Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11666
.pdf
водонепроницаемым корпусом, так что сердечник может быть погружен в воду или другую жидкость, или, при
желании, закопан в землю. Эффект экранирования можно получить с помощью магнитострикционных
вибраторов обычного типа, имеющих магнитострикционный сердечник и обмотку снаружи него, заключив оба
элемента в экран из магнитострикционного материала.
На фиг. 1 показана обмотка 10, снабженная проводниками или выводами 12 и 85 14, посредством которых она
подключена к резонансному контуру 40. Резонансный контур 40 подключен к входной цепи, между нитью
накала 20 и сеткой 32 вакуумной лампы 30. Также показана намагничивающая батарея 41, расположенная во
входной цепи. Эта лампа 30 соединена с аналогичной лампой 34. Показаны еще два каскада усиления,
представленные лампами 36 и 38, причем выходная цепь последней лампы соединена с громкоговорителем
44. Варианты соединений, хотя и показаны как соединения с настроенным импедансом, могут, конечно, иметь
любую желаемую форму. Изобретение подходит для многих применений; В частности, поскольку сердечники
герметизированы от попадания воды при погружении в океан, их можно использовать в качестве звукового
резонатора или осциллятора для приема и воспроизведения звуков любой желаемой частоты, особенно
высоких частот, для связи через воду или другие упругие среды. Излучение звука или прием звука может
осуществляться с конца трубки или с ее боковой стороны.
Кроме того, его можно использовать в сочетании с диафрагмой; например, с конусообразной и пластинчатой
диафрагмами, описанными в параллельно рассматриваемой заявке 115, серийный номер 21116 от 1932 года
(серийный номер).
405,613).
На рис. 2 показано множество герметичных трубчатых сердечников 2 из высокомагнитострикционного
материала, такого как никель, расположенных с одной стороны на другую, их левые концы прикреплены к
общему опорному основанию 58, а правые концы направлены в заданном направлении, вправо, как показано
на рис. 2. Каждый из сердечников 2 содержит катушку 10, которые могут быть соединены вместе параллельно,
последовательно или в какой-либо комбинации параллельного и последовательного соединения по желанию.
Эти катушки предназначены для передачи периодического тока 19 80 405,620 осей, интенсивность и резкость
частотного выбора могут быть отрегулированы. Такая конструкция является важным элементом в структуре
магнитострикционного фильтра. Кроме того, соединяя две катушки в различных вариантах моего
«магнитострикционного устройства частотного регулирования», можно избежать эффектов
немагнитострикционной индукции, когда они не желательны.
На рисунке показана передающая система согласно настоящему изобретению.
На рисунке показан магнитострикционно управляемый главный генератор 72, который не требует подробного
описания, поскольку он может быть типа, описанного в патенте 8G № 313031, соединенный с усилителем
мощности 74 любого желаемого типа, выход которого соединен со схемой 76 множества, например,
последовательно соединенных вибраторов с герметичными трубками 85, соединенных через дроссельную
катушку 77. Батарея 78 может обеспечивать начальную поляризующую намагниченность вибраторов с
трубками. Усилитель 74 показан в двух каскадах, соединенных настроечными трансформаторами 90 и 80, но
следует понимать, что может быть использована любая другая подходящая связь; таким образом, либо
первичная, либо вторичная обмотка трансформатора 80, или обе могут быть ненастроенными, 95 или связь
может быть типа с настроенным импедансом, или она может быть осуществлена с помощью правильно
спроектированных трансформаторов с железным сердечником.
Как показано на рис. 6, множество из 100 катушек 84, 86, 88, 90 и 92 могут быть расположены аксиально, бок о
бок, в одной магнитострикционной трубке 2. Катушки 84, 88 и 92 соединены последовательно в цепи, идущей
от источника 94 переменного тока по проводнику 96 к батарее 98, затем по проводнику 100, через катушки 84,
88 и 92, по проводнику 102, к клемме 104; и затем по проводнику 100 106, обратно к источнику 94.
Катушки 86 и 90 аналогичным образом последовательно соединены с батареей 98 и клеммой 104
проводниками 108 и 110.

Проводники 102 и 110 могут быть заземлены, как показано на рисунке.
Однако, поскольку проводники 100 и 108 подключены к противоположным сторонам батареи 98, ток проходит
через катушки 84, 88 и 92, с одной стороны, и катушки 120, 86 и 90, с другой, в противоположных
направлениях, создавая таким образом противоположные магнитные поля вблизи расположенных рядом
катушек. Катушки 84, 88 и 92, например, могут создавать положительные или северные полюса, находясь в
одной фазе; а катушки 86 и 90, находясь в противоположной фазе, могут создавать отрицательные или
южные полюса.
Таким образом, переменный ток распространяется в виде 130-процентной полосы, которая может быть
наложена на намагничивающий постоянный ток. Сердечники 2 могут быть свободны от бокового контакта друг
с другом. Однако, если требуется обеспечить компактность гребенчатой структуры, они могут быть
расположены близко друг к другу или, для некоторых целей, практически в контакте друг с другом. Для
повышения компактности сердечники 2 могут быть расположены, как показано на фиг. 2 и 3. На сердечниках 2
отсутствуют внешние катушки, препятствующие такому компактному расположению. Используется вся
механическая настройка, на которую способна система.
Таким образом, создается композитный излучатель, имеющий большое количество активных частей, каждая
из которых отделена от другой, но при этом может свободно вибрировать без взаимодействия, за
исключением взаимодействия через основание 58 или через среду. Для дальнейшего уменьшения
взаимодействия опоры основания могут представлять собой каркасную конструкцию, или трубки могут быть
соединены иным образом, например, в выбранных областях вдоль их боковых сторон. Вибрации трубок
преимущественно происходят в направлении их длины, но также существуют диаметральные расширения и
сжатия, которые могут способствовать воспроизведению или приему звука устройством. Внутренняя
конструкция катушки позволяет правильно расположить излучатели, чтобы использовать различные
кооперативные эффекты вибрационных элементов.
При желании, к свободным концам вибраторов можно закрепить одну диафрагму таким образом, чтобы она
приводилась в движение одновременно во многих точках в одной и той же фазе или в согласованной фазе.
Ранее, из-за необходимости использования внешних обмоток на вибраторах, иногда было невозможно
привести в движение тонкую диафрагму в точках, расположенных достаточно близко друг к другу или иным
образом надлежащим образом разнесенных, чтобы возбудить всю поверхность в одной и той же фазе или в
правильной фазе иным образом, для достижения высокой эффективности и направленности.
Обращаясь теперь к рис. 4, при передаче электрической энергии из одной цепи (клеммы которой обозначены
цифрами 62, 64) в другую, клеммы которой обозначены цифрами 66, 68, посредством магнитострикционного
вибратора 2, одна катушка 10 в первой цепи, согласно настоящему изобретению, помещается внутри
вибратора 2, а другая катушка 70 — снаружи. Таким образом, вибратор 2 действует как электромагнитный
экран, поэтому воздействие одной катушки на другую может быть предотвращено в любой желаемой степени,
за исключением частоты или частот, близких к тем, которые вызывают вибрацию вибратора 2. Путем
соответствующего размещения одной или обеих катушек, которые могут регулируемо перемещаться в
направлении их 405, 620, в одном и том же направлении, но прямой намагничивающий ток изменяется от
участка к участку.
Одна катушка, а именно катушки 84, 88 и 92, расширяет трубу в продольном направлении, в то время как
соседняя катушка 86 или 90 сжимает ее в продольном направлении. Диаметры также изменяются от участка к
участку. Таким образом, поперечная и продольная вибрация одновременно возникают в соседних участках
сердечника 2.
Таким образом, все катушки будут усиливать вибрацию сердечника 2 как единого целого, если они будут
разделены расстоянием в половину длины волны -15. Это позволит сэкономить энергию привода и достичь
компактности.

Эта особенность, очевидно, также применима к множеству обмоток, расположенных вокруг
магнитострикционного стержня и экранированных корпусом из магнитострикционного материала.
Станет ясно, что детали могут быть сконструированы таким образом, чтобы вызывать как поперечные, так и
продольные звуковые колебания.
Следует также понимать, что изобретение не ограничивается представленными на иллюстрациях вариантами
его осуществления, а допускает дальнейшие модификации и изменения, подпадающие под сущность и объем
изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405621A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
405,6211 Даты действия Конвенции. Соответствующие заявки (Германия) в Соединенном Королевстве: 6
августа 1932 г.: № 22096/331; 5 августа 1933 г.: 1-2 ноября 1932 г.: № 22097133 S (Одна полная
спецификация).
13 июня 1933 г.: № 22098/33 J (слева) Принято: 6 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении к бесконечным ленточным конвейерам. Я, Карл Бриден,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данной конструкции и способе ее применения.
Конвейеры с бесконечными ленточными конвейерами. 5 из 52, Кранахштрассе, Бохум, Германия.
должны быть выполнены, что будет подробно описано. Опоры рамы могут иметь и определяться следующими
опорами для рельсов, по которым может двигаться вагон или тележка. 55 утверждение:
Рамы и опоры бесконечной ленты. Примеры устройств, изготовленных в соответствии с изобретением, часто
используются в больших масштабах. Часть труб, главным образом, из-за сравнительной легкости, в
сочетании с прочностью, достигаемой при использовании труб для конструктивных целей. Обращаясь
сначала к показанному устройству, часто используемому в сочетании с пневматическими или гидравлически
управляемыми устройствами, например, в шахтах, где широко используются пневматические машины и
устройства для добычи угля. Столбы имеют направленные внутрь рычаги. Перемещение такого устройства
вместе с конвейерной лентой 5 происходит в шахтах, где широко используются пневматические машины и
устройства для добычи угля. В ходе работы выполняются операции по обработке шарниров, закрепленных на
рычагах, но эта операция, как правило, включает в себя, с преимуществом, значительные трудозатраты и

неудобства, а также обработку осей, которые образуют поперечные элементы рамы. Цель моего изобретения
– облегчить эту операцию, а также сэкономить место и средства на перемещении и вращении оборудования.
Элементы, которые я использую в этой операции, фиксируются с помощью шпонок, чтобы предотвратить
перемещение и вращение оборудования.
Для этой цели я использую продольные элементы 1, выполненные в виде секций. Трубчатый элемент или
элементы рамы соединены герметичными муфтами 6, 7, образующими канал или каналы для жидкости
известного типа, при этом муфта 6 обеспечивает жесткость.
или жидкости, подаваемые в пневматические или гидравлические соединения, а муфта 7 образует гибкие
гидравлические аппараты или устройства. Соединения, для которых соединенная трубка, таким образом,
служит двойной цели, и на их концах не образуются соединения в виде шара 80. Требуется отдельная
перекладка труб и муфты соответственно. Конечно, когда конвейер перемещается, отсутствие отдельных
труб для жидкости желательно, если неровность пола создает большую нагрузку. Гибкие соединения могут
использоваться по всей длине, кроме того, часто очень удобны.
В замкнутых пространствах, где такие трубы, где это необходимо или удобно, имеется ответвление трубы,
которое может стать препятствием и контролируется краном 8 (рис.).
Продольные элементы рамы (2) соединены с одним из элементов 1, поэтому, конечно, в общем случае они
изготавливаются из секций, которые могут подавать жидкость к машине 0, соединенной герметичными
муфтами, и I или устройству, приводимому в движение ими (рис.).
Возможно, с преимуществом использовать гибкий соединитель 2, на котором показана перфорированная
труба 9, соединенная с одной из труб, позволяющая конвейеру вмещать трубчатые элементы для распыления
самого материала на неровный или волнистый материал на конвейере 5. Там, где пол может быть или
универсальные соединения с элементами 1, передающими сжатый воздух, ответвлениями и 5, могут
использоваться такие средства поперечного упрочнения, как трубы, для подачи воздуха, чтобы предотвратить
боковую деформацию ламп или горелок. Может быть удобно использовать трубку 1 на одной стороне
соединительных элементов для сжатого воздуха, а трубку 1 — для воды. Трубчатые элементы рамы служат в
качестве соединительных элементов.
Цена 1/-" В модификации, показанной на фиг. 4, она закреплена, но в целом этот метод и 5 два боковых
элемента рамы 1 удобны только при сравнительно небольшом количестве соединений между собой на концах
коротких отрезков трубок 1, которые можно легко использовать попарно.
На одном конце к подаче жидкости, как показано на рис. 10, расположены опоры 15 и 24, обеспечивающие
давление, при этом в верхней части предусмотрены опоры 29 для рельсов, удобные части рамы для
использования 30, обеспечивая путь, по которому может двигаться каретка с жидкостью, например, двигатель
или поперечные трубчатые соединения между элементами 1 и рамой, особенно если рама имеет
значительную длину, чтобы избежать чрезмерного падения давления между последовательными вставками.
В качестве альтернативы, элементы 1 могут использоваться в качестве рельсов, при этом вставки
расположены на подходящей высоте для колес. В модификации, показанной на рис. 6, для этой цели, с
перемычками, так что трубчатые элементы рамы 1 поддерживаются опорами 15, несущими короткие трубы.
Прокладка пути состоит из 16 элементов, которые сами по себе являются секциями, благодаря чему боковые
ограждения 21 служат рельсами.
трубопроводы и имеют муфты 7 на своих концах для гибкого соединения с мембраной, выяснив теперь
природу моего изобретения 8 E, подшипники 1. Подставки имеют подшипники 17, 18 и то, каким образом они
предназначены для роликов 3 и 4 и трубок 16, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405622.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405622A
[]
__ <:11 1 o l W I'
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "' &$ <N' Я, и Нэст Артур Хейлвуд, из Бикон-стрит, Техас-стрит, Морли, недалеко
от Лидса, Йоркшир, управляющий директор Britislh, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Изобретение М. Ли относится к усовершенствованию шахтерских защитных ламп. При реализации своего
изобретения я изготавливаю довольно широкую неглубокую нижнюю внутреннюю сетчатую чашку из
металлической сетки, используемой в шахтерских защитных лампах, с соответствующим фланцем, причем
этот фланец предпочтительно имеет два выступающих установочных штифта, или штифты могут быть
прикреплены непосредственно к фланцу масляного сосуда.
Эта нижняя внутренняя марля располагается в аналогично сформированной, но несколько большей по
диаметру нижней внешней марле и подвешена на соответствующем расстоянии от внешней марли с
помощью вышеупомянутого фланца, покоящегося в углублении, образованном в фланцевом кольце,
прикрепленном к марле.
В это фланцевое кольцо, расположенное поверх фланца нижней внутренней сетки, вставлен выступающий
фланец (сосуда), при этом между краем фланца и краем сосуда с маслом предусмотрены воздушные зазоры,
причем конструкция такова, что сосуд с маслом, так сказать, подвешен или плавает внутри нижней
внутренней сетки, на соответствующем расстоянии от нее, образуя воздушный зазор между нижней частью и
боковыми сторонами сосуда с маслом и внутренней сеткой.
Кольцо пламенного регулятора емкости для масла удерживается в положении b) резьбовым фланцем,
образованным в камере управления пламенем, причем прямая резьба входит в резьбу, предпочтительно на
нижней внешней сетке. Указанные установочные штифты на фланце нижней внутренней сетки проходят через
отверстия во фланце емкости, а затем в установочные отверстия или пазы, образованные в стенках камеры
управления рамой, таким образом, что когда камера управления пламенем устанавливается и входит в
зацепление со штифтами, завинчивание этой цепи одновременно вращает вместе с ней емкость для масла,
удерживая таким образом горелку, образованную в верхней части емкости для масла, в одной линии с
зазором, образованным в куполе в верхней части цепи управления пламенем.
Цена 1 I-l 405 622 Указанная камера управления пламенем снабжена горизонтальными или наклонными
шпинделями, внутренние концы которых снабжены куполами или частями куполов для управления пламенем,
так что работа шпинделей будет влиять на направление подачи воздуха в пламя.
Другой горизонтальный шпиндель скользит 6 G и установлен в выступе на канале управления пламенем
таким образом, что с помощью муфты или зубчатой передачи он может входить в зацепление с валом
зубчатых колес, поднимающих фитиль, которые расположены на верхней поверхности сосуда 65 или на
боковой стороне горелки.

Через другой выступ в камере управления пламенем я пропускаю изолятор и зажигательную свечу, чтобы они
соединились с горелкой для электрического воспламенения фитиля.
Верхняя часть камеры управления пламенем вытянута вверх и образует камеру, в которой основное стекло 5
устанавливается на асбестовые шайбы на фланце в камере управления пламенем и фиксируется в нужном
положении привинченным кольцом в верхней части стекла, которое входит в зацепление с резьбой на
верхней удлиненной части камеры управления пламенем. К этому кольцу может быть постоянно прикреплена
наружная верхняя сетка, причем внутренняя сетка предпочтительно снабжена толстым фланцем, так что
когда кольцо и наружная сетка привинчены, если внутренняя сетка отсутствует, кольцо и наружная сетка не
будут плотно прилегать к основному стеклу и, таким образом, продемонстрируют отсутствие внутренней
сетки.
Следующее верхнее кольцо ma 1 e снабжено выступающими стержнями или подобными элементами,
прикрепленными к крестовине или подобному элементу, прикрепленному к верхней наружной сетке, и
снабжено ушком для использования лампочником при чистке и обращении с внутренними частями лампы.
Следующее верхнее кольцо, которое затягивает основное стекло, может иметь пружинный поршень 100 или
плоскую пружину для зацепления с выемками или подобными выступами на верхней части горловины камеры
управления пламенем, чтобы предотвратить неожиданное ослабление защитных сеток 105. Шпиндели
управления куполом и фитиль. Дата подачи заявки: 2 мая 1932 г. № 12535/32.
Фотография слева: 31 мая 1933 года.
Завершено: 2 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шахтерских защитных лампах.
2
405,62 Управляющий шпиндель может также иметь пружины и указатель, перемещающийся по зубчатому
кольцу, что позволяет точно регулировать и определять положение управляющих куполов и предотвращать
их неожиданное смещение.
Когда описанные выше детали собраны, они фактически образуют цельную и закрытую лампу, но с целью
защиты от несанкционированного вмешательства, а также от повреждений, вызванных потоками воздуха или
газовых смесей, указанная лампа помещена во внешний корпус, предпочтительно состоящий из основания с
выступающим ободом такой длины, чтобы фланец внешней нижней сетки мог опираться на верхний край
этого обода, и при этом основание внешней нижней сетки должно быть достаточно удалено от дна внешнего
корпуса, чтобы обеспечить циркуляцию воздуха вокруг сеток, и после прохождения через сетки они должны
проходить через отверстия во фланце масляного резервуара, а также через полукруглую вертикальную
полость, образованную непосредственно в корпусе лампы и либо вблизи основания фитильной трубки, либо
непосредственно под куполами управления пламенем.
Ободок основания снабжен либо по верхнему, либо по нижнему краю резьбой, в которую входят резьба или
аналогичные элементы на внешней раме или крышке, причем указанная внешняя рама или крышка имеет
достаточно большой диаметр, чтобы обеспечить прохождение воздуха между внутренней поверхностью и
пламенем внешней нижней сетки и ободком основания, а также через отверстия, вырезанные в ободке
основания, к нижней сетке, при этом внешний корпус имеет соответствующие полости или панели для
обеспечения прохождения воздуха на расстояние до 1,25 дюйма, если это необходимо, на небольшом
расстоянии над уровнем пламени. форма отверстия фланцевого втулки, указанного фланцевого кольца, i 1 '
5150 t его внутренняя поверхность снабжена резьбой, которая несет фланцевое внешнее кольцо 7 ' Finn, это
кольцо имеет такую конструкцию, что воздух может проходить через пространство между вышеупомянутыми

ножками, а затем между внутренней поверхностью внешнего фланца стеклоподдержки и верхней 55
горловиной камеры управления пламенем и вверх в пространство, образованное между внутренней и
внешней сторонами внешнего стекла, а затем вверх в крышку лампы между 60 внутренней стороной крышки и
внешней стороной верхней внешней сетки, или камеры или фланцевого кольца, расположенного над такой
верхней сеткой, и вверх к выходным отверстиям в верхней части крышки, но часть 65 воздуха может также
выходить через отверстие, образованное во фланцевом среднем кольце над внешним стеклом.
Крышка лампы, предпочтительно снабженная не только отверстиями 70 сверху и по всей верхней части, но и
вентиляционными щелями по боковой стороне крышки с защитными пластинами над ними, крепится в нижней
точке к фланцевому среднему кольцу, которое крепится четырьмя или более стойками 75, надлежащим
образом прикрепленными к вышеупомянутому втулке.
Четыре выступающие ножки между наружным корпусом и уплотнительным кольцом расположены таким
образом, что при завинчивании наружного корпуса ножки не будут задевать ручки управления куполом и
шпиндель фитиля, образуя большое свободное воздушное пространство для циркуляции воздуха между
стеклами и одновременно охлаждая стенки камеры управления пламенем.
Основание и внешняя часть корпуса скреплены между собой любым подходящим способом. В одном из
вариантов предпочтительно я закрепляю вертикальный скользящий шпиндель к внешнему корпусу, причем
этот шпиндель снабжен зубьями храпового механизма, и когда части лампы свинчены, шпиндель можно
надавить вниз, так что нижний носик может войти в углубление в выступе на опорной пластине и не может
быть поднят и выведен из строя, пока горизонтальная фиксационная планка не будет фактически извлечена,
и в ней не будет сжата пружина, чтобы она вышла из вертикального болта и позволила поднять ее из
углубления.
Bated the Tliriiet 11 d(a of April, 19 '312.
Эрнест Арит-П. Итейлвуд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ii-pyoveimle:flts in illnets Saet-y T Lairps.
Я, Э. Пкр. НСТ АР Тииу Р. Хейлвуд, проживающий по адресу: Бикон Х. Таус, Техас-стрит, Морли, недалеко от
Лидса, Йоркшир, главный директор компании British, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 110-
Изобретение относится к усовершенствованиям шахтерских защитных ламп и характеризуется тем, что:
шахтерская лампа включает в себя внешний переносной корпус или крышку, снабженную внешним защитным
стеклом, внутри которого установлен блок защитной лампы, и 405, 622.
405,62 X заблокирован, указанный узел выполнен с камерой контроля пламени, нижними сетками и большим
воздуховодом через масляный резервуар, при этом предусмотрены средства для обеспечения надлежащей
фиксации различных частей.
При подробном описании моего изобретения используются прилагаемые чертежи, где одинаковые буквы
обозначают одинаковые детали, причем на фиг. 1 представлен поперечный разрез лампы, изготовленной по
моему изобретению.
На рис. 2 представлен план топливного бака.
На фиг. 3 показан фрагмент верхней части указанной лампы, снабженной альтернативными средствами для
крепления внутреннего лампового блока.
На рис. 4 представлен поперечный разрез наружного корпуса по линии а-б на рис. 1.
На рис. 5 представлен фрагмент упомянутого механизма замка.
На рис. 6 представлен вид сбоку элемента внешней оболочки.

На рис. 7 представлен вид нижней внутренней части корпуса, а на рис. 8 — вид внутреннего блока лампы
сбоку.
Для реализации моего изобретения, и, обращаясь к чертежам, топливный сосуд V снабжен фланцем V' с
отверстиями V2 по всей его окружности, и указанный сосуд подвешен внутри сетки или подобных чашек C и
C', надлежащим образом поддерживаемых внутри нижнего внутреннего корпуса A (фиг. 1 и 7), который имеет
основание O и резьбу A?
вблизи своего основания и перфорирован или имеет зазор в точке А' для поступления воздуха, проходящего
через сетчатые чашки и зазоры 2 во фланце V', чтобы достичь камеры управления пламенем и горелки B.
Воздух также будет поступать в область горелки через большую полость или вал S, предпочтительно
полукруглый, с горизонтальным поперечным сечением, проходящий через топливный бак, что обеспечивает
большой поток свежего воздуха, уже прошедшего через сетчатые чашки. Фланец V' в масляном баке r 50 и
фланец на верхнем крае сетчатой чашки C удерживаются между фланцем D и элементом F. Фланец D
опирается на верхний край нижнего внутреннего корпуса A так, что дно сетчатой чашки C' находится на
расстоянии от основания 0.
Фланец D, несущий наружную сетчатую чашку C, предназначен для размещения элемента P, который
образует камеру управления пламенем и который, в свою очередь, несет верхнюю часть лампы, т. е. стекло
G, купол L и верхние сетки J PT', и для того, чтобы обеспечить правильное взаимодействие купола и горелки
во время сборки.
В корпусе лампы имеются штифты или аналогичные элементы P 6 BE, предназначенные для установки в
отверстия или аналогичные элементы F' в элементе F, причем все это сделано таким образом, чтобы при
соединении деталей корпус лампы мог вращаться вместе с элементом F.
Предусмотрены элементы управления пламенем N, элементы подъема фитиля W и другие обычные
вспомогательные устройства, включая изолированный зажигательный штырь X. Элементы управления
приводятся в действие валами N' с головками или зажимами N'. Элементы управления пламенем 75 состоят
из изогнутых крыльев, установленных на валах N2 и предназначенных для направления воздуха на пламя.
Элемент подъема фитиля W выполнен в виде вращающегося колеса с плоской стороной 80. Все описанные
выше детали, за исключением корпуса A, в собранном виде образуют практически полный ламповый блок, как
показано на фиг. 8. Однако, с целью защиты от несанкционированного вмешательства 85, а также от
повреждений в шахте и от воздушных или газовых смесей, указанный ламповый блок вместе с нижним
внутренним корпусом A размещен во внешнем корпусе. Нижняя часть этого внешнего корпуса 90 включает
цилиндрический корпус O O с внутренней резьбой, прилегающей к его нижнему краю, так что он
навинчивается на резьбу A' нижнего внутреннего корпуса A. Крышка или Расширительная часть O 1 имеет
диаметр 95°, что позволяет воздуху проходить вокруг и через отверстия A' в нижнем внутреннем корпусе A и
через сетчатые чашки, и снабжена отверстиями O', как показано на фиг.
1 и 4 для подачи воздуха, а также 100 для доступа к регулятору пламени или другим ручкам и тому подобному.
В подходящей точке на крышке O' над или рядом с камерой управления пламенем, которая образована
элементом F, 105 f, предусмотрено соответствующее количество (вертикальных) ножек 03, зазоры между
которыми образуют открытые линии 03 и - которые, в свою очередь, прикреплены к фланцевому кольцу O' или
являются его частью, предназначенному для удержания наружного стекла G' и 110, расположенных таким
образом, что воздух может проходить через зазор O между внутренней стороной наружного стекла и внешней
стороной внутреннего стекла, а затем вверх к крышке O' и внешней стороне верхней наружной сетки 1 115 и
вверх к выходным отверстиям 0 16, но часть воздуха может выходить через отверстия Ql, образованные в
среднем кольце AI над наружным стеклом, или через защищенные отверстия к основанию крышки 120, при
этом крышка O' предпочтительно снабжена не только отверстиями O' сверху и в верхней части, но и
щелевыми отверстиями для выпуска воздуха O. 'вдоль боковой стороны капота с защитными пластинами O'
поверх них, причем пластины 125 могут удерживаться защитным кольцом Ox отверстий 06. Часть капота
крепится к части O тремя или более стойками O'.

В установленном положении крышка расположена таким образом, что зазоры 02 не задевают различные
ручки управления и образуют большое свободное воздушное пространство, позволяющее воздуху
циркулировать между стеклами и одновременно охлаждать стенки камеры сгорания. Для фиксации
внутреннего блока лампы во внешнем корпусе нижняя внутренняя часть A и внешняя или крышка U' лампы в
целом фиксируются любым удобным способом, одним из которых является вертикальный скользящий
шпиндель R, расположенный снаружи внешнего корпуса 0', причем этот шпиндель имеет зубья храпового
механизма и расположен в соединении с углублением или отверстием R' во фланце, установленном на
основании O нижнего внутреннего корпуса A, таким образом, что в зафиксированном положении шпиндель R
входит в зацепление с углублением или отверстием R1' и не может быть выведен из него до тех пор, пока
горизонтально расположенная фиксирующая планка R2 не будет магнитно отведена против действия
пружины. Для освобождения вертикального болта или шпинделя -R и обеспечения возможности его подъема
с помощью ручки R. Верхняя часть камеры управления пламенем или элемента F поднимается вверх,
например, полукруглым или почти полукруглым фланцем F2, который сообщается с кольцевым фланцем F' и
образует камеру, в которой основное стекло G помещается на асбестовую или подобную шайбу на фланце
камеры управления пламенем и зажимается в положении винтовым поддерживающим кольцом iT в верхней
части стекла, и это поддерживающее кольцо входит в зацепление с резьбой на горлышке или фланце Fi.
Кольцо T может иметь постоянно соединенную с ним сетку, при этом внутренняя сетка J имеет толстый
фланец J2, так что при завинчивании поддерживающего кольца iT и внешней сетки J внутренняя сетка JP
отсутствует, и внешняя сетка не затягивается. Надпись «clowown» на стекле в форме буквы G, неплотное
прилегание которой будет указывать на отсутствие внутренней марли.
Кольцо Т может быть снабжено стойкими стержнями или подобными элементами (см. рис. 3),
прикрепленными к поперечной балке Т2 с ушком Т для использования монтажником при чистке и обращении с
лампой. В качестве альтернативы вместо этого устройства может быть предусмотрен крюкообразный
стремян, а на элементе F могут быть закреплены рым-болты (см. рис. 3), к которым может быть прикреплен
стремян для переноски.
Для предотвращения провисания верхних повязок кольцо Т может быть снабжено наружными зубцами Т',
которые будут взаимодействовать с пружинным элементом ТП (фиг. 3), установленным на фланце или шейке
Ф', или же зубцы или аналогичные элементы могут располагаться на нижней стороне кольца П и быть
приспособлены для взаимодействия с пружинным элементом, установленным на фланце Ф3, или иным
образом с тем же концом.
Хочу, чтобы было понятно, что данное утверждение относится не к использованию двойных сеток,
окружающих топливный бак в защитной лампе, а только к расположению сеток C и C' в сочетании с их
крепежными устройствами и их использованию для обеспечения прохождения воздуха к большому
воздуховоду, расположенному в топливном баке, а также через отверстия в баке, поддерживающие фланцы, и
оттуда в камеру управления, как описано в моем изобретении.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, для чего оно предназначено, я
пришел к выводу, что оно имеет место.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405623A
[]
= ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 7 мая 1931 года.
405,623 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 мая 1932 г. № 13029132.
Завершено: 5 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в высокочастотных индуктивных устройствах.
Мы; JOH Nso N LABORATORIES, I Ncon прилагаемые чертежи, на которых: PORATED, 609, Вест-Лейк-стрит,
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в соответствии с одним из вариантов изобретения, Рисунок
2 представляет собой фрагментарный разрез, взятый по линии 2-2 на рисунке 1, WLAD In IR JOHN
POLYDOROFF, 6097 Вест-Лейк-стрит, -Обибаго, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно применяется к конструкции
настроечного аппарата в соответствии с законами штата Иллинойс, США. Рисунок 2 представляет собой
фрагментарный разрез, взятый по линии 2-2 рисунка 1, WLAD In IR JOHN POLYDOROFF, 6097
Вест-Лейк-стрит, -Обибаго, гражданин Соединенных Штатов Америки, на рисунке 3 представлен поперечный
разрез блока проводников, снабженного трансформаторными обмотками, и тем, как он применяется к
конструкции настроечного аппарата в соответствии с законами штата Иллинойс, США. выполнено, что будет
подробно описано в отношении изобретения и 65, и установлено в следующем рисунке S, который
представляет собой вид сбоку, частично в разделе, описывающем конструкцию, показанную на рисунке 4.
1
,5 Данное изобретение относится к настройке. В каждой из представленных модификаций устройства для
беспроводных приемников, и на прилагаемых чертежах я представляю его цель – обеспечить новые или
улучшенные приемники. Устройство для настройки, использующее переменные частицы, механически
связанные между собой, и электрически изолированы от изолирующей катушки. Этот сердечник
предпочтительно изготовлен из 75. В соответствии с настоящим изобретением, согласно моей предыдущей
спецификации, устройство для настройки беспроводных приемников № 7846 от 1932 года (серийный номер
403368).
Изготовление этого сердечника, однако, не является частью настоящего изобретения, и может быть
использован любой подходящий магнитный материал, при этом следует понимать, что материал должен быть
изготовлен с должным учетом необходимости уменьшения потерь в сердечнике до достаточно низкого
значения, чтобы обеспечить эффективную работу на радиочастотах.
Согласно изобретению, также в каждом из сердечников 1, являющихся частью блока вариадуктивности для
использования в настроечных аппаратах, может быть использован блок вариадуктивности, включающий
катушку 4, как описано выше, которая включает катушку, магнит, намотанный на трубчатый каркас 3, и
магнитный сердечник, изготовленный из мелкодисперсных изолированных частиц, расположенных таким
образом, что сердечник 1 может перемещаться на 90° и перемещаться вдоль катушки для изменения ее
индуктивности.
Электрический экранирующий контейнер телескопической конструкции. Как показано на чертежах, каждый из
сердечников полностью закрывает катушку. Сердечник 1 имеет центральную штекерную часть и наружную
Соседние файлы в папке патенты
