Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11648

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
365 Кб
Скачать
☆
является (помимо большой ценности канатной структуры, имеющей волокнистый канатный центр и
обработанной в соответствии с изобретением), что мощное натяжение, наиболее эффективно с помощью
P02, и результирующая постоянная деформация спирали оказывают полезный эффект уменьшения
Растяжимость «обычной» стальной канатной конструкции, независимо от материала, из которого состоит
центральная часть. Еще одним важным преимуществом нового металлического комплекта 105 является то,
что большая деформация спиралей после их укладки вокруг центральной части не только значительно
снижает подверженность нашей новой формы «обычного» стального каната поломкам, вызваннымЭта новая
спиральная деформация создает новый канат, который не обладает недостатками «предварительно
сформированного» каната, а именно: серьезная трудность в производстве «предварительно
сформированного» каната заключается в том, что невозможно получить волоконный канат (для сердцевины),
имеющий равномерный диаметр по всей длине, тогда как предварительно сформированные спирали
формируются на специальной пластине с регулярной однородностью, и такая постоянно установленная
однородность спирали обязательно не зависит от неизбежных изменений диаметра сердцевины волокна,
вокруг которой спирали укладываются после их постоянного предварительного формирования, т.е. спирали
предварительно формируются постоянно без учета неопределенных участков длины сердечника, который
имеет 130 405 946 вариаций диаметра. Наша установка спирали, осуществляемая после укладки, не только
Этого вполне достаточно, чтобы уменьшить тенденцию к распутыванию и тем самым предотвратить обрывы
каната, возникающие в результате такой тенденции, но, осуществляя настройку после укладки, направление
спиралей адаптируется к изменяющимся диаметрам и, следовательно, к длине центра, чтобы
скоординировать центр и спирали, что невозможно при укладке «предварительно сформированного»
стального каната. Таким образом, во время операций по настройке достигается полезная степень
балансировки за счет максимального натяжения только P02, даже без какой-либо предварительной более
эффективной балансировки с помощью I, 2 и т. д. после укладки.
Тот факт, что спирали в новом канате имеют форму, обозначенную буквой С на рис. 9, а не форму,
обозначенную буквой B в предварительно сформированном проволочном канате, очень важен, поскольку это
условие обеспечивает полезную степень сбалансированного распределения напряжений между спиралями и
сердечником, что невозможно в предварительно сформированном проволочном канате.
:25 И когда, как на рис. 1, натяжение, создаваемое P02, предшествует балансировке с помощью 1, 2 и т. д., а 1
выполняется с гораздо меньшей натяжением, чем после P02, такая отсрочка высокого натяжения выгодна,
потому что во время работы с помощью 1, 2 и т. д. спирали находятся в состоянии A (рис. 9), а не установлены
P02 в состояние C, что делает балансировку очень сложной, но в состоянии 35;i;i обеспечивает более
эффективную балансировку, даже в сравнительно жестком стальном тросе, гораздо эффективнее, чем это
можно сделать, даже когда P02 влияет на установку в степени C. И, находясь в состоянии A (рис. 9), когда
высокое напряжение в 1, 2 и т. д. Применение такого последовательного процесса изгиба не только влияет на
бильяненол, но и позволяет полезно устанавливать 3 элемента каната, например, в более чем 4,5 условиях,
чем это возможно при использовании C 1 ?
и P 01 в отсутствие I t при 2 ч, когда наш продукт p из POl, его элементы не только находятся в
сбалансированных отношениях, но и устанавливаются в таких отношениях более эффективно, чем в
предыдущих Tornis ^$ «обычный» проволочный канат, проходящий от P 01, который был совершенно
несбалансирован.
Последующая эксплуатация PO 2 дополнительно улучшает долговечность установки элементов, указанных
выше.
Процесс, показанный на рис. 1-3, в основном приводит к балансировке, хотя и с некоторой существенной
фиксацией, обеспечивая: хорошо сбалансированный и достаточно хорошо зафиксированный продукт, т.е.
трос, зафиксированный более прочно, чем любой предыдущий вид обычного троса; Процесс при P02 в
основном приводит к гораздо более эффективной защите от склонности к распутыванию, чем Wi5, что
достигается за счет 1, 2, efc и некоторой существенной полезной балансировки, в результате чего получается
хорошо сбалансированный и хорошо сформированный продукт; и в каждом случае продукт обладает
сбалансированным и сформированным состоянием, что является полной новинкой для любого ранее
собранного проволочного каната, будь то «стандартный» или «предварительно сформированный». Таким
образом, обычный процесс укладки внешних проволочных элементов путем их изгибания (неперманентно) на
сжимающем устройстве CD непосредственно на центральный элемент в спирали, лучше адаптирует спирали
к изменениям волоконного сердечника, чем любой процесс предварительного формирования; новый процесс,
показанный на диаграмме 1, 2 и т. д. на рис. 1, дополнительно улучшает «обычный» канат 80, исправляя
несбалансированные соотношения, неизбежно возникающие при изгибании спирали (работе сжимающего
устройства CD), и формирует элементы в более близком родстве с (подобиями), чем в канате, возникают из
CD, и таким образом устанавливают их в улучшенные сбалансированные отношения, тем самым создавая
проволочный канат с лучшими отношениями (прядей к прядям и прядей к прядям), чем любой
«предварительно сформированный» проволочный канат; и 90 процесс, изображенный на P 02, берет канат в
процессе из P 01 и делает его практически таким же хорошим, как «предварительно сформированный» канат,
с точки зрения (не его 1 iiiduliunravelhino trend by the powerful axis ten 95 Si(ull -vliehl 9 O icitteiadl iedimes c Ite
tendlenevev veit oit and cause unversalling; all when that a our novel construction of ' ordinary'v ' wire rope is superior
to ' both the предварительно сформированный проволочный канат 100 и для предыдущих форм (d " обычный
проволочный канат.
Вставка второго приводного вытяжного или натяжного барабана P02 между закрывающим вытяжным
барабаном P01105 и намоточным барабаном (рис. 1 и 10) обеспечивает выгодное применение мощного
натяжения и ограничивающих его напряжений, поскольку она обеспечивает средство для проведения
обработки высокого натяжения или установки, являющейся частью процесса, непрерывного с укладкой и
закрытием проволочных элементов с помощью прессовального устройства. Канатная структура в процессе
непрерывно перемещается от прессовального устройства и вокруг обоих барабанов P01 и P02, так что все
участки длины канатной структуры, собранной прессовальным устройством, также обрабатываются до того,
как канатная структура попадет на намоточный барабан, этапом натяжения на P02, что позволяет избежать
необходимости получения преимуществ инверсии в отношении производства улучшенных Конструкция каната
достигается путем воздействия на относительно тонкие нити канатной конструкции после снятия с катушки с
намоткой 125 м/с мощным импульсом, предусмотренным настоящим изобретением, реализованным
посредством P 02.
Приложение осевого натяжения Hi,,her, отмеченного на рис. 10 слева от P 02 или рис. 1 слева от P 02, может
быть в несколько раз больше, чем напряжения в точках I, 2 и т. д.
Но то же самое относится и к любому подобному случаю, как указано выше, когда могут быть два или более
напряжений, подобных напряжению P02, после закрывающего натяжения P01, 7 (Y то есть первое
напряжение P02 меньше второго). Причина всего этого в том, что балансировка
напряженно-деформированного состояния элементов осуществляется легче, практичнее и эффективнее до
того, как 75 спиралей и канавки сердцевины будут окончательно установлены в оптимальные условия,
показанные на рис. 9 в точке C и на рис. 5 в точке GG; и наоборот, чем ближе постоянная установка к
указанным условиям 80 в точках C и OGr, тем сложнее или непрактичнее процесс балансировки.
Таким образом, когда процесс происходит на уровне 1 2 и т. д., рис.
1, Если вместо этого используется более высокое осевое натяжение, чем при P01, но более низкое, чем при
P02, то такое начальное осевое натяжение не будет фиксировать элементы каната так эффективно, как более
высокое натяжение при P02, но оно обеспечит лучшую балансировку, чем это возможно при более высоком
натяжении при P02, хотя такая балансировка будет менее выгодной, чем та, которая достигается при 1, 2 и т.
д.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405947A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 6 августа 1932 г. № 22133/32 40 ' Полная левая сторона: 17 июля 1933 г.
v. Полный текст принят к публикации: 6 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к роялям типа flaire.
Мы, компания TRIUM Pi H Au TO PIA Nos (1930) LIMITED, британская компания, и F 3 EDERICK HORACE SA:n
Em L, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Риджент-стрит, 185/191, Лондон, W 1,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к механическим роялям с ручным и пневматическим приводом и, в частности, касается типа таких
инструментов, в которых механизм воспроизведения установлен снаружи.
Такое расположение механизма автоматического воспроизведения, хорошо известное в данной области
техники, позволяет легко преобразовать обычный рояль в пианино с автоматическим воспроизведением; в
случае полностью автоматических роялей с автоматическим воспроизведением известно, что внешний
механизм воспроизведения размещается в выдвижном ящике, который подвешен в соответствующих
направляющих под клавиатурой и легко перемещается в рабочее положение перед клавиатурой.
L 5. Также известно, что в механических пианино педали мехов крепятся таким образом, чтобы их можно было
сложить в ящик для лиры, когда они не используются.
Целью данного изобретения является усовершенствованная установка внешнего механизма автоматического
воспроизведения на горизонтальное или рояльное пианино, которая с особым успехом применима к пианино
небольшого размера, таким как так называемые мини-рояли.
Согласно данному изобретению, пневматический механизм воспроизведения размещен в выдвижном ящике,
который скользит под клавиатурой горизонтального пианино и функционально связан с педалями мехов,
расположенными в корпусе лиры, так что при перемещении ящика в рабочее положение педали мехов также
перемещаются в рабочее положение.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии свободного соединительного элемента между
валом механизма привода музыкальной ленты и коленчатым валом пневматического двигателя привода
музыкальной ленты, что позволяет устанавливать последний в стационарном положении под клавиатурой
пианино, а не хранить его в выдвижном ящике, содержащем механизм автоматического воспроизведения, как
это обычно делается. В одном из вариантов изобретения, описанном здесь в качестве примера, механизм
автоматического воспроизведения пианино, под которым понимается направляющая планка, музыкальная
лента и связанный с ней механизм намотки, а также средства управления темпом и экспрессией, размещен в
выдвижном ящике, который скользит под клавиатурой и перед ней, то есть непосредственно под клавиатурой.
Стержень и музыкальные рулоны вместе с соответствующим механизмом перемотки могут располагаться
приблизительно по центру ящика, а средства управления темпом и экспрессией, а также элементы
управления перемоткой музыкальных рулонов установлены на утопленных панелях, расположенных по обе
стороны ящика.
Размещение элементов управления по обе стороны выдвижного ящика без необходимости чрезмерного
удлинения последнего (75) облегчается за счет размещения пневматических приводов музыкальных
инструментов на клавиатуре.
Способ соединения, обеспечивающий приводную связь между механизмом намотки и пневматическими
двигателями 80, может быть следующим: на одном валу механизма намотки установлен шкив, который
выровнен с аналогичным шкивом, установленным на коротком валу, закрепленном на заднем конце 85 одной
стороны выдвижного ящика, и шкивы соединены приводной связью посредством бесконечного ремня или
подобного устройства. Один конец короткого вала изогнут под углом к продольной оси вала и, когда
выдвижной ящик перемещается в рабочее положение, предназначен для зацепления с изогнутым концом
коленчатого вала пневматического двигателя.
Трекерная планка соединена посредством 95 обычных гибких трекерных каналов с ветрозащитным кожухом,
который в данной конструкции может быть с успехом закреплен на заднем крае шпоночного полотна таким
образом, чтобы его нижний продольный край был практически заподлицо с нижней поверхностью шпоночного
полотна, в отличие от известного способа подвешивания ветрозащитного кожуха к указанной нижней
поверхности шпоночного полотна.
Желаемое крепление ветрогенератора достигается путем небольшого вырезания или углубления заднего
края корпуса и позволяет более удобно и адекватно сгруппировать каналы слежения.
Коробка для лиры, которая в верхней части соединена с нижней частью корпуса пианино и простирается до
пола, может быть снабжена поворотной передней дверцей или откидной крышкой и одним или несколькими
регулируемыми зажимами, такими как резиновые буферы, которые перемещаются для контакта с
поверхностью пола, когда пианино установлено для использования, тем самым обеспечивая жесткую
поддержку коробки для лиры при нажатии на педали мехов.
Согласно данному изобретению, педали крепятся с помощью телескопического механизма, который вместе с
педалями находится в корпусе лиры, когда механизм воспроизведения не используется. В одном из удобных
вариантов конструкции телескопический механизм может включать пару или ряд опорных рычагов, шарнирно
соединенных одним концом с практически горизонтальной балкой или валом, на котором поворачиваются
педали, предпочтительно рядом с их нижними краями. Другие концы опорных рычагов шарнирно соединены с
направленными вниз рычагами, которые, в свою очередь, шарнирно соединены с кронштейном, жестко
закрепленным на нижней поверхности клавишной платформы. Вторичные рычаги могут быть шарнирно
соединены с опорными рычагами и клавишной платформой для управления движением указанных рычагов.
Одна или несколько стяжных штанг шарнирно закреплены на одном конце к горизонтальной педальной
планке, а каждая стяжная штанга на своем другом конце имеет шарнирно закрепленную к ней втулку, которая
скользит и входит в зацепление с подходящим направляющим стержнем, жестко закрепленным
предпочтительно внутри корпуса лиры.
В извлеченном из ящика для лиры горизонтальной педальной планке и нижним краям педалей опоры
поддерживаются над уровнем пола с помощью ножек, например, резиновых амортизаторов, установленных
на коротких опорах, которые также шарнирно закреплены на педальной планке.
Ящик соединен с первым и упомянутыми рычагами одним или парой трехрычажных рычагов, так что при
перемещении ящика опорные рычаги педали проходят через коробку лиры.
Дополнительный стержень или рычаг, или пара таких стержней шарнирно соединены с откидной крышкой или
дверцей ящика для лиры, и каждый из таких стержней соединен с рычагом одного из трех упомянутых
рычагов, так что при движении выдвижного ящика и последующем движении взаимосвязанного механизма
дверца или откидная крышка поворачивается вокруг своей оси, которая предпочтительно расположена на
горизонтальной оси и прилегает к верхнему краю ящика для лиры 60. Педали соединены с сильфоном с
помощью соединительных стержней и промежуточных звеньев, которые служат для качания педалей вокруг
педальной планки для принятия необходимого выдвинутого рабочего положения 65 или убранного нерабочего
положения по желанию.
Дата: 6 августа 1932 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Хлолборн, Лондон, E C
1, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механическим роялям или связанные с ними.
Мы, компания T Riurmi P:E AUTO PIANOS (19:30) LIMITED, британская компания, и Фредерик Хорас Саффелл,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Риджент-стрит, 185/191, Лондон, W 1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механическим роялям с ручным и пневматическим приводом и, в
частности, к типу таких инструментов, в которых направляющая планка, механизм перемотки нот и связанные
с ними регуляторы перемотки нот и темпа механизма воспроизведения установлены снаружи.
Такое расположение механизма автоматического воспроизведения, хорошо известное в данной области
техники, позволяет легко превратить обычный рояль в пианино с механическим приводом, и известно, что эти
внешние компоненты механизма размещаются в выдвижном ящике, который подвешен в соответствующих
направляющих под клавиатурой и легко перемещается в рабочее положение перед клавиатурой. 95 Также
известно, что в пианино с механическим приводом направляющая планка и связанный с ней механизм завода
нот размещаются в выдвижном ящике или другом держателе, который подвижно установлен под клавиатурой
пианино, так что его можно перемещать в рабочее или нерабочее положение по желанию и который связан с
педалями мехов, расположенными в корпусе пианино, так что при перемещении ящика в рабочее положение
педали мехов также перемещаются в рабочее положение.
Кроме того, было также предложено приводить в действие механизм перемотки музыкальных инструментов с
помощью приводных элементов, установленных в стационарном положении 110, независимо от держателя
направляющей планки.
Целью данного изобретения является размещение 1 405 947 элементов управления 18 (рис. 4) в выдвижном
контейнере или ящике 19, который крепится к направляющим или направляющим 20, закрепленным на
нижней поверхности клавиатуры 10. В этом конструктивном варианте осуществления изобретения
направляющая планка 15 и музыкальные рулоны (не показаны), установленные на шпинделях механизма
перемотки, расположены приблизительно по центру ящика 19, в то время как элементы управления темпом 17
и экспрессией 18, а также элементы управления перемоткой музыкальных рулонов 17 установлены на
утопленных панелях, расположенных на обоих концах музыкальных рулонов, т.е. по бокам ящика 80.
Размещение элементов управления воспроизведением по обе стороны ящика без чрезмерного удлинения
последнего осуществляется путем установки на клавиатуре пневматического приводного двигателя или
двигателей 85 (не показаны), которые используются для привода механизма перемотки музыкальных
рулонов. механизм перемотки.
Для обеспечения удобного расположения упомянутого выше пневматического двигателя или двигателей
механизм намотки расположен следующим образом: вал, вращательно установленный в соответствующих
подшипниках, размещенных внутри ящика и несущих средства (не показаны) для установления приводного
соединения с другими элементами механизма намотки музыкальных инструментов, имеет установленную на
нем звездочку или шкив 23, который выровнен с аналогичной звездочкой или шкивом 23a, установленным на
шпинделе 22, последний установлен в соответствующем подшипниковом кронштейне, закрепленном внутри
ящика с одной стороны и с задней стороны указанной боковой стенки ящика.
Приводное соединение между 105 шкивами осуществляется посредством бесконечной цепи или ремня, как
показано на рис. 1. Один конец шпинделя 22 проходит через боковую сторону ящика 19 и изогнут под углом к
продольной оси шпинделя, образуя рычаг 22a. Приводной вал 21 пневматических приводных двигателей,
показанных на рис. 4 и 5, имеет один из своих концов, выступающий наружу и изгибаемый таким образом,
чтобы образовывать с рычагом шпинделя 22a разъемное соединение или приводное соединение, когда ящик
19 перемещается наружу в рабочее положение.
Трекерная планка 15 соединена посредством обычных гибких трекерных каналов 120а с
воздухораспределительной камерой 24, которая в данной конструкции, с преимуществом, крепится к заднему
краю клавиатуры 10 таким образом, что ее нижний продольный край находится на одном уровне с нижней
поверхностью клавиатуры. Такое крепление 125 воздухораспределительной камеры достигается путем
небольшого вырезания или углубления заднего края клавиатуры и позволяет более удобно и целесообразно
группировать трекерные каналы. Воздухораспределительная камера 130 позволяет усовершенствованным
способом установить механическую коробку передач такого типа на горизонтальное или рояль, что особенно
выгодно для роялей небольшого размера, таких как так называемые мини-рояли.
Согласно данному изобретению, предусмотрено устройство для автоматического воспроизведения музыки в
виде рояля с ручным, пневматическим приводом, в котором соединение между механизмом перемотки нот и
приводным механизмом устанавливается через свободное соединение, которое зацепляется, когда
держатель направляющей планки перемещается в рабочее положение.
Далее будет описан один из конструктивных вариантов осуществления изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид сбоку, частично в разрезе,
горизонтального или рояля, снабженного внешним механизмом автоматического воспроизведения, с
внешними установленными компонентами, показывающими клавиатурную панель 5 рояля и прикрепленный к
ней механизм ручного управления автоматическим воспроизведением и элементы управления, выполненные
в соответствии с настоящим изобретением и расположенные в открытом или рабочем положениях.
Рис. 2 представляет собой вид спереди в направлении стрелки А (рис. 1), рис. 3 — фрагмент изображения
механизма привода педалей мехов, расположенного в закрытом положении в ящике лиры (рис. W).
На рис. 4 в проекции сверху показаны внешние компоненты механизма механического пианино, размещенные
в выдвижном контейнере или ящике, а на рис. 5 и 5а представлены детальные виды, указывающие,
соответственно, рабочее и нерабочее положения приводного соединения механизма намотки нотной ленты.
Обращаясь более подробно к рис. 1, пианино, обозначенное буквой P, включает в себя, как правило,
клавиатуру 10 и клавиатуру 11. Коробка для лиры 12, закрепленная в верхней части к клавиатуре 10 или
нижней части корпуса пианино, опускается до уровня пола, на котором она покоится, как показано на рисунке.
Педали 13, выступающие вперед из нижней части коробки для лиры 12, предназначены для управления, как
правило, выразительностью инструмента при игре вручную. Коробка для лиры 12 имеет переднее отверстие
12а, которое может быть закрыто, как показано на рис.
3 посредством откидной дверцы 14, которая установлена на горизонтальных шарнирах 14а.
Внешние компоненты механизма пианино, включающие направляющую планку 15, механизм намотки и
перемотки нот 16, регуляторы темпа 17, элементы управления механизмом намотки 17a и экспрессию
405,947, соединенные с воздушным резервуаром через направляющие каналы, служат для управления
известными регулирующими клапанами (не показаны), которые управляют работой пневматического ударника
24a (рис. 1). Воздушный резервуар функционально связан с основными мехами 25 и резервуаром 26, причем
основные мехи приводятся в действие через коромысла 27, которые соединены шатунами 28 и 10 звеньями
29 с педалями мехов 30 (см. рис. 1).
Согласно данному изобретению, педали крепятся с помощью телескопического механизма, который вместе с
педалями 30 находится внутри корпуса лиры 12 и/или проходит через него, когда механизм клавишного
инструмента не используется. В настоящем варианте осуществления изобретения педали 30 шарнирно
установлены, а их нижние края опираются на поперечный стержень или планку 31, которая поддерживается
на своих концах парой рычагов 32. Верхние концы рычагов 32 проходят через отверстие 12а в корпусе лиры
12 и шарнирно закреплены на направляющих блоках 33, которые скользят по неподвижным, практически
вертикальным направляющим стержням 34, установленным внутри корпуса лиры 12. Верхние концы
направляющих стержней 34 удерживаются в блоке 11а, закрепленном на нижней поверхности клавиатуры над
лирой, в то время как нижние концы стержней удерживаются подшипниковыми блоками или кронштейнами 35,
жестко закрепленными внутри корпуса лиры (фиг. 1 и 2). 2) Нижние концы рычагов 32 наклонены вниз,
образуя короткие ножки с опорами, такими как резиновые амортизаторы 32а, которые поддерживают педали
над уровнем пола во время их использования.
Один конец каждого звена 29 шарнирно прикреплен к соответствующей педали рядом с верхним краем
последней, в то время как другой конец каждого звена 29 шарнирно соединен с концом соответствующего
шатуна 28 (шатуны проходят через коромысла 27 и заднюю часть корпуса педали) и с нижним концом одной
из пары радиусных тяг или рычагов 36, последние маятниково поддерживаются поперечной, практически
горизонтальной балкой или валом 37, который проходит между подшипниковыми блоками 35. Радиусные тяги
36 контролируют и ограничивают ход шатунов 28 и звеньев 29 при рабочем перемещении педалей 30 из
положения, показанного сплошными линиями, в положение, показанное пунктирными линиями на фиг. 1.
Изогнутый рычаг 38 шарнирно закреплен одним концом к поперечному подшипниковому стержню педали 31 —
примерно посередине его длины, в то время как изогнутая вверх часть элемента 38 проходит через отверстие
12a и к задней части ящика для лиры 12, где она шарнирно закреплена к нижним концам двух стержней 39,
39a (рис. 1, 2 и 3). Верхние концы стержней 39, 39ar шарнирно прикреплены к блоку 11, образуя элементы
параллельного движения, которое служит для направления нижних кромок педалей 30 по заданной
траектории во время движения последних к ящику для лиры и от него. Соединение между педалями 30 и
ящиком 19 осуществляется посредством шеститочечного механизма, включающего рычаг 43, шарнирно
закрепленный в нижней части к стержню 37 и соединенный в верхней части. 80 соединяется с ящиком 19
через шарнирное звено 40, а два дополнительных шарнирных звена 41 и 42 служат соответственно для
соединения заслонки 14 с рычагом 43 и рычага 43 со стержнем 39.
Следует отметить, что когда ящик 19 перемещается наружу из закрытого положения, показанного на рис. 3, в
открытое или готовое к работе положение, показанное на рис. 1, рычаг 43 через соединительный элемент
перемещается наружу вокруг своей оси 97, так что соединительный элемент 41 выдвигается наружу, смещая
заслонку или дверцу 14, которая вращается вокруг своих осей 14a, чтобы занять положение, показанное на
рис. 1, в то время как соединительный элемент 42 вытягивается на 95, чтобы действовать как тяга, которая
поворачивает стержень 39 вокруг своей верхней оси и наружу, тем самым перемещая педали 30 из их
положения внутри ящика, как показано на рис. 3, и через отверстие 12a в рабочее положение, показанное на
рис. 1. Очевидно, что при закрытии ящика, то есть перемещении его из положения, показанного на рис. 1, в
положение, указанное на рис. 3, педали 30 и связанный с ними соединительный элемент будут складываться
или телескопически складываться, чтобы принять рабочее положение. положение внутри корпуса лиры, как
показано на рис. 3, таким образом, не ограничивает управление педалями 13, когда на инструменте нужно
играть вручную.
При желании к ящику для лиры можно прикрепить регулируемые резиновые зажимы (не показаны), чтобы
зафиксировать его на полу и обеспечить жесткость ящика для лиры во время рабочих движений педалей
мехов.
Описанный выше вариант осуществления изобретения представлен лишь в качестве примера, и
конструктивные детали изобретения могут быть легко изменены без выхода за рамки изобретения.
После подробного описания ZIL 1 j 2, выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405948A
[]
\ L-X L ik
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _Мы, Чарльз Хорас Дэвис, проживающий по адресу: Парк Роуд, 43, Теддингтон,
Миддлсекс, и Чарли Дуглас Майалл, проживающий по адресу: Биансом Роуд, 119, Мертон Парк, Лондон,
Юго-Западный 19, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств управления подачей газа к
горелкам, и, в частности, к средствам, в которых управляющий элемент приводится в действие весом чайника
или другой емкости, инструмента или тому подобного, когда он помещается над нагреваемой горелкой, при
этом движение управляющего элемента передается на клапан, который открывает его и позволяет подавать
газ к горелке, где он воспламеняется с помощью пилотного сопла. Однако при таких устройствах трубка
пилотного сопла и само пилотное сопло обычно расположены снаружи горелки, а движение управляющего
элемента с помощью чайника или подобного, как правило, осуществляется Клапан с помощью
соединительного механизма. В таких устройствах пилотный сопло и пилотный сопло могут быть согнуты и
смещены со своих рабочих положений, а соединительный механизм также может быть поврежден и,
следовательно, стать неэффективным. Кроме того, смазка, вода или другая жидкость, которая может
отложиться на элементах или соединительном механизме в результате кипячения от кухонной утвари,
нагреваемой парогенератором, как правило, вызывают коррозию соединительного механизма или затрудняют
его работу.
Целью данного изобретения является преодоление этих недостатков путем защиты трубки пилотного сопла и
пилотного сопла, а также средств передачи движений управляющего мензуры на клапан, чтобы они не
подвергались воздействию жидкостей или других факторов, способных их повредить.
Согласно данному изобретению, трубка, подающая газ к пилотной форсунке, расположена внутри трубы
подачи газа к горелке и имеет внутри гибкий передающий элемент, закрепленный на управляющем элементе.
Перемещения управляющего элемента, осуществляемые котлом, другим сосудом или подобным
устройством, передаются, против действия пружины, гибким передающим элементом для открытия клапана,
благодаря чему газ поступает в камеру, где он может смешиваться с воздухом, и эта смесь затем подается к
горелке.
В соответствии с предпочтительной конструктивной схемой, используемой совместно с горелкой, снабженной
рядом форсунок, расположенных радиально в цилиндрической камере, и перегородкой, расположенной над
форсунками, трубка, ведущая к пилотной форсунке, поддерживается с одного конца крестовиной и
закреплена с другого конца к перегородке. Часть трубки пилотной форсунки, прилегающая к перегородке,
имеет ось, расположенную вертикально, и в ней скользящим образом установлена трубчатая часть
управляющего элемента. Этот управляющий элемент предпочтительно имеет верхнюю часть
полусферической или грибовидной формы и имеет сформированную или установленную на ней пилотную
форсунку, которая свободно сообщается с трубчатой частью управляющего элемента, скользящим образом
установленной на одном конце указанной трубки. Эта пилотная форсунка предпочтительно расположена на
нижней стороне грибовидной или полусферической головки управляющего элемента и направлена вниз,
благодаря чему предотвращается попадание любой жидкости, переливающейся из посуды, расположенной
над горелкой, в пилотную форсунку. и таким образом гасит запальное пламя.
К трубчатой части управляющего элемента 85 прикреплена плотно намотанная спиральная пружина,
служащая гибким передающим элементом, которая проходит через пилотную трубку и заканчивается внутри
указанной трубки рядом с ее концом, удаленным от перегородки 90. Соединение между трубчатой частью
управляющего элемента и передающим элементом предпочтительно регулируемое, например, может быть
предусмотрен резьбовой соединительный элемент 95, благодаря чему эффективная длина передающего
элемента, т.е. длина спиральной пружины между управляющим элементом и регулирующим клапаном, на
который передаются движения управляющего элемента, может быть отрегулирована по мере необходимости.
К этому концу спиральной пружины прикреплен шток регулирующего клапана, который и шток снабжены
центральным отверстием для обеспечения беспрепятственного потока газа в 105 пилотную струйную трубку.
Клапан предпочтительно. Дата заявки: 8 августа 1932 г. № 22244/32.
/ Полный комплект слева: 8 сентября 1933 г.
Завершено: 8 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования газовых горелок или относящиеся к ним.
Клапан снабжен удлинителем, скользящим образом поддерживаемым вторым направляющим элементом в
основной подающей трубе, и таким образом служит направляющим средством. На удлинителе между вторым
направляющим элементом и головкой клапана установлена винтовая регулирующая пружина, которая обычно
удерживает клапан в контакте с седлом клапана, предотвращая тем самым попадание газа в основную
подающую трубу. Шток клапана скользящим образом установлен в пилотной форсунке. Если на головку
регулирующего элемента опирается чайник или подобное устройство, и этот элемент надавливает, движение
регулирующего элемента передается плотно намотанной винтовой пружиной на клапан, который при этом
отводится от своего седла против действия винтовой регулирующей пружины. Таким образом, газ поступает в
основную подающую трубу, где смешивается с воздухом, и смесь подается к горелке.
При выходе из горелки смесь газа и воздуха воспламеняется запальной горелкой.
При снятии чайника или подобного устройства, или при снижении нагрузки на регулирующий элемент ниже
заданного минимума, винтовая регулирующая пружина перемещает клапан к седлу клапана или вступает с
ним в контакт, тем самым уменьшая или гася пламя нагрева. Для этой цели давление, оказываемое пружиной,
может регулироваться путем установки второй опоры таким образом, чтобы расстояние от нее до седла
клапана можно было регулировать по желанию. Указанный регулирующий клапан предпочтительно
располагается между горелкой и обычным клапаном или краном с ручным управлением, с помощью которого
при необходимости можно перекрыть подачу газа как в основную трубу, так и в трубку пилотного сопла.
При желании газопровод может быть подсоединен непосредственно к штуцеру ручного клапана или крана, в
этом случае между штуцером и входным отверстием для воздуха в газопроводе предусмотрена перегородка.
В этой перегородке предусмотрено отверстие, в которое скользит шток регулирующего клапана, и на котором
выполнено седло клапана.
Однако газопровод не может быть напрямую соединен с ниппелем клапана с ручным управлением. При такой
конструкции трубчатый соединительный элемент крепится одним концом к ниппелю, а другой его конец
сужается, образуя узкое отверстие, в котором может скользить шток регулирующего клапана. Затем на
сужающейся части соединительного элемента формируется седло клапана. Внутренняя часть указанного
элемента может быть снабжена резьбой, а рычаги второй направляющей 65 для клапана могут быть
снабжены резьбой, предназначенной для зацепления с резьбовой внутренней частью указанного элемента.
Таким образом, положение второй направляющей в соединительном элементе 70 может быть
отрегулировано. Открытый конец газопровода затем может быть приведен в скользящее зацепление с
сужающимся концом соединительного элемента и установлен на него.
Таким образом, упрощается демонтаж и замена горелки 75 и соединенной с ней подающей трубы.
При желании плотно намотанную винтовую пружину, служащую передающим элементом, можно заменить
гибкой трубкой 80. Эта гибкая трубка может быть герметичной и служить для подачи газа к пилотному соплу, в
этом случае жесткая трубка пилотного сопла может быть исключена, а указанная гибкая трубка будет служить
как передающим элементом 85, так и трубкой пилотного сопла.
Кроме того, грибовидная головка регулирующего элемента может использоваться в качестве перегородки,
которая, при продавливании под весом чайника или подобного предмета, соприкасается с расположенными
на ней выступами на открытом конце основной подающей трубы и опирается на них, образуя радиально
направленные струи.
Хотя данное изобретение было описано в связи с горелкой с радиально направленными струями и
отражающей пластиной, оно также может быть с успехом применено к кольцевым горелкам и подобным
устройствам.
Кроме того, устройство может использоваться совместно с газовой печью или муфельной печью с газовым
нагревом. В этом случае управляющий элемент i 4 S приводится в действие для перемещения регулирующего
клапана от его седла дверцей печи или муфельной печи i 05, когда он перемещается в закрытое положение.
В качестве регулирующего клапана может использоваться любой подходящий клапан. Таким регулирующим
клапаном может быть клапан грибовидной формы, имеющий металлическое соединение с седлом клапана.
Или, если необходимо, на клапан может быть установлена кольцевая прокладка или шайба, обеспечивающая
соединение прокладки или шайбы с седлом клапана.
Кроме того, седло клапана может иметь форму кольцевого канала, при этом один конец цилиндрического
клапана имеет кольцевой выступ или кромку, предназначенную для соединения с указанным седлом клапана
с каналом.
Дата: 8 августа 1932 года.
D. YOUNG & Co, 11 и 12, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2, агенты заявителей.
405,948 405,948 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования газовых горелок или относящиеся к ним.
Мы, Чарльз Хорас Дэвис, проживающий по адресу: Парк Роуд, 43, Теддингтон, Мидлсекс, и Чарльз Хорас
Дэвис, проживающий по адресу: Брэнксом Роуд, 19, Мертон Парк, Лондон, ЮЗ 19, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств регулирования подачи газа к горелкам, и в
частности к средствам для этой цели, в которых управляющий элемент приводится в действие весом чайника
или другой емкости, инструмента и тому подобного, когда он помещается над нагреваемой горелкой, причем
это движение управляющего элемента передается на клапан, который открывает его и позволяет газу