Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11607
.pdf
область изображения. Два других зеркала расположены аналогичным образом напротив другой половины
длины барабана, и два зеркала, обращенные к барабану, расположены таким образом, что верхний край
одного из этих зеркал лежит на той же прямой линии, что и нижний край другого.
Падающий свет проецируется на зеркальное колесо таким образом, чтобы охватывать всю или почти всю
длину зеркала на нем, и зеркальное колесо вращается обычным способом. Рассмотрим результат,
полученный при вращении одного зеркала на зеркальном колесе на угол его эффективного использования. В
начале вращения на этот угол свет от источника будет отражаться от зеркала на колесе или барабане к
нижнему краю одного из двух зеркал, обращенных к барабану; будет отражаться от него к нижнему краю
взаимодействующего зеркала, обращенного от барабана; и будет отражаться от этого нижнего края к точке на
экране, соответствующей, скажем, нижней части сканирующей линии. Предположим, что зеркальное колесо
или барабан вращается вверх.
Таким образом, по мере вращения зеркального колеса или барабана достигается результат, заключающийся
в перемещении пятна на экране вверх и нанесении на него сканирующей линии. Этот процесс будет
продолжаться до тех пор, пока свет, отраженный от зеркала на колесе или барабане, не пройдет верхний край
зеркала, обращенного к барабану, и от которого свет отразился во время рассмотренного до сих пор углового
перемещения.
В ходе этого углового движения отраженный луч пройдет от нижнего к верхнему краю соответствующего
зеркала, обращенного в сторону от барабана, и, соответственно, будет пройдена одна сканирующая линия.
Во время этого вращательного движения в эффективном режиме используется только половина длины
зеркала на барабане, и при дальнейшем перемещении барабана в работу войдет другая половина. Свет
теперь будет отражаться на нижний край второго зеркала, обращенного к барабану, а оттуда — на верхний
край сканирующего зеркала, обращенного в сторону от барабана, и, соответственно, будет прорисована
вторая сканирующая линия той же длины, что и первая. Таким образом, каждое зеркало на зеркальном колесе
или барабане создает две сканирующие линии, и поскольку вся серия отражений происходит практически в
одной плоскости, будет получена минимальная кривизна сканирующей линии. Конечно, при желании каждое
зеркало на барабане может быть использовано для получения более двух сканирующих линий на область
изображения.
Например, могут быть предусмотрены три или более зеркальных структур или их эквиваленты, занимающие
всю длину зеркального барабана или аналогичного элемента.
Датировано датой августа 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сканирующих устройств, предназначенных для использования в телевизионной
видеотелеграфии и аналогичных системах, или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCNI'S WIRELESS TELEGRA PII COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W C 2, Гарри Мелвилл
Доусетт, по адресу: 47, Drayton Gardens, Winchmore Hill, London, TN 21, и Луис Эдвард Квинтрелл Уокер, по
адресу: 1, Co Dt Hall Gardens, Mill Hill, London, N W 7, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сканирующим устройствам, используемым в телевизионных, телеграфных и
подобных системах, и более конкретно к сканирующим устройствам, в которых зеркальный барабан или
подобное устройство используется для целей сканирования таким образом, что каждое зеркало или другой
элемент на барабане или подобном устройстве используется для получения более чем одной сканирующей
строки на область изображения.
Как известно, одна из главных трудностей, встречающихся в телевизионных системах более общего типа, где
для сканирования изображения используется зеркальный барабан или подобное устройство, состоящее из
ряда строк, так что каждое зеркало дает одну строку на изображение, возникает из-за того, что если требуется
получить большое количество строк сканирования на изображение (а это требование должно быть выполнено
для получения хорошего разрешения и четкости), размер барабана, как правило, становится слишком
большим, чтобы быть практически удобным, диаметр барабана должен быть сделан настолько большим, что
не только приемник или передатчик (в зависимости от случая)...
возможно) становятся большими и неприглядными, но синхронизация (lwic ilties увеличивается по причине
повышенной инерции d Tum.
Чтобы избежать этих трудностей, было предложено множество систем, в которых каждое зеркало или другой
элемент на зеркале, барабане или диске используется для получения более чем одной строки сканирования
на изображение. Однако, насколько известно нынешним заявителям, все подобные известные схемы в
большей или меньшей степени имеют тот недостаток, что они, как правило, создают в строках сканирования
кривизну такого характера, что она отличается от одной строки к другой. В результате этого некоторые части
общей области сканирования остаются незамеченными, а другие части сканируются больше раз, чем
положено.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного сканирующего устройства
указанного типа, в котором вышеупомянутый недостаток существенно устранен.
Согласно данному изобретению, в сочетании с зеркальным барабаном или подобным устройством
предусмотрено множество отражающих структур, расположенных таким образом, чтобы охватывать
различные участки эффективной длины барабана или подобного устройства, причем указанные отражающие
структуры между ними охватывают практически всю эффективную длину и расположены таким образом,
чтобы каждая из них отражала свет от зеркального барабана, причем вся конструкция такова, что каждая
зеркальная структура совместно с одним зеркалом или другим элементом на зеркальном барабане или
подобном устройстве обеспечивает линию сканирования аналогичной длины на заданном расстоянии от
сканирующего устройства. Под термином «длина», применительно к зеркальному барабану или подобному
устройству, понимается размер, перпендикулярный направлению сканирующего движения указанного
барабана или подобного устройства.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых схематических чертежах, на которых на рисунке 1 в
перспективе изображена система зеркал и барабанов в соответствии с изобретением, а на рисунке 2 система,
изображенная на рисунке 1, показана в проекции.
Обращаясь к чертежам, схематически изображенное на них сканирующее устройство включает в себя
зеркальный барабан 1, имеющий множество зеркал 2 вокруг своей поверхности (на рисунке 2 показано только
одно зеркало), каждое зеркало расположено под небольшим углом к своему предшественнику, как это обычно
делается, и, таким образом, обеспечивает одну составляющую сканирования при вращении барабана. Рядом
с зеркальным барабаном расположены две неподвижные зеркальные конструкции, каждая из которых
включает два зеркала 3A, 4A или 3RE. Длина зеркал на зеркальном барабане больше его ширины, т.е. размер
каждого зеркала в направлении, параллельном оси барабана, больше другого размера.
Из четырех неподвижных зеркал, предусмотренных в двух зеркальных конструкциях, два, 3А и 4А,
расположены напротив половины длины барабана, а два, 3В и 4В, расположены напротив другой половины
длины барабана. Из двух зеркал 9А и 4А, расположенных напротив одной половины длины барабана, одно
зеркало обращено к барабану, а второе зеркало обращено от него, причем указанное второе зеркало
находится между барабаном и первым зеркалом, и два указанных зеркала расположены таким образом, что
свет, отраженный от зеркала на барабане, проецируется на первое зеркало, отражается обратно ко второму
зеркалу и отражается от второго зеркала на подходящий экран или область изображения. Два других зеркала
3В и 4В аналогично расположены напротив другой половины длины барабана, и два зеркала 4А и 4В,
обращенные к барабану, расположены таким образом, что верхний край одного из этих зеркал лежит на той
же прямой линии, что и нижний край другого.
Падающий свет проецируется на зеркальное колесо таким образом, чтобы он охватывал всю или почти всю
длину зеркала на нем, и зеркальное колесо вращается обычным способом.
Рассмотрим результат, полученный при вращении одного зеркала на зеркальном колесе под углом его
эффективного использования. В начале вращения под этим углом свет от источника (не показан) будет
отражаться от зеркала на колесе или барабане к нижнему краю одного из двух зеркал 4A и 4B, обращенных к
10-му барабану; Свет будет отражаться от нижнего края взаимодействующего зеркала, обращенного от
барабана, и будет отражаться от этого нижнего края в точку на экране, соответствующую, скажем, нижней
границе линии сканирования. Предположим, что зеркальное колесо или барабан вращается вверх.
Следовательно, по мере вращения зеркального колеса или барабана будет достигаться результат, при
котором пятно на экране 42 G (см. рисунок 2) будет перемещаться вверх и описывать линию сканирования на
экране, и этот процесс будет продолжаться до тех пор, пока свет, отраженный от зеркала на колесе или
барабане, не пройдет верхний край 125 зеркала, обращенного к барабану (от которого свет был отражен во
время рассмотренного до сих пор углового движения).
В ходе этого углового движения отклоненный луч пройдет от нижнего края соответствующего зеркала,
обращенного от барабана, к верхнему краю, и, соответственно, будет пройдена одна линия сканирования. Во
время этого вращательного движения эффективно использовалась только половина длины зеркала на
барабане, и при дальнейшем перемещении барабана в работу войдет другая половина. Свет теперь будет
отражаться на W O к нижнему краю второго зеркала, обращенного к барабану, а оттуда к верхнему краю
сканирующего зеркала, обращенного от барабана, и, соответственно, будет прорисована вторая линия
сканирования той же длины j 5 (SL 1-SL,; см. рисунок 2), что и первая линия сканирования. Таким образом,
каждое зеркало на зеркальном колесе или барабане создает две линии сканирования, и поскольку вся серия
отражений происходит практически в одной плоскости, будет получена минимальная кривизна линии
сканирования.
На рисунке 2 показана траектория луча света в начале линии сканирования. Также на рисунке 2 в точке X
показана проекция зеркал 2 3 A 3 B 4 A 4 B. На рисунке 1 показаны направления четырех лучей, обозначенные
соответственно a al b bl. Конечно, не все эти четыре луча можно было бы получить при одинаковом
положении барабана 1, но они представлены так, как показано, чтобы избежать усложнения рисунка. На
рисунках 1 и 2 IR обозначает направление падающего света от источника (не показан).
Разумеется, при желании каждое зеркало на барабане может быть использовано для получения более двух
строк сканирования на область изображения.
Например, могут быть предусмотрены три или более зеркальных конструкции или их эквиваленты,
занимающие вместе всю длину зеркального барабана или аналогичного элемента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406710A
[]
Дата подачи заявки: 2 сентября 1932 г. № 24553/32406.710
Фотография слева: 2 сентября 1933 года.
Завершено: 2 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Влиятельные факторы, связанные с диванами-кроватями и подобными предметами мебели.
Мы, FM REDERICK Au Gus Tus GPEAVES section.
и ALFRLD Josm-H THO Wt AS, оба из 55 Amnherst Works, Nortlhwold Road Clap, Лондон, E 5, оба британские
подданные, торговавшие как Greaves and Thomas, заявляют здесь о характере этого изобретения, что
средняя секция расположена вертикально и близко к передней стенке, в то время как внешняя секция
расположена горизонтально и выше верхнего края крышки дивана. Эта рама, когда в сложенном состоянии,
поддерживается внутри корпуса дивана, так что внутренняя секция расположена горизонтально и близко к
передней стенке, в то время как внешняя секция расположена горизонтально и выше верхнего края корпуса,
где она будет защищена Соединенными Штатами Америки, 1450, Dray.
Станция метро Тон-стрит, Линкольн-парк, ножки U-образных и межгородских (Чикаго, США) соединительных
перекладин образуют более короткие стороны рамы 65 следующим образом: Таким образом, становится
очевидным, что данное изобретение относится к диванам-кроватям, и рама будет складываться с помощью
поворотных движений вокруг осей, параллельных ее длине, в отличие от обычного расположения, в котором
рама матраса 70 размещается внутри каркаса складок на осях, поперечных ее длине.
диван или подобное. Каркас матраса соединен с торцевой стенкой дивана с помощью усовершенствованной
или модифицированной конструкции. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенный или
модифицированный корпус с помощью системы рычагов, которые адаптированы для поддержки каркаса
матраса, что особенно удобно в разложенном состоянии, а также для соединения с кнопкой Qi или для
направления секций в их правильное положение при складывании секций внутрь. Еще одна цель изобретения
состоит в том, чтобы обеспечить улучшенный способ шарнирного соединения крышки или сиденья дивана,
при этом предполагается, что части надежно удерживаются в разложенном положении. Система рычагов
обеспечивает улучшенный способ шарнирного соединения каждого конца, так что требуется только одна
крышка или сиденье дивана, при этом предполагается, что части надежно удерживаются в поднятом или
открытом положении.
Положение, когда необходимо использовать изделие в качестве кровати. Предусмотрена пластина или
планка, которая может быть закреплена на внутренней поверхности торца. В соответствии с одной из
особенностей изобретения, складной матрас или каркас, а также его отрывной конец, образован множеством
шарнирных соединений, которые шарнирно соединены относительно друг друга на осях, параллельных длине
внутренней секции каркаса. Пластина представляет собой каркас матраса, наклоненный внутрь к передней
стенке. 90 Еще одна особенность изобретения – это конструкция корпуса.
На другом конце пластины находится изогнутый рычаг, соединенный с каркасом корпуса системой рычагов;
верхний конец рычага шарнирно соединен с внешней секцией, благодаря чему крышка, поднятая в
вертикальное положение, перемещается вперед, опираясь на его шарнирное соединение с каркасом корпуса
внутри средней секции. Второй изогнутый рычаг шарнирно соединен с изогнутым рычагом над средней
секцией, в соответствии с одним удобным способом, в то время как его другой конец шарнирно соединен с
каркасом, поддерживающим пружину или проволоку, соединенную с верхним элементом рычага.
Внешние элементы шарнирно соединены в верхней части рычага, а концы ножек U-образной формы
разделены упором, выступающим в стороны между стержнями, который используется, когда система рычагов
сложена и опирается на внутреннюю секцию, среднюю секцию и внешний край нижнего элемента рычага. Эти
части будут называться внутренними, средними и внешними кромками рычагов.
r PJ'icee 1 V-l На конце внутренней секции (снаружи от точки поворота верхнего элемента рычага)
предусмотрен второй упор, который, когда детали сложены, опирается на край указанного верхнего элемента.
Благодаря такому расположению упоров, зацепляющихся за края элементов рычага, внутренняя рама
поддерживается в сложенном состоянии внутри корпуса дивана.
Средняя секция в сложенном состоянии будет удерживаться практически перпендикулярно внутренней секции
вторым упомянутым кривошипным рычагом, который зафиксирован в нужном положении за счет зацепления с
верхним элементом рычага, в то время как внешняя секция в сложенном положении поддерживается с
помощью звеньев, соединяющих ее с первым упомянутым кривошипным рычагом.
Внешняя секция, когда ее части шарнирно соединены наружу, поддерживается парой шарнирных ножек,
которые шарнирно соединены с кривошипным рычагом, другой конец которого шарнирно соединен с
внутренней секцией рядом с ее соединением с внешней секцией. Каждая ножка шарнирно соединена с
кривошипным стержнем, конец которого поворачивается к раме внешнего элемента, образуя поперечную
распорку, когда ножка находится в опорном положении.
Промежуточные стержни, образующие внутренний каркас, соединены между собой поворотным U-образным
распорным элементом.
-35 Когда звенья находятся в выдвинутом положении, звенья шарнира смещены таким образом, что шарнир
выходит за пределы мертвой точки в направлении передней стенки корпуса, тогда как, когда детали сложены,
такой шарнир смещается за пределы мертвой точки и отходит от указанной передней стенки.
На внутренних и внешних секциях, на их торцах, установлены пружинные механизмы для удержания одежды.
Крышка или сиденье дивана шарнирно соединены с корпусом с помощью системы рычагов, расположенных
на каждом из его концов. Поскольку эти рычаги идентичны, будет описан только один комплект.
Предусмотрена пара рычагов, которые 50 прикреплены к внутренней стенке корпуса посредством пластины, к
которой они шарнирно прикреплены. Пластина наклонена таким образом, что точка опоры одного рычага
находится рядом с верхним краем корпуса и 55 направлена к его средней части, в то время как другой рычаг
шарнирно прикреплен в точке, расположенной около нижнего края корпуса и ближе к его задней стенке.
Звенья соединены с крышкой таким образом, что второе упомянутое звено поворачивается вблизи задней
стенки крышки, но в точке, расположенной за ее нижним краем, в то время как первое упомянутое звено
поворачивается на некотором расстоянии от торцевой стенки в точку 65 внутри нижнего края. Эти точки
поворота могут быть реализованы путем установки соответствующей пластины, привинченной к торцевой
стенке крышки.
Между 70 звеньями расположена пружина натяжения, соединенная со шпильками или выступами на них,
причем шпилька первого упомянутого звена находится рядом с точкой поворота звена относительно корпуса,
а шпилька второго упомянутого звена находится 75 рядом с местом его поворота относительно крышки.
Благодаря такому механизму, когда крышка открыта, задняя стенка крышки опирается на верхний край
торцевых стенок дивана и выступает вперед относительно его задней стенки, 80 тогда как когда крышка
перемещается в закрытое положение за счет двойного шарнирного действия на двух звеньях, задняя стенка
перемещается в положение, совпадающее с задней стенкой корпуса дивана, 85 С помощью пружин
натяжения крышка или сиденье удерживаются в поднятом положении.
Крышка снабжена пружинным сиденьем и обтянута тканью по желанию. 9. Дата: 2 сентября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся диванов-кроватей и подобных изделий.
Мы, ФРФДЕРИ СИ Э. АВГУС ТР С. ГРИВЗ и АЛЬФРЕД ЖОЗЕ ЭРИС ТОМАС, оба из Амхерст Уоркс, Нортволд
Роуд, Клэптон, Лондон, E 5, оба британские подданные, ведущие торговлю под названием «Гривз и Томас»,
настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение, полученное нами из-за рубежа от
компании «Сенг», зарегистрированной в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки, по адресу: Дрейтон-стрит, Линкольн-парк-стейшн, 1450, Чикаго, Соединенные Штаты Америки) и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к трансформируемой мебели, включающей складную опору для матраса.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции трансформируемой мебели,
приспособленной для использования в качестве дивана, пуфика или кровати.
Еще одной целью изобретения является 406,710 обеспечить усовершенствованный способ откидывания
крышки или сиденья дивана, благодаря которому оно будет надежно удерживаться в поднятом или открытом
положении, когда необходимо использовать изделие в качестве кровати.
Изобретение представляет собой трансформируемую мебель, включающую пуф или диван, имеющий
коробчатую конструкцию, образованную корпусом и крышкой, шарнирно соединенной с ним, и складную
подставку для матраса, шарнирно соединенную с корпусом и предназначенную для размещения внутри него в
сложенном состоянии, причем указанная подставка для матраса состоит из множества шарнирно
соединенных элементов:
Соединённые секции, образующие каркас, поддерживающий и заключающий в себе пружину или
проволочную сетку.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что крышка или сиденье дивана крепятся к каркасу с
помощью системы рычагов, благодаря чему крышка, поднятая в вертикальное положение, перемещается
вперед и опирается на каркас с внутренней стороны его задней стенки.
На прилагаемом чертеже изображен диван или пуфик, включающий складную опору для матраса в
соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, показывающий
каркас матраса в разложенном состоянии, а Рисунок 2 — аналогичный вид, показывающий каркас матраса и
крышку дивана в закрытом положении.
Для реализации изобретения в соответствии с одним из удобных способов, каркас, поддерживающий пружину
или проволочную конструкцию, образован парой U-образных наружных элементов 1 и 2, шарнирно
соединенных на концах ножек U-образной конструкции промежуточными стержнями 3.
Эти части будут обозначаться как внутренняя секция 2, средняя секция 3 и внешняя секция 1.
В сложенном состоянии (4) эта конструкция поддерживается внутри корпуса (4) дивана таким образом, что
внутренняя секция (2) располагается горизонтально внизу корпуса, средняя секция (3) — вертикально и
близко к передней стенке (5), а внешняя секция (1) — горизонтально и выше верхнего края корпуса, где она
будет закрыта крышкой (6) дивана, как показано на рис. 2.
Ножки U-образных элементов внутренней и внешней секций, а также промежуточные перекладины образуют
более короткие стороны каркаса матраса. Таким образом, станет очевидно, что каркас будет складываться за
счет поворотных движений вокруг осей 7 и 8, параллельных его длине.
Каркас матраса соединен с торцевой стенкой корпуса дивана системой рычагов, которые предназначены для
поддержки каркаса матраса в разложенном состоянии, а также для направления секций в их правильное
положение при складывании секций внутрь корпуса. Система рычагов на каждом конце аналогична, поэтому
описывать нужно только одну, при этом предполагается, что детали находятся в разложенном положении.
Предусмотрена пластина или планка 9, которая может крепиться к внутренней поверхности торцевой стенки
винтами 9a или легкосъемными средствами, а к заднему концу пластины 75 шарнирно закреплен рычаг 10,
10a, верхняя часть 10 которого шарнирно соединена в точке 15 с внутренней секцией 2 каркаса матраса.
Пластина 9 наклонена вверх к передней стенке 80 корпуса.
На другом конце пластины расположен изогнутый рычаг 20, верхний конец которого соединен звеном 11 с
внешней секцией 1 рядом с ее шарнирным соединением 7 со средней секцией 3. Второй изогнутый рычаг 12
шарнирно соединен с изогнутым рычагом 20 и одним концом со средней секцией 3, а другой его конец
шарнирно соединен с верхним элементом 10 рычага 90.
Верхний элемент рычага снабжен выступающим сбоку упором 1:3, который, когда система рычагов сложена,
опирается на край 95 нижнего элемента 10а рычага.
Второй упор 14 предусмотрен на конце внутренней секции 2 (снаружи от точки опоры 15 верхнего элемента
рычага) и предназначен для установки, когда детали сложены, так чтобы опираться на край верхнего
элемента 10 рычага. Благодаря такому расположению упоров, зацепляющихся за края элементов рычага,
внутренняя секция 2 поддерживается в сложенном состоянии 105 внутри корпуса 4 дивана.
Средняя секция 3 в сложенном состоянии удерживается практически перпендикулярно внутренней секции 2 с
помощью изогнутых рычагов 12, которые находятся в положении 110 за счет зацепления с верхним
элементом 10 шарнира, в то время как внешняя секция 1 поддерживается в сложенном положении
посредством звеньев 11, соединяющих ее с изогнутыми рычагами 20 1 i 5. Внешняя секция 1, когда детали
шарнирно отведены наружу, поддерживается парой шарнирных ножек 16, которые шарнирно соединены с
изогнутым рычагом 17, другой конец которого шарнирно соединен со средней секцией 3 рядом с ее
соединением 7 с внешней секцией 1. Каждая ножка шарнирно соединена с изогнутым стержнем 18, конец
которого поворачивается в точке 18a к раме внешнего элемента 1, образуя поперечную распорку, когда ножка
находится в опорном положении.
Промежуточные стержни 3, образующие внутреннюю раму, соединены между собой поворотным U-образным
распорным элементом 19 130 4406,710. Когда секции 1, 2, 3 находятся в выдвинутом положении, как показано
на рисунке, звенья 10, а шарнира расположены таким образом, что соединение l Ob выходит за пределы
мертвой точки в направлении передней стенки a корпуса, тогда как при складывании частей такое соединение
смещается за пределы мертвой точки и отходит от указанной передней стенки.
На внутренних и внешних секциях 1 и 2 на их концах установлены пружинные удерживающие устройства для
одежды 21.
Крышка или сиденье 6 дивана шарнирно соединены с корпусом с помощью системы рычагов, расположенных
на каждом из его концов. Поскольку эти рычаги идентичны, будет описан только один комплект.
Предусмотрена пара рычагов 22, 23, которые крепятся к внутренней стенке корпуса посредством пластины 24,
к которой они шарнирно прикреплены. Пластина наклонена таким образом, что точка опоры 25 рычага 23
находится рядом с верхним краем корпуса и ближе к его средней части, в то время как другое звено 22
шарнирно прикреплено в точке 26 около нижнего края корпуса и ближе к его задней стенке.
Звенья 22, 23 соединены с крышкой таким образом, что звено 22 поворачивается в точке 27, прилегающей к
задней стенке крышки, но за пределами ее нижнего края, в то время как звено 23 поворачивается в точке 28
на расстоянии от торцевой стенки к точке внутри нижнего края. Эти точки поворота могут быть реализованы
путем установки соответствующей пластины 29, привинченной к торцевой стенке крышки.
Между звеньями 22 и 23 установлена пружина натяжения 30, соединенная со штифтами или выступами на
них, причем штифт 31 на звене 23 расположен рядом с точкой поворота звена относительно корпуса, а штифт
32 на звене 22 расположен рядом с его шарнирным соединением 27 с крышкой. Благодаря этому, когда
крышка открыта, задняя стенка 6а крышки может опираться на верхний край торцевых стенок дивана и на
переднюю часть его задней стенки, а когда крышка перемещается в закрытое положение за счет двойного
поворота на двух звеньях, задняя стенка 6а перемещается в положение, совпадающее с задней стенкой
корпуса дивана. С помощью пружин натяжения крышка или сиденье удерживаются в поднятом положении.
Крышка снабжена пружинным сиденьем и обтянута тканью по желанию. 55. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406711A
[]
-1,б
В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
S e 1 h Дата подачи заявки: 2 сентября 1932 г. № 24562/32 4 M Завершено: 24 августа 1933 г.
Полностью принято: 2 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройства для воскования пряжи или относящиеся к нему.
1
,711 Мы, компания WILDT AND COMPANY LIMITED, британская компания, J Am Es COL:EY, подданный
Великобритании, и LESLIE H En BERT LEEDHAM, подданный Великобритании, все из Adelaide Works, Лестер,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование устройства для натирания пряжи воском при
ее переходе из мотка или бобины, в которой она приобретается, на намоточную катушку в намоточной
машине.
Изобретение применяется к известному типу воскового пресса, в котором два восковых блока установлены на
шпинделе, вращающемся вместе с помощью рычагов давления, воздействующих на торцевые поверхности
блоков. Рычаги давления прижимают их друг к другу в степени, регулируемой грузом, пружиной или
аналогичным средством, воздействующим на рычаги давления. Нить проходит между восковыми блоками, и
последние механически вращаются путем пропускания движущейся нити через шкив, шпиндель которого
соединен зубчатой передачей со шпинделем, поддерживающим восковые блоки. Угловое расстояние между
ними такое, что обеспечивает разницу скоростей между движущимися поверхностями блоков и нитью.
Как правило, направление вращения блоков будет противоположно направлению прохождения нити между
ними относительно поверхностей блоков, с которыми соприкасается нить.
Согласно настоящему изобретению, в восковой машине этого типа восковые блоки приводятся в движение
иными способами, помимо прохождения нити, контактирующей с приводным элементом. Например, силовой
вал может проходить вдоль намоточной машины и может быть соединен ремнем с направляющим шпинделем
в каждой из восковых машин, который соединен зубчатой передачей со шпинделем, несущим восковые блоки.
В модификации изобретения зубчатая передача, соединяющая два шпинделя, включает элемент,
перемещающийся внутрь и наружу из зоны сцепления между двумя другими зубчатыми элементами, и для
указанного подвижного элемента — держатель, который включает в себя направляющую пряжи и который,
будучи зацепленным с движущейся пряжей, удерживает подвижный элемент в его зоне сцепления, но
позволяет ему перемещаться наружу сразу после обрыва пряжи.
Предпочтительно, соединительный элемент 55 представляет собой зубчатое колесо, установленное в
качающемся кронштейне, благодаря чему оно может вращаться вокруг оси одного из зубчатых элементов,
постоянно поддерживая его в зацеплении с ним, а направляющая для пряжи 60 выступает из кронштейна.
В ранее известном устройстве для восковой депиляции типа, описанного в начале данной спецификации,
давление на восковые блоки прикладывалось с помощью 65 шарнирных рычагов, изготовленных из
специально обработанной металлической полосы. Они были расположены таким образом, что
соответствующие вертикальные рычаги зацеплялись своими внешними концами непосредственно или
косвенно с восковыми блоками, тогда как 70 другие соответствующие рычаги пересекались друг с другом.
Груз подвешивался на петле, проходящей от точки пересечения рычагов.
В дальнейшей модификации изобретения 75 эти рычаги теперь заменены аналогичными рычагами, каждый из
которых выполнен из одного отрезка проволоки, сложенного вдвое и намотанного под углом, образующим
шарнирный подшипник. Один из нижних перекладин 80 теперь перевернут и скользящим образом соединен с
другой перекладиной, удерживая подвешенный груз. Следовательно, благодаря этому соединению,
подвешивание груза на одной из них оказывает давление 85 одинаково на обе. В старой конструкции, где
подвеска груза была перекинута через две перекладины в точке их пересечения, иногда обнаруживалось, что
груз действует только на одну перекладину, так что эффект 90 груза заключался в наклоне обеих перекладин
в одну сторону, тем самым смещая положение восковых блоков относительно движущейся нити. Однако в
настоящей конструкции этого удается избежать. В конкретном примере изобретения U-образный кронштейн
из листового металла поддерживает между своими выступающими перекладинами шпиндель, на котором
размещены восковые блоки.
Предпочтительно, это веретено имеет две квадратные секции по 100 градусов, разделенные центральным
диском с канавками из фарфора или подобного антифрикционного материала, по которому может скользить
нить при прохождении между блоками.
В редукторе, расположенном рядом с одним из боковых рычагов, этот шпиндель 105 выдвинут и несет
зубчатое колесо 406711. В нижней части между рычагами расположен направляющий шпиндель, оба конца
которого имеют штифтовые подшипники: один в неподвижном подшипнике в одном из боковых рычагов
кронштейна, а другой на конце шпинделя, который также несет зубчатое колесо, расположенное внутри
редуктора. Этот шпиндель выдвинут наружу кронштейна и несет ременный шкив, посредством которого
шпиндель и его зубчатое колесо приводятся в движение от какой-либо части приводного механизма
намоточной машины, как описано выше. Вспомогательное зубчатое колесо, образующее соединительный
элемент, установлено на рычаге, также расположенном в редукторе, тогда как направляющая пряжи
образована рычагом, закрепленным на направляющем шпинделе практически по центру, так что пряжа
направляется им между восковыми блоками.
Два рычага противовеса для создания конечного давления установлены в выступах на основаниях
кронштейна.
Дата: 2 сентября 1932 года.
BOITLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройства для воскования пряжи или относящиеся к нему.
Мы, компания WILDT AND COMPANY LIMITED, британская компания, Джеймс Коули, подданный
Великобритании, и Лесли Герберт Лиддиам, подданный Великобритании, все из компании Adelaide Works,
Лестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование устройства для натирания пряжи воском при
ее переходе из мотка, бобины или иной формы поставки, например, формы, в которой она приобретается, на
намоточную катушку намоточной машины.
Изобретение применяется к известному типу воскового устройства, в котором два восковых элемента
установлены на шпинделе и вращаются с помощью приводных средств, отличных от привода, создаваемого
прохождением пряжи, контактирующей с приводными элементами, или приводного элемента, функционально
соединенного с ними, и предпочтительно сочетаются со средствами для приложения концевого давления к
восковым элементам с целью их сжимания, предпочтительно в регулируемой степени.
В таком восковом устройстве нить подается между восковыми элементами, которые, как правило, вращаются
с угловой скоростью, обеспечивающей разницу скоростей между движущимися поверхностями элементов и
нитью. Обычно те поверхности блоков, к которым прилегает нить, вращаются в направлении,
противоположном направлению движения нити между ними.
Согласно настоящему изобретению, устройство для нанесения воска описанного типа включает в себя
комбинацию ведущего и ведомого шпинделей, где ведомый шпиндель несет элементы для нанесения воска, и
регулируемый элемент крепления, который является частью приводного механизма, механически
соединяющего шпиндели, и регулируется в положение 70, передающее привод, и из него для целей запуска и
остановки вращения ведомого шпинделя соответственно.
Предпочтительно, предусмотрена направляющая для нити, которая перемещается вместе с элементом 7-го
соединительного механизма и которая, находясь в контакте с движущейся нитью, удерживает элемент 80-го
соединительного механизма в его передающем привод положении, но позволяет ему перемещаться из него
сразу после обрыва нити.
Например, соединительный зубчатый элемент и направляющая пряжи могут быть размещены в держателе,
который вращается вокруг оси второго зубчатого элемента, закрепленного на одном из шпинделей, благодаря
чему соединительный зубчатый элемент всегда находится в зацеплении с ним, но может перемещаться в
зацеплении с третьим зубчатым элементом, установленным на другом шпинделе, и выходить из него.
В ранее известном типе воскового моделирующего устройства предлагалось прикладывать торцевое
давление к восковым блокам с помощью рычагов торцевого давления и груза, приложенного к 95
противоположным рычагам этих рычагов. Изобретение включает усовершенствованный способ утяжеления
рычагов торцевого давления, и это усовершенствование включает соединение противоположных рычагов
скользящим соединением 100 и приложение груза таким образом, чтобы это соединение эффективно
выравнивало торцевое давление на восковые блоки. В предпочтительной конструкции соединение 105
обеспечивается с помощью звена, соединяющего противоположные концы рычагов и служащего в качестве
подвесного звена для груза. Следовательно, подвешенный груз оказывает одинаковое давление на оба
рычага, и даже если восковые элементы могут скользить торцами по своему шпинделю, подвешивание груза
описанным выше способом в нижнем положении осуществляется с помощью шпинделя 18, расположенного в
рычагах 19 (рисунки 2 и 3), выступающих наружу из рычагов 11 кронштейна 10. Два конца шпинделя имеют
Соседние файлы в папке патенты