Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11648
.pdf
поступать к горелке, где он воспламеняется с помощью запальной форсунки.
Согласно данному изобретению, в устройстве для управления подачей газа к горелке типа 23, в котором
управляющий элемент приводится в действие давлением на него посуды или подобного предмета для
открытия регулирующего клапана подачи газа, гибкий элемент проходит внутри трубы, подающей газ к
горелке, для передачи движения управляющего элемента к клапану. Гибкий элемент может быть регулируемо
соединен с управляющим элементом и может быть расположен между этим управляющим элементом и
трубчатым элементом, установленным внутри трубы, подающей газ к горелке, например, внутри пилотной
форсунки.
На прилагаемом чертеже, который на примере демонстрирует возможность практического применения
изобретения: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез горелки с клапаном, регулирующим подачу
газа к горелке, показанным в закрытом положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный поперечный разрез, показывающий указанный клапан в открытом
положении.
Как показано на рисунке, горелка 1 снабжена рядом форсунок 2 и имеет пилотную трубку 3, проходящую через
нее в трубу 4, которая подает газ к горелке. Пилотная трубка 3 поддерживается в сальниковой втулке 5,
ввинченной в горелку 1, и дистанционными штифтами или элементами 51 в трубе 4, которые не перекрывают
проход, через который газ поступает к горелке 1. Наружный конец пилотной трубки имеет ось, расположенную
практически вертикально, и в нем скользящим образом установлен трубчатый управляющий элемент 6. Этот
управляющий элемент, предпочтительно 60, имеет свою верхнюю часть 7 полусферической или грибовидной
формы и имеет пилотную форсунку 8, образованную в ней или установленную на ней, которая находится в
свободном сообщении с отверстием управляющего элемента 65 6, который скользящим образом установлен
на одном конце указанной трубки 3. Эта пилотная форсунка предпочтительно расположена на нижней стороне
грибовидной или полусферической головки 7 управляющего элемента и направлена вниз 70 в сторону. Таким
образом, предотвращается попадание любой жидкости, переливающейся из емкости, расположенной над
горелкой, в запальную форсунку и, следовательно, гашение запального пламени. 75 К управляющему
элементу 6 подсоединена плотно намотанная винтовая пружина 9, служащая гибким передающим элементом,
которая проходит через запальную трубку 3 и заканчивается внутри указанной трубки рядом с ее концом,
удаленным от управляющего элемента. Соединение между указанным управляющим элементом и
передающим элементом предпочтительно регулируемое, например, может быть предусмотрен резьбовой
соединительный элемент, благодаря чему эффективная длина передающего элемента, т.е. длина винтовой
пружины между управляющим элементом и регулирующим клапаном, на который передаются движения
управляющего элемента, может регулироваться по мере необходимости.
Трубчатый элемент 10 аналогично соединен с концом винтовой пружины 9, удаленным от управляющего
элемента. Трубчатый элемент 10 установлен скользящим образом g 9 в пилотной трубке 3 и образует ее
продолжение, в которое входит патрубок трубки 11, подающей газ в пилотную трубку, и служит штоком
регулирующего клапана 12 для передачи движения 1r управляющего элемента к клапану 12, который
регулирует подачу газа в трубу 4. Предусмотрен упор 10' для ограничения расстояния, на которое элемент 10
может быть вставлен в пилотную трубку 3. Трубчатый элемент 10 предпочтительно снабжен отверстиями 13
для подачи воздуха к газу, поступающему в пилотную трубку, а конец трубки 11 отшлифован для установки
седла в конце трубки 10, или между этими частями предусмотрен подходящий уплотнитель для
предотвращения утечки газа из трубки 11 в трубу 4. Клапан 12 снабжен удлинителем 14. скользит,
поддерживаемый опорой 15, которая служит направляющей 115.
На удлинителе 14 между крестовиной 15 и головкой клапана 12 установлена винтовая регулирующая пружина
16, которая обычно удерживает клапан в контакте с седлом клапана 17, предотвращая тем самым попадание
газа в трубу 4. Когда чайник или подобная посуда 18 опирается на головку регулирующего элемента и
надавливает на него, движение регулирующего элемента передается через плотно намотанную винтовую
пружину 9, трубчатый элемент 10 и шток 11 к клапану 12, который при этом отводится от своего седла 17

против действия винтовой регулирующей пружины 16. Таким образом, газу разрешается поступать в трубу 4,
где он смешивается с воздухом, поступающим в трубу через воздухозаборное отверстие 19, и смесь подается
к горелке. Выйдя из горелки, смесь газа и воздуха воспламеняется запальной горелкой.
После снятия котла или подобного устройства, или после снижения нагрузки на управляющий элемент ниже
заданного минимума, винтовая управляющая пружина 16 перемещает клапан 12 к седлу клапана 17 или
вступает с ним в контакт, тем самым уменьшая или гася пламя нагрева. Для этой цели давление,
оказываемое пружиной, можно регулировать, установив крестовину 15 таким образом, чтобы расстояние от
нее до седла клапана можно было регулировать по желанию.
Указанный регулирующий клапан предпочтительно располагается между горелкой и обычным клапаном или
краном с ручным управлением, с помощью которого при необходимости можно перекрыть подачу газа как в
основной трубопровод, так и в трубку пилотного сопла.
При желании трубу 4 можно подсоединить непосредственно к штуцеру клапана или крана с ручным
управлением, в этом случае в указанной трубе между штуцером и воздухозаборным отверстием 19
предусмотрена перегородка. В этой перегородке предусмотрено отверстие, в котором скользит шток
регулирующего клапана, и на котором выполнено седло клапана.
Седло клапана 17 может быть выполнено во втулке, ввинченной в трубу 4. Внутренняя часть указанной втулки
может быть снабжена резьбой, а рычаги крестовины 15, которая служит направляющей для клапана, могут
быть снабжены резьбой, предназначенной для соединения с резьбовой внутренней частью указанного
элемента. Таким образом, можно регулировать положение крестовины в соединительном элементе и сжатие
пружины 16.
Если требуется, плотно намотанная спиральная пружина 6, служащая в качестве передаточной части, может
быть заменена гибкой трубкой, поддерживаемой крестовиной или распорными элементами, аналогичными
распорным элементам 51, на обоих концах. Эта гибкая трубка может быть герметичной и служить для подачи
газа к пилотной форсунке, в этом случае жесткая трубка пилотной форсунки может быть исключена, а
указанная гибкая трубка будет служить как передаточной частью, так и трубкой пилотной форсунки 70. Кроме
того, горелка может быть любого известного типа, и когда изобретение применяется к горелкам, имеющим ряд
форсунок, радиально расположенных в цилиндрической камере, грибовидная головка управляющего
элемента 5 может использоваться в качестве перегородки, которая, при нажатии под весом чайника или
подобного предмета, соприкасается и опирается на соответствующим образом расположенные выступы на
открытом конце основной 80 подающей трубы, образуя направленные форсунки.
Кроме того, устройство может использоваться совместно с газовой печью или муфельной печью с газовым
нагревом. В таких случаях управляющий элемент 85 приводится в действие для перемещения регулирующего
клапана от его седла дверцей печи или муфельной печи, когда она находится в закрытом положении, при
этом дверца прижимается к управляющему элементу 90 и служит вместо котла или другой нагрузки для
перемещения указанного элемента.
В качестве регулирующего клапана может использоваться любой подходящий клапан. Таким регулирующим
клапаном может быть клапан грибовидной формы, имеющий металлическое соединение с седлом клапана.
Или, при желании, на клапан может быть установлена кольцевая прокладка или шайба, благодаря чему
прокладка или шайба входит в зацепление с седлом клапана. Кроме того, седло клапана может быть
выполнено в виде кольцевого канала, в то время как один конец цилиндрического клапана имеет кольцевой
выступ или кромку, предназначенную для соединения с указанным каналообразным седлом клапана. 105
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405949A
[]
Fr_ln IO e
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 августа 1932 г. № 22330/32 405 949. Полная левая сторона: 8 августа 1933 г.
Завершено: 9 февраля 1934 г.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство продуктов конденсации антраценового ряда.
Я, А. Р. КАЛАМПАЭЛЬ, британский гражданин, при использовании таких хиноидных соединений, 24, South
Limipton Buildings, Лондон, которые содержат в своих хиноидных ядрах 55 W C 2, настоящим заявляю о
природе множества двойных связей вышеупомянутого изобретения (которое было предоставлено мне
компанией I G Faibenindustrie Aktiengeseilschait, акционерным обществом, организованным в соответствии с
законами Германии о продуктах метиленантрона или его заменителя. Например, бензохинон 60 многих,
Frankiort on M 1 ain, Германия), способен реагировать либо с одной, либо с двумя молекулами
метиленантрона. Согласно настоящему изобретению, продукты метиленантрона.
которые могут быть использованы для окрашивания или в качестве промежуточных продуктов для
производства красителей. Данная реакция конденсации может быть также осуществлена с использованием
65, полученных путем конденсации метиленовых соединений таких хиноидных соединений вышеупомянутого
антрона или его ядерного замещения для указанного типа таких исходных материалов, которые образуют
продукты с соединениями, содержащими одну или способными многократно превращаться в группу '-,CH=(I
Ei-in опосредованно в условиях, применяемых для получения хиноидных ядер хиноидных соединений в
указанные соединения, такие как α-нафто 70, например, толохинон, α- и β-нафтохинон-дихлорид.
хинорн или нафтазарин. Настоящая реакция конденсации может быть выгодно осуществлена путем
нагревания компонентов как таковых или в присутствии подходящего разбавителя при относительно высоких
температурах. Аналогично, такие продукты замещения соединений вышеупомянутого типа могут быть
использованы в качестве компонентов как таковых или в присутствии подходящего разбавителя при
относительно высоких температурах. В качестве таких разбавителей, например, ледяной уксусной кислоты,
нитро-2-трихлорбензохинона или 2-хлорбензола, трихлорбензола и т. д., нафтохинона, могут быть названы. В
данном случае при работе реакция конденсации, вероятно, протекает в основном в соответствии с диеновым
компонентом. Этот избыток может служить одновременно в качестве разбавителя. Во многих случаях, стр. 98
и далее), т. е. путем добавления метиленовой группы, такой как Например, при использовании такого
литронового комплекса (или его субъединиц, из которых в процессе замещения образуются продукты
реакции) для расщепления двойной связи галогеноводородной кислоты, в качестве второго компонента
реакции может быть целесообразно добавлен связующее вещество для кислоты, такое как ацетат натрия, и
атом углерода метиленовой группы.

Атом углерода, расположенный на одном из положений Q. Цветные продукты реакции в основном
представляют собой ядра боковых ядер осадка, образующиеся непосредственно в чистом кристаллизованном
виде в положении этиленантрона и в пери-положении. В соответствии с их химическим поведением, они
должны рассматриваться как производные бензантрона в большинстве случаев как окисление или
дегидратация, содержащие в положении bz-1 или Ibz-2 или в обоих положениях заместителя. Частично они
образуют ароматический характер, в основном образуя лейкокомплексы. Поэтому выгодно проводить
настоящий процесс с добавлением окислителя или дегидратирующего агента, который полностью или
частично заменяется продуктом реакции. Продукты могут быть использованы в качестве промежуточных
продуктов для 100-кратного избытка компонента реакции окисления. производство дополнительных
красителей.
В качестве второго компонента реакции, например, 10 3 весовых частей орто-квинона-э ...
2
405,9 40 а 9.
Химические и физические свойства идентичны свойствам продукта конденсации, получаемого при
конденсации бензантрона и ангидрида фталевой кислоты согласно h.
Патент № 1582475 на следующую вероятную формулу:
В концентрированной серной кислоте он растворяется, приобретая желтовато-красный цвет и образуя
зеленую массу, из которой хлопок окрашивается в стойкие желтые оттенки.
Датировано девятым днем августа 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, здания Саутгемптона, Лондон, Западный округ 2.
ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство продуктов конденсации антраценового ряда.
Я, Артур Карпфмаэль, британский подданный, владеющий антроновым комплексом (или его субъединицей),
15 из 24, Саутгемптонские здания, Лондон, Саутгемптон, Лондон, 15 из 24, атом углерода метиленовой группы
и атом углерода, расположенный в одном из положений боковых ядер 15-й компании, организованной в
соответствии с законами Германии, и каким образом эта реакция должна быть проведена, что будет подробно
описано в большинстве случаев как окисление или дегидрогенизация первичных продуктов присоединения. 55
происходит образование продуктов с более низким содержанием водорода.
Данное изобретение относится к производству ароматических соединений, имеющих преимущественно
ароматический характер, образующихся в результате конденсации. Поэтому целесообразно проводить
производство антрацена с использованием данного процесса с добавлением оксида серебра или
дегидрирующего агента, который может использоваться для окрашивания или в качестве промежуточного
продукта. Согласно данному изобретению, продукты -оксида серебра или дегидрирующего агента, которые
могут быть использованы для окрашивания или в качестве промежуточного продукта, полностью или частично
заменяются посредником для производства красителей. Избыток второго реакционного компонента
производится путем конденсации -метиленового соединения. Когда вторым реакционным компонентом
является антрон или его ядерная замена, например, ортохиноновое соединение, например, орто-нафтохинон,
в ходе реакции, если соединение образуется один или несколько раз, группировка реакции в противном
случае не происходит при -Cú=CH-E в хинолиновом соединении, таком как -присутствующее известное.
в качестве толухинона, а и П-нафтохинона. При использовании таких соединений, как конор нафтазарин X, в
молекуле образуется множество двойных связей. Аналогично, такие продукты замещения связей указанного
типа могут содержать либо одну, либо более 70 соединений указанного типа. Указанные двойные связи могут
реагировать с используемыми соединениями, в которых атом водорода каждой молекулы метиленантрона

или гликона замещен на продукты его замещения. Например, галоген, такой как, например, 2 5- G бензохинон,
способен реагировать либо с трихиоробиизохиноном, либо с 2 хлоро-а с одной или двумя молекулами A;j n-ia
1 бензохинона метиленантрона. Реакция конденсации, вероятно, протекает в основном в соответствии с диен,
который, вероятно, был бы проведен с использованием вместо синтеза Сильса (Анналена). -vo L -400
Тхиквиноидные соединения с предыдущей страницы 98 Xf), т.е. путем добавления нтэтила-т.е. указанного
типа таких исходных материалов, которые 80 страница 98, :: z -, т.е. 77 = _/ 405,949.
Соединения, которые могут быть использованы, если они водорастворимы для окрашивания текстильных
волокон. Кроме того, данные продукты конденсации могут быть использованы в качестве промежуточных
продуктов для производства других красителей.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: EX Arpu Y 1.
1 (- 3 части метиилена-интройка смешивают с 15 8 частями α-инафтохинона и примерно 100 частями
этилового спирта, и смесь медленно нагревают до кипения при перемешивании. При этом компоненты
реакции медленно растворяются, но до того, как жидкость начнет кипеть, происходит разделение
конденсации.
Процесс конденсации начинается с образования оранжево-желтых кристаллов, которые в конечном итоге
проникают во весь раствор. Через некоторое время продукт конденсации отфильтровывают и промывают
спиртом. Продукт конденсации, согласно своим химическим и физическим свойствам, идентичен продукту
конденсации, получаемому путем конденсации бензантрона и фталевого ангидрида согласно американским
стандартам.
Патент № 15824 T 5, вероятно, следующей формулы, которая может быть преобразована в указанное
соединение, например, в α-нафтилохинон-дихлорид, в условиях, примененных к данному веществу.
Реакцию конденсации можно выгодно проводить путем нагревания компонентов в чистом виде или в
присутствии подходящего разбавителя при относительно высоких температурах. В качестве таких
разбавителей можно назвать, например, ледяную уксусную кислоту, нитробензол, трихлорбензол и т. д. В
данном случае при работе с избытком второго реакционного компонента этот избыток может одновременно
служить разбавителем. Во многих случаях, например, при использовании таких исходных продуктов, из
которых в ходе реакции отщепляется галогеноводородная кислота, можно выгодно добавить связывающее
вещество для кислоты, такое как ацетат натрия. Цветные продукты реакции в основном выпадают в осадок
немедленно. Это чистая, четко определенная кристаллическая форма. В соответствии с их химическим
поведением их следует рассматривать как производные бензантрона, содержащие заместитель в положении
bz-1 или bz-2 или в обоих положениях. Частично они превращаются под действием щелочного раствора
гидросульфита в лейкоцианин. Он растворяется в концентрированной серной кислоте в течение короткого
времени, в то время как растворитель и 75%-ная кислота с... Образовавшийся желтовато-красный цвет и
осадок отфильтровываются при нагревании и образуют зеленую массу, из которой хлопок (промывается
ледяной уксусной кислотой и окрашивается в стойкие желтые оттенки водой) Продукт реакции, по-видимому,
идентичен продукту примера 1.
6 В 10. Вместо 2-хлор-α-нафтохинона 80 смешивают с 10 4 частями 2-хлор-α-нафтохинона, а в качестве
второго компонента можно также использовать около 10 частей диацетата α-нафтохинона и около 100 частей
ледяного хлорида, что выгодно, если предварительно добавить уксусную кислоту, и смесь медленно
нагревают при перемешивании до кипения. При нагревании до кипения в течение короткого времени с 85%
раствор медленно конденсируется, и добавление ацетата натрия и ледяного хлорида до кипения начинает
конденсацию уксусной кислоты.
Продукт реакции разделяется в четко определенной форме. Дихлорид -о-нафтохинона находится в
кристаллической форме. Кипение продолжается в условиях em40-5,,949 405,949, используемых для
отщепления соляной кислоты на 2-хлор-α-нафтохинон следующим образом: часть бензохинона, таким
образом, вероятно, соответствует одной из следующих формул: 4 0 1 I /c __> Il -H 1 I ПРИМЕР 3.

Смесь, состоящая из 10³ частей метиленантрона, 10⁸ частей бензохинона и примерно 100 частей ледяной
уксусной кислоты, медленно нагревают до кипения при постоянном перемешивании. Сначала происходит
полное растворение, а через короткое время начинается выделение красного осадка. Кипение продолжают
около получаса. Затем осадок отфильтровывают, промывают ледяной уксусной кислотой и водой и сушат.
Обработкой органическими растворителями, такими как горячий хлорбензол, его можно разделить на
различные соединения, наиболее растворимые из которых, например, из хлорбензола получают в виде
красных кристаллов, растворимых в серной кислоте, имеющих желтовато-красный цвет.
Это соединение образует щелочной гидросульфитный раствор даже в холодном состоянии, приобретая
интенсивный сине-зеленый цвет. Другое соединение, практически нерастворимое в хлорбензоле,
кристаллизуется из нитробензола в виде тонких оранжевых иголок. Его лейкосоединение растворяется в воде
только после добавления спирта, приобретая оливковый цвет. Предполагается, что первое, более
растворимое соединение, образуется в результате взаимодействия одной молекулярной доли
метиленантрона с одной молекулярной долей бензохинона, таким образом, вероятно, соответствующее
формуле:
11 Предполагается, что менее растворимое второе соединение образовалось в результате действия двух
молекулярных соотношений: метилен-антижелеза на одну молекулу π O. Оба соединения являются новыми.
ПРИМЕР 4.
Смесь из 10 частей метиленантрона, 12 частей толухинона и примерно 100 частей ледяной уксусной кислоты
медленно нагревают до кипения при постоянном перемешивании. Компоненты реакции медленно
растворяются, и цвет раствора меняется на желтый. Через несколько минут начинается выделение
кристаллического оранжево-красного осадка, который в конечном итоге проникает через весь раствор в виде
плотной пульпы кристаллов. Продукты реакции, по-видимому, состоят из двух изомерных соединений,
вероятно, следующей формы: O. Два новых соединения не сильно различаются по растворимости в обычных
органических растворителях. Они растворяются в щелочном гидросульфитном растворе с сине-зеленым
цветом, а в концентрированной серной кислоте — с оранжево-красным.
Заменив толухинон на соответствующее количество 2,5-6-трихлорбензохинона, получают новый продукт
конденсации, содержащий хлор, который по своим свойствам очень похож на продукт, полученный из
толухинона.
ПРИМЕР 5.
10,3 Части метиленантрона смешивают с 16 частями 3-нафтохинона и примерно 100 частями ледяной
уксусной кислоты, и смесь кипятят около 2 часов в аппарате, снабженном рефлюксным конденсатором. Цвет
раствора меняется на красный, и после непродолжительного кипячения начинается выделение нового
продукта конденсации в виде зеленоватых кристаллов с металлическим блеском. Через некоторое время
осадок отделяют от раствора в горячем состоянии. В сухом виде образуется фиолетовый кристаллический
зеленый порошок с металлическим блеском. Он растворяется в концентрированной серной кислоте с
зеленым оттенком, в водно-спиртовом растворе щелочи с синим, в щелочном гидросульфитном растворе с
красным. Предполагается, что по своему химическому составу он отличается от других продуктов
конденсации. Возможно, он соответствует следующей формуле:
-OH e 11 l ПРИМЕР 6.
12 Часть метилен-2-хлорантрона смешивают с 16 частями α-нафтохинона и примерно 120 частями ледяной
уксусной кислоты, и смесь нагревают некоторое время до кипения при перемешивании в аппарате,
снабженном обратным холодильником. Затем получают продукт конденсации, который, возможно,
соответствует формуле:
Отфильтровывается в горячем состоянии и промывается ледяной уксусной кислотой. Красит хлопок из 5
зеленых емкостей, обеспечивая хорошие стойкие желтые оттенки.

В качестве исходного материала также может быть использован 1-хлорметиленантрон.
ПРИМЕР 7 6
Смесь, состоящая из 10³ частей метиленантрона, 10³ частей чистого нафтазарина и примерно 50 частей
нитробензола, нагревается при перемешивании до температуры около 1800 °C.
Через очень короткое время раствор 65 затвердевает, образуя плотную массу красных призм. После
завершения реакции осадок отфильтровывают. Новый продукт растворяется в концентрированной серной
кислоте, приобретая дихроичный синевато-красный цвет, который после добавления 405,949 борной кислоты
превращается в синий. Новое соединение, вероятно, соответствует формуле:
HO0 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, — это: — Получение продуктов конденсации артраценового ряда путем
конденсации метиленантрона или продуктов его ядерного замещения с хиноидными соединениями,
содержащими одну или более групп CH = CHI в хиноидных ядрах.
2 Модификация процесса по п. 1, в которой используются продукты замещения вторых компонентов, в
которых атом водорода группы CH=Cl заменяется на 20 галогенов.
3
Способ согласно п. 1 или 2, в котором указанные вторые компоненты производятся in situ с использованием в
качестве исходных материалов соединений, способных к промежуточному превращению в указанные
компоненты в условиях, применяемых к ним.
4
Способ, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором реакция осуществляется путем
нагревания компонентов в присутствии подходящего разбавителя при относительно высоких температурах
или путем обработки избытком второго реакционного компонента или с добавлением окислителя или
дегидрирующего агента, или связывающего кислоту агента, такого как ацетат натрия.
Производство продуктов конденсации антраценового ряда в основном осуществляется так, как описано в
примерах.
6
Продукты конденсации антраценового ряда, полученные или произведенные по любому из вышеуказанных
пунктов или любым способом, являющимся их очевидным химическим эквивалентом.
Датировано 8-м днем 1 августа 1933 года.
-OARPMIYELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405950A
[]
PA-TETL SP EC Если
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 29 октября 1931 г.
405,950 i: Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 августа 1932 г. № 22401132.
Полная спецификация принята: 12 февраля 1934 г.
Усовершенствования, касающиеся противопаводковых затворов.
Мы, V Er I Nix G Tri ST 41 ELWE Rn E AI G, немецкая компания, расположенная по адресу: Breitestr 67169,
Duisseldorf, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водосливам и подобным сооружениям, в которых затвор перемещается
вертикально в плоскости торцевой перегородки, и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию
торцевых перегородок водослива и расположение каретки направляющей на указанных торцевых
перегородках.
Настоящее изобретение позволяет достичь этого таким образом, что торцевая перегородка затвора имеет
треугольную форму, над и под вершиной которой расположены верхняя и нижняя направляющие каретки.
Одна сторона указанного треугольника находится в плоскости обшивки затвора.
В треххордовых шлюзах это достигается путем соединения прямых главных ферм с вершинами треугольника.
В четыреххордовых шлюзах хорды расположены практически на равном расстоянии друг от друга по всей
длине, но на крайних участках — две хорды.
сходятся к одной вершине треугольника.
Во всех случаях, согласно настоящему изобретению, изготавливается шлюз, который вместе со своими
направляющими не превышает по высоте максимальную высоту шлюза и не превышает по ширине
максимальную ширину шлюза.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют как известные на сегодняшний день конструкции, так и конструкцию в
соответствии с настоящим изобретением, приведенную в качестве примера.
На фиг. 1-3 изображен четыреххордовый водосброс известной на сегодняшний день конструкции в двух
поперечных сечениях (фиг. 1 и 3) по линиям A-B и C-D соответственно на плане фиг. 2.
На фиг. 4-6 показана конструкция в соответствии с настоящим изобретением, примененная к треххордовому
водосбросному затвору, также в двух поперечных сечениях, фиг. 4 и 6, выполненных вдоль линий A-B и C-D
соответственно на плане фиг. 5.
На фиг. 7-10 показана конструкция согласно настоящему изобретению, примененная к четырехсекционному
водозаборному затвору Price 11-l в двух поперечных сечениях (фиг. 7 и 9), выполненных вдоль линий A-B, C-D
соответственно на плане фиг. 8, и на одном боковом разрезе (фиг. 10), направленном в сторону E на фиг. 8.

На иллюстрациях 1 — стенка затвора, 2 — верхняя главная ферма или балка с поясом 3 со стороны прилива
и поясом 4 со стороны отлива; 5, 6, 7 — нижние главные фермы с их поясами, 8 — концевая перегородка,
которая опирается с помощью элементов 9 и 10 на тележки 11 и 12; 13 — опорная стена в нише 14, в которой
водослив может подниматься и опускаться. На фиг. 8 и 10 различные стержни поясов 3, 4, 6 и 7 обозначены
буквами a, b, c (например, 3a, 3b, 70, 3c) для лучшего понимания.
На рисунках 1–3 показано, что основные фермы уменьшены по сравнению с шириной h системы в нише на
длину e и, следовательно, соединены с торцевой перегородкой 75 головкой 8 только на длину h–e, поскольку
хорды со стороны низкого уровня воды, если их продолжить по прямой линии в плоскость торцевой
перегородки 8 (показано пунктирными линиями на рисунке 2), будут выступать в пространство 80, где
расположены рабочие колеса.
Как показано на рисунке 1 пунктирными линиями, в этом случае каретки с колесами должны быть
расположены либо дальше друг от друга по вертикали, либо сдвинуты на 85 градусов назад. Первый вариант
потребует большей ширины и большего изгибающего напряжения торцевой перегородки 8, а также
значительного увеличения количества железа в конструкции и, в большинстве случаев, траншеи в дне ниши 9,
а также расширения опоры вверх, что, в свою очередь, означает больше каменной кладки и создает
неудобства при работе из-за заполнения траншеи для колес грязью или камнями. Второй вариант потребует
значительного расширения ниши b и опоры, что потребует больше каменной кладки. По этим причинам
данное расположение до сих пор не использовалось, и один из участников дискуссии предпочел уменьшить
основные фермы, что, однако, приведет к тому, что ворота будут открываться неустойчиво.
В конструкции согласно настоящему изобретению, показанной на рисунках 4–6, хорды 4, 7 треххордового
водослива I 405; 950 вытянуты по прямой линии в плоскость торцевой перегородки 8 и соединены с ней по
сторонам треугольника таким образом, что они имеют одинаковое горизонтальное расстояние по всей длине
водослива от хорд 3 и 6, расположенных у стенки водослива.
Одна сторона указанного треугольника соответствует плоскости стенки водослива, а противоположный край
выступает между верхней и нижней каретками 11 и 12, для чего торцевая перегородка снабжена треугольным
выступом, который образует соединение с хордой и одновременно служит опорой для кареток рабочего
колеса. Таким образом, каретки рабочего колеса расположены в удобном положении выше и ниже хорды без
необходимости увеличения длины торцевой перегородки 8 или расширения углубления 14. Таким образом,
достигается наиболее благоприятная с точки зрения статики и предотвращения качательных движений форма
конструкции корпуса затвора с минимальным количеством строительного материала, необходимого для
корпуса водослива и стенки, без каких-либо недостатков в других отношениях.
На фиг. 7-10 показано, как настоящее изобретение может быть применено к четыреххордовому
водозаборному затвору. Концевые хорды 4а и 7а низководного бокового хорда главных ферм 2 и 5 изогнуты
таким образом, что они пересекаются в плоскости концевой перегородки. Таким образом, в плоскости,
содержащей хорды 4 и 7, образуется треугольник, вершина которого непосредственно лежит на концевой
перегородке 8.
В данном случае торцевая перегородка 8 спроектирована приблизительно так же, как и треххордовый
водозаборный затвор, показанный на рис. 4-6.
Редхилл: Напечатано для Его Величества. Что касается настоящего изобретения, то не имеет значения,
используются ли каркасные опоры или пластинчатые опоры для основных ферм или их соединений.
—Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть реализовано,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405951.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405951A
[]
( 1
1,
1 1а.
\J _ 1 ПАТЕНТ НА СПИРЦИФИЦИРОВКУ Дата подачи заявки: 12 августа 1932 г. - № 22578/32.
Полный комплект слева: 11 августа 1933 г.
-цмпте' Принято: Пэб-12, 1934 г.
-PRO Vi Sgri-m L SP EC-i-FICAT-ION.
405,-951 Усовершенствования в отношении оборудования для спасения затонувших судов.
Я, Эдуаиу Франсуа Брюр, член Королевского колледжа хирургов, член Королевского колледжа психологов
Лондона, член Королевской академии наук, проживающий в Форегсайде, Маврикий, гражданин Ирландии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Подводные лодки вместе со своими экипажами тонули и никогда не поднимались в неблагоприятных
условиях, таких как глубина погружения, течения и т. д.
Данное изобретение было разработано с целью спасения подводной лодки и, по возможности, экипажа.
Изобретение заключается в следующем: в креплении автоматического фиксатора к тросу, предназначенному
для подъема затонувшей подводной лодки, после того как этот фиксатор закрепит спасательный поплавковый
цилиндр на подъемном тросе.
Для этой цели используется по меньшей мере один спасательный «плавучий» цилиндр, имеющий по меньшей
мере две цилиндрические втулки, установленные вертикально поперек оси «плавучего» цилиндра и
приклепанные с обоих концов к его корпусу; чтобы пропустить подъемный трос, соединенный с подводной
лодкой, а затем опустить цилиндр, скользя по тросам, так, чтобы он находился рядом с подводной лодкой, а
затем, будучи зафиксированным на тросах с помощью цепного устройства, поднять ее на поверхность моря,
предварительно приведя к плавучести путем закачки воздуха в цилиндр для вытеснения содержащейся в нем
воды.
Захватное устройство может быть выполнено следующим образом:
Жесткая поперечная балка, шарнирно закрепленная на иале, находится между двумя параллельными
щеками, нижняя и верхняя части которых соединены с подъемным тросом и вставлены в него. Поперечная
балка поворачивается и остается в поперечном положении благодаря пружинному действию после
освобождения фиксатора через контакт и натяжения кабельной втулки поплавкового цилиндра, когда он
опускается, ударяясь о пружинообразный обруч, диаметр которого больше диаметра «просвета» кабельной
Соседние файлы в папке патенты
