Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11607
.pdf
Завершено: 3 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
406,703 Усовершенствования в телеграфных устройствах с клавиатурным управлением.
Мы, компания CREED AND COIW ANY, LIMITED, британская компания, и Рональд Джо Гриффит, подданный
Великобритании, оба из Телеграф-Хаус, Кройдон, Суррей, Англия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телеграфному аппарату с клавиатурным управлением, в котором множество
клавишных рычагов предназначены для выполнения соответствующих операций, таких как передача сигналов
непосредственно в линейную цепь, перфорация ленты или последующее управление передачей таких
сигналов.
В системах телеграфной печати обычно предусматривается группировка символов по регистру в две группы,
например, буквы и цифры, причем переключение осуществляется в ответ на соответствующие сигналы
сдвига регистра и повторного сдвига соответственно. Основная цель изобретения — сделать работу
управляемых клавиатурой устройств для таких систем максимально идентичной работе пишущей машинки.
Таким образом, согласно изобретению, предлагается механизм сигнализации о смене регистра для
телеграфного аппарата с клавиатурным управлением, в котором операция сигнализации о смене регистра
осуществляется при нажатии рычага переключения регистра, а операция сигнализации о повторной смене
регистра осуществляется при отпускании рычага переключения регистра.
В некоторых случаях, например, в случае с передатчиком сигнала, управляемым с клавиатуры, описанным в
нашей находящейся на рассмотрении британской заявке № 24737131 (серийный номер...).
388,785), а в передатчиках сигналов, где каждая комбинация сигналов содержит элемент, идентифицирующий
случай, операции сигнализации по случаю осуществляются в соответствии с тем или иным положением
отдельного элемента, управляемого клавишами клавиатуры.
В последнем упомянутом типе передатчика сигнала уже известно наличие специального рычага
переключения корпуса на клавиатуре для приведения в действие единственного элемента, упомянутого
выше, против натяжения пружины из нормального положения в положение срабатывания при нажатии рычага
переключения корпуса. В этой известной конструкции характер корпуса, идентифицирующий 55 элементов
каждой комбинации сигналов, перфорированных в ленте или передаваемых по ней.
Схема линии изменяется в течение периода, когда отдельный элемент находится в рабочем положении.
После отпускания рычага переключения корпуса 60 отдельный элемент возвращается в свое нормальное
положение под натяжением пружины, и, если он не будет повторно активирован для последующего сигнала,
характер элемента идентификации корпуса для этого последующего сигнала 65 имеет нормальный характер,
соответствующий работе сигнала переключения.
Таким образом, хотя отдельный элемент возвращается в свое нормальное положение после отпускания
рычага переключения корпуса, операция повторного переключения сигнализации 70 не осуществляется до
тех пор, пока не будет нажат рычаг для следующей комбинации сигналов.
Главное отличие настоящего изобретения от предшествующего варианта 75 заключается в том, что операция
повторного переключения осуществляется при отпускании рычага клавиши переключения регистра. Эта
особенность имеет существенное значение, как будет показано далее. В случаях, когда используется один
элемент определения регистра 80, необходимо осуществлять операции переключения и повторного
переключения при перемещении элемента из одного положения в другое при нажатии и отпускании
соответственно рычага клавиши переключения регистра 85. Когда операции переключения регистра обычно
осуществляются путем установки ряда элементов перестановки, которые также могут управляться любым из
клавишных рычагов клавиатуры, для обеспечения операций переключения регистра в соответствии с
настоящим изобретением может быть использована другая схема 90.
В усовершенствованной форме, согласно вышеуказанному аспекту изобретения, ряд перестановочных
элементов устанавливается в соответствии с одной комбинацией сигналов при срабатывании рычага
переключения корпуса и в соответствии с другой комбинацией сигналов при отпускании указанного рычага.
В приведенном ниже примере изобретения показан новый способ установки последовательности элементов
перестановки с помощью клавишных рычагов. Этот аспект изобретения включает в себя механизм
клавиатуры для телеграфного аппарата, в котором установка последовательности элементов перестановки
осуществляется движением клавишного рычага, причем установка элементов перестановки может свободно
изменяться в двух крайних положениях клавишного рычага или при нажатии и отпускании соответственно
рычага переключения. Изобретение также включает в себя последовательность элементов перестановки,
которые устанавливаются в соответствии с элементами сигнала переключения при нажатии клавишного
рычага, причем установка элементов перестановки может свободно изменяться в крайних положениях
нажатия и отпускания клавишного рычага, и последовательность элементов перестановки устанавливается в
соответствии с элементами сигнала переключения при нажатии клавишного рычага, причем установка
элементов перестановки осуществляется в соответствии с элементами сигнала переключения при отпускании
клавишного рычага.
Изобретение будет более полно понято на следующем примере конкретной конструкции, воплощающей
различные особенности изобретения, как описано в сочетании с единственным рисунком на прилагаемом
чертеже.
Ряд элементов перестановки, из которых показаны только концы с 1 по 5, расположены поперечно по
клавиатуре, состоящей из множества клавишных рычагов, из которых показаны только клавиша Shift 6 и
клавиша блокировки 7. Каждый элемент перестановки в ряду с 1 по 5 установлен скользящим образом и
перемещается в продольном направлении в одно из двух положений при нажатии любого сигнального
клавишного рычага; пять рычагов управляют сигнальными операциями для соответствующей серии
элементов в сигнальной комбинации, представляющей нажатую клавишу. Сигнальные клавишные рычаги
взаимодействуют непосредственно с элементами перестановки с 1 по 5, что в данном случае может
осуществляться посредством кулачковых выемок, наклоненных в одном или другом направлении на
элементах перестановки, как это хорошо известно, но клавиша Shift 6 и клавиша блокировки 7 расположены
выше над элементами перестановки, так что они не взаимодействуют с ними непосредственно при нажатии
так же, как сигнальные клавишные рычаги.
В непосредственной близости от клавиши переключения 6 и практически параллельно ей расположены два
установочных элемента 8 и 9, шарнирно закрепленные в точках 10 и 11 и простирающиеся поперечно ряду
элементов перестановки, взаимодействуя соответственно с их верхним и нижним краями. Каждый из
элементов перестановки имеет в этой точке выемки на верхнем и нижнем краях, причем кулачковая
поверхность наклонена в одном или другом направлении так же, как и у сигнального рычага, так что при
нажатии установочного элемента 8 ряд элементов перестановки устанавливается в соответствии с
элементами сигнала переключения корпуса, а при попеременном подъеме установочного элемента 9 тот же
ряд элементов перестановки выборочно устанавливается в соответствии с элементами сигнала повторного
переключения корпуса. Установочные элементы 8 и 9 приводятся в действие от клавиши переключения 6 с
помощью Т-образного защелкивающего элемента 12, 75, шарнирно закрепленного в точке 13 на продолжении
клавиши переключения 6, зубья 14, 15 на Каждый из противоположно выступающих вертикальных элементов
защелки 12 может взаимодействовать с соответствующими зубьями 16, 17 на конце каждого из установочных
элементов 8, 9 соответственно.
Защелка 1 с Т-образным профилем попеременно качается на своей оси 13 горизонтальным выступом 18
защелки, упирающимся в один из неподвижных штифтов 19, 85 вблизи, соответственно, крайнего верхнего и
нижнего положений клавиши переключения 6; пружинный элемент 21, действующий между выступающим
выступом 22 на выступе клавиши переключения 6 и концом 90 нижнего рычага защелки 12, удобно служит для
удержания защелки в одном или другом положении на ее оси 13 до тех пор, пока она не будет переведена в
противоположное положение. Пружина натяжения 23 95, прикрепленная к свободному концу каждого из
установочных элементов 8 и 9 соответственно, стремится удерживать эти элементы в нормальном положении
вне зацепления с рядом элементов перестановки от 1 до 100 5; также предусмотрено обычное пружинное
средство для подъема клавиши переключения 6 в ее нормальное положение, когда она не активирована или
заблокирована в активированном положении.
Как видно, при поднятой или обычной позиции клавиши Shift 105 каждый из элементов серии перестановок
может быть свободно активирован или установлен в одном из двух своих положений при нажатии сигнального
рычага на клавиатуре. При нажатии клавиши Shift 6 зуб 14 на верхнем рычаге защелки 12 входит в
зацепление с зубом 16 на установочном элементе 8 и перемещает последний элемент относительно
наклонных кулачковых поверхностей пазов в серии элементов серии перестановок 15 для установки сигнала
переключения корпуса. Вблизи крайнего положения нажатой клавиши Shift 6 горизонтальный рычаг 13
защелки 12 входит в зацепление с нижним неподвижным штифтом 20, когда дальнейшее перемещение
клавиши Shift приводит к тому, что защелка качается на оси 13 и перемещается в противоположное
положение, при этом зуб 14 отсоединяется от зуба 16 установочного элемента 12, а зуб 1-5 одновременно
перемещается в положение, позволяющее зацепить зуб 17. другой регулировочный элемент 9. Серия
элементов перестановки 1-5 сохраняет заданную таким образом настройку до тех пор, пока не будет
приведена в действие в новую конфигурацию 130 406,703 406,703 и осуществляет управление сигнальными
операциями для соответствующих элементов сигнала любым желаемым образом. Следует отметить, что,
хотя клавиша Shift 6 может оставаться в нажатом положении, регулировочный элемент 8 был освобожден в
этом крайнем положении, и элементы перестановки могут свободно перемещаться в соответствии с новой
комбинацией сигналов, например, путем нажатия рычага сигнальной клавиши на клавиатуре. При
последующем отпускании клавиши Shift 6 нижний зуб 15 защелки, который уже был перемещен в положение
для зацепления с зубом 17 на нижнем регулировочном элементе 9, приводит этот регулировочный элемент в
зацепление с наклонными кулачковыми пазами на нижних кромках элементов перестановки и, таким образом,
устанавливает эти последние элементы в соответствии с элементами сигнала повторного переключения.
Когда клавиша Shift почти достигла своего нормального поднятого положения, горизонтальное продолжение
18 Защелка mem2 r 5 ber входит в зацепление с верхним штифтом 19, в результате чего защелка
возвращается в противоположное положение и освобождает установочный элемент 9, после чего элементы
перестановки снова могут свободно перемещаться в соответствии с дальнейшей комбинацией сигналов.
Для удержания клавиши Shift 6 в нажатом положении предусмотрена фиксирующая клавиша 7, механизм
блокировки и разблокировки которой аналогичен механизму стандартной пишущей машинки. Обычно клавиша
Shift 6 остается нажатой до тех пор, пока она удерживается пальцем. Однако, если нажата фиксирующая
клавиша 7, либо для активации клавиши Shift, либо после активации этой последней клавиши, штифт 24 на
фиксирующей клавише 7 позволяет выемке в U-образном пружинном элементе 25 зацепиться за штифт 24 и
удерживать фиксирующую и клавишу Shift в нажатом положении.
Для освобождения клавиши переключения передач ее обычно нажимают еще сильнее, когда штифт 26 на ней
входит в зацепление с наклонной кулачковой поверхностью 27 на пружинном приводном элементе 25 и
приводит этот элемент в действие против натяжения пружины, освобождая штифт 24 на блокирующем ключе
7, который затем возвращается под действием пружины в нормальное положение, когда штифт 24
предотвращает зацепление элемента 25 со штифтом 26 D на клавише переключения передач 6, которая
также возвращается в нормальное положение.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406704A
[]
а,1 Вт А м Вт
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 сентября 1932 г. № 24499/32.
Фотография слева: 8 февраля 1933 года.
Завершено: 2 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
406,704 Усовершенствования высоковольтных электрических кабелей или относящиеся к ним. Мы, компания
STANDARD TAXE P Ho N Es AND CABLES LIMITED, британская компания, и Джо Х.Н. ЭРАУСС УЭББ,
подданный Великобритании, оба из Коннот-Тлауз, Олдвич, Лондон, r W C 2, Англия, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к высоковольтным
электрическим кабелям, и в частности к кабелям типа i O, содержащим волокнистую изоляцию, пропитанную
пластиковым или жидким изоляционным составом, например, маслом.
Когда в процессе эксплуатации такой кабель нагревается, а затем остывает, может пройти довольно много
времени, прежде чем масло полностью вернется к активной изоляции. Это нежелательно, поскольку при этом
снижается диэлектрическая прочность.
Целью данного изобретения является обеспечение способа, гарантирующего быстрое возвращение масла в
активную изоляцию.
Согласно изобретению, кабель имеет встроенную эластичную оболочку, предназначенную для облегчения
возврата масла в сильно нагруженную часть волокнистой изоляции.
В соответствии с одной из особенностей данного изобретения, кабель вышеупомянутого типа снабжен
эластичной оболочкой из маслостойкого материала (например, резиновой смеси), окружающей указанную
изоляцию в тесном контакте с ней и расположенной под свинцовой оболочкой, благодаря чему по мере
охлаждения пропиточной жидкости и снижения давления указанная эластичная оболочка сжимается и создает
положительное давление, способствующее ускорению возврата пропиточной жидкости к активной изоляции.
Эластичная оболочка может быть экструдирована вокруг волокнистой изоляции.
Капиллярные резервуары могут быть расположены в любом желаемом месте между сердечником и
свинцовой оболочкой. Они могут быть, с преимуществом, типа «проводник» и «межслойная оболочка»,
описанных в нашем британском патенте № 340303.
Сущность изобретения будет легко понятна из прилагаемого чертежа. C — обычный проводник или
сердечник, L — свинцовая оболочка, а P — волокнистая изоляция, которая может быть, например, бумажной.
Капиллярные резервуары показаны на R. На E расположена эластичная оболочка, окружающая изоляцию P и
находящаяся в тесном контакте с ней. Эта эластичная оболочка может быть образована путем экструзии
пластикового полимера вокруг изолированного сердечника.
Во избежание разрушения эластичной оболочки ее предпочтительно изготавливать из маслостойкого
синтетического каучука. Такой каучук известен под торговым названием "Du Prene Synthetic Rubber".
Капиллярные резервуары R, показанные на чертеже 65, могут, как указывалось ранее, быть типами,
описанными в нашем британском патенте № 340303. Резервуар межслойного типа может быть расположен
примерно на одной седьмой от потенциала проводника, так что 70 изоляция между межслойным и свинцовым
слоями не подвергается сильному напряжению. Таким образом, упругая оболочка может быть встроена
между межслойным и свинцовым слоями без риска ионизации, 75 даже в случае образования
неперекрывающихся масляных пленок между бумагой и упругой оболочкой (из-за постоянной деформации
упругой оболочки) или в случае образования пустот между упругой оболочкой и 8 C свинцовым слоем из-за
постоянного растяжения последнего.
Датировано 2 сентября 2000 г.
1932.
Э. Буйкмастер Робинсон, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное
здание, Родром Роуд, Лондон, N W 9.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся высоковольтных электрических кабелей или относящиеся к ним.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES KRAUSS WEBB, являющаяся британским подданным,
а также компания 85 LIMITED, британская компания, и Джон из Коннот-Хауса, Олдвич, Лондон, lPrice 1/-1 J 13
J 11 C 1 406,T 04 W.C 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в пункте 6 и следующим заявлением:
Данное изобретение относится к высоковольтным электрическим кабелям со свинцовой оболочкой, имеющим
проницаемую изоляцию, пропитанную пластиковым или жидким изоляционным составом, например, маслом.
Когда в процессе эксплуатации такой кабель нагревается, а затем остывает, может пройти довольно много
времени, прежде чем масло полностью вернется в изоляцию. Это нежелательно, поскольку при этом
снижается диэлектрическая прочность.
Целью данного изобретения является обеспечение способа, позволяющего быстро вернуть масло в активную
изоляцию.
В соответствии с одной из особенностей данного изобретения, кабель вышеупомянутого типа снабжен
сплошной непроницаемой эластичной оболочкой из прочного материала (например, резины или
синтетической резиновой смеси), непосредственно окружающей указанную изоляцию в тесном контакте с ней
и расположенной под свинцовой оболочкой, благодаря чему по мере охлаждения пропитывающей жидкости и
снижения давления указанная электрическая оболочка сжимается и создает положительное давление,
способствующее ускорению возврата пропитывающей жидкости к активной изоляции.
Эластичная оболочка может быть экструдирована вокруг проницаемой теплоизоляции.
Капиллярные резервуары могут быть расположены в любом желаемом положении между сердечником и
упругой оболочкой. Эти резервуары могут представлять собой металлизированные слои материала с такой
пористостью относительно активного диэлектрика, что они постоянно стремятся поглощать излишки масла из
основного диэлектрика во время нагрева кабеля и возвращать масло в основной диэлектрик при охлаждении.
Они могут быть типа «проводник» и «межслойная оболочка», то есть они могут быть установлены вокруг
проводника и служить для увеличения эффективного диаметра проводника относительно электрического
напряжения в изоляции, или они могут быть размещены в промежуточном положении в основном
диэлектрике, действуя как плавающая межслойная оболочка. Для более подробного описания подходящих
капиллярных резервуаров можно обратиться к британскому патенту № 340303.
Сущность изобретения будет легко понятна из воплощения, которое будет описано со ссылкой на чертеж,
прилагаемый к предварительной спецификации. C — обычный проводник или сердечник, L — свинцовая
оболочка, а P — водопроницаемая изоляция, которая может, например, быть бумагой. Капиллярные
резервуары показаны на PR, но следует понимать, что их использование необязательно. На E расположена
эластичная оболочка, окружающая изоляцию P и находящаяся с ней в тесном контакте. Эта эластичная
оболочка может быть образована путем экструзии резиновой или синтетической резиновой композиции вокруг
изолированного сердечника. Следует понимать, что чертеж предназначен только для объяснения
относительного положения различных частей и не предназначен для масштабного отображения
относительных размеров. Например, на чертеже показана эластичная оболочка меньшей толщины, чем
свинцовая оболочка. На практике обычно желательно делать эластичную оболочку большей толщины, чем
свинцовая оболочка, и, конечно же, фактический размер будет зависеть от относительной удельной
индуктивной способности. материалы, используемые для упругой оболочки и остальной части изоляции, а
также модуль упругости 85 материала упругой оболочки. С учетом этих ограничений, упругая оболочка может
принимать на себя часть электрического напряжения, определяемую отношением электростатической
емкости упругой оболочки 90 к электростатической емкости изоляционной бумаги.
Во избежание разрушения эластичной оболочки ее предпочтительно изготавливать из маслостойкого
синтетического каучука. Таким каучуком является тот, который известен под зарегистрированной торговой
маркой «Du Prene» (синтетический каучук).
Капиллярные резервуары R, показанные на чертеже, могут, как указывалось ранее, быть 100 типов,
описанных в нашем британском патенте № 340 303. Резервуар межслойного типа может быть расположен
примерно на одной седьмой от потенциала проводника, так что изоляция между «межслойной оболочкой 105»
и свинцовой оболочкой не подвергается сильному напряжению. Таким образом, упругая оболочка может быть
встроена между межслойной оболочкой и свинцовой оболочкой без риска ионизации, даже в случае
образования негерметичных масляных пленок между бумагой и упругой оболочкой (из-за постоянной
деформации упругой оболочки) или в случае образования пустот между упругой оболочкой и свинцовой
оболочкой из-за постоянного растяжения последней.
При изготовлении кабеля в соответствии с данным изобретением, последовательные слои водопроницаемого
изоляционного материала, такого как бумага, наносятся на жильный проводник, с одним или несколькими
металлизированными бумажными слоями или без них, образуя капиллярные резервуары или межслойные
оболочки. Затем эластичная оболочка наносится предпочтительно путем экструзии композиции из пластичной
резины или синтетической резины 125 вокруг изоляции, и полученный таким образом изолированный кабель
затем покрывается свинцовой оболочкой. Водопроницаемый изоляционный материал пропитывается жидким
компаундом или маслом после нанесения на жилу либо известным методом пропитки в резервуаре 130 '
406,704 перед нанесением эластичной и свинцовой оболочек, либо он может быть пропитан после нанесения
оболочек методом пропитки оболочки, описанным в нашем британском патенте 379,704.
Были выдвинуты различные предложения с целью предотвращения образования пустот в диэлектрике
высоковольтных кабелей при изменении температуры. Например, было предложено обеспечить в кабеле
сжимаемые вещества, состоящие из губчатой резины, которые деформируются при расширении
изоляционного состава и, таким образом, обеспечивают увеличенное пространство для состава, так что
напряжения расширения, возникающие при повышении температуры, передаются на свинцовую оболочку
лишь в незначительной степени, а при охлаждении и сжатии изоляционного состава сжимаемые вещества
снова расширяются, предотвращая тем самым образование пустот. Было предложено обеспечить такое
сжимаемое вещество на изоляции под свинцовой оболочкой. Также было предложено обеспечить тонкую
свинцовую оболочку вокруг изоляции со слоем резины, образованным с распределенными воздушными или
газовыми зазорами, между этой свинцовой оболочкой и внешней свинцовой оболочкой.
Однако настоящее изобретение отличается от подобных предложений тем, что эластичная оболочка не
содержит воздушных или газонаполненных пространств, непроницаема для пропиточного состава и
непосредственно окружает изоляцию кабеля, так что она расположена таким образом, что расширяется и
сжимается как единое целое благодаря своей эластичности при расширении и сжатии пропиточной жидкости
и оболочки кабеля, тем самым облегчая возврат пропиточной жидкости к активной изоляции при охлаждении
кабеля, и ее действие не зависит от сжимаемости воздуха или газов в пространствах или полостях материала.
Термин «непроницаемая эластичная оболочка», используемый здесь, обозначает оболочку с практически
сплошной стенкой, в отличие от губчатой части, содержащей воздушные зазоры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406705A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 31 декабря 1931 года.
406,705 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 сентября 1932 г. № 24500/32.
Полное техническое задание принято 2 марта 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в коаксиальных системах электрических проводников или относящиеся к ним.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABL Es, LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C 2, England, правопреемники Мориса Эдварда Стриби,
проживающего по адресу: 175, Sagamore Road, Maplewood, Essex County, New Jersey, United States of America,
гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим проводящим системам и, в частности, к проводящим
системам, предназначенным для передачи высокочастотных сигналов.
Для передачи электрических волн с частотой порядка миллиона циклов в секунду система, состоящая из пары
коаксиальных проводников, соединенных один в качестве обратного провода для другого, по своей сути
хорошо подходит. Частота среза такой системы, определяемая ее индуктивностью и емкостью, достигается на
частоте, превышающей любую частоту, на которой обычно требуется передача.
Кроме того, благодаря экранированию системы внешним проводником от помех из внешних источников,
сигналы могут ослабляться до очень низких уровней, не маскируясь шумом.
Однако в некоторых случаях диаметр проводника должен достигать нескольких дюймов, чтобы поддерживать
затухание высокочастотных волн на достаточно низком уровне. Для уменьшения затухания или увеличения
диапазона передаваемых частот, где максимально допустимое затухание фиксировано, например,
коэффициентом усиления ретрансляторов, как в системе передачи несущей, ранее считалось необходимым
увеличить диаметр проводников. В системе передачи на большие расстояния небольшое увеличение
диаметра может повлечь за собой значительные затраты.
Целью настоящего изобретения является повышение эффективности передачи и снижение стоимости
коаксиальной проводящей системы.
В другом аспекте, целью изобретения является увеличение максимальной частоты, которая может быть
практически передана по коаксиальной проводящей системе. 55 Более конкретно, целью настоящего
изобретения является создание мультиплексной проводящей системы для передачи несущих волн,
адаптированной для передачи с высокой эффективностью и при низком уровне энергии полосы сигналов,
простирающейся по частоте до нескольких сотен тысяч циклов в секунду.
Настоящее изобретение относится к системе коаксиальных проводников с воздушным зазором, нагруженной
индуктивно. В частности, заявитель 65 предлагает нагружать систему коаксиальных проводников путем
размещения магнитного материала в магнитном поле системы либо непрерывно вдоль системы проводников,
что обеспечивает непрерывную или индуктивную нагрузку по Крарупу 70, либо через регулярные интервалы
вдоль системы, что обеспечивает сосредоточенную или нагрузку по Пупину.
Попытка нагрузить систему передачи такого типа для уменьшения затухания 75 на первый взгляд может
показаться нецелесообразной, если не невозможной. Увеличение индуктивности системы, как правило,
снижает частоту среза, как показано в уравнении для частоты среза 80 fc = , тогда как именно высокая частота
среза коаксиальной проводящей системы является одной из главных характеристик в пользу ее
использования для высокочастотной передачи 85.
Однако во многих случаях максимальная передаваемая частота сигнала значительно ниже собственной
частоты среза системы; поэтому для уменьшения затухания сигнала, несмотря на снижение частоты среза,
может быть эффективно использована нагрузка. Даже если полоса пропускания сигнала приближается к
частоте среза относительно близко, использование малой нагрузки в соответствии с настоящим
изобретением может быть выгодно.
Опять же, в системе, где тысяча или более телефонных каналов наложены на одну линию передачи, как в
рассматриваемом случае, интермодуляция и перекрестные помехи, возникающие из-за слегка нелинейных
характеристик ретрансляторов и других преобразовательных устройств в линии, создают крайне серьезные
проблемы. Можно было бы ожидать, что введение магнитного материала в высокочастотное поле между
проводниками приведет к недопустимому уровню перекрестных помех, шума и искажений.
Наконец, если учесть, что потери энергии в магнитном материале, вызванные гистерезисом и вихревыми
токами, изменяются соответственно в первой и второй степенях частоты, возникает вопрос, не будет ли
затухание сигнала, возникающее таким образом, во много раз больше, чем усиление, сопровождающее
увеличение индуктивности.
Однако заявитель установил, что вышеупомянутые трудности не являются непреодолимыми и что при
надлежащем проектировании, которое будет изложено ниже, можно добиться существенного чистого
повышения эффективности передачи путем индуктивной нагрузки коаксиальной системы передачи. Несколько
вариантов осуществления изобретения заявителя раскрыты на прилагаемых чертежах:
На рисунке 1 показана коаксиальная проводниковая система, непрерывно нагруженная лентой из магнитного
материала, нанесенной на центральный проводник; на рисунке 2 показана система, нагруженная короткими
втулками из магнитного материала, расположенными через определенные интервалы на центральном
проводнике; на рисунке 3 показано, как могут быть расположены проволоки из магнитного материала для
обеспечения непрерывной нагрузки; на рисунках 4 и 5 показаны системы, нагруженные железом, нанесенным
на проводники; и на рисунке 6 показан предпочтительный вариант устройства с комбинированной нагрузкой.
В коаксиальной проводящей системе, показанной на рис. 1, трубчатый центральный проводник 1 и трубчатый
обратный проводник 2 подключены к клеммам источника высокочастотного сигнала G, который может
представлять собой многоканальную телефонную цепь с несущей волной. В этом случае на центральный
проводник 1 накладывается нагрузочный материал в виде ленты из магнитного материала 4.
В альтернативном варианте исполнения вокруг центрального проводника может быть намотана железная
проволока. Предпочтительно, чтобы магнитный материал обладал высокой магнитной проницаемостью и
низкими потерями на гистерезис и вихревые токи; может использоваться пермаллой в виде пыли или любой
другой подходящий материал. Большой воздушный зазор между витками способствует снижению потерь.
Степень получаемой нагрузки зависит от количества используемого материала, его расположения, магнитной
проницаемости и ряда других факторов.
Однако проектирование любой конкретной системы может осуществляться в соответствии с принципами,
которые в настоящее время хорошо известны в данной области техники и не требуют здесь обсуждения.
Изоляционные шайбы 3 служат для поддержания коаксиального соединения двух проводников.
На рис. 2 показан способ нагружения коаксиальной проводящей линии электропередачи. Через равные
промежутки вдоль линии вокруг центрального проводника устанавливается короткая оболочка 6 из магнитного
материала. Индуктивность линии увеличивается в этой точке, и таким образом достигается эффект
нагрузочной катушки. Расстояние между этими магнитными нагрузочными элементами определяет частоту
среза системы и, следовательно, изменяется в зависимости от максимальной частоты, которую необходимо
передавать: может потребоваться восемь или более элементов на длину волны на самой высокой частоте
сигнала; однако оптимальная конструкция в каждом конкретном случае может быть определена в
соответствии с принципами, хорошо известными специалистам в области нагружения систем передачи.
Предпочтительно, оболочки из магнитного материала сконструированы таким образом, чтобы их можно было
вставлять в каждое кабельное соединение. В конкретном варианте исполнения, показанном на иллюстрации,
две секции наружных проводников соединены с помощью припаянной оболочки 7, а центральные проводники
сварены встык 90 в точке 8.
В предпочтительном варианте устройства с кусковой загрузкой, показанном на рис. 6, вокруг центрального
проводника намотано несколько тонких полосок магнитного материала, причем каждый рулон 13 95
магнитного материала отделен от соседних рулонов пленкой оксида, воздуха или другого подходящего
изоляционного материала. Изолирующий контейнер 15, завершающий устройство, может также служить или
не служить для разделения проводников.
На рис. 3 представлен еще один способ непрерывной нагрузки коаксиальной проводящей системы. В этом
случае магнитный материал представляет собой тонкую проволоку 10 105, расположенную продольно между
двумя проводниками. Провода могут удерживаться на центральном проводнике 1 с помощью разделителей 9,
которые имеют выемки по внутренней периферии для этой цели. 110 Боковое разделение проводов путем
создания воздушных зазоров в магнитной цепи позволяет использовать другие материалы, помимо тех,
которые обладают оптимальными магнитными характеристиками 115. На рис. 4 показана коаксиальная
проводящая система, в которой центральный проводник включает трубчатый медный элемент l.
В качестве альтернативы, конечно, может быть использована сплошная структура. Магнитный нагрузочный
материал 120 показан в виде сплошной тонкой оболочки 11 на внутренней поверхности внешнего проводника
2. Он может быть удобно сформирован в виде электролитического осадка, особенно там, где требуется
только тонкая пленка магнитного материала 125. В другом варианте осуществления изобретения, показанном
на фиг. 5, магнитный материал формируется, например, путем электролитического осаждения, в виде пленки
12 на поверхности твердого центрального проводника 130 406,705. В обоих случаях материал проходит через
магнитное поле между проводниками, индуктивность системы увеличивается, и, таким образом, уменьшается
затухание сигнала.
Другие варианты осуществления настоящего изобретения, возможно, существенно отличающиеся от тех,
которые были описаны здесь в целях иллюстрации, могут прийти в голову специалистам в данной области
техники. Поэтому изобретение заявителя ограничивается только объемом прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406706A
[]
_ \-I'd Lk X S
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 сентября 1932 г. № 24501/32 406974. Заявка принята: 2 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения в системах описания поездов или индикации платформ, а также связанные с ними.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AD CABLES LIMITED, британская компания, Джо Х.Н. Баймейн
Гриффитис, Эндрю Брау Н. и Роланд Харрис Данн, подданные Великобритании, и все мы, проживающие по
адресу: Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам описания поездов или индикации платформ, в которых описание
передается от передающей станции к принимающей станции или станциям, где оно сохраняется, а
сохраненные описания визуально отображаются.
Одна из целей изобретения — предложить новый метод сигнализации в такой системе, которая проста и
надежна в эксплуатации и позволяет включать в себя ряд дополнительных средств с минимальными
затратами. 1 Одна из особенностей изобретения включает в себя систему описания поезда или индикации
платформы, в которой каждое описание передается в виде количества сигналов, равного общему числу
названий станций или другой описательной информации, которая может быть частью описания, причем
указанные сигналы соответствуют указанным названиям или подобным в заранее определенном порядке и
бывают двух видов: передача одного вида, для удобства называемая «активным» видом, для конкретного
названия или подобного указывает, что указанное название или подобное является частью отправляемого
описания, в то время как передача другого вида, для удобства называемая «пассивным» видом, указывает,
что указанное название или подобное не является частью отправляемого описания, при этом оборудование
для приема сигналов включает в себя средства переключения, которые приспособлены для изменения
Соседние файлы в папке патенты