Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11630
.pdf
сетку в качестве модулирующей или управляющей сетки. Для обеспечения работы вентиля таким образом в
проводник к третьей сетке были включены резистивные элементы, такие как, например, обмотка
трансформатора или резистор утечки сетки. Настоящее изобретение ограничивается применением к
вентилям, в которых подавляющая сетка используется исключительно для своей основной функции —
предотвращения возврата вторичных электронов, испускаемых анодом, к экранирующей сетке, — и не
относится к каким-либо конструкциям, в которых эта третья сетка используется для вспомогательной функции.
В патентной заявке № 287 958 (см. рис. 9, вычеркнутый из чертежей, описанных на странице 5 в строках
86-106 третьего издания печатной заявки) описана и проиллюстрирована схема, в которой подавляющая
сетка пентодной лампы соединена с одним концом вторичной обмотки выходного трансформатора, первичная
обмотка которого подключена к анодной цепи лампы. В этой схеме подавляющая сетка соединена через две
обмотки трансформатора с анодом лампы. В настоящей заявке данная схема не заявлена.
Было предложено подавать смещение на подавляющую сетку пентодной лампы путем подключения ее к
точке на анодной батарее.
Также было предложено соединить подавляющую сетку с анодом клапана 70 через смещающую батарею.
В целях настоящего описания и в пунктах формулы изобретения термин «сопротивление» предназначен для
обозначения любого омического или индуктивного резистора, который будет создавать 75 значительную
разность потенциалов между своими концами при прохождении через него тока. Обычные соединительные
провода, обычно используемые при изготовлении пентодных ламп для соединения подавляющей сетки 80 с
катодом, не создают какой-либо значительной разности потенциалов между своими концами при малых токах,
рассматриваемых в данном случае. Поэтому следует понимать, что обычный соединительный провод 85 не
подпадает под термин «сопротивление». Более того, источник ЭДС, такой как батарея, не следует
рассматривать как подпадающий под термин «сопротивление», поскольку он предназначен, в соответствии с
настоящим изобретением 90, для автоматического создания смещения, подаваемого на подавляющую сетку,
за счет падения потенциала, создаваемого в сопротивлении при прохождении через него рабочего тока, при
этом величина смещения определяется 95 условиями эксплуатации.
При использовании резистора, как предложено в соответствии с настоящим изобретением, напряжение
смещения, подаваемое на сетку подавителя, определяется величиной тока, протекающего через нее.
Однако конструкция должна быть выполнена таким образом, чтобы потенциал подавляющей сетки всегда был
ниже потенциала анода и предпочтительно на 105% ниже самого низкого мгновенного потенциала, когда-либо
достигнутого анодом; в противном случае подавляющая сетка не будет работать должным образом.
для отвода обратного потока вторичных электронов от анода к экранирующей сетке 110. Для более ясного
понимания изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: на фиг. 1-4 схематически
показаны 115 различные способы подключения резисторов для автоматического смещения подавляющей
сетки до любого желаемого потенциала.
На рис. 5 показана схема смещения подавляющей сетки при потенциале 120, который регулируется в
соответствии с колебаниями потенциала анода.
На фиг. 6 схематически, в поперечном сечении, показано расположение электродов в пентодном ламповом
каскаде 125 с подключением в соответствии с настоящим изобретением, подходящим для усиления высоких
частот.
На фиг. 1 показано, что клапан 101 включает нить накала 102, управляющую сетку 130J 103, экранирующую
сетку 104 и анод. Между экранирующей сеткой 104 и анодом 105 расположена подавляющая сетка 106, также
выполненная в виде проволочной сетки. В выводы питания нити накала вставлен резистор 107, а
подавляющая сетка 106 подключена к выводу питания со стороны резистора 107, удаленной от нити накала.
Если вывод a подключен к положительному полюсу источника питания нагревательного тока, сетка 106 будет
смещена положительно относительно катода, причем величина смещения регулируется значением резистора
107. В противном случае, если вывод a в показанной схеме подключен к отрицательному полюсу источника
питания, подавляющая сетка 106 будет смещена отрицательно.
290 На рис. 2 сопротивление смещения для сетки подавителя обозначено цифрой 108 и подключено между
сеткой подавителя и одним из выводов питания нити накала, хотя оно может быть подключено и к
промежуточной точке нити накала. Если используется катод с косвенным нагревом, сопротивление может
быть подключено к эквипотенциальной поверхности катода. При необходимости сопротивление 108 может
быть перекрыто конденсатором 109.
В расположении согласно рис.
3 Смещение для подавляющей сетки определяется потенциалом, приложенным к экранирующей сетке 104.
Потенциал подавляющей сетки ниже, чем у экранирующей сетки 104, из-за падения потенциала в
сопротивлении 110, и, сделав это сопротивление достаточно высоким, потенциал на подавляющей сетке 106
может быть сделан ниже самого низкого мгновенного потенциала, когда-либо достигнутого анодом.
На рис. 4 показана еще одна схема, примененная к катодному пентоду с косвенным нагревом. Согласно этой
схеме, смещение на подавляющей сетке создается резистором 122 в выводе к катоду 123, который
нагревается нагревателем 124. На рисунке соединение между подавляющей сеткой и резистором 122
показано как переменное, но, конечно, оно может быть фиксированным. Сопротивление перекрывается
конденсатором 1221.
На фиг. 5 показана еще одна конструкция, в которой потенциал на подавляющей сетке автоматически
регулируется в соответствии с колеблющимся потенциалом анода. Для этого подавляющая сетка 106
соединена с анодом 105 через резистор 111, значение которого регулируется таким образом, чтобы
подавляющая сетка была смещена относительно анода на потенциал, достаточно низкий по сравнению с
потенциалом анода, чтобы предотвратить возвращение вторичных электронов, испускаемых анодом, на
экранирующую сетку. При падении потенциала анода потенциал на подавляющей сетке автоматически
уменьшается, так что он всегда ниже потенциала анода.
На рис. 6 показано поперечное сечение электродов лампы, пригодной для использования в качестве
высокочастотного пентода, электрода 70.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406293A
[]
в
WC i 7 A i}; _ r \ F/ 7::
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ф. РЕДЕРИК ДЖОН САУНДЕРС, проживающий по адресу: Колдхарбор Лейн, 127, Хейз, Мидлсекс,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Установка дополнительной пружины, например, витой или винтовой, между кузовом и задней осью
автомобиля (06,293) с использованием подвески четвертьэллиптического типа частично предотвращает
раскачивание автомобиля, улучшает управляемость, обеспечивает больший комфорт при езде, лучшую
поддержку кузова и уменьшает склонность задней части автомобиля поднимать переднюю часть.
13-7-32.
Ф. Сондерс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подвеске автомобилей.
Я, Фредетик О'Джо ин Сондерс, проживающий по адресу: Колдхарбор Лейн, 127, Хейз, графство Мидлсекс,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автомобилям, которые уже имеют подвеску задней оси типа
четвертьэллиптических ламинированных пружин, и заключается в добавлении двух конических винтовых
пружин, закрепленных на задней оси и между ней и кузовом (а не рамой шасси), по одной на каждом конце
оси.
На чертеже показан вид сзади на заднюю ось автомобиля, в котором реализовано мое изобретение. Две
пружины, обозначенные буквой А, крепятся одним концом к задней оси с помощью седловидного блока и
U-образного болта, а другим концом — болтом к кузову, а не к шасси.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406294A
[]
ПАТЕНТ SP@-PI Ci TION
Дата принятия Конвенции (Германия): 23 июля 1931 г. 406929 | Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 20 июля 1932 г. № 20523/32.
Завершено: 20 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод получения фотографий в двух или более цветах.
Я, д-р Бела Г. К. и др., подданный короля Румынии, проживающий по адресу Инсбрукерштрассе, 38,
Шленберг, Берлин, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения фотографий в двух или более цветах.
В моем предыдущем патенте № 369616 я описал способ получения многоцветных изображений путем
копирования с экранных изображений на светочувствительные материалы, состоящие из множества слоев,
при этом цвета отдельных экранных элементов адаптируются к свойствам многослойного копирующего
материала путем изменения прозрачности и оттенка.
В описании моей заявки № 20279132, доступной для публичного ознакомления в соответствии с положениями
раздела 91 Закона о патентах, я уже описал особую форму цветного многослойного материала, которая
характеризуется тем, что однослойные цветные части сенсибилизированы для лучей, для которых красители,
используемые для окрашивания слоев и верхних слоев, являются проницаемыми.
Материалы такого общего характера предпочтительно используются при реализации настоящего
изобретения.
Согласно настоящему изобретению, способ получения фотографических копий с цветных экранных
изображений на материале, имеющем сенсибилизированные слои, которые наносятся один на другой и
имеют разную сенсибилизацию и цвет, характеризуется в пункте h 40 тем, что для экспозиции используется
экран, элементы которого окрашены в цвета, обычно используемые в двух- или трехцветных процессах
селекции, а для целей воспроизведения или копирования негатив или диапозитив помещается в контакт со
вторым экраном, который имеет конгруэнтный рисунок, но в котором, независимо от цветов экрана для
экспозиции, элементы окрашены в другие цвета, а именно в те цвета, которые соответствуют
чувствительности и спектральной пропускаемости многоцветных слоев.
Таким образом, экспозиция осуществляется в соответствии с известным двухэкранным процессом 55. В этом
процессе используются различные экраны для экспонирования и воспроизведения. Экспозиция, например,
осуществляется с помощью обычного экрана, элементы которого окрашены в красный, зеленый 60 и
сине-фиолетовый цвета, при этом экран и слой разделены друг от друга. Экран плотно прижимается к
светочувствительной стороне пластины или пленки в камере или рамке. После экспозиции 65 через экран
светочувствительный слой проявляется и обрабатывается без экрана. Получается черно-белое изображение
объекта, при этом оттиски экрана на негативе воспроизводятся 70 в черно-белых оттенках.
Этот неокрашенный слой в случае обычного дуплексного процесса копируется на диапозитивный слой,
который получается бесцветным и снова отображает 75 оттисков растра. Диапозитивный слой приводится в
соответствие с экраном наблюдения, который тонирован в соответствии со свойствами человеческого глаза и
с различными черными участками в слое. Используется растр, элементы которого окрашены в цвета,
обычные для процессов трехцветной селекции, например, красный, зеленый и сине-фиолетовый; или для
получения двухцветного изображения в красном, оранжевом и сине-зеленом цветах. Чтобы обеспечить
возможность копирования на слои материала, интенсивно окрашенные в разные цвета, согласно
изобретению, для цели копирования с исходного негатива или диапозитива, полученного из него,
используется второй цветной растр, расположенный в контакте с ним, причем этот растр имеет рисунок,
соответствующий рисунку растра, используемого для экспозиции; Однако элементы экрана окрашены иначе,
чем элементы первого экрана.
Таким образом, например, для целей экспозиции используется экран, содержащий элементы красного,
зеленого и синего цветов, и в котором цвета элементов экрана обладают хорошей спектральной
пропускаемостью, например, они таковы, что отдельные спектральные зоны.
Для целей копирования используется экран, элементы которого окрашены в насыщенный красный, зеленый
или синий цвет, причем в каждом случае он имеет очень узкий диапазон спектральной пропускаемости.
Однако, согласно изобретению, для целей воспроизведения или копирования может также использоваться
экран, элементы которого имеют окраску, не зависящую от цвета элементов экрана, используемых для
экспозиции; Например, вместо фильтрующих элементов экрана экспозиции, пропускающих красные лучи,
может использоваться экран с аналогичным рисунком, пропускающий только инфракрасное излучение.
Вместо зеленого фильтрующего элемента может использоваться элемент, пропускающий только
красно-оранжевое излучение, а вместо синего элемента — элемент, пропускающий только зеленое
излучение. В этом случае цветовая гамма отдельных элементов экрана смещена в сторону красного конца
спектра. Однако процедура может быть также такой, что для целей воспроизведения одна из основных
обычно используемых спектральных зон, например, красная, зеленая или синяя, опускается, как уже описано
в Спецификации № 20279132, при этом одна из основных обычно используемых спектральных зон, однако,
делится на две спектральные зоны с различной спектральной пропускаемостью, каждая из которых отводится
одному слою. Например, элемент с синей спектральной пропускаемостью опускается, и вместо него
используется соответствующий ему элемент экрана, пропускающий только цвет экрана записи. Цвет экрана
копирования 80.
-Форма и соотношение сторон отдельных элементов экрана могут быть выбраны по желанию; например,
могут использоваться экраны с регулярными линиями или экраны с регулярными квадратами. Как уже было
описано в моем предыдущем патенте № 369616, общий цвет экрана для экспозиции не обязательно должен
быть нейтрально-серым, и смешанный цвет элементов экрана может быть любого желаемого оттенка.
Преимущества нового метода заключаются прежде всего в том, что для экспонирования можно использовать
чрезвычайно прозрачный экран, а при воспроизведении копирование может производиться на интенсивно
окрашенные слои, окраска которых такова, что в совокупности они дают вычитаемый черный цвет или
практически вычитаемый черный цвет.
Как описано в Спецификации №.
20,279/32 Выше упоминаются сине-зеленые слои, т.е. в диапазоне приблизительно от 490 до 550 Мп, а вместо
зеленого фильтра в копировальном экране используется конгруэнтный элемент, имеющий желтовато-зеленую
окраску и спектральное пропускание в диапазоне приблизительно 550-60 Мп. Третий элемент экрана может
иметь спектральное пропускание либо в инфракрасном диапазоне, приблизительно от 680 Мп и выше, либо в
красно-оранжевом.
Однако также возможно использовать в качестве третьего элемента экрана, исключив элемент с красным
спектральным пропусканием, фильтрующий элемент, пропускающий только ультрафиолетовое излучение.
Цвет фильтрующих элементов экрана зависит от способа, описанного в моем предыдущем патенте №.
369,616 N зависит либо только от свойств многослойного копировального материала, либо от
чувствительности или спектральной пропускаемости отдельных слоев, на которые воздействуют отдельные
элементы экрана, т.е. свет, проходящий через отдельные экранные элементы.
Могут быть использованы следующие варианты расположения: Возьмем, например, экран, содержащий
синие, зеленые и красные элементы. Вместо синего фильтрующего элемента в воспроизводящем экране
может использоваться фильтрующий элемент со спектральной пропускаемостью в красном, зеленом или
синем цвете, вместо зеленого фильтра — фильтрующий элемент со спектральной пропускаемостью в синем,
инфракрасном или желто-зеленом цвете, а вместо красного фильтра — элемент со спектральной
пропускаемостью в инфракрасном, синем или красном цвете, или, другими словами, для элементов экрана
могут использоваться следующие цвета:
красный зеленый 1 Инфракрасный синий 2 синий инфракрасный 3 красный желто-зеленый синий красный
зеленый синий действуют как защитные и селективные фильтры для расположенных под ним слоев. Если,
например, самый верхний слой окрашен в желтый цвет, средний слой — в фиолетовый, а самый нижний слой
— в синий, то красный свет, проникающий до самого нижнего, интенсивно синего слоя, будет поглощаться на
поверхности последнего.
Синяя и зеленая части спектра 110 будут поглощаться в слое, расположенном выше. В результате действия
этого слоя отдельные слои действуют как светофильтры, и, например, только инфракрасные лучи
копирующего света воздействуют на самый нижний синий слой.
Таким образом, согласно изобретению, для целей копирования можно выбирать фильтрующие элементы
воспроизводящего или копировального экрана в цветах, которые пропускают определенный свет для каждого
отдельного слоя. В соответствии с 436 i,294 406,294; изобретением, цвет одного или нескольких
фильтрующих элементов может быть выбран таким образом, чтобы последний больше не пропускал видимый
яркий свет. Например, один элемент может пропускать только инфракрасное излучение, а второй — только
ультрафиолетовое. Третий элемент пропускает определенный желаемый цвет. Этот третий цвет, а также все
цвета копировального экрана будут зависеть от спектральной пропускаемости слоев, используемых для
целей копирования.
Как уже было описано выше, эти частичные слои окрашены таким образом, что спектральная пропускаемость
уменьшается с увеличением глубины слоя или с увеличением количества слоев. Такое расположение, в
отношении самого нижнего слоя, приводит лишь к одной возможности воздействия света, и, соответственно,
эти слои должны быть подвергнуты воздействию света, способного проникать на рассматриваемую глубину.
Предположим, что синяя часть изображения расположена в самом нижнем слое, тогда красную часть
изображения необходимо будет скопировать с помощью инфракрасного излучения, причем используемый
синий цвет имеет спектральную пропускаемость в инфракрасном диапазоне. Если, например, самый нижний
частичный слой окрашен в пурпурно-красный цвет, то этот слой, естественно, требует инфракрасной
чувствительности или спектральной пропускаемости в красном диапазоне.
В этом случае, конечно, зеленый элемент экрана экспозиции необходимо заменить в копировальном экране
элементом, пропускающим инфракрасный спектр. Цвет фильтрующих элементов также может зависеть от
цвета копировальных слоев. Например, слои могут располагаться один под другим следующим образом:
верхний — желтый, средний — красный, нижний — синий. Если синий свет сверху падает на желтый слой,
последний полностью поглотит синий свет, который, соответственно, не будет эффективен в этом слое.
Поскольку синий свет не проходит через самый верхний слой, красный и синий слои также не могут быть
затронуты синим светом. Следовательно, если фильтрующий элемент копировального экрана пропускает
синий свет, а самый верхний слой желтый, этот синий свет не оказывает никакого воздействия. То же самое
относится и к другим красителям в соответствующих спектральных зонах. Разница между фильтром,
пропускающим инфракрасный свет, и фильтром, не пропускающим его, заключается в том, что в фильтре, не
пропускающем инфракрасный свет, красный и синий фильтрующие элементы содержат добавки, которые
поглощать инфракрасное излучение.
Например, для этой цели подходит окрашивание нафтоловым зеленым.
Пример цветного экрана для экспозиции и двухцветного экрана для воспроизведения:
На экране для экспозиции красный элемент будет обладать коэффициентом пропускания до приблизительно
560 мкм, а сине-зеленый элемент — приблизительно 610-430 мкм, с максимальным коэффициентом
пропускания около 550 мкм.
Для воспроизведения красный элемент будет иметь конгруэнтный элемент, которым является 7.
окрашенный нафтоловым зеленым, а синий элемент — конгруэнтный элемент, окрашенный метаниловым
желтым. Диапозитив или негатив, экспонированный за экраном для экспонирования, или скопированный с
оригинального негатива соответственно, будет скопирован на материал, состоящий из двух
галогенсеребряных эмульсий, налитых одна на другую.
Верхний слой окрашен в синий цвет 8 G.
зеленый и чувствительный только к синему, то есть несенсибилизированный, а нижний слой редораноэ и
чувствительный только к инфракрасному излучению.
Значения тона изображения, полученного с помощью красного фильтра, воспроизводимого за зеленым
фильтрующим элементом 85, воздействуют только на верхний слой, и, соответственно, значение тона
изображения, полученного с помощью синего фильтра, соответствующего вельветовому фильтрующему
элементу в копировальном экране, воздействует только на нижний слой. После проявления и фиксации, или,
возможно, до фиксации, изображение может быть преобразовано в цветное путем разрушения красителя в
серебряных участках изображения или в неизображенных участках, как я уже описывал в своих предыдущих
патентах № 397,159, 395,718, 397,188 и 397,192.
Для точной совмещения трафаретов можно использовать любое подходящее устройство, например,
копировальную раму, позволяющую точно перемещать трафареты и негатив или диапозитив для
выравнивания с ними, возможно, j 5.
с помощью одного или нескольких микрометрических винтов и контроля выравнивания с помощью линзы. В
соответствии с изобретением, этот контроль может быть выполнен значительно более простым способом
путем окрашивания края цветного экрана экспозиции известным способом в один или несколько основных
цветов, например, в зеленый или зелено-синий оттенок по краю экрана экспозиции 115 или с любой стороны.
При экспозиции эти точки также экспонируются, и в результате получается изображение зеленого или синего
цвета. Если экспозиция сочетается с копированием на экран другого цвета, негатив или позитивная копия
перемещается вдоль копировального экрана до тех пор, пока на краю не появится тот самый замещающий
цвет, которым тот же цвет на экспозиционном экране был заменен на копировальном экране. Например,
зеленый цвет появляется в цвете, которым был заменен элемент зеленого экрана на копировальном экране.
Если, например, число 130 заменить на красный, то зеленая точка отобразится красным цветом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это способ получения фотографических копий с цветных экранных изображений на материале,
имеющем сенсибилизированные слои, которые наносятся один на другой и имеют разную сенсибилизацию и
цвет, характеризующийся тем, что для экспозиции используется экран, элементы которого окрашены в цвета,
обычно используемые в двух- или трехцветных процессах селекции, а для целей воспроизведения или
копирования негатив или диапозитив помещается в контакт со вторым экраном, который имеет конгруэнтный
рисунок, но в котором, независимо от цветов экрана экспозиции, элементы окрашены в другие цвета, а
именно в те цвета, которые соответствуют чувствительности и спектральной пропускаемости многоцветных
слоев.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406295A
[]
-t)'i \ ' > \ 1 < 1; 4 " 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 августа 1932 г. № 22864/32.
Полный комплект слева: 15 августа 1933 г.
Завершено: 15 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области распылительных устройств или относящиеся к ним.
Я, ДЖАМБС СЭНДФОРД ГАНД, проживающий по адресу: Олд Банк Хаус, Ли Хилл, Ли-он-Си, графство Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к распылительным устройствам и имеет целью усовершенствование этих
устройств.
В моей предыдущей патентной заявке i O 1 l 80,091 я описал распылительное устройство, включающее
корпус, форсунку в указанном корпусе, снабженную распылительным отверстием, тангенциальные топливные
отверстия или каналы, сообщающиеся с выходным отверстием форсунки, и инструмент, имеющий
прокалывающий элемент, приспособленный для аксиального перемещения относительно корпуса с целью
очистки распылительного отверстия. В данной заявке не предусмотрены средства для очистки
тангенциальных топливных отверстий или каналов.
В конструкции, разработанной в соответствии с настоящим изобретением, предусмотрены средства для
очистки тангенциальных топливных отверстий или каналов.
Согласно изобретению, тангенциальные топливные отверстия могут быть полностью задействованы во время
операции прокола или очистки по всей своей длине с помощью выступов, канавок или подобных элементов,
имеющих соответствующую форму или конфигурацию, адаптированную к форме тангенциальных топливных
отверстий или каналов.
Тангенциальные топливные отверстия или каналы могут быть выполнены в цилиндрическом элементе,
расположенном в непосредственной близости и концентрично с соплом. Выступы, канавки или подобные
элементы для соединения с тангенциальными топливными патрубками или отверстиями могут быть
сформированы или установлены на аксиально скользящем элементе внутри маслозакрывающего кожуха.
Выступы, канавки или подобные элементы могут быть постоянно зацеплены в тангенциальных
топливопроводах или отверстиях на части своей длины и могут приводиться в действие для зацепления с
указанными тангенциальными топливопроводами или отверстиями на всей их длине непосредственно перед
и во время операции прокола или очистки. С этой целью выступы, канавки или подобные элементы могут
быть установлены или выполнены в одном с инструментом для очистки, расположенным рядом с соплом, и
указанный инструмент для очистки может быть снабжен центральным каналом, выровненным с соплом.
Выступы, канавки или другие элементы могут обычно удерживаться в тангенциальных топливопроводах или
отверстиях под действием пружины, так что при использовании сопла внешние концы тангенциальных
топливопроводов или каналов свободны и сообщаются с подачей топлива, с одной стороны, и с другой. а вот
сопло, с другой стороны.
На прилагаемых чертежах показана одна из конструкций соплового устройства 65, выполненного в
соответствии с настоящим изобретением, в которой:
Рис. 1 представляет собой продольный разрез.
На рис. 2 представлены боковой и торцевой виды тангенциальных топливопроводов или отверстий
соответственно.
На рис. 3 показана концевая часть чистящего инструмента.
На рис. 4 показан торцевой участок собранного устройства 75.
На рис. 5 представлен план основных рабочих частей.
На рис. 6 показана модифицированная форма деталей форсунки 80. Обращаясь к чертежам, колпачок
форсунки a привинчен к одному концу цилиндрического корпуса b, удерживая тем самым элемент форсунки o.
Внутри корпуса b центрально расположен вал c 85, снабженный шпоночными пазами d и e, или же вал a и
соответствующие детали могут быть квадратными. На шпоночной части вала c находится гайка /, со
шпонками, соответствующими d и e, 90 которая привинчена к одному концу корпуса g, соединенного с
аналогичным корпусом h шпинделем i, причем привинченный конец удерживает две детали вместе, так что
вал c, корпуса g, h и 95 шпиндель i образуют единый жесткий блок. Корпуса g и h снабжены вентиляционными
отверстиями, через которые масло может выходить в или из каналов z, заключенных внутри корпусов l, l и h.
Другой конец шпинделя i имеет коническую форму и снабжен четырьмя тангенциальными канавками k, как
показано на рис. 3. На шпинделе i и между ним и Внутренняя часть ствола h представляет собой плоский
цилиндрический элемент 1, снабженный тангенциальными 10 каналами m, образующими топливные
отверстия 406 295 2 406,295, которые входят в зацепление с канавками k. Конструкция такова, что в рабочем
положении (как показано на рис. 1) внешние концы m' каналов m свободны и сообщаются соответственно с
кольцевым каналом подачи масла N, образованным между концом ствола h и внутренней поверхностью
соплового элемента o, снабженного выходным отверстием p. Шпиндель i снабжен центральным отверстием q,
в котором скользящим образом расположен пробивной инструмент r, один конец которого закреплен
резьбовым элементом S, ввинченным в расширенный конец c' вала a, который служит направляющей внутри
ствола g.
Внутри ствола h расположена пружина t, которая одним концом упирается в элемент 1, а другим — в конец
ствола h. Вторая пружина u расположена внутри корпуса b и одним концом упирается в элемент 1, а другим —
в стопорную крышку v, которая может свободно перемещаться по валу c, но не может покинуть его с помощью
штифта u, который легко устанавливается, но фиксируется на месте действием пружины u, вызывая
образование углубления в стопорной крышке v, которое закрывает концы указанного штифта.
Запорный элемент 10 привинчен к концу корпуса b, удаленному от крышки сопла, причем указанный запорный
элемент снабжен входным отверстием 11 для масла и предназначен для удержания, но не предотвращения
вращения, кольца 12, снабженного фасонным пазом 13, предназначенным для зацепления штифтом 14 на
валу c. Вал c выходит за пределы элемента 10, проходит через просверленную деталь, привинченную к
элементу 10, и заканчивается рукояткой управления 16, удерживаемой на квадратном участке вала c гайкой
17. Направляющие 18, 19 и соответственно предусмотрены на стволах y, h и удерживающей крышке 'a,
причем указанные выступы или направляющие соприкасаются с внутренней поверхностью корпуса b для
поддержания правильного выравнивания механизма внутри корпуса.
Принцип работы следующий: масло или другая жидкость под давлением поступает в цилиндр b через входное
отверстие 11 и заполняет цилиндр. Масло проходит через зазоры между внутренним механизмом и
внутренней поверхностью цилиндра b, а также через канал подачи топлива и тангенциальные топливные
отверстия m и так далее до выходного отверстия форсунки p. Когда необходимо очистить внутренние
поверхности форсунки o, соответствующие противоположные поверхности цилиндра h и шпинделя i, а также
тангенциальные топливные отверстия m;, рукоятка 16 перемещается вперед в промежуточное положение в
пазу 13, в котором профилированные концы шпинделя i и цилиндра h приводятся в контакт с
соответствующими поверхностями форсунки o. Одновременно диск l приводится в движение против
пружинного действия, так что форсунки на шпинделе b полностью заполняют отверстия m; при этом
устанавливается контакт между всеми частями. Теперь рукоятка 16 поворачивается, чтобы вращать
цилиндры g и hv, которые движутся как единое целое со всеми своими заключенными внутри корпусами.
детали, так что любое препятствие между поверхностями сопла o и соответствующими поверхностями 75,
заключенными в корпус h, шлифуется до безвредного состояния, которое либо проходит через выходное
отверстие сопла p во время шлифовки, либо исчезает с маслом при возобновлении нормальной работы 80.
Для очистки выходного отверстия сопла p после этого предварительного вращения штифт 14 доводится до
предела своего хода в пазу 13 путем перемещения вала c вперед с помощью рукоятки 16 85. Эта дальнейшая
операция приводит к тому, что пробивной инструмент P входит в выходное отверстие сопла p и выступает за
его пределы, удаляя таким образом любое препятствие. Затем рукоятка 16 возвращается в положение 90,
показанное на чертежах, после чего масло может немедленно начать протекать через выходное отверстие
сопла p.
Следует отметить, что в показанной конструкции пружины t и 7 уравновешиваются для удержания канавок k 5
в правильном рабочем положении в отверстиях, когда штифт 14 находится в пазу 13 в положении, показанном
на рис. 1.
В модификации, показанной на рис. 6 100, колпачок сопла a и сопловой элемент o выполнены в одном
изделии. В таком случае, если резьба на колпачке сопла нарезана неточно или в любом случае вследствие
износа этой детали, возможно смещение 105 поверхностей масляных каналов. Этого можно избежать, придав
поверхности элемента o кривизну или угловатость, а поверхности элемента 1 — соответствующую кривизну
110 или форму, при этом канавки на шпинделе i имеют соответствующую форму. Действие в такой
конструкции заключается в том, что начальное давление пружины N удерживает указанные поверхности точно
115 друг относительно друга. Также форма поверхностей на элементе o и их противоположных поверхностей
на цилиндре 110 и шпинделе 110 может быть изменена до любой формы, обеспечивающей идеальное
выравнивание перед окончательной операцией 120 штамповки штифта a.
В другом варианте этой конструкции -в 14 и воротнике 12 Fip.
1
опущены, поскольку необходимое управление перемещением вала c осуществляется с помощью аналогичных
или иных средств, расположенных вне корпуса распылителя, или в распылителях, приводимых в действие
для очистки с помощью механической энергии другими хорошо известными методами.
Конструкция деталей форсунки, соответствующих изобретению (130 406,295 406,295), не ограничивается
применением только для распыления масла под давлением. Она может с таким же успехом использоваться
для распыления других жидкостей, соединений или веществ, которые могут быть приведены в жидкое
состояние, например, смесей жидкого и порошкообразного топлива, красок, лаков, смол, побелки и тому
подобного.
Один конец штифта i и цилиндр I могут быть соединены ходовыми штифтами или шпонками для восприятия
крутящего момента во время операции очистки.
Дата: 15 августа 1932 года.
MEWB 1 RN, ELLIS & Co, 70-72, Chancery Lane, London, W C 2, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области распылительных устройств или относящиеся к ним.
Я, JA 1 SES SANDFORD Gi ANDER, Old Bank House, Leigh Hill, Leigh-on-Sea, графство Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылительным устройствам и имеет своей целью усовершенствование в
их конструкции.
В моей предыдущей патентной заявке
Соседние файлы в папке патенты