Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11641
.pdf
части, а затем в манипулировании колодкой таким образом, чтобы большие части занимали нормальное или
рабочее положение.
Согласно данному изобретению, также предлагается складная колодка, состоящая из частей,
приспособленных для размещения с небольшим зазором между голенищем и носком, при этом одна из
указанных частей может наклоняться или перемещаться под углом или иным образом, чтобы уменьшить
эффективную длину колодки и, таким образом, обеспечить легкое надевание или снятие обуви.
Цена 1 /-l T Ile anlgniariy inuovaule 11 et 1 LJt V 1 указанный винт и втулка представляют собой средства, с
помощью которых части колодки могут быть скреплены вместе в нормальном или рабочем положении или с
помощью которых может контролироваться угловое или наклонное движение пяточной части, при этом
конструкция также такова, что когда винт отсоединен от втулки, части колодки могут быть сложены. Пяточная
часть может быть снабжена (в ступенчатом соединении штифтом или стержнем или аналогично
приспособлением для вставки в соответствующее углубление или углубления в другой части колодки, чтобы
предотвратить относительное боковое перемещение частей в нормальном или рабочем положении.
В процессе эксплуатации, когда необходимо снять колодку с обуви, при вращении указанного винта в одном
направлении, 100, как с помощью ключа или другого приспособления.
th 1 e напряжение на обуви снимается, и длина между действующими концами колодки уменьшается, в
результате чего пяточная часть наклоняется вниз, и соединение между частями колодки разрывается, так что
3 7 TI 't i-_l i_i,,,;to t ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уолтер Гарольд Салсб Юй Тулл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шенли, 35, Пэлас
Роуд, Стритэм Хилл, Лондон, Юго-Запад, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к способу изготовления колодки для обуви и колодок,
предназначенных для использования в связи с этим, причем изобретение применимо, в частности, но не
исключительно, к той отрасли обувного производства, которая известна как производство туфель-лодочек.
Поскольку обувь изготавливается наизнанку, после того как верхняя часть сшита и вывернута, а кожа к этому
моменту находится во влажном и мягком состоянии, возникают большие трудности при повторной сборке
обуви на обычной жесткой колодке, так как все колодки больше у основания, чем сверху. Следовательно, при
извлечении колодки из обуви в процессе изготовления и при ее повторной установке верхняя часть или
боковые части обуви растягиваются, что нежелательно.
Таким образом, главная цель изобретения состоит в преодолении вышеупомянутого недостатка путем
создания улучшенного метода формовки и улучшенной конструктивной формы колодки, которые обеспечат
легкое надевание и снятие обуви, а также позволят производить более дешевую обувь, которая будет иметь
более эффективное сцепление в верхней или боковой части стопы при использовании, без образования
зазоров.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный способ заключается во введении больших частей
складной колодки в обувь, сохраняя при этом более узкие части, через которые эти части проходят,
нетронутыми, и последующем манипулировании колодкой таким образом, чтобы указанные большие части
занимали свои нормальные или рабочие положения относительно частей обуви, с которыми они
взаимодействуют. Согласно данному изобретению, также предлагается складная колодка, включающая части,
предназначенные для размещения внутри обуви между пяткой и носком, при этом одна из указанных частей
может наклоняться или перемещаться под углом или иным образом, чтобы уменьшить эффективную длину
колодки и обеспечить легкое вхождение в обувь или выход из нее.
Цена 11-1 4 069096 В одном из вариантов исполнения колодка, предпочтительно изготовленная из дерева,
может включать переднюю часть и пяточную часть, приблизительно повторяющие форму стопы, причем
указанные части поперечно разделены в точке, расположенной посередине длины колодки, и приспособлены
для соединения в этой точке в виде ступенчатого соединения или подобного. Пяточная часть может быть
соединена с другой частью колодки посредством шарнирного соединения, шарнирно соединенного с обеими

частями, причем шарнирное соединение расположено в пазах внутри указанных частей и позволяет при
желании перемещать пяточную часть под углом или наклонять ее относительно другой части. Для
обеспечения большей свободы движения пяточной части, особенно когда части колодки сложены, шарнирное
соединение может иметь пазы для зацепления с шарнирным штифтом на передней части колодки. На этом
шарнирном штифте может быть выполнен поворотный механизм внутри колодки. Внутренняя резьбовая
втулка, цилиндр или подобное устройство, предназначенное для соединения с соответствующим резьбовым
штифтом, вращающимся под углом 80, установленным на подъеме стопы, связанном с углово-подвижной
пяточной частью. Указанный винт и втулка представляют собой средства, с помощью которых части колодки
могут быть скреплены вместе в нормальном или рабочем положении, или с помощью которых может
контролироваться угловое или наклонное перемещение пяточной части, причем устройство также таково, что
когда винт отсоединен от втулки, части колодки могут быть сложены под углом 90. Пяточная часть может быть
снабжена в ступенчатом соединении штифтом или штифтами или подобным устройством, предназначенным
для входа в соответствующее углубление или углубления в другой части колодки, чтобы предотвратить
относительное боковое перемещение частей в нормальном или рабочем положении.
В процессе эксплуатации, когда необходимо снять колодку с обуви, при вращении указанного винта в одном
направлении, например, с помощью ключа или другого устройства, снимается напряжение с обуви и
уменьшается расстояние между рабочими концами колодки, в результате чего пяточная часть наклоняется
вниз, и соединение между частями колодки разрывается, так что Дата заявки: 15 ноября 1932 г. № 32320/32.
Фотография слева: 29 марта 1933 года.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с этим.
1
'I "I" 1 ' ' 1 l i 406,096 Колодку можно легко снять. Для установки колодки ее складывают, переднюю часть
вставляют в обувь, затем основание каблука, после чего две части колодки соединяются в месте соединения,
винт входит в втулку, и указанный винт поворачивают так, чтобы колодка приняла свое нормальное или
рабочее положение. Никакое поднятие обуви или применение силы с помощью молотка не является
стандартным.
Следует понимать, что, установив указанный винт в верхней части подъемной части колодки, и обеспечив его
взаимодействие с втулкой, расположенной практически в одной плоскости и способной к колебаниям,
достигается определенное, подобно зажиму, действие, возвращающее детали в нормальное положение.
Следует понимать, что, используя колодку, изготовленную описанным выше способом, можно создавать
обувь, на которой верхняя часть или боковые части будут иметь более эффективное сцепление при
использовании, поскольку колодку можно снимать или вставлять, не растягивая обувь в этих местах и,
следовательно, не вызывая зазоров, что придает обуви более привлекательный и высококачественный вид.
Следует понимать, что, хотя речь идет о производстве обуви на шнуровке, изобретение также применимо ко
всем другим видам обувного производства, где колодки необходимо снимать, например, для придания
каблука, и вставлять обратно для завершения обуви; или, в целом, для формования и переформования
обуви.
Усовершенствованный метод позволяет изготавливать и переизготавливать обувь без какого-либо
воздействия на боковые части обуви, другими словами, колодка легко вставляется благодаря наклону,
уменьшающему ее длину. Затем две части соединяются, и при их скручивании равномерно распределяется
нагрузка между верхней и нижней частями, при этом большие части по-прежнему никак не влияют на боковые
части обуви. Согласно усовершенствованному методу, большие части колодки не проходят через боковые

части обуви, обеспечивая тем самым плотное прилегание по всей длине. Большие части колодки входят и
выходят из боковых частей обуви в наклонном положении, и только при растяжении большие части колодки
занимают положение для растяжения внутри обуви.
Дата: 15 ноября 1932 года.
J S WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с этим.
Я, Уолтер Гарольд Солс Берри Талл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Сихенли», 35,
Пэлас Роуд, Стритэм Хилл, Лондон, Юго-Запад, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления и использованию колодок для формования и/или
восстановления обуви и подобных изделий, причем указанные колодки представляют собой прямолинейные и
косые разрезы, отделяемые от подошвы в направлении вперед, с выступом или без него, которые на
соответствующих косых плоских и прямых поверхностях образуют соответствующие опорные поверхности по
всей длине разреза.
Изобретение применимо, в частности, хотя и не исключительно, к изготовлению и восстановлению тканевых
туфель для корта по следующим причинам: В отличие от кожаного верха, тканевый верх не деформируется и
не растягивается, но при этом сохраняет форму основания.
из которых размер больше, чем зазор между краями верхней части, необходимо вставить.
При повторной формовке обуви через меньшие отверстия, хотя сама по себе формовка обуви не
представляет сложности, проблемы возникают при попытке извлечь колодку и вставить ее заново или
выполнить повторную формовку. В настоящее время результаты попыток сделать это на существующих
колодках настолько плачевны, что производство обуви на колодках в значительной степени прекращается
из-за того, что производители не могут компенсировать потери, вызванные повреждениями и браком. Пытаясь
избежать этого брака, не делая колодку слишком тугой, производители в итоге получают обувь, которая не
подходит по размеру. Обувь на колодках – самая сложная в изготовлении, но при этом самая удобная в
ношении, если она подходит по размеру. Настоящее изобретение предлагает колодку, которая преодолевает
эти трудности и позволяет производителю вставить основание колодки между краями верха, то есть вставить
больший предмет через меньшее отверстие.
Оператор также может обеспечить плотное прилегание, зная, что он может повторно использовать колодку
без каких-либо разрывов, поломок или повреждений, и с полным пониманием того, что более широкое
основание колодки пройдет через меньший зазор между боковыми частями без помощи подкладок для обуви,
тупых ножей или других инструментов, которые сейчас находятся между противоположными краями верха и
используют все это, занимая место и лишая заднюю часть обуви боковых частей сцепления или
защелкивания. Существующее отверстие и последующее придание колодке возможности одновременного
наклона и скольжения, перемещаясь к соответствующей части пятки 7 (.
Те же результаты или эффекты могут быть получены с помощью колодки, чтобы вызвать изменение формы
каблука. Использование колодок, существовавших до настоящего времени, постепенно приводит к тому, что
колодка принимает определенную форму. Как известно, туфли для корта постепенно изготавливаются в
обычном вертикальном положении. Верхняя часть обуви располагается в области каблука. Колодка
пришивается к подошве, и хотя верхняя часть, перед вставкой в обувь, уменьшается на 75 см. Подошва,
жесткие вставки и носки имеют определенную длину. Наклонив верхний конец колодки в сплющенное и
размягченное состояние, обувь, связанная с каблуком, выворачивается наизнанку и переформовывается. Ее
положение относительно и вдали от основания. Также известно, что все колодки, особенно связанные с

носком части колодки, имеют гораздо больший размер. Носок колодки может быть вставлен в основание на 80
см, чем в верхнюю часть или носок обуви с базальными задними частями. Первый принцип изготовления
обуви заключается в том, чтобы колодка плотно прилегала к основанию, или, как правило, колодка
вставляется или В положении, позволяющем использовать профессиональный жаргон, «залезть на дерево»,
между противоположными краями верха, оператор сталкивается с трудностью извлечения колодки с ее
большим отверстием и наклоненной пяточной частью основания через меньшие четверти, после чего колодку
можно выдвинуть в еще большую трудность повторного зацепления колодки с каблуком обуви путем
одновременного наклона и скольжения, чтобы вызвать постепенное и последовательное принятие пяточной
частью нормального вертикального положения в каблуке обуви. Если оператор не растягивает колодку, чтобы
преодолеть трудности с повторным закреплением, обувь нельзя будет закрепить вручную или механически.
средства, которые при использовании воздействуют на соответствующую пяточную часть колодки, расширяют
и преодолевают вышеупомянутый дефект, вызывая постепенное и постепенное принятие пяточной частью
колодки ее нормального вертикального рабочего положения в конструкции колодки, что позволяет каблуку
обуви при желании можно наклонить вперед и обеспечить более эффективное сцепление с носком или
боковыми частями обуви, чтобы облегчить вдавливание носочной части верхней или боковой части колодки в
носочную часть обуви, а также обеспечить более эффективное сцепление с зазором между пяткой и боковой
частью колодки, чем раньше, и при этом пятка будет постепенно и постепенно принимать свое нормальное
вертикальное рабочее положение в конструкции колодки, что позволяет каблуку обуви при необходимости
входить в колодку, а также выходить из колодки без деформации обуви и приводит к тому, что две нижние и
смежные наклонные плоские поверхности на носке и пятке могут быть утоплены для облегчения вдавливания
носочной части верхней или боковой части колодки в носочную часть обуви, а пятка будет выходить наружу,
если боковая часть колодки находится в этом положении. в положении или наклоненном в соответствии с
настоящим изобретением. Способ вставки колодки такого типа, и, если необходимо, по меньшей мере часть
указанной вертикальной части в обувь, в частности, в туфлю для корта, состоит в том, чтобы вставить колодку
в положение, позволяющее войти между краями носка колодки в носок обуви верха, наклоняющее и
скользящее движение с последующим воздействием на пяточную часть колодки, вставленную или в пяточную
часть с помощью ручного механизма, чтобы продлить пятку верха и носок колодки в пяточный конец
отверстия обуви и, соответственно, в носок обуви. Дополнительное одновременное наклоняющее и
скользящее движение в соответствии со способом 120 настоящего изобретения по длине колодки. чтобы
вызвать уменьшение указанного либо до, либо после того, как пяточная часть колодки постепенно займет
положение, при котором носок колодки войдет в носок и постепенно его нормальное вертикальное положение
в обуви путем наклона рабочей части пятки в пятке обуви назад и в сторону от носка 125. Более конкретно,
способ состоит в том, что в последнем положении основная часть, вставляющая носок колодки в носок
пяточной части, может простираться ниже основания обуви с базальным задним краем и сводом подъема
колодки, наклоненной пяткой или, по крайней мере, частью заднего края соответствующей задней части
колодки, которая после перемещения в наклонное положение впоследствии 130 -J i 062096 406,096
выдвигается в зацепление с пяткой обуви с помощью ручного управленияПри снятии колодки с обуви
механические средства, управляемые вручную, которые также служат для жесткой фиксации носка и пятки
колодки в рабочем положении, используются таким образом, чтобы одновременно обеспечивать скользящее
и наклонное движение пятки колодки с целью наклона и одновременного извлечения указанной пятки из
каблука обуви. Колодка указанного типа и в соответствии с настоящим изобретением снабжена пяткой,
наклоняемой в положение для уменьшения длины колодки, и средствами, управляемыми вручную, для
осуществления удлинения носка и пятки колодки до их эффективной рабочей длины, при этом носок и пятка 2
С колодки плотно прилегают к носку и пятке обуви. Пятка колодки, которая предпочтительно соединена с
носком посредством щелевого звена, может прямолинейно или скользяще смещаться относительно
связанной с ней носка и наклоняться относительно нее механическими средствами, управляемыми вручную,
чтобы обеспечить плотное прилегание указанной пятки к пятке обуви. Однако следует четко понимать, что при
отключении ручного управления пяточная часть может сдвигаться и наклоняться в положение относительно
носочной части таким образом, чтобы значительная часть нижней поверхности или основания пяточной части
выступала ниже края, образованного прилегающей наклонной поверхностью носочной части и прилегающей

поверхностью свода стопы в нижней части колодки.
Дополнительные особенности изобретения описаны ниже и изложены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, обращаемся к прилагаемым чертежам,
которые схематически и в качестве примера показывают конструкцию последнего в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 1 представлен вид сбоку, частично в разрезе, колодки, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением, при этом пяточная часть колодки показана в самом заднем положении.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе, показывающий носочную часть колодки,
вставленную в обувь указанного здесь типа, при этом пяточная часть колодки на этом рисунке прилегает к
носочной части, чтобы облегчить вдавливание носочной части колодки в носок обуви.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид последнего элемента в положении, показанном на рисунке
2.
На рисунке 4 представлен вид сбоку, частично в разрезе, показывающий положение пяточной части
непосредственно перед зацеплением с механическими средствами, управляемыми вручную, для
осуществления наклона, скольжения и зажима пяточной части.
Рисунок 5 представляет собой частично разрез в проекции, показывающий колодку в рабочем положении в
обуви указанного типа 70. Рисунок 6 представляет собой частично разрез в проекции, показывающий
возможное положение пяточной части, которая может быть использована для облегчения вдавливания
носочной части колодки в носок обуви. Это будет очевидно 75.
что стыковочное положение смежных косых поверхностей на пятке и носке, как показано на рисунке 2,
является наилучшим для того, чтобы вдавить носок колодки в носок обуви. 813 Обращаясь к чертежам,
колодка, которая, как видно из чертежей, имеет прямолинейное и косое расщепление, предпочтительно
изготовлена из древесины и включает в себя носок 1 и пятку 2, приблизительно 85 состыкованные с
соответствующими частями стопы. Две прямолинейные косые поверхности расположены под прямым углом
друг к другу, как показано на чертежах, при этом ступенчатое соединение предусмотрено в любой подходящей
точке по длине расщепления.
Носок 1 соединен с пяткой 2 звеном 3, которое шарнирно соединено с обеими частями, как показано на
рисунках 4 и 5, посредством штифтов или других подходящих средств, причем звено 3 расположено в пазах 6
в носке и пятке. Паз в пятке позволяет пятке смещаться под углом или наклоняться относительно носка. Для
обеспечения скользящего движения пятки 2 звено 3 имеет паз, как показано на рисунке 7, через который
проходит поворотный штифт 5, надежно закрепленный под ступенькой в носке. Как показано на чертежах, паз
7 предусмотрен в конце звена 3, обращенном к носку. Один элемент в виде внутренней резьбовой втулки 8
механического механизма с ручным управлением шарнирно установлен на штифте 5 и предназначен для
зацепления с соответствующим резьбовым штифтом 9, вращательно установленным во подъеме 10 пятки 2.
Штифт 9 Предусмотрены кольца 11, между которыми находится канавка 12, в которую входит штифт 13 для
предварительного 115 предотвращения осевого смещения штифта 9 относительно пяточной части 2. Штифт 9
и втулка 8 представляют собой механические средства с ручным управлением для осуществления наклона
пяточной части 2, поскольку, когда эти две части 120 разъединены, пяточная часть 2 свободна от носочной
части 1, за исключением соединительного звена 3. Зацепив штифт 9 за втулку 8 и повернув штифт 9 в нужном
направлении с помощью квадратного 125 конца на штифте 9, пятка сдвигается из положения, показанного на
рисунке 4, в положение, показанное на рисунке 5. Зацепление штифта 9 со втулкой 8 приводит к наклону или
наклону и скольжению 130 4 _ части обычно вертикального заднего края 22 пяточной части 2, уже
находящейся в обуви. Затем на пяточную часть 2 оказывается усилие, и носочная часть 1 надавливается. как
можно дальше вперед. После этого штифт 70 9 входит в зацепление с втулкой 8, и, поворачивая штифт 9 в
нужном направлении, пяточная часть 2 постепенно наклоняется и скользит из положения, показанного на

рисунке 4, в положение, показанное на рисунке 5, в котором пяточная и носочная части колодки плотно
прилегают к обуви. При перемещении пятки из положения, показанного на рисунке 2, в положение, показанное
на рисунке 4, пяточная часть 2 сдвигается вниз вдоль поверхностей 19 80 и 20, тем самым сдвигая звено 3 и
одновременно поворачивая его в положение, показанное на рисунке 4. Как уже говорилось, штифт 9 затем
входит в зацепление с втулкой 8, и происходит наклон и скольжение до полного завершения, как показано на
рисунке 5. Чтобы снять колодку с обуви, винт 9 поворачивается в нужном направлении, что придает задней
части пятки движение вперед, скольжение и наклон.
Дальнейшее вращение штифта 9 выводит его из втулки, после чего, при необходимости, пяточную часть
колодки можно вручную переместить в положение, показанное на рисунке 2, или в положение, показанное на
рисунке 4. В любом из этих положений колодку можно легко извлечь из обуви без деформации, растяжения
или натяжения верхней части обуви, в частности, края 23 (10 O). Легко понять, что при вставке пяточной части
колодки в обувь краю 23 не передается никакой деформации или натяжения.
Следует отметить, что описанный ранее метод 105, заключающийся в установке улучшенной колодки в
тканевую и/или кожаную обувь, позволяет получить обувь с более эффективным сцеплением при
использовании, чем аналогичная обувь, подобная той, что была изготовлена ранее, поскольку благодаря
использованию улучшенной колодки последнюю можно снять или вставить, не растягивая обувь по краю
верха, тем самым избегая образования зазоров. Обувь, изготовленная в соответствии с настоящим
изобретением, имеет более привлекательный внешний вид и соответствует более высоким стандартам, чем
аналогичная обувь, изготовленная ранее. Следует понимать, что, хотя речь идет о производстве туфель для
корта, изобретение также применимо ко всем другим видам обуви, где колодки необходимо снимать,
например, для придания каблуку каблука, и вставлять обратно для завершения обуви или, в целом, для
обеспечения прочности и/или повторной формовки.
Благодаря усовершенствованному методу, описанному выше, и усовершенствованной конструкции, пятка 2
плотно входит в соответствующую пяточную часть обуви. Втулка 8 и штифт 9, будучи завинченными, также
обеспечивают жесткую фиксацию носка 1 и пятки 2 в рабочем положении, как показано на рисунке.
Внутренняя поверхность ступенчатого соединения на пятке снабжена двумя штифтами 14 (на чертежах
показан только один из них), которые входят в пазы 15 на прилегающей поверхности ступеньки на носке 1.
Такое расположение предотвращает относительное боковое перемещение носка и пятки в нормальном или
рабочем положении. Носок 1 имеет углубление таким образом, что образует упор 16 со скошенным краем 17,
который ограничивает перемещение втулки 8 в сторону пятки, так что втулка 8 всегда легкодоступна для
быстрого зацепления с ней штифта 9. Упор 16 показан только на рисунке 1, но опущен. На остальных рисунках
показано наличие паза позади него, в котором перемещается носок звена 3. Из рисунка 1 видно, что пяточная
часть 2 может быть наклонена в положение относительно носка таким образом, что большая часть пяточной
части может выступать ниже края 18, образованного прилегающей наклонной поверхностью на носке 1 и
прилегающим сводом стопы под подъемом колодки. Кроме того, следует отметить, что втулка S и звено 3
установлены на штифте 5, образующем общую ось вращения для обоих. Шарнирное соединение в точке 5
является постоянным и скользящим благодаря пазу 7 в звене 3, тогда как наклонно-зажимное соединение,
образованное втулкой 8 и штифтом 9, носит временный характер, и его разъединение может быть
произведено в любое время. Углы A, B, C на рисунке 5 относительно горизонтальной линии, когда колодка
находится в рабочем положении в обуви, могут быть удобно представлены следующим образом: A = 1390, B =
1-i, C = 260, но могут быть выбраны или использованы любые другие подходящие угловые значения.
Способ вставки колодки в соответствии с настоящим изобретением в обувь для корта с поворотом
приблизительно следующий:
Колодка удерживается рукой, например, правой, при этом две части, вероятно, находятся в положениях,
показанных на рисунке 1. Затем носочная часть 1 вводится в носок обуви, вероятным результатом чего
является смещение пяточной части 2 в плотный контакт с носочной частью 1, как показано на рисунке 2, то
есть наклонные поверхности 19 и 20 пяточной части 2 и носочной части 1 соответственно плотно

соприкасаются. В этом положении базальный край 21 или самая широкая поверхность пяточной части 2
вместе с самой узкой частью каблука и, по меньшей мере, 406 096 колодки обуви могут быть сформированы
и/или переформированы без какого-либо нарушения боковых частей обуви. Другими словами, колодка может
быть легко вставлена благодаря уменьшению длины колодки, вызванному наклонной конструкцией каблука.
Две части колодки могут быть соединены и скреплены вместе, таким образом, равномерно распределяя
напряжение между верхней и нижней частями колодки, при этом большая или базовая часть колодки не
оказывает никакого вредного воздействия на боковые части обуви. Согласно изобретению, большие части
колодки не проходят через боковые части таким образом, чтобы нарушать их целостность, и, следовательно,
обеспечивается плотное прилегание обуви. Большие части колодки входят и выходят из боковых частей в
наклонном положении, и только при растяжении, необходимом для вытягивания частей в их рабочее
положение, большие части колодки занимают положение растяжения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406097A
[]
ПАТЕНТСП _EC IFCAT '} ' iION A,_ -; ',
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 ноября 1932 г. № 32474132.
Фотография слева: 4 ноября 1933 года.
h a T 1,11 % 1-I Полное принятие: 22 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ручным или портативным электрическим фонарям.
Я, Эдвард Вуд, проживающий по адресу: Вайн-стрит, 143, Гортон, город Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию ручных или портативных электрических фонарей.
Согласно изобретению, к корпусу лампы прикреплена присоска или диск, благодаря чему лампа может быть
прикреплена к гладкой поверхности.
В одном из вариантов изобретения U-образный или каналообразный элемент или I-образный кронштейн
приваривается, припаивается, паяется или иным образом крепится к корпусу лампы, при этом внешние
кромки ножек элемента имеют загнутый внутрь фланец или ребристый край. Стержень присоски или диска
имеет форму, соответствующую форме элемента или кронштейна, с пазами для приема его фланцевых или

ребристых краев. Вместо того чтобы присоска или диск крепились к корпусу лампы с помощью U-образного
или канального кронштейна, они могут крепиться к нему с помощью I-образного кронштейна любой другой
желаемой формы или с помощью пружинного зажима, кольца или другого устройства, при этом стержень
присоски или диска имеет подходящую форму для зацепления с кронштейном или другим устройством.
Изобретение применимо для крепления лампы к любой гладкой поверхности, но особенно подходит для
установки лампы на приборной панели, двери или другой части транспортного средства.
Дата: 16 ноября 1932 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойные W. P. Thompson & Co из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ручным или портативным электрическим фонарям.
Эдвард Вуд, проживающий по адресу: Вайн-стрит, 143, Гортон, город Манчестер, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующих утверждениях:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям ручных или портативных электрических фонарей или
фонариков, имеющих присоску или диск, прикрепленные непосредственно или с помощью пружинного зажима
или другого устройства к корпусу фонаря, благодаря чему последний может быть прикреплен к гладкой
поверхности.
Согласно изобретению, присоска выполнена со стержнем, имеющим в нем канавки, а корпус лампы, или
пружинный зажим, или другое устройство для его крепления, выполнен с двумя выступающими наружу
элементами, каждый из которых имеет загнутый внутрь фланец или ребристый край, которые входят в
канавки стержня диска или присоски, когда стержень вставлен между указанными элементами.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 представлен перспективный вид, демонстрирующий один из способов крепления присоски к лампе.
На рис. 2 представлен перспективный вид лампы и присоски, разделенных друг от друга, демонстрирующий
еще один способ их соединения.
На рис. 3 представлен перспективный вид лампы и присоски, присоска крепится к лампе пружинным зажимом.
На рис. 4 представлен перспективный вид пружинного зажима.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 1, U-образный или каналообразный элемент или кронштейн a
приваривается, припаивается, паяется или иным образом крепится к корпусу A лампы, при этом внешние
кромки ножек элемента имеют загнутый внутрь фланец или ребристый край a'. Стержень b присоски или диска
B выполнен в форме, соответствующей форме элемента или кронштейна a', с канавками bl для приема его
фланцевых или ребристых краев a'.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 2, элемент c, предназначенный для приема стержня b присоски
или диска B, образован путем штамповки или прессования частей a) из самого корпуса. Элементы a2 имеют
фланцевые или ребристые наружные кромки, предназначенные для входа в пазы bl на стержне b присоски
или диска B. Вместо того чтобы присоска или диск B крепились непосредственно к корпусу A устройства с
помощью кронштейна или аналогичного устройства, они могут крепиться к нему пружинным зажимом C, как
показано на фиг. 3 и 4. Пружинный зажим C снабжен кронштейном c, приваренным, припаянным или иным
образом прикрепленным к зажиму, либо образованным путем штамповки или прессования частей c2 из
зажима. Наружные кромки части c2 снабжены фланцевыми или ребристыми наружными кромками c для входа
в пазы bl на стержне b присоски или диска B. Вместо описанных выше способов крепления присоски или диска
может также использоваться кольцо или любое другое подходящее устройство. B к корпусу A лампы, причем
такое кольцо или устройство снабжено двумя выступающими наружу элементами, имеющими загнутые внутрь

фланцы или закругленные края для зацепления с пазами в стержне присоски или диска.
Изобретение применимо для крепления лампы к любой гладкой поверхности, но особенно подходит для
установки лампы на крыльях, приборной панели (двери или другой части транспортного средства).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты
