выше растворителях, не является таким коагулирующим
раствором, чтобы еще больше облегчить обработку ванн. Кроме того, коагулирующая ванна может, если
теряет ацетат, приводить к образованию прядильных растворов. Желаемый ряд, включая смазку, например,
масло, не является обязательным для смазки нитей или, согласно настоящему изобретению, для
использования волокон для последующих текстильных операций с концентрацией около 25 %, что является
важным моментом. Смазка может, например, присутствовать в виде эмульсии в концентрациях, например,
порядка концентрации в ванне.
15-20 %, может быть использовано аналогично. После выхода из ванны и бета-формы изобретение не
ограничивается NO % в качестве предварительного сбора продуктов, например, верхний предел
концентрации на бобинах в виде сыров и т. д. 125 Как описано в Спецификации. Избыток растворителя не
должен быть вымыт или
343,062 В состав ванны могут входить соли, которые в противном случае были бы удалены из продуктов.
сахара или подобные вещества, которые адаптированы для уменьшения растворимости, например, могут
быть удалены путем промывки водой или другим растворителем, присутствующим в коагуляционной ванне, в
нерастворяющей среде, растворами солей или 130 405,619 растворами растворителей с более низкой
концентрацией, чем те, которые прилипают к продуктам. Промывку, при желании, можно осуществлять
растворами солей или растворителями с постоянно или постоянно уменьшающейся концентрацией.
Промывку можно осуществлять, например, распылением или в центрифужной прядильной камере.
Изобретение широко применимо к производству нитей, волокон, лент и тому подобного из растворимого в
ацетоне ацетата целлюлозы, который является наиболее важным из производных целлюлозы, или любого
другого ацетата целлюлозы, или любого другого сложного эфира целлюлозы, эфира или эфиро-сложного
эфира, например, формиата целлюлозы, пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы или смешанных
эфиров, например, ионоацетата целлюлозы, этил- или бензилцеллюлозы или смешанных эфиров,
этилацетата целлюлозы или оксиацетата этилцеллюлозы.
Дата: 6 августа 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Глановер-сквер, Лондон,
W 1. Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве искусственных нитей, волокон, пряжи и тому подобного. Мы, компания
BRITISH CELANESE, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по
адресу: Celanese 1-Touse, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, Уильям Ал, бывший Андер Ди Си Ке и Перси
Фредерик Комб Соутер, оба подданные короля Великобритании, и оба владельца завода British Celanese
Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве искусственных изделий, и в частности
к производству нитей, пряжи, волокон и тому подобного из растворов ацетата целлюлозы или других сложных
эфиров или простых эфиров целлюлозы.
В наших патентах №№ 177,868, 179,234, 340,324, 340,325, 340,326, 340,436, 340,437, 343,062, 375,424,
378,858 и 380,819 мы описали, среди прочего, производство нитей, пряжи и тому подобного из растворов
ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы путем экструзии таких
растворов в коагулирующие ванны, содержащие растворители или другие смягчающие агенты для
производных целлюлозы. В частности, коагулирующие ванны могут быть водными по своей природе.
Спецификация № 177,868 описывает такие процессы в общих чертах, указывая относительно низкие
концентрации растворителя или другого смягчающего агента, в то время как более поздние спецификации
посвящены, в частности, использованию коагулирующей ванны с высокой концентрацией растворителя или в
которой Нити, непрерывно подвергающиеся коагуляции, подвергаются воздействию растворителя или другого
размягчающего агента в высокой концентрации. Концентрация может, например, быть достаточно высокой,
чтобы вызвать слияние отдельных нитей, если их собрать вместе, при этом объем ванны, содержащий нити,
предотвращает такое слияние во время фактической коагуляции материалов. 70 Спецификация № 340324
описывает использование в таких процессах коагулирующих ванн, содержащих растворители для
производного целлюлозы в высокой концентрации, и, в частности, использование 7,5-органического
растворителя с меньшей летучестью, чем нерастворитель в коагулирующей ванне; В спецификации № 340436
описана модификация процесса, описанного в спецификации № 340324, в которой растворители, менее
летучие, чем нерастворяющая среда коагуляционной ванны, включены в сам прядильный раствор, полностью
или частично, вместо растворителей в коагуляционной ванне. Настоящее изобретение также относится к
таким процессам, в которых коагуляция нитей, волокон или тому подобного осуществляется в среде,
содержащей растворитель для производного целлюлозы. Мы обнаружили, что очень выгодно проводить
процессы, подобные описанным выше, с коагуляционной ванной, содержащей высокую концентрацию того же
растворителя, что и в прядильном растворе, и использовать растворители, менее летучие, чем
нерастворяющая среда, в условиях, обеспечивающих испарение жидкости, переносимой нитями, волокнами
или тому подобным из коагуляционной ванны. Фраза «условия, обеспечивающие испарение» означает в
данной спецификации условия, определяющие испарение жидкости, переносимой нитями, волокнами или
тому подобным из коагуляционной ванны.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, искусственные нити, волокна, пряжа, ленты и тому
подобное получают путем экструзии раствора сложного эфира или эфира целлюлозы в практически
нейтральном растворителе, смеси растворителей или смеси из 405,619 растворителей в коагулирующую
среду, содержащую высокую концентрацию (т. е. порядка 30 (% или более, например, %, по весу) того же
растворителя, смеси растворителей или смеси растворителей, вместе с нерастворителем, причем
растворитель или, по меньшей мере, один из составляющих растворителей смеси растворителей или смеси
растворителей менее летуч, чем нерастворитель коагулирующей среды в условиях получения.
Благодаря этому процессу достигается значительная экономия при извлечении растворителя из
коагуляционной ванны, поскольку может присутствовать только один растворитель, или, если их два или
более, все они используются для восстановления прядильного раствора и коагуляционной ванны, и, кроме
того, наблюдается более легкое проникновение волокон, нитей и тому подобного через коагуляционную
ванну, чем в случае, когда используемый в ванне растворитель отличается от растворителя, присутствующего
в прядильном растворе. Следует понимать, конечно, что растворители или смеси растворителей,
содержащиеся в коагуляционной среде согласно настоящему изобретению, являются дополнительными к
растворителям или смесям растворителей, вводимым в коагуляционную среду из прядильных растворов во
время прядения. Предпочтительно, согласно настоящему изобретению, в коагуляционной ванне используется
один растворитель, и этот растворитель является единственным растворителем, присутствующим в
прядильном растворе. Растворители, используемые в соответствии с настоящим изобретением, являются в
основном нейтральными, поскольку такие растворители, как уксусная кислота, трудно удалить из волокон и
несколько нежелательны, если они остаются в них, в то время как Муравьиная кислота, безусловно,
оказывает вредное воздействие.
Таким образом, в качестве растворителя может выступать моноацетат гликоля, моноацетат метилгликоля или
другие сложные эфиры или эфирные эфиры олефиновых или полиолефиновых гликолей, диацетоновый
спирт, диэтил лактат, диэтил тартрат, а также их гомологи и продукты замещения, а также сложные эфиры,
простые эфиры и эфирные эфиры диоксана дикарбинола.
Мы предпочитаем проводить коагуляцию в водной ванне, содержащей растворители. Однако изобретение не
ограничивается водными ваннами, и в качестве нерастворителя, присутствующего в ванне, могут
использоваться другие нерастворители, например, спирт или даже углеводороды. Предпочтительно, однако,
использовать водорастворимые растворители и нерастворители.
Предпочтительно выбирать растворитель таким образом, чтобы в силу своих безвредных свойств его не
нужно было вымывать или полностью вымывать из нитей или других продуктов, и чтобы остаток растворителя
мог оставаться в них или удаляться только путем испарения. Когда используется испарение, и применяется
растворитель, который менее летуч в условиях прядения, чем нерастворитель, используемый в
коагуляционной ванне, можно получить блестящие нити и аналогичные продукты. Мы предпочитаем
использовать диацетоновый спирт, этиллактат, моноацетат гликоля и моноацетат метилгликоля среди
указанных выше растворителей.
Как указывалось ранее, растворы для прядения получают путем растворения ацетата целлюлозы или другого
сложного эфира или эфира целлюлозы в растворителе, используемом в коагуляционной ванне. В некоторых
случаях упомянутые выше растворители не обладают такой высокой растворяющей способностью, как
ацетон, обычно используемый для приготовления растворов для прядения на основе ацетата целлюлозы.
Однако в соответствии с настоящим изобретением не обязательно использовать концентрации около 25 %,
которые являются общепринятыми в данной области техники, поскольку могут использоваться гораздо более
низкие концентрации, например, порядка 15%. Тем не менее, изобретение не ограничивается 25 % в качестве
верхнего предела концентрации.
Как описано в Спецификации №.
343,069 В растворе могут содержаться соли, сахара или подобные вещества, предназначенные для снижения
растворимости растворителя, поступающего в коагуляционный раствор, в присутствующих в нем
нерастворителях. Такие вещества предпочтительно нелетучи и не разлагаются в условиях, позволяющих
извлечь растворитель из раствора, и особенно при температуре, необходимой для отгонки растворителя или
нерастворителя, в котором происходит отгонка.
После коагуляции CO также может применяться обработка солями, сахарами и тому подобными
веществами, как описано в Спецификации.
№ 391,480.
В процессе коагуляции или непрерывно с ней нити могут подвергаться растяжению, так что из относительно
больших струйных отверстий можно получать тонкие нити плотностью 110 денье. Такое растяжение может
воздействовать на материалы сразу после их выхода из прядильных отверстий, или могут быть использованы
средства, которые полностью или частично предотвращают распространение растягивающего напряжения
обратно в струю.
Таким образом, материалы могут контактировать с роликами, вилочными натяжными устройствами или
подобными приспособлениями, расположенными между вытяжным роликом и соплом 120, или
коагулирующая ванна может перемещаться в направлении, противоположном направлению движения
материалов. В этой связи в общих чертах приводятся ссылки на другие спецификации № 375,423 и 125,
375,424, которые описывают средства ограничения растягивающего натяжения, приложенного к сопло.
Растягивание может осуществляться в один этап или в два или более этапов, например, как описано в
спецификации № 130.
405,619 370,430.
Блеск продуктов можно в некоторой степени регулировать путем соответствующей корректировки пропорций
растворителя, присутствующего во время коагуляции, и, как правило, чем выше концентрация растворителя
во время коагуляции, тем выше будет блеск продуктов.
В любом из процессов, описанных в настоящем изобретении, в раствор производных целлюлозы перед
прядением или экструзией может быть добавлен нерастворитель, количество которого варьируется от нуля
до количества, которое практически не вызывает осаждения производного целлюлозы. Используемый
нерастворитель может быть, и предпочтительно является, тем же нерастворителем, что и в коагуляционной
ванне, чтобы еще больше облегчить обработку ванн. Кроме того, коагуляционная ванна может, при желании,
содержать смазку, например, масло, для смазки нитей или волокон для последующих текстильных операций.
Смазка может, например, присутствовать в ванне в виде эмульсии.
После извлечения из ванны и перед сбором продукции, например, на бобины, в виде сыров и т. д., излишки
растворителя могут быть вымыты или удалены иным способом.
Избыток растворителя может быть удален, например, путем промывки водой или другими нерастворяющими
средами, солевыми растворами или растворами растворителей с более низкой концентрацией, чем те,
которые прилипают к продуктам. При желании промывку можно проводить растворами солей или
растворителей с постоянно или постоянно уменьшающейся концентрацией. Промывку можно проводить,
например, распылением или в центрифужной прядильной камере, или пропусканием материалов через
ванны, содержащие моющее средство. При желании часть коагулирующей ванны может быть использована
для промывки материалов, как описано в Спецификации № 401679.
Изобретение широко применимо к производству нитей, волокон, лент и тому подобного из растворимого в
ацетоне ацетата целлюлозы, который является наиболее важным из производных целлюлозы, или любого
другого ацетата целлюлозы, или любого другого сложного эфира целлюлозы, эфира или сложного эфира
эфира, например, формиата целлюлозы, пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы или смешанных
эфиров, например, нитроацетата целлюлозы, метил-, этил- или бензилцеллюлозы или смешанных эфиров,
ацетата этилцеллюлозы или оксиэтилацетата целлюлозы.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, но, разумеется, никоим образом не ограничивают
его: ПРИМЕР 1.
18%-ный раствор ацетата целлюлозы в моноацетате метилгликоля подвергают прядению в 37%-ном водном
растворе моноацетата метилгликоля при температуре 250 °C. Полученный пучок нитей пропускают через
волочильный ролик, вращающийся с периферийной скоростью 70 метров в минуту, а затем к устройствам для
промывки, сушки и намотки.
Пример ILE 2.
13%-ный раствор ацетата целлюлозы в моноацетате гликоля подвергают прядению в 45%-ном водном
растворе моноацетата гликоля при температуре 300 °C, а полученный пучок нитей пропускают через
волочильный ролик, вращающийся с периферийной скоростью 40 метров в минуту, после чего он поступает в
устройства для промывки, сушки и намотки.
В приведенных выше примерах периферийная скорость волочильного ролика может быть выше скорости
экструзии, так что изделия вытягиваются до тонкой зернистости 85 денье.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405620A
[]
AMENDDE EI
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, пятого июня 1934 года.
датировано (Поправки выделены стертым курсивом) СПЕЦИФИКАЦИЯ PATE-NT.
Дата подачи заявки: 26 июля 1932 г. № 6157/33 405 620 (выделена из № 405,613). Заявка принята: 26 января
1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Усовершенствования магнитострикционных вибраторов.
Я, Джордж Вашингтон Пирс, из Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс, Соединенные Штаты
Америки, и гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к вибрационным системам и аппаратам, и, в частности, к
электрическим системам и аппаратам, использующим электромеханические вибраторы, в частности,
магнитострикционные устройства.
Магнитострикционные устройства, как их называют в настоящее время, состоят из магнитострикционного
сердечника с обмоткой, придающей ему энергию.
Во многих случаях полезно защищать обмотку магнитострикционного вибратора от посторонней
электромагнитной индукции, утечки тока и химического воздействия, например, когда система погружена в
воду, землю или другую проводящую среду. Также полезно обеспечить охлаждение магнитострикционного
вибратора, когда он используется таким образом, что вызывает его нагрев за счет гистерезиса или вихревых
токов. Кроме того, полезно предотвратить прямое электромагнитное воздействие обмотки, приводящей в
действие магнитострикционный вибратор, на другие цепи системы, например, в магнитострикционных
фильтрах или магнитострикционных устройствах управления или передачи частоты. Более того, полезно
располагать катушки магнитострикционных вибраторов таким образом, чтобы обеспечить возможность
размещения нескольких вибраторов в компактном массиве.
К числу целей изобретения относится достижение вышеперечисленных полезных целей (r Price 11-1).
В поисках способов достижения этих целей я обнаружил, что магнитострикционное тело в виде никелевой
трубки или трубки из другого активного магнитострикционного материала может эффективно приводиться в
движение как механический вибратор катушкой внутри трубки, и что, наоборот, в катушке внутри такой трубки
эффективно создается электродвижущая сила при механической вибрации трубки, и что токи, возникающие
из-за этой электродвижущей силы, могут выводиться из катушки и использоваться. Один или несколько
проводов, идущих от катушки внутри трубки, могут быть изолированы от трубки и герметично запечатаны
(водонепроницаемы или воздухонепроницаемы).
При использовании магнитострикционных устройств с диафрагмами для преобразования акустической
энергии в электрическую или наоборот возникают определенные трудности, связанные с тем, что различные
части диафрагмы могут вибрировать в противофазе друг с другом, что препятствует надлежащей
фокусировке энергии. Один из способов преодоления этой трудности — использование нескольких
небольших диафрагм, расположенных рядом, причем отдельные излучающие поверхности вибрируют в фазе
друг с другом.
Другой метод заключается в использовании большой диафрагмы с рядом правильно расположенных
взаимодействующих магнитострикционных элементов. Однако наличие катушек или обмоток, расположенных
вокруг отдельных магнитострикционных сердечников, до сих пор препятствовало размещению сердечников
близко друг к другу или иному правильному расстоянию между ними для обеспечения эффективного
взаимодействия магнитострикционных элементов и диафрагм.
Таким образом, одной из целей изобретения является обеспечение большей компактности, или, другими
словами, более точного пространственного расположения деталей в конструкциях описанного выше
характера. Компактность или правильное расположение деталей становится возможным благодаря
отсутствию обмоток на внешней стороне магнето.
строгие ядра.
Ещё одна цель — обеспечить электропитание.
Магнитное экранирование между двумя катушками может привести к тому, что электрическая энергия,
передаваемая от одной катушки к другой, будет в значительной степени ограничена частотой механических
колебаний.
Другие и дополнительные цели будут разъяснены далее и будут особо указаны в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
Уже было предложено экранировать катушку, окружающую магнитострикционный сердечник, с помощью
корпуса из изоляционного материала, который, однако, не является магнитострикционным.
Также было предложено создать тороидальную обмотку, встроенную в магнитострикционный сердечник,
внешний диаметр которого немного превышает диаметр тороида.
Как известно, при возбуждении тороидальной обмотки магнитная цепь полностью замыкается, так что поток x
полностью находится внутри обмотки, а внешняя поверхность < 30 ее практически свободна от какого-либо
магнитного воздействия.
В отличие от вышеизложенных предложений, настоящее изобретение предлагает магнитострикционное
устройство, включающее обмотку 35, имеющую внешнее поле, и корпус из магнитострикционного материала,
расположенный во внешнем поле и окружающий указанную обмотку.
Предпочтительно, указанный корпус выполнен в виде трубки, окружающей обмотку и герметизированной для
защиты обмотки от влаги. Несколько таких трубок с обмотками могут быть расположены близко друг к другу и
прикреплены одним концом к общей опоре. При желании дополнительные обмотки могут быть расположены
вне трубок.
Изобретение будет объяснено далее в связи с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет
собой схематическое изображение цепей и устройств, сконструированных и расположенных в соответствии с
одним из вариантов осуществления настоящего изобретения для приемных целей; фиг. 2 представляет собой
разрез предпочтительного устройства, показанный схематически, причем разрез выполнен по линии 2-2 фиг.
3, в направлении стрелок; фиг. 3 представляет собой схематическое изображение его в проекции; фиг. 4
представляет собой схематическое изображение электромагнитного экрана в соответствии с настоящим
изобретением; фиг. 5 представляет собой схематическое изображение, аналогичное фиг. 1, передатчика в
соответствии с настоящим изобретением; и фиг. 6 представляет собой схематическое изображение
модификации.
Сердечник 2 из магнитострикционного материала показан в виде трубки, внутри которой аксиально
расположена катушка или обмотка индуктивного поля 10. Трубка может иметь 70
То есть, трубка может быть открытой или герметичной. Она представляет собой корпус, внутри которого
заключена обмотка. Она действует как электромагнитный экран, и, если герметична, может служить
Соседние файлы в папке патенты