Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11625
.pdf
Если на фотоэлектрический катод проецируется точечный источник света, так что из этой точки происходит
электронная эмиссия, то длина волны, генерируемая в результате этой электронной эмиссии, будет зависеть
от расстояния этого источника на катоде от заднего и заднего электродов, и поскольку это расстояние
варьируется по всей площади катода, будет видно, что частота, генерируемая в результате электронной
эмиссии из любых двух точек на поверхности катода, не будет одинаковой. Для того чтобы электроны,
покидающие катод, могли двигаться по параллельным путям относительно электродов, предусмотрены
средства, такие как подходящий электромагнит, для ограничения движения электронов, чтобы они двигались
практически по прямым параллельным линиям. Таким образом, становится понятно, что когда изображение
картины или сцены, подлежащей передаче, фокусируется на фотоэлектрическом катоде, каждая точка этого
катода будет давать эмиссию, зависящую от мгновенного значения освещенности и затенения в
соответствующей точке изображения или сцены, подлежащей передаче, и частоты, генерируемой за счет
эмиссии из этих точек. Каждая точка будет модулирована в соответствии с указанным мгновенным значением
света и тени. В результате выходной сигнал термоэлектронного устройства будет состоять из множества
частот, каждая из которых модулирована в соответствии с мгновенными значениями света и тени различных
точек на изображении или в сцене. Эти модулированные частоты передаются любым удобным способом на
приемную станцию, которая включает в себя термоэлектронное устройство, состоящее из трех электродов и
нагревателя внутри оболочки. Эти электроды состоят из пластинчатого катода, предназначенного для
сильного излучения электронов при нагреве, сетки и анода, который, как и анод в термоэлектронном
устройстве на передатчике, имеет сетчатую конструкцию. Сзади катода, то есть со стороны, удаленной от
двух других электродов, расположен нагреватель, предназначенный для питания от локальной батареи или
подобного устройства для обеспечения катодного излучения. Катод, сетка и анод расположены таким же
образом и на том же относительном расстоянии, что и являются «соответствующими электродами в
термоэлектронном устройстве передатчика». Схема на приемнике (за исключением цепи нагревателя) 11
аналогична схеме на передатчике и работает аналогично многочастотному генератору колебаний типа
Баркхаузена-Курца. Однако огибающая на приемнике частично сформирована в виде флуоресцентного
экрана 115, который состоит из слоя подходящего флуоресцентного материала, нанесенного на плоскую
стенку огибающей, расположенной параллельно аноду и рядом с ним. Принимаемые модулированные
частоты 120 подаются между анодом приемника и сеткой, и будет видно, что для каждой точки на катоде
приемника будет генерироваться разная частота, и, учитывая тот факт, что расположение электродов 125 и
потенциалы смещения электродов на приемнике соответствуют таковым на передатчике, каждая
модулированная принимаемая частота будет контролировать эффект излучения из той точки на катоде
приемника 130 406,368 406,368 3, которая по положению соответствует этой точке на передатчике. катод,
излучение которого породило рассматриваемую частоту. На передатчике создается достаточно интенсивное
магнитное поле, чтобы заставить электроны двигаться практически по прямым параллельным линиям.
Соответственно, на флуоресцентном экране приемника будет отображаться изображение, соответствующее
тому, которое было сфокусировано на фотоэлектрическом катоде на передатчике, и будет понятно, что
изображение передается и принимается без обычной операции сканирования.
Фактический диапазон частот, генерируемых передатчиком, при желании может быть скорректирован путем
регулирования потенциалов, приложенных к электродам.
Дата: 25 июля 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W C 2.
i B ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и аналогичных систем или связанные с ними.
Мы, компания MARCONI'S WIREL Ess TELEGRAPE COMPANY L Imi TED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W C 2, Гарри Мелвилл
Доусетт, проживающий по адресу: 47, Drayton Gardens, Winchmore Hill, London, N 21, и Роберт Кадзов,
проживающий по адресу: Ardentinny, Argyllshire, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим

заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телевидению и аналогичным системам.
3 Телевидение и подобные ему системы, предложенные до настоящего времени, можно условно разделить на
два класса: (1) системы, в которых местоположение отдельных точек изображения, подлежащих передаче и
воспроизведению, определяется путем присвоения каждой из этих точек различной передаваемой частоты
(значение освещенности и тени каждой точки передается как амплитудная модуляция конкретной
присвоенной ей частоты) и (2) системы, в которых изображение, подлежащее трансляции, сканируется для
целей передачи, и область изображения на приемнике также сканируется синхронно; Иными словами,
изображение или сцена, подлежащая трансляции, передается не целиком, а по точкам, при этом изображение
или сцена обрабатывается с помощью средства сканирования, которое перемещается точка за точкой по всей
области изображения, а сигналы, соответствующие мгновенным значениям освещенности и тени в каждой
точке, передаются один за другим на приемник, где полученное изображение формируется аналогичным
образом. Несмотря на хорошо известные очень серьезные ограничения и недостатки, присущие второму
классу систем, очень большие практические трудности, с которыми до сих пор сталкивались при попытке
воплотить первый класс систем 65 в реальных устройствах, привели к тому, что второй класс систем
используется на практике почти, если не полностью, исключительно. Главная цель настоящего изобретения
состоит в том, чтобы обеспечить практичное 70 и удовлетворительное устройство для воплощения первого
класса систем и тем самым позволить избежать до сих пор практической необходимости сканирования и
передавать изображение или сцену целиком 75. Телевизионный или подобный передатчик в соответствии с
настоящим изобретением включает в себя устройство электронно-разрядной обработки, имеющее
фотоэлектрический катод, сетку и анод, расположенные таким образом, что никакие две точки на 80:
Аноды расположены на равных расстояниях (измеренных параллельными прямыми линиями) от двух других
электродов, имеются средства для подачи на катодную сетку и анод потенциалов смещения,
обеспечивающих колебание устройства в соответствии с методом Баркхаузена-Курца, средства для
проецирования изображения или сцены, подлежащей передаче, на указанный фотоэлектрический катод, и
передающая цепь, подключенная к устройству, которая может быть запитана от указанного устройства.
Приёмник телевизионного сигнала или аналогичный приёмник в соответствии с настоящим изобретением
включает в себя электронно-излучающий катод, сетку, анод и флуоресцентный экран, расположенные таким
образом, что катодная сетка и анод расположены так, что никакие две точки на аноде не находятся на равных
расстояниях (измеренных вдоль параллельных прямых линий) от двух других электродов, средства для
подачи на катод, сетку и анод потенциалов смещения таким образом, чтобы устройство колебалось в
соответствии с методом колебаний Баркхаузена-Курца, и средства для подачи на устройство принимаемых
телевизионных сигналов, причём вся конструкция такова, что принимаемые изображения формируются на
флуоресцентном экране.
406,368 В полной системе, соответствующей данному изобретению и включающей передатчик и
взаимодействующий приемник, как описано выше, передаваемые модулированные сигналы определенной
частоты, соответствующие определенной точке изображения, будут эффективны для управления в основном
только колебаниями соответствующей частоты на приемнике, и, следовательно, каждое управляемое
колебание приемника будет использоваться для восстановления различной и заранее определенной точки на
изображении или в сцене.
Один из способов осуществления изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемые
схематические чертежи, но для лучшего понимания этого способа сначала будет рассмотрена известная
форма генератора электрических колебаний и некоторые явления, которые он демонстрирует.
Хорошо известно, что электрические колебания могут быть сгенерированы с помощью термоэлектронного
генератора, схема которого устроена таким образом, что время, за которое электроны проходят расстояние
между электродами, определяет длину волны или частоту генерации.

Такой ламповый генератор, хорошо известный своим применением в беспроводных системах коротких и
сверхкоротких волн, может состоять из триода, на сетку которого приложен относительно высокий потенциал,
а на анод — гораздо более низкий положительный потенциал или даже нулевой или слегка отрицательный
потенциал.
Рассматриваемый в настоящее время тип термоэлектронного генератора известен как генератор
Баркхаузена-Курца. В термоэлектронном генераторе, где длина волны определяется временем, за которое
электроны проходят расстояние между электродами, длина волны зависит от напряжения, приложенного к
электродам (это влияет на скорость ускорения и замедления электронов), и от расстояния между
электродами, — и настоящее изобретение использует этот последний факт для целей телевидения.
В одном из вариантов конструкции (иллюстрированном на рисунке 1) в соответствии с данным изобретением
телевизионный передатчик включает устройство общего вида термоэлектронной лампы, состоящее из
стеклянной оболочки E, внутри которой расположены три электрода. Один из этих электродов представляет
собой катод C пластинчатой формы, поверхность которого покрыта слоем фотоэлектрического материала.
Рядом с этим электродом расположен второй электрод G, имеющий форму сетки, а рядом с этим вторым
электродом, на стороне, удаленной от катода, находится еще один электрод A, который здесь называется
анодом, хотя на самом деле он имеет сетчатую структуру, достаточно открытую для прохождения света без
особых препятствий. Катод C предпочтительно расположен на задней стенке оболочки. Электроды G70 и A
могут быть изготовлены из проволочной сетки. Сцена или изображение S, подлежащее трансляции,
фокусируется удобным оптическим средством, представленным в точке L, так что его изображение
проецируется на фотоэлектрический катод 75. Сетка и анод расположены под углом друг к другу и
относительно Катод, угловая ориентация которого определяется относительно двух взаимно
перпендикулярных плоскостей, так что никакие две точки на сетке не находятся на равном расстоянии от
катода, а никакие две точки на аноде не находятся на равном расстоянии от двух других электродов. К сетке G
относительно катода C прикладывается относительно высокий положительный потенциал от источника IITB, а
к аноду A — низкий потенциал. Катод соединен с сеткой через батарею или другой источник IITB, который
подает на сетку потенциал, при этом между батареей и сеткой последовательно включен высокочастотный
дроссель HFC, а анод соединен через другой высокочастотный дроссель AHIFC с подходящей точкой отвода
T на указанном источнике HTB батареи. Между сеткой и анодом подключен переменный конденсатор K для
целей регулировки, и вся схема устроена таким образом, что, предполагая излучение от фотоэлектрического
катода, термоэлектронное устройство колеблется подобно генератору Барка-Хаузена-Курца. Выводы 1 и
Выходные выводы устройства образуются от анода и сетки, и, если это удобно и желательно, эти выводы
сами по себе могут выступать в качестве излучателей, как показано на рисунке, при этом конденсатор K, один
конец дросселя HFC и один конец дросселя AHFC предпочтительно соединены со скользящими точками
Htapping на выводах или излучателях l, 12 для целей настройки.
Представьте, что точка света проецируется на фотоэлектрический катод C так, что электронная эмиссия
происходит из этой точки. Тогда длина волны, генерируемая в результате этой электронной эмиссии, будет
зависеть, помимо прочего, от расстояния этой точки на катоде между сеткой и анодом, и, поскольку это
расстояние варьируется по всей площади катода, будет видно, что частота, генерируемая в результате
электронной эмиссии из любых двух точек на поверхности катода, не будет одинаковой. Для того чтобы
электроны, покидающие катод, могли двигаться по параллельным путям относительно электродов,
предусмотрены средства, такие как подходящий электромагнит (не показан), для ограничения движения
электронов по прямым параллельным линиям. Таким образом, будет понятно, что когда изображение картины
или сцены, подлежащей передаче, фокусируется на фотоэлектрическом катоде, каждая точка на этом катоде
будет давать эмиссию в зависимости от мгновенного светового потока. Значение затенения в
соответствующей точке изображения или сцены, подлежащей передаче, и частота, генерируемая излучением
из каждой точки, будут модулироваться в соответствии с указанным соответствующим мгновенным значением
света и тени. В результате выходной сигнал устройства будет состоять из множества частот, каждая из
которых модулирована в соответствии с мгновенными значениями света и тени в разных точках изображения

или сцены.
Эти модулированные частоты передаются любым удобным способом на приемную станцию, которая показана
на рисунке 2. На рисунке 2 части, соответствующие частям передатчика, обозначены 26 одинаковыми
обозначениями.
На рисунке 2 представлено устройство электронного разряда, состоящее из трех электродов и нагревателя
внутри оболочки E. Эти электроды состоят из пластинчатого катода EO, предназначенного для сильной
эмиссии электронов при нагреве, сетки G и анода A, который, как и анод в разрядном устройстве передатчика,
имеет сетчатую конструкцию. Сзади катода, т.е. на стороне, удаленной от двух других электродов (или внутри
катода), расположен нагреватель, предназначенный для питания от локальной батареи HB или аналогичной
для вызывания катодной эмиссии. Катод, сетка и анод расположены таким же образом и на том же
относительном расстоянии, что и соответствующие электроды в термоэлектронном устройстве передатчика.
Схема на приемнике (за исключением схемы нагревателя) аналогична схеме на передатчике и работает
аналогично многочастотному генератору колебаний типа Баркхаузена-Иурца. Однако оболочка на приемнике
частично выполнена в виде флуоресцентного экрана FO, который состоит из слоя Подходящий
флуоресцентный материал наносится на плоскую стенку оболочки или другой прозрачный плоский элемент,
расположенный параллельно аноду и рядом с ним. Принимаемые модулированные частоты подаются между
анодом приемника А и сеткой G, и будет видно, что для каждой точки катода приемника будет генерироваться
разная частота, и, поскольку расположение электродов и потенциалы смещения электродов на приемнике
соответствуют таковым на передатчике, каждая модулированная принимаемая частота будет контролировать
эффект излучения из той точки катода приемника, которая по положению соответствует той точке на катоде
передатчика, излучение которой породило рассматриваемую частоту. Как и на передатчике, создается
достаточно интенсивное магнитное поле (средствами, не показанными на рисунке) для того, чтобы электроны
двигались практически по прямым параллельным линиям. Соответственно, на флуоресцентном экране
приемника будет отображаться изображение, соответствующее тому, которое было сфокусировано на
фотоэлектрическом катоде на передатчике, и будет понятно, что изображение передается и принимается без
обычной операции сканирования. Изображение может быть проецировано на экран SO.
Фактический диапазон частот, генерируемых передатчиком, при желании может быть скорректирован путем
регулирования потенциалов, приложенных к электродам.
Передатчик, разумеется, излучает полосу частот, и вся система должна быть спроектирована для работы на
коротких или сверхкоротких длинах волн, чтобы ширина полосы была относительно мала по сравнению со
средней длиной волны, используемой для передачи.
95.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406369A

[]
P A E N4_ _ _ Lp_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 8 октября 1931 года.
406,369 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 августа 1932 г. № 23944/32.
Завершено: 26 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гидродинамических устройств для измерения давления жидкости.
Мы, компания Tim Westingb Ou Su E B Rxx E AND SAXBY SIGNAL COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 82, York Road, King's Cross, London, N 1,
(правопреемники Клайда Крейтона Фармера, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 7008,
Thomas Boulevard, Pittsburgh, County of Allegheny, State of Pennsylvania, I O United States of America),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к гидравлическому тормозному устройству, включающему трубопровод и
устройство управления тормозным клапаном, имеющее поршень, работающий под действием, с одной
стороны, давления в трубопроводе, а с другой стороны, давления, создаваемого в камере клапана устройства
управления, которое приспособлено для срабатывания при снижении давления в трубопроводе для
обеспечения рабочего включения тормозов путем подачи жидкости под давлением из вспомогательного
резервуара, сообщающегося с камерой управляющего клапана, в тормозной цилиндр или цилиндры, и при
повышении давления в трубопроводе для обеспечения сброса жидкости под давлением из тормозного
цилиндра или цилиндров.
Основная цель изобретения, согласно пункту 3.5, состоит в создании усовершенствованных устройств для
выпуска жидкости из клапанной камеры регулирующего клапанного устройства, обеспечивающих его точное и
надежное перемещение в положение выпуска при небольшом, но заранее определенном повышении
давления в трубопроводе.
Устройство управления тормозным клапаном, к которому применяется настоящее изобретение, снабжено
основным клапаном и вспомогательным или градуированным золотниковым клапаном, который имеет
рабочее положение, в котором он изолирует тормозной цилиндр, удерживая тормоза в рабочем состоянии. В
соответствии с основной особенностью изобретения, вспомогательный клапан приспособлен для
перемещения относительно основного клапана из его рабочего положения в сторону положения
разблокировки, чтобы обеспечить выпуск жидкости из камеры клапана через отверстие в основном клапане,
которое в рабочем положении основного клапана сообщается с атмосферным отверстием. Выпуск жидкости
из камеры клапана позволяет устройству управления клапаном быть точно и окончательно перемещено в
положение разблокировки при небольшом, но заранее определенном увеличении давления в трубопроводе. В
соответствии с еще одной особенностью изобретения, предусмотрены усовершенствованные устройства,
приспособленные для изоляции вспомогательного резервуара от камеры управления клапаном при сбросе
жидкости из последней после рабочего включения тормозов, так что желаемый перепад давления на
противоположных сторонах поршня управления клапаном Это может быть достигнуто быстрее и в
значительно большей степени без потери давления во вспомогательном резервуаре.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, оно будет описано лишь на примере со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид гидравлического тормозного оборудования, включающего
усовершенствованное распределительное или тройное клапанное устройство, показанное в разрезе, с

подвижными частями клапанного устройства в полностью разблокированном положении; Рисунок 2 — разрез
по линии II-II на Рисунке 1; Рисунок 3 — вид сверху тройного клапанного поршня и узла золотникового
клапана; Рисунок 4 — разрез по линии IV-IV на Рисунке 1; Рисунок 5 — поперечный разрез тройного
клапанного устройства, показывающий подвижные части в рабочем положении; Рисунок 6 — поперечный
разрез тройного клапанного устройства, показывающий подвижные части в рабочем положении; Рисунок 7 —
поперечный разрез тройного клапанного устройства, показывающий подвижные части после перемещения из
рабочего положения при увеличении давления в трубопроводе; Рисунок 8 — поперечный разрез тройного
клапанного устройства в полностью разблокированном положении, показывающий модифицированную форму
изобретения, воплощенную в нем. Рисунок 9 представляет собой поперечный разрез тройного клапанного
устройства, показанного на рисунке 8, с подвижными частями 105 1 ' "" TZ S' 1;- V t в положении, принятом при
первоначальном перемещении элемента 16, через заклепку или штифт 2 o 5.
Начальное перемещение элемента 16 в положение освобождения вызывает перемещение градуирующего
клапана 9 относительно основного скользящего элемента. Обращаясь сначала к рисунку 1, следует отметить,
что гидравлический золотниковый клапан 9 относительно основного скользящего элемента тормозного
оборудования включает в себя распределительный клапан 8, как это допускается зазором 70, или тройное
клапанное устройство 1, тормоз, расположенный между крестовиной 23 и цилиндром 2, и вспомогательный
резервуар 3 на заднем конце золотникового клапана 8. Это перемещение тройного клапанного устройства
включает в себя корпус градуирующего клапана 9, открывающий поршневую камеру 4, соединенную
сервисным портом 30 в основном золотниковом клапане 1 с обычным трубопроводом 5 и содержащий
поршень 6, имеющий клапанную камеру 7 с концом золотникового клапана 8, соединенного со
вспомогательным резервуаром 3, и клапан смещается, поэтому первым перекрывается сообщение от
основного золотникового клапана 8 и градуирующего скользящего элемента. Клапан 9, адаптированный под
номер 31, проходит через полость 32 в атмосферу Q; управляется поршнем 6. Тройной клапан выпуска через
выпускное отверстие 33, а затем приводит в действие корпус 80, который также содержит обычное аварийное
вентиляционное отверстие 30, соединенное с проходом 31, поршень 10 для управления обычным аварийным
клапаном выпуска отработавших газов, который теперь находится в рабочем положении, как показано на
рисунке 5.
Изображенное на рисунке устройство с тремя клапанами имеет конструкцию, при которой жидкость под
давлением подается из вспомогательного резервуара 3 к тормозному цилиндру 85 с замедленным
срабатыванием, что обеспечивает срабатывание пружины 13 для противодействия тормозам. Когда давление
уменьшается за счет потока жидкости из полного в положение с замедленным срабатыванием тормозного
цилиндра, давление в золотниковых клапанах уменьшается на величину, немного меньшую, чем пониженное
давление в трубопроводе, через которое поршень 6 приводит в действие золотниковый клапан 9,
расположенный в двух частях, как показано на рисунке 6, так что предотвращается дальнейший поток
жидкости в тормозной цилиндр.
и неразрывно соединен с поршнем 6. В рабочем положении основного ползунка через цилиндрическую часть
15 клапан 8, отверстие 34, проходящее через основной ползунок, и другая часть штока включает в себя
мембранный клапан, регистрирующий атмосферное давление в трубе 16, имеющей полое цилиндрическое
сечение 35, но в обоих рабочих и рабочих положениях, этот порт 34 закрывается с помощью задней секции
18, прямоугольного сечения в градуировочном клапане 9 10' и снабженной продольным пазом 19, в котором
центральная часть мембраны тормозов, давление в трубопроводе тормозной системы увеличивается
обычным способом. Следует отметить, что движение поршня 16 не имеет паза, а снабжено отверстием 21,
предназначенным для приема круглого конца в сторону положения разблокировки. Часть 22, поддерживаемая
сопротивлением центрального элемента пружины 27, и расположенная на фланце или пауке 23,
поддерживается сопротивлением поршня 6 и задней секцией 18 элемента 16 градуирующего клапана 9, так
что когда давление в поезде увеличивается выше 11 расположенного горизонтального паза 24,
адаптированного для приема заклепки или штифта 25, закрепленного на достаточном количестве, чтобы
преодолеть сопротивление пружины 27 и сопротивление поршня 6 и клапана 8. Секция 18 установлена между

крыльями 26, поддерживаемыми сопротивлением скользящего элемента поршня 6 и клапана 9, поршень 6
будет перемещен внутрь цилиндрической части 17 правого клапана, чтобы сместить градуирующий клапан 16
между поршнем 6 и 9 к Положение, показанное на рисунке 7. Торцевая стенка участка 17 требует перепада
давлений между вспомогательным резервуаром и трубопроводом, что трубопровод заполнен жидкостью под
давлением, а также от значения сопротивления пружины 27, и предпочтительно пружина такова, что
подвижные части поршня 6 будут перемещаться, когда трубопровод находится в полностью
разблокированном положении, как показано на рисунке 1, если необходимо обеспечить давление в
вспомогательном резервуаре. При работе, предполагая на данный момент, что трубопровод заполнен
обычным способом, необходимо для перемещения поршня 6, а также зависит от значения сопротивления
пружины 27, и предпочтительно, что пружина такова, что подвижные части поршня 6 тройного клапанного
устройства будут перемещаться, когда трубопровод находится в полностью разблокированном положении,
как показано на рисунке 1, если требуется создать давление в 1,5 фунта выше давления во вспомогательном
резервуаре.
Давление в трубе постепенно снижается. При перемещении в положение, показанное на рисунке 7 обычным
способом, градуировочный клапан 9 срабатывает. Затем поршень тройного клапана 6 перемещается, чтобы
открыть отверстие 34, так что жидкость под ним выходит наружу, заставляя элемент 14 перемещать клапан
13. Давление теперь сбрасывается из камеры 7 и вспомогательного резервуара 3 в атмосферу через
отверстие 35. Снижение давления во вспомогательном резервуаре продолжается до тех пор, пока разница
давлений между вспомогательным резервуаром и трубопроводом не станет достаточной, чтобы позволить
поршню 6 переместить главный золотниковый клапан 8.
Следует отметить, что при расположении деталей, показанных на рисунке 7, поршень 6 находится в
зацеплении с фланцем 28 штока 16, при этом относительное перемещение между штоками 14 и 16 из
положений, показанных на рисунке 6, в положения, показанные на рисунке 7, возможно только при
перемещении заклепки или штифта 25 в пазу 24. Торцевая стенка части 17 штока 16 находится в зацеплении
с выступом главного золотникового клапана > 8, поэтому перемещение поршня 6 вправо из положения,
показанного на рисунке 7, вызывает перемещение главного золотникового клапана 8. Начальное
перемещение главного золотникового клапана в этом направлении приводит к тому, что отверстие 34
смещается относительно выпускного отверстия 35, предотвращая дальнейший выброс жидкости из
вспомогательного резервуара. Дальнейшее перемещение поршня 6 и главного золотникового клапана
приводит к тому, что полость 32 соединяет канал 31 с выпускным отверстием 33, поэтому В головной части
поезда, где повышение давления в трубопроводе происходит быстрее, поршень тройного клапана 6
перемещается в положение замедленного отпускания, перемещая стопорный элемент замедленного
отпускания 12 против сопротивления пружины 13. В этом положении канал тормозного цилиндра 31 соединен
с выпускным отверстием 33 через ограниченное расширение -36 полости 32, так что в этом положении выпуск
жидкости из тормозного цилиндра замедляется.
После того, как давление во вспомогательном резервуаре и тройнике практически выровняется, пружинный
упорный элемент 12 перемещает секцию штока 16 и главный золотниковый клапан 8 обратно в положение
полного выпуска, как показано на рисунке 1, а пружина 27 перемещает поршень 6 и шток 14 в положение
относительно штока 16, как показано на рисунке 1.
В положениях освобождения поршня 6 вспомогательный резервуар пополняется из трубопровода через
подающую канавку 37 вокруг поршня тройного клапана 6.
Теперь станет ясно, что после применения рабочих тормозов, при небольшом, но заранее определенном
повышении давления в трубопроводе поезда, тройные клапанные устройства по всему поезду надежно
перемещаются в положение разблокировки.
Для облегчения разблокировки тормозов могут быть предусмотрены устройства для временного отделения
клапанной камеры распределительного или тройного клапанного устройства от вспомогательного резервуара
во время сброса жидкости из клапанной камеры, чтобы желаемое дифференциальное давление на

противоположных сторонах поршня тройного клапана могло быть достигнуто быстрее и без существенной
потери давления во вспомогательном резервуаре.
Для этой цели, как показано на рисунках 8 и 9, предусмотрен клапан, такой как гибкая диафрагма 38, для
управления сообщением от вспомогательного резервуара 3 через проход 39 в камеру клапана 7. Диафрагма
38 подвергается давлению пружины 40, содержащейся в камере 41 с одной стороны диафрагмы, и это
давление приводит диафрагму в зацепление с седловым ребром 42.
Камера 41 соединена с каналом 43, который ведет к специальному выпускному отверстию 35', при этом в
канале 35' между каналом 43 и выпускным отверстием предусмотрен участок с ограниченным потоком 44.
Обычно, поскольку камера 41 открыта для атмосферы 9 (через канал 43 и выпускной канал 35'), давление
вспомогательного резервуара, действующее на верхнюю поверхность диафрагмы 38, удерживает диафрагму
38 вне седла 42, противодействуя давлению пружины 40, как показано на рисунке 8, так что жидкость под
давлением может свободно течь из вспомогательного резервуара 3 через канал 39 в камеру тройного клапана
7, а также из камеры клапана 7 во вспомогательный резервуар 100. Однако, когда после рабочего применения
тормозов поршень тройного клапана 6 смещается при отпускании тормозов из рабочего положения, как
показано на рисунке 8, в положение сброса давления, как показано на рисунке 105 на рисунке 9. Жидкость под
давлением, которая сбрасывается из клапанной камеры 7 через отверстие 34 в канал 351, протекает через
канал 43 в камеру 41, а также через канал 351 в атмосферу. Жидкость под давлением, подаваемая в камеру
41, плюс давление пружины 40, достаточна для преодоления давления вспомогательного резервуара,
действующего на верхнюю поверхность диафрагмы 38, так что указанная диафрагма перемещается в
зацепление с седлом 42, тем самым прерывая сообщение между клапанной камерой 7 и вспомогательным
резервуаром. 3. Теперь видно, что жидкость под давлением будет сбрасываться из клапанной камеры 7
только в положении, показанном на рисунке 9, так что давление в клапанной камере будет снижаться
быстрее, и в то же время предотвращается существенная потеря давления во вспомогательном резервуаре.
425. За исключением того, что жидкость сбрасывается только из клапанной камеры 7, операция
разблокировки тормозов в конструкции, показанной на рисунках 8 и 9, аналогична операции в конструкции,
показанной на рисунках 8 и 9. На рисунках с 1 по 6 показано 130 406 369.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией и расположением описанных выше
частей, которые могут изменяться по желанию или в соответствии с конкретными требованиями, не выходя за
рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406370A
[]

ПАТЕНТ I, л-;__ -т-
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ. Дата заключения Конвенции Tr-NA (США): 17 сентября 1931 г.
406,370 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 августа 1932 г. № 23949/32.
Завершено: 26 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство и способ диффузии пиретрума.
Мы, компания «The O & W_ T Hum», корпорация, должным образом учрежденная в соответствии с законами
штата Мичиган, расположенная по адресу: 314, Straight Avenue, South West, Grand Rapids, State of Michigan,
United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям метода и аппарата для обработки и распыления
пиретрума в инсектицидных целях.
Известно, что пиретрум обладает ценными инсектицидными свойствами. Однако в настоящее время
установлено, что эти свойства значительно усиливаются, а применение пиретрума становится более
эффективным и экономичным, если пиретрум применяется в нагретом состоянии в смеси с паром. Было
установлено, что предпочтительно нагревать пиретрум до температуры около 1950 °F (примерно 890 °C).
Положительных эффектов от обработки и применения пиретрума таким способом не ожидалось, поскольку
предполагалось, что инсектицидные свойства пиретрума будут утрачены или снижены, если пиретрум нагреть
до температуры, близкой к температуре его испарения.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем способ обработки и выброса пиретрума в
инсектицидных целях, характеризующийся направлением потока пиретрума в поток или струю пара таким
образом, чтобы смешать два потока, и выбросом смеси пара и пиретрума в пространство, при этом
температура пиретрума повышается примерно до 195 °F.
до или после смешивания с паром.
Согласно настоящему изобретению, мы также предлагаем устройство для обработки и распыления пиретрума
в инсектицидных целях, включающее резервуар для пиретрума, парогенератор, распылительную головку,
имеющую трубопровод, соединенный с паровым пространством генератора, или другой трубопровод,
соединенный с резервуаром для пиретрума, причем распылительная головка имеет выпускное отверстие и
обладает большой теплоемкостью, благодаря чему пиретрум нагревается во втором трубопроводе перед
смешиванием с паром. 5 Нам известно, что ранее предлагалось распылять жидкости с помощью паровых
струй, причем паровые струи были приспособлены для всасывания жидкости через трубопроводы,
соединенные с резервуаром для жидкости.
Предпочтительный вариант устройства для осуществления нашего метода показан на прилагаемом чертеже,
где на фиг. 1 представлен перспективный вид устройства 65, при этом соединение с электрическим
нагревателем не показано.
На рис. 2 представлен увеличенный детальный поперечный разрез всего устройства, при этом
распылительная форсунка и нагревательный блок показаны сплошными линиями.
На рис. 3 представлен увеличенный детальный вертикальный разрез распылительной форсунки и
соединения.
Детали будут обозначены 75 ссылочными цифрами, одинаковыми на всех изображениях.
1

1. Основной резервуар, предпочтительно прочная стеклянная банка; 2. Металлическая крышка с резьбой и
герметизацией; 3. Электрический нагревательный элемент 80, расположенный в основном резервуаре для
нагрева содержащейся в нем воды; 5, 5. Электрические соединения для элемента, расположенные на
крышке; 2. 6. Заливная пробка, на которой установлен предохранительный клапан; 7. 8. Емкость для
концентрата пиретрума; 9.
Соединение с распылительной головкой 11, идущее из парового пространства резервуара к указанной
распылительной головке 90 11, 12 представляет собой подающую трубу, идущую из внутренней части
контейнера 8 к подающему жидкому концентрату к головке 11.
Распылительная головка 11 представляет собой сферический шар 95 из латуни значительной массы для
накопления тепла. Пар подается в камеру 13, внутри которой через распылительное отверстие 15 выходит
паровая струя 14 из смесительной камеры 16. Трубка 12 ведет вверх в камеру 17 распылительной головки,
которая соединена распылительной форсункой 18 со смесительной камерой 16.
Поскольку эти части были описаны таким образом, их действие будет пониматься следующим образом:
1 i 1 1 406,370 Электрический ток подается на нагревательный блок 3 и повышает температуру до точки
кипения, заполняя паровую камеру паром, который подается по трубе 10 к распылительной головке 11,
повышая температуру до точки кипения. Пар, проходящий через сопло 14 и через смесительную камеру к
выпускному отверстию 15, поднимает жидкий концентрат по трубе 12, нагревает его, конструкция
распылительной форсунки смешивает его с паром в смесительной камере 16 и выводит его через отверстие
15.
По нашим оценкам, теплота пара такова, что температура пиретрумного концентрата в распылительной
форсунке повышается примерно до 195 градусов по Фаренгейту, и, согласно нашим наблюдениям, для
достижения наилучших результатов температуру необходимо повысить примерно до этого значения.
Из небольшого сопла вырывается струя смешанного пара и пиретрума на расстояние от трех до четырех
футов, видимая невооруженным глазом при обычных условиях, после чего брызги исчезают и становятся
невидимыми.
Банка или контейнер содержит примерно одну пинту пара, и устройство подаст достаточное количество пара
в обычное помещение площадью пятнадцать квадратных футов, чтобы уничтожить присутствующих там
насекомых и мух. После того, как устройство начнет работать на полную мощность, если его продолжать
использовать в течение примерно пяти минут, оно будет эффективно уничтожать насекомых в таком
помещении, то есть в помещении объемом приблизительно сто кубических ярдов.
Из этого утверждения следует, что метод включает подачу струи пара, контактирующей с непрерывным
небольшим потоком жидкого концентрата, со скоростью, достаточной для повышения температуры
концентрата примерно до 195 градусов, при этом давление пара будет достаточным для его рассеивания в
атмосферу.
Хотя мы показали стандартный электрический нагревательный элемент для повышения температуры до
точки кипения с целью образования пара, мы хотим отметить, что то же самое можно сделать путем внешнего
нагрева любым желаемым способом, например, с помощью газовой горелки, паровой горелки, разместив его
на плите или любым другим способом. Электрический нагреватель особенно удобен и подходит для
современных условий, поскольку его конструкция может быть установлена в любой комнате обычного жилого
дома. Аппарат будет производить летучий концентрат.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
