Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11641
.pdf
плунжера при всех необходимых относительных положениях защитного кожуха и гильотины 65, когда
защитный кожух находится над гильотиной, что может произойти, когда защитный кожух должен опираться на
пакет, подлежащий обрезке.
При работе следует помнить, что лезвие гильотины имеет как боковое, так и вертикальное перемещение. Для
описания работы изобретения сначала предположим, что лезвие гильотины поднято, как и защитный кожух,
так что 75 пакет бумаги, который нужно разрезать или обрезать, может быть помещен под нож и прижат к
обычной калибровочной пластине позади него. В этом положении поршень на защитном кожухе расположен в
отверстии рамы лезвия гильотины 80, и из-за боковой относительной составляющей движения лезвия
гильотины и защитного кожуха поршень оказывает блокирующее действие, предотвращая опускание
гильотины. 85 Поэтому оператор должен вытащить поршень из отверстия достаточно далеко, чтобы он вышел
из углубления и совпал с передней частью держателя ножа, после чего защитный кожух может быть опущен
перед лезвием 90, и поршень, после освобождения, будет опираться на поверхность держателя ножа
гильотины.
Затем гильотину можно эксплуатировать обычным способом. Когда она достигнет нижней точки своего
движения, или раньше, если защитный кожух частично поднят, например, когда она опирается на бумагу,
которую нужно разрезать, углубленная поверхность совместится с концом плунжера, так что последний под
действием пружины переместится вперед в углубление, но из-за описанного выше относительного бокового
движения он зацепится за поверхность углубления рядом с отверстием и не войдет в отверстие. После
завершения режущего хода гильотины оператор может вывести или поднять гильотину обычным способом,
когда плунжер, зацепившись за нижний край углубления, поднимет защитный кожух вместе с гильотиной. По
мере того, как защитный кожух и гильотина поднимаются вместе, плунжер перемещается вдоль нижнего края
Углубление возникает из-за относительного бокового перемещения этих двух частей до тех пор, пока, как
только гильотина достигнет верхней точки своего восходящего движения, плунжер не совпадет с отверстием в
держателе ножа гильотины и не войдет в него. Затем эти части блокируются, чтобы предотвратить
перемещение гильотины, поскольку они находятся в положении, первоначально предполагаемом для
описания работы машины.
Изобретение не ограничивается описанными выше деталями устройства; например, механизм запирания
между защитным кожухом и гильотиной может иметь иные формы, отличные от описанных выше.
Кроме того, защитный кожух может быть модифицирован путем изготовления его из секций, каждая из
которых способна к отдельному относительному перемещению, так что, когда кожух должен опираться на
пакет, боковые секции могут опускаться к столу, чтобы закрыть пространство по бокам и предотвратить
случайное попадание руки во время работы с гильотиной. Эти секции кожуха могут быть выполнены в виде
плунжеров, либо свободно опускающихся под действием собственного веса, либо имеющих легкие пружины,
удерживающие их в обычном выдвинутом положении.
Дата: 9 ноября 1932 года.
Ф. Вокс, заявитель; Э. Вийлсон, Ганн и Эллис, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
-2 °C ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гильотинам, штамповочным и аналогичным станкам.
Мы, компания JOHN HA Mv EILTON AND SU Ns LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Star
Iron Works, Pollard Street, Manchester, и Эрнест Илл Амильтон, подданный Великобритании, проживающий по
адресу вышеуказанной компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гильотинным, пробивным и подобным машинам, и в частности к таким
машинам, в которых требуется и предусмотрен защитный кожух для обеспечения безопасности оператора.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции и расположения защитного ограждения, что
позволяет еще больше снизить вероятность несчастных случаев для оператора.
Согласно изобретению, усовершенствованный защитный кожух включает в себя подвижный щит 5; или
собственно защитный кожух, состоящий из множества вертикально скользящих стержней или подобных
элементов, каждый из которых способен к независимому подъему и опусканию, так что некоторые из них могут
быть опущены на стол для закрытия боковых стенок, в то время как другие опираются на обрабатываемый
пакет или подобный материал и удерживаются в поднятом положении. Он характеризуется наличием
запирающих средств, зависящих от угла перемещения между кожухом и лезвием, для предотвращения
опускания лезвия до тех пор, пока кожух не будет освобожден и приведен в рабочее состояние. Эти
запирающие средства могут включать в себя подпружиненный плунжер на одном элементе, входящий в
углубление в другом элементе, когда 1b-й элемент поднят. В качестве дополнительной характеристики
изобретение может включать в себя такие средства, как дополнительное углубление или выступ на пути
плунжера, для автоматического подъема кожуха при подъеме лезвия. 75 Дополнительные особенности
изобретения можно оценить из следующего описания: На прилагаемых чертежах:
На фиг. 1 показан вид спереди части гильотинной машины 80, изготовленной в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен боковой вид рис. 1, демонстрирующий защитное ограждение в поднятом положении.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, на котором показано опущенное ограждение и некоторые его
части в разрезе.
На рис. 4 представлен вид спереди модифицированной конструкции ограждения.
На рис. 5 представлен вид спереди еще 90 модифицированных конструкций -uard.
На фиг. 1-3 изображена машина для резки или обрезки бумаги. Машина a, имеющая гильотинное лезвие b
шириной 15 дюймов, снабжена защитным кожухом 95°, скользящим образом установленным в вертикальных
направляющих c, расположенных по обеим сторонам машины и примерно в 4 дюймах перед лезвием.
Защитный кожух имеет открытую решетчатую конструкцию в виде рамы с верхом и вертикальными
перекладинами, состоящими из множества отдельных элементов.
-Верхний продольный элемент ci выполнен с выступом q, в который вставлена втулка h, и в котором
последняя скользит относительно плунжера i, имеющего пружину j, обычно прижимающую плунжер к лезвию
гильотины. -На своем внутреннем конце плунжер j имеет цилиндрическую форму и предназначен для входа в
выемку B,093 0 '6 k в верхнем крае держателя ножа Je k), в то время как на своем внешнем конце плунжер ex
снабжен рукояткой m, позволяющей вынимать его из такой выемки k в держателе ножа.
Т. Держатель гильотины _ 1 образован вдоль его верхнего края с утопленным или смещенным назад
отверстием, в котором находится вышеупомянутая выемка для конца плунжера. Вместо выемки на
поверхности может быть отверстие, в этом случае поверхность предпочтительно имеет размер, достаточный
для обеспечения опорной поверхности для зацепления конца плунжера для всех необходимых относительных
положений лезвия гильотины и лезвия, когда защитный кожух находится над гильотиной, как это часто
бывает, когда защитный кожух должен опираться на обрезаемый пакет. При работе следует помнить, что
лезвие гильотины имеет как боковое, так и вертикальное перемещение. Для описания работы Изобретение
предполагает, во-первых, что лезвие гиулотины имеет форму p, а также направляющую, так что пакет бумаги,
который необходимо разрезать или обрезать, может быть помещен под нож и прижат к обычной
калибровочной пластине позади него.
В этом положении, как показано на рис. 2, плунжер i на защитном кожухе расположен в выемке k или
аналогичном отверстии лезвия гильотины, и из-за боковой относительной составляющей движения лезвия
гильотины и защитного кожуха плунжер i оказывает блокирующее действие, предотвращая опускание лезвия
гильотины. Поэтому оператор должен вытащить плунжер i из выемки k или отверстия достаточно далеко,
чтобы он вышел из углубления X и сравнялся с передней частью держателя ножа, когда защитный кожух
можно опустить раньше лезвия, и плунжер i, после освобождения, будет опираться на поверхность держателя
ножа гильотины (см. рис. 3).
Затем гильотину можно эксплуатировать обычным способом. Когда она достигнет нижнего положения, или
раньше, если защитный кожух частично поднят, например, когда она опирается на бумагу, которую нужно
разрезать, углубленная поверхность N совместится с концом плунжера, так что последний, под действием
пружины, переместится вперед в углубление, но из-за описанного выше относительного бокового
перемещения он зацепится за поверхность углубления рядом с выемкой или отверстием и не войдет в него.
После завершения режущего хода гильотины оператор может выдвинуть или поднять гильотину обычным
способом, когда плунжер, зацепившись за нижний край углубления N, заставит защитный кожух подняться
вместе с гильотиной. По мере того, как защитный кожух и гильотина поднимаются вместе, плунжер
перемещается вдоль нижнего края углубления за счет относительного бокового перемещения этих двух
частей до тех пор, пока гильотина не достигнет верхней точки своего восходящего движения, плунжер не
совпадет с выемкой и не войдет в нее. Затем части фиксируются до тех пор, пока гильотина не окажется в
первоначальном положении. В описании работы станка в примере 75, Если направляющая удерживается
поднятой за бумагу на глубину углубления, поршень будет выдвинут своим стержнем в крайнем положении, и
подвижный нож гильотины поднимется. Таким образом, поршень будет скользить вдоль края гильотины, пока
не войдет в выемку. При использовании отверстия необходимость в глубоком углублении исключается. Как
показано на рисунке 4, направляющая состоит из трех салазок, верхняя и продольная части которых скользят.
Расположенное множество стержней, совместно образующих решетку, их верхние концы имеют головки,
опирающиеся на твердый материал. Когда стопка или упаковка бумаги должна быть упакована, например,
такая, как показано на рисунке, и когда защитный кожух опускается перед началом работы гильотины,
некоторые стержни опираются на упаковку, а другие опускаются на стол, так что защитный кожух эффективен
также и по бокам упаковки.
Стержни p принимают свое положение за счет собственного веса, тогда как на рис. 5 показана конструкция
защитного кожуха, имеющая стержни r, снабженные легкими пружинами s, причем стержни направляются
соответственно в поперечных стержнях t и ut на своих верхних и нижних концах.
Изобретение не ограничивается моделью de 105.
Например, хвостовая часть описанного выше аппарата, механизм блокировки между защитным кожухом и
гильотиной, может иметь иные формы, чем описанные выше. Кроме того, защитный кожух может быть
модифицирован путем его разделения на секции, каждая из которых способна к отдельному относительному
перемещению, так что, когда защитный кожух должен опираться на пакет, боковые части могут опускаться на
стол, чтобы закрыть пространство по бокам и предотвратить случайное попадание руки во время работы с
гильотиной. Изобретение применимо к машинам всех размеров, и вместо формирования держателя ножа с
углублением может быть использована эквивалентная конструкция путем создания выступающей детали или
прикрепления выступающей части к поверхности держателя ножа, что также входит в изобретение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406094A
[]
В \ Л 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 ноября 1932 г. № 32027/32.
Фотография слева: 11 ноября 1933 года.
406,094 i S Complete Accepted: Feb 22, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся организации газоснабжения для утюгов и стиральных машин.
Мы, компания JAMES KEITH & BLACKMAN COMPANY LIMITED, британская компания, и Джордж Кит,
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Фаррингдон-авеню, 27, Лондон, E C 4, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к утюгам для
белья и имеет целью обеспечить усовершенствованную конструкцию, при которой гибкая трубка, подающая
газ к утюгу, которая обычно проходит за утюгом по гладильной доске, поддерживается таким образом, чтобы
обеспечить достаточный диапазон перемещения утюга по гладильной доске и автоматически устранять
провисание без создания нагрузки на трубку.
Согласно изобретению, мы крепим к гладильному столу зажим с газовым соединением, а к внутренней
стороне вертикального газопровода на нем закрепляем в практически вертикальном положении один конец
U-образной опоры, состоящей из гибкой пружинной проволоки, достаточно жесткой для этой цели.
По этой проволоке и газопроводу натягивается гибкая трубка для подачи газа к железу. Свободные концы
опоры и трубки крепятся к железу любым подходящим соединительным устройством, например,
соединительным устройством, описанным в нашей спецификации 383055.
Подача газа из любого подходящего источника осуществляется через газопровод на зажиме, расположенном
на конце, удаленном от железного изделия.
Опора U-образной формы может быть выполнена с петлей или петлями на обратном изгибе буквы «U» и
может состоять либо из одной проволоки, либо из нескольких проволок, скрученных вместе, например, из
стального троса достаточной жесткости.
Дата: 11 ноября 1932 года.
КРВИКСИХАНК И ФЭЙРВЕЗЕР, 29, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 65166, Чансери Лейн, Лондон, W C 2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся организации газоснабжения для утюгов и стиральных машин.
Мы, компания JAMES KEITH & BLACK 1 MAN COMPANY LIM Ir ED, британская компания, и ДЖОРДЖ КИТ,
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: 27, Фарринидон Авеню, Лондон, E.C 4, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым утюгам для белья и, в частности, к усовершенствованному
устройству для поддержки гибкой газопроводной трубки, обслуживающей газовый утюг, таким образом, чтобы
газопроводная трубка, которая обычно проходит позади утюга над гладильным столом, поддерживалась
таким образом, чтобы обеспечить достаточный диапазон перемещения утюга над гладильным столом и
автоматически устранять провисание без создания нагрузки на трубку.
Устройство для поддержки трубки согласно изобретению включает в себя зажим, фиксирующий трубку на
столе, гибкую трубку подачи газа, идущую от указанного зажима к утюгу, и пружину для поддержки трубки в
форме перевернутой буквы U, поднимающуюся от указанного зажима через указанную трубку.
В одном из практических вариантов конструкции зажим имеет газопровод, соединенный последовательно с
трубкой подачи газа и в который входит одна из ветвей пружины 70, поддерживающей трубку. В одном из
вариантов модификации трубка подачи газа захватывается зажимом, и одна из ветвей пружины,
поддерживающей трубку, внутри указанной трубки заканчивается у основания зажима или около него. Другая
ветвь пружины 75 может заканчиваться внутри или рядом с соединителем для соединения трубки с утюгом
для белья типа, описанного, например, в нашей спецификации 383055.
Подача газа из любого подходящего источника 80 в первой конструкции подключается к газопроводу на
зажиме или, во второй конструкции, к удлинителю за зажимом в качестве подающей трубки.
Опорная пружина может быть снабжена петлей или петлями в месте возврата и изгиба "U-образной"
конструкции и может состоять либо из одной проволоки, либо из нескольких проволок, скрученных вместе,
подобно стальному тросу достаточной жесткости.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
фрагментарный вид сбоку и вертикальный разрез, а фиг. 2 — сборочный вид, выполненный в уменьшенном
масштабе, одного из вариантов осуществления; фиг. 3 — вид, аналогичный фиг. 1, а фиг. 4 — разрез по линии
a a на фиг. 3, показывающий модификацию.
Устройство, показанное на фиг. 1 и 2, включает в себя зажим 1, крепящийся к гладильному столу 2 и имеющий
вертикальный газопровод 20 3, в который входит нижний конец одной из ветвей гибкой пружинной проволоки 4
в форме перевернутой буквы U, поднимающейся из зажима 1. Проволока 4 окружена гибкой резиновой
газопроводной трубкой 5 2; один конец которой соединен с газопроводом 3, а другой конец соединен
посредством соединителя 13 с утюгом 6.
Соединительная муфта 7, установленная на нижнем конце газопровода 3 (-30), предназначена для
подключения к источнику газоснабжения.
Выступ 15, образованный на конце провода 4 внутри газопровода 3, служит для фиксации провода 4. Другой
конец провода 4 заканчивается внутри разъема 13.
На фиг. 3 и 4 показана модификация, включающая двухсоставной зажим 8 для листового металла,
предназначенный для захвата гибкой металлической трубки подачи газа 9, при этом предпочтительно между
каналами захвата трубки 10 зажима и трубкой подачи газа 9 расположена упругая резиновая или аналогичная
втулка 11. Трубка 9 отводится от зажима 8 к источнику подачи газа.
Один конец U-образной пружинной проволоки -4 внутри трубки 9 заканчивается на уровне 12 ниже уровня
зажима 8; другой конец проволоки 4 заканчивается внутри соединителя 13 и имеет в нем установочное ушко
14.
Представленные разъемы 13 относятся к байонетному типу, описанному в нашей спецификации.
383,055.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406095A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
a J Дата подачи заявки: 15 ноября 1932 г. № 32245/32.
Фотография слева: 15 ноября 1933 года.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
1
406095 l ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование или относящееся к качелям из досок.
Мы, компания B Hin ST & SONS, Limited, Britannia Works, Weymouth Street, Hlalifax, в графстве Йоркшир,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и компания CSLEMNT i IRST,
также расположенная по указанному выше адресу и являющаяся подданным Великобритании, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение, относящееся к
качелям из досок, касается средств для контроля движения подвижной части, когда амплитуда колебаний
стремится превысить то, что считается безопасным пределом.
Желательно, чтобы качели из доски были просты в использовании, поскольку, хотя доска или подвижная
конструкция могут быть тяжелыми, на них могут кататься, скажем, только один или два очень маленьких
ребенка, которые не могут приложить больших усилий и раскачивать доску более чем на относительно
короткую дугу. С другой стороны, на доске могут кататься несколько детей постарше или взрослых, способных
раскачивать ее на такую дугу, что это станет опасно.
Настоящее изобретение направлено на создание средств, которые, позволяя подвесить доску или подвижную
конструкцию таким образом, чтобы она могла раскачиваться с относительно небольшим усилием на заданном
радиусе, как только этот радиус будет превышен, начнут постепенно поглощать импульс подвижной
конструкции и ее нагрузки таким образом, чтобы раскачивание прекращалось без каких-либо толчков до
достижения так называемой точки ограничения. Еще одна цель состоит в том, чтобы сконструировать
тормозное устройство таким образом, чтобы, как только доска или подвижная конструкция будут остановлены,
они могли свободно начать свое движение вниз, в то время как тормозное устройство быстро вернется в
нормальное положение и будет готово, при необходимости, к работе при следующем движении доски или
конструкции вверх.
В устройстве указанного типа доска или другая опора подвешивается с каждого конца боковыми стержнями к
поперечным верхним валам, концы которых закреплены на выступающих элементах на верхних концах
опорных ножек.
Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения 11-1, на одном конце устройства, на
внутренней стороне каждого элемента крышки 55 и между ним и прилегающим подвесным стержнем,
предусмотрен кронштейн, несущий или имеющий в своей основе цилиндр или контейнер. Внутри этого
контейнера поддерживается цилиндр диаметром 00, соответствующим образом меньшим, так что между
цилиндром и стенкой контейнера образуется кольцевое пространство.
Верхний конец цилиндра закрыт крышкой, которая также служит крышкой для контейнера. Рядом с верхним
концом цилиндра в его стенке предусмотрен ряд отверстий, а в основании цилиндра находится коническое
углубление, в котором покоится шар 70 соответствующего диаметра и веса. Нижний конец углубления
сообщается вертикальными и горизонтальными проходами с пространством, окружающим цилиндр.
Хотя верхняя часть цилиндра 75 считается закрытой, она может быть открытой, и в этом случае упомянутые
верхние отверстия не потребуются.
В определенной точке по высоте стенка цилиндра снабжена рядом из 80 небольших отверстий,
расположенных предпочтительно в форме треугольника с вершиной, направленной вниз. Например, могут
быть два отверстия сверху и одно по центру под ними, или может быть три ряда отверстий: три в верхнем
ряду, два в среднем и одно внизу. Над этими небольшими отверстиями расположена пружинная пластина,
нижний конец которой закреплен на стенке цилиндра, в то время как верхний конец остается свободным.
Между верхним концом пружинной пластины и прилегающей стенкой цилиндра может быть предусмотрено
место для введения конического нижнего конца стержня, вертикальное положение которого допускает точную
регулировку, так что давление или положение пружинной пластины над небольшими отверстиями или
относительно них может изменяться.
Цилиндр содержит поршень, шток которого проходит через заполненное отверстие 100 в крышке контейнера и
снабжен соответствующим образом увеличенной головкой или верхним концом, между которым и крышкой
контейнера заключена пружина. Цилиндр и контейнер заполняются подходящей жидкостью до определенной
высоты 105.
J r _;, c; I C I1 11/_ ?
1; -' c ' ' 406,095 На выступе подвесного стержня или стержней имеются выступающие проушины, между
которыми шарнирно закреплен ролик.
Детали расположены таким образом, что во время поворота доски или движущейся конструкции на заданную
дугу указанный ролик не соприкасается с головкой поршневого штока. Однако, если эта дуга превышена,
ролик входит в контакт с поршневым штоком и начинает прижимать поршень, преодолевая действие пружины,
и при этом начинает выталкивать жидкость из цилиндра через небольшие отверстия в стенке цилиндра.
i 5 Если движение поршня вниз продолжается, небольшие отверстия последовательно закрываются, и
скорость опускания поршня постепенно замедляется. Когда самое нижнее отверстие закрыто, поршень
больше не может выталкивать жидкость, и его движение, а следовательно, и движение доски или движущейся
конструкции, прекращается.
Когда доска или конструкция начинает качаться вниз, ролик отходит от головки поршневого штока, и пружина,
заключенная между головкой штока и крышкой контейнера, приводит в действие подъем поршня.
Отверстие в основании цилиндра и отверстия в его верхней части, если верхняя часть закрыта, имеют
относительно большую площадь, чтобы по мере подъема поршня пружиной жидкость могла свободно
поступать под поршень и легко вытесняться сверху. Таким образом, относительно легкая пружина может
быстро вернуть поршень в его верхнее, нормальное, положение. Поскольку пружина, если не будут приняты
специальные меры для ее защиты, будет подвергаться воздействию окружающей среды, предпочтительно
использовать нержавеющую сталь.
При желании, помимо небольших отверстий, регулируемых пружинной пластиной, в стенке цилиндра между
регулируемыми отверстиями и верхним положением поршня может быть предусмотрено дополнительное
отверстие или отверстия, так что при начале опускания поршень сможет вытеснять жидкость через это
дополнительное отверстие или отверстия, но при этом будет последовательно закрывать их, тем самым
несколько сдерживая поток до достижения уровня регулируемых отверстий.
Как видно, изобретение обеспечивает свободное или беспрепятственное качание доски или конструкции в
пределах заданных ограничений, но если амплитуда качания становится слишком большой, движение доски
или конструкции постепенно замедляется.
Без каких-либо потрясений и, наконец, арестован до того, как может возникнуть опасная ситуация.
Таким образом, при желании, можно подвесить доску или конструкцию с помощью шариковых или роликовых
подшипников, что без эффективных и надежных тормозных систем было бы опасно и нецелесообразно.
Датировано 14 ноября 19-32 года.
Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование или относящееся к качелям из досок.
Мы, компания B HIRST & SONS, LIMITED, расположенная по адресу Britannia Works, Weymouth Street, Halifax,
графство Йоркшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Клемент Х.
Ирст, также проживающий по указанному выше адресу и являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение, относящееся к устройствам для контроля движения подвижной части, касается средств
контроля движения этой части, когда амплитуда колебаний превышает допустимый предел.
Желательно, чтобы качели из доски были просты в использовании, поскольку, хотя доска или подвижная
конструкция могут быть тяжелыми, на них могут кататься, скажем, всего один или два очень маленьких
ребенка, которые не могут приложить больших усилий и не могут раскачать доску более чем на относительно
короткую дугу. С другой стороны, на доске могут кататься несколько детей постарше или взрослых, способных
раскачать ее на такую дугу, что это станет опасно.
Настоящее изобретение направлено на создание средств, которые, позволяя подвесить доску 95 или
подвижную конструкцию таким образом, чтобы она могла раскачиваться с относительно небольшим усилием
на заданном радиусе, как только этот радиус будет превышен, начнут постепенно поглощать импульс
подвижной конструкции и ее нагрузки таким образом, чтобы раскачивание прекращалось без каких-либо
толчков до достижения так называемой опасной точки. Еще одна цель состоит в том, чтобы сконструировать
тормозное устройство таким образом, чтобы, как только доска или подвижная конструкция будут остановлены,
они могли свободно начать свое движение вниз, в то время как тормозное устройство быстро возвращается в
нормальное положение, готовое, при необходимости, к работе. Рядом с верхним концом цилиндра, на
следующем участке подъема доски, предусмотрены отверстия g2, g2 в его стенке, а в основании указанного
цилиндра находится коническое углубление g3, в котором покоится шар B. Доска подвешена на каждом конце
с помощью j соответствующего диаметра. Вес 70 боковых штоков от поперечных верхних валов, нижний конец
углубления g 8, общие концы которых поддерживаются колпачковыми мембрами, вертикальным проходом gy
и горизонтальными проходами g 5 с пространством 7 h sur. Изобретение характеризуется закруглением
цилиндра. Хотя показана конструкция, в которой подвешены указанные боковые штоки, она может быть
открыта, и в этом случае верхние отверстия гидравлического цилиндра, имеющего g 2, не потребуются.
Ограниченное отверстие или отверстия, через которые жидкость может выходить на внутреннюю стенку
цилиндра, снабжены рядом небольших отверстий, расположенных перед поршнем, через которые жидкость
может повторно поступать, предпочтительно в треугольной форме, при движении поршня наружу, вершина
которого направлена вниз. Указанный поршень может перемещаться, например, как показано на фиг. 3, двумя
отверстиями внутрь, контактирующими с его штоком, и одним центральным отверстием посередине, если
доска имеет тенденцию выходить за пределы определенной дуги поворота, и рядами отверстий, тремя в
верхнем ряду, двумя посередине и одним внизу.
Гидравлический аппарат аналогичного типа, описанный в нашем предыдущем патенте № 353198, имеет
пружинную пластину M. Нижний конец устройства для качелей описан в описании изобретения и закреплен
ниже уровня отверстий k к стенке цилиндра, в то время как верхний конец остается свободным и обычно
стремится отвести пружину от стенки цилиндра A. На прилагаемом чертеже пружина A.
Фиг. 1 — вид с торца планки с винтовым креплением, выступающим через цилиндр. При применении
изобретения нижняя стенка позволяет расположить верхний конец пластины относительно открытого конца.
Фиг. 2 — разрез, частично отломанного для ясности, на линии 2-2. Крепежная гайка N1 показана на фиг. 1; и
предусмотрено для обеспечения возможности фиксации установочного винта. На рис. 3 показан вид сбоку, а
также зафиксированное положение после регулировки. В увеличенном масштабе, демонстрирующем
применение усовершенствованного тормозного устройства, пружинная пластина может располагаться, как
правило, близко к верхней стенке цилиндра и подвешена рядом с каждой стенкой. Обращаясь к чертежу, (Рис.
1) верхняя часть пластины и цилиндр могут быть снабжены коническим нижним концом стержня, концы
которого установлены на колпачковых элементах t, d на верхней части, так что давление или положение
концов опорных ножек пружинной пластины могут изменяться. Согласно изобретению, предпочтительное
расположение пружинной пластины — 110.
Внутренняя сторона каждого элемента крышки c и цилиндр g содержит поршень p, между которым и соседним
штоком p' проходит через отверстие, подвешенный на кронштейне b в крышке или колпачке i и снабжен
увеличенной головкой в виде воротника 115, интегрированной с ним, цилиндром или r, удерживаемым
установочным винтом r', спиральной пружиной s контейнера fl. Внутри этого контейнера, ограниченного между
воротником v и крышкой i, поддерживается цилиндр g подходящего диаметра, так что кольцевое пространство
приблизительно заполнено подходящей жидкостью 120 контейнера. Выступ bl, несущий соседнюю сторону
контейнера, снабжен роликом u, который закрывается колпачком i, который, как показано выше центральной
линии на рис. 2, также служит для закрытия верхнего штока поршня p'.
конец внутреннего цилиндра g и удерживать детали расположены таким образом, что во время J 25 тот же
самый в центральном положении в контейнере, при этом позиционирование также обеспечивается
определенной дугой, ролик U не контактирует с зависящим от положения блоком g' на внутреннем цилиндре,
который входит в углубление в основании контейнера, и начинает прижимать поршень против действия
пружины s. По мере перемещения поршня жидкость начинает выталкиваться из цилиндра через отверстия k,
и одновременно начинает открываться самое верхнее из отверстий S g 2. Если движение поршня вниз
продолжается достаточно долго, отверстия k последовательно закрываются, и скорость опускания поршня
постепенно снижается.
Когда самое нижнее из отверстий k закрыто, поршень больше не может выталкивать жидкость, и его
движение, а следовательно, и движение доски, останавливается. Когда доска -45 начинает качаться вниз,
ролик u отходит от винта, навинчивающегося на головку штока поршня, и пружина S действует, поднимая
поршень. Отверстие g4 в основании цилиндра и отверстия g2 в верхнем конце цилиндра (если они
предусмотрены) сделаны относительно большими по площади, так что по мере того, как пружина стремится
поднять поршень, жидкость может свободно поступать под поршень и легко выталкиваться сверху. Таким
образом, относительно легкая пружина может быстро вернуть поршень в его верхнее, нормальное,
положение. Поскольку пружина, если не будут приняты специальные меры для ее защиты, будет
подвергаться воздействию окружающей среды, предпочтительно использовать нержавеющую сталь.
При желании, помимо отверстия k, регулируемого пружинной пластиной m, в стенке цилиндра между
отверстиями k и нижней стороной поршня, когда последний находится в верхнем положении, может быть
предусмотрено дополнительное отверстие или отверстия, так что, когда поршень начинает опускаться, он
может выталкивать жидкость через такое дополнительное отверстие или отверстия, но при этом будет
последовательно закрывать их, и таким образом жидкость будет несколько замедлена до достижения уровня
отверстий 7.
Как видно, изобретение обеспечивает свободное, беспрепятственное качание доски или подобного предмета
в пределах определенных ограничений, 45 но если дуга качания становится слишком большой, движение
доски или подобного предмета постепенно останавливается без каких-либо толчков и, наконец, прекращается
до того, как будет достигнуто опасное положение. 50 Таким образом, при желании можно подвесить доску или
подобный предмет с помощью шариковых или роликовых подшипников, что без эффективных и надежных
тормозных средств было бы опасно и нецелесообразно. 55 Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406096A
[]
,,;' ' т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 ноября 1932 г. № 32320/32.
Фотография слева: 29 марта 1933 года.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
P 17) VI Si IONAL SECIFICATION.
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с чем-либо.
Я, \ Я: Я сил>Ii ASI-1 1 i-Lj, B 3 ri Suhbject, of ' iler 1, Pal: e Rload, St 11 e'i 11;ii lull, London, S.W_ d( 1 heeoby
declare the nature of illis 111-01 11; 11t, b otf Illkws 406,096 01 onilod inlen, h Ale last, which is repeablll, Coiposedl 1
Of WOO( 1, "'ay V 111 55 prise a forward p 1 ortion and a heel potion formed approx;imately to the shape of the foot
the specified portions beillm ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 406,096.
Страница 2, строка 11, вместо «стандартный» читать «требуется». Патентное ведомство, 21 марта 1934 г.
расширяется и выходит из скользкого отверстия, что также позволит создать подобие, при условии, что оно
дешевле и будет иметь более эффективное захватывающее действие сверху или снизу (при использовании,
без зазоров).
Согласно данному изобретению, усовершенствованный метод заключается во введении больших частей
складной колодки в обувь, при этом более узкая часть колодки остается внутри, через которую проходят эти
Соседние файлы в папке патенты