Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11589
.pdf
На поворотных рычагах, которые, как уже говорилось, поднимаются или опускаются в зависимости от
потребностей, можно разместить насос, распылитель, косы, экскаваторы и аналогичные устройства.
Полная спецификация. Усовершенствования культиваторов, опрыскивателей, газонокосилок и тому
подобного.
Я, Фредерик Колси, проживающий по адресу: Колвин Бунгало, Суонли Джонс, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к культиваторам и подобным
устройствам, имеющим основную раму, на которой регулируемо установлены культивационные орудия, и к
которым прикреплены регулируемые рукоятки управления.
Целью изобретения является создание усовершенствованной машины, которая будет дешевле в
производстве, чем существующие до настоящего времени, и сможет быстрее адаптироваться к требуемой
работе, например, к установке различных инструментов или приспособлений, а также будет в целом проще в
эксплуатации, чем известные конструкции.
Изобретение характеризуется, во-первых, наличием основной рамы, приводного двигателя в передней части
рамы или ее продолжении, вала на указанной раме, приспособленного для установки дорожных или подобных
колес, пары направляющих рукояток, регулируемых как по вертикали, так и по горизонтали для удобства
оператора, цапф, установленных на основной раме, и пары рычагов, шарнирно закрепленных на указанных
цапфах, при этом предусмотрены средства для фиксации указанных рычагов на цапфах в любом желаемом
положении, причем на внешних концах указанных рычагов размещены необходимые инструменты или
приспособления, или кронштейн или подобное устройство для таких инструментов или приспособлений, без
необходимости какой-либо другой опоры. Еще одной новшеством является конструкция держателя
инструментов, состоящая из пружинного ящика для подъема кувшина или подковы, а также самих
инструментов или приспособлений во время работы в земле. Пружинный ящик можно заменить кронштейном
для крепления приспособлений, способных к повороту, имеющим паз, пробитый по окружности вокруг центра
и выполненный в выступе или проекции такого кронштейна, основание которого выступает вбок для
размещения других компонентов, закрепленных на таком кронштейне винтами через это же основание.
Еще одной особенностью изобретения является наличие регулируемой или телескопической оси для колес
машины.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания: Изобретение показано на
прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 — боковой вид, фиг. 2 — план машины, фиг. 3–12 — различные
виды деталей, показанные в большем масштабе. Согласно изобретению, я предлагаю подходящую раму 5,
предназначенную для размещения на своем переднем конце приводного двигателя 6 типа двигателя
внутреннего сгорания, имеющего в своей центральной или задней части цапфы 4, на которых вращается пара
поворотных рычагов 1, которые на своих задних концах принимают поперечный вал или стержень, кронштейн
или другое средство 7 для крепления необходимых зубьев 3, экскаваторов или других орудий для рыхления
земли или в целом для выполнения обычных фермерских нужд по обработке земли, урожая и так далее.
Поворотные рычаги 1 снабжены средствами для фиксации их в цапфах в желаемом положении, например,
разрезным кольцом 8, затягиваемым винтом 9 или подобным устройством.
Поперечный вал 7 или аналогичный может в некоторых случаях нести на каждом конце пружинный ящик 2,
показанный в большем масштабе на фиг. 6 и 7, которые представляют собой соответственно боковой вид,
аналогичный вид с кожухом в разрезе и фронтальный вид в разрезе по линии VII-VII на фиг. 6.
Коробка 2 имеет разрезные периферийные выступы 10, расположенные на равном расстоянии друг от друга
или иным образом в которые или с которыми входят зубья 3 или другие подходящие инструменты, и которые
при необходимости закрепляются в них любым подходящим способом, например, путем захвата в отверстии
11 или путем стягивания двух частей выступа с помощью винта. Отверстие 11 может быть расположено под
углом, как показано на фиг. 10.

Такая пружинная коробка закрывается крышкой 34, на внутренней поверхности которой расположен выступ
13, образующий сердечник для плоской витой пружины 13, один конец которой удерживается путем
прохождения через прорезь 14, предусмотренную в этом сердечнике, или может быть зафиксирован иным
способом, если это необходимо, а другой конец указанной пружины крепится к коробке 2 винтом 15 или иным
удобным способом.
Таким образом, поскольку зубья или другие инструменты приводятся в движение соответствующими
средствами, например, цепью (см. рис. 11 и 12), или могут использоваться валы, соединяющие ведущий вал
17 с шестерней r или звездочкой 7' на оси 7, несущей пружинный узел 2, ударная нагрузка может быть
поглощена пружиной 13, чтобы избежать ненужных толчков.
Пружинный блок 2 может быть заменен кронштейном 18 (рис. 8, 9) на валу 7 или аналогичном устройстве,
имеющим выступ или проушину 19 внизу, к которому можно закрепить соответствующие инструменты или
приспособления, и имеющим дугообразный паз 20 в другой проушине 21, на которой кронштейн может быть
установлен с помощью установочного винта 22 или аналогичного устройства под подходящим углом, чтобы
инструменты или приспособления работали наиболее выгодным образом, например, в случае экскаваторов. В
этом случае вал 7, несущий кронштейн 18, не вращается и удерживается неподвижно или разъединяется
механизмом сцепления 23 или аналогичным устройством, приводимым в действие тросом 3a, соединенным с
рычагом 23b на конце вала 23, соединенного с муфтой 23 и управляющего ею.
Поворотные рычаги 1 можно регулировать, поднимая или опуская их, что позволяет использовать колеса 24
разных размеров для работы станка в зависимости от выполняемой работы или для инструментов разных
размеров.
Такие колеса, которые можно назвать дорожными колесами, установлены на оси 25, надлежащим образом
закрепленной на раме 5, причем ось 25 предпочтительно имеет скользящий или телескопический тип, так что
расстояние между колесами может быть отрегулировано таким образом, чтобы они двигались по бороздам
или иным образом, избегая повреждения посевов или растений, уже находящихся в земле.
Машина снабжена парой рукояток 26, которые показаны шарнирно закрепленными в точке 27 на кронштейне
или блоке 28, установленном на раме 5 машины. Эти рукоятки 26 могут перемещаться как вертикально, так и
горизонтально, позволяя регулировать их положение в соответствии с высотой оператора, управляющего
устройством, без повреждения урожая или растений в почве.
Для этой цели узел 28 способен вращаться вокруг вертикального штифта 28a, установленного на фрезере
или на пластине 31. Такой узел имеет выступающий выступ 28b, в который входит вертикальный штифт 29,
при необходимости подпружиненный, предназначенный для вставки в одно из ряда отверстий 30,
предусмотренных в указанной пластине 31 или в самой раме 5, и предназначенный для извлечения из
отверстия 30 с помощью рычага 29a и штока 299u, благодаря чему узел может вращаться и устанавливаться
под любым желаемым углом относительно нормальной продольной плоскости машины.
Указанное устройство дополнительно имеет два выступающих сбоку выступа 32, проушины или аналогичные
элементы, снабженные или выполненные с храповыми дисками или зубьями 32а, причем каждый из этих
выступов 32 имеет резьбовое отверстие для приема резьбового штифта 27, проходящего через храповой диск
33, установленный по одному с каждой стороны нижних концов рукояток 26 и соответствующий храповым
дискам 32а на выступах или проушинах 32.
Таким образом, рукоятки 26 можно отрегулировать на любую желаемую высоту, ослабив вышеупомянутые
резьбовые штифты 27 и изменив угол наклона рукояток, а затем снова затянув резьбовые штифты 27, чтобы
снова зафиксировать храповые диски.
Указанный блок и ручки показаны на фиг. 3 в боковой проекции и на фиг. 4 в фронтальной проекции.
Приводной двигатель 6 для дорожных колес 24 установлен на желобообразном продолжении основной рамы
или внутри него, предпочтительно выполненном из трех рычагов из железного прутка, прикрепленных

болтами к основной раме, указанной трехрычажной раме, которая также служит для размещения в
соответствующем кронштейне 5' пусковой рукоятки 5b.
Насос, распылитель, газонокосилки, экскаваторы и аналогичные устройства могут размещаться
соответствующими и известными способами на поперечном валу, балке или подобном элементе поворотных
рычагов или на самих поворотных рычагах, которые, как уже говорилось, поднимаются или опускаются в
зависимости от потребностей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407026A
[]
1 =Jl-
S P C IFI C Ai O N L,,
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 сентября 1932 г. № 24405/32.
Полный комплект слева: 31 августа 1933 г.
Улучшения в документе 4079026 полностью приняты: 1 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к машинам для демонстрации и дозирования мыльных таблеток и других изделий.
Мы, Ричард CPA Ir, Ричард Джордж Уайтман Крамп и BFNTAMI Крамп, все британские подданные,
осуществляющие деятельность под торговой маркой R CRA Mw & Sors по адресу: Нью-Норт-роуд,
Баркингсайд, Илфорд, графство Эссекс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к машинам для демонстрации и выдачи товаров, и для его целей
разработана усовершенствованная машина указанного типа.
171: Настоящее изобретение включает в себя шкаф, предназначенный для хранения двух рядов предметов в
подходящих отдельных смежных каналах, расположенных один за другим. Предметы в переднем ряду
расположены таким образом, чтобы храниться на боку, а предметы, хранящиеся сзади, — на дне. В сочетании
с этим расположением предусмотрен скользящий механизм подачи, предназначенный для первоначального
выброса предмета, расположенного в нижней части переднего ряда, а затем, при втором нажатии на
подающий элемент, для выброса предмета, расположенного в нижней части ряда, расположенного позади
переднего ряда.
Для облегчения этого процесса доставочный элемент снабжен шарнирным выталкивающим элементом,
приводимым в действие пружиной, предназначенной для подъема указанного шарнирного выталкивателя,

чтобы он мог воздействовать на предмет, подлежащий выталкиванию из задней колонны; способ его работы
будет описан позже. Еще одна особенность данного изобретения заключается в вырезании части боковых
стенок шкафа, чтобы предметы, хранящиеся в указанных каналах, можно было видеть через отверстие в
рекламных целях.
Еще одной особенностью данного изобретения является расположение роликов, предназначенных для
поддержки колонны с изделиями и позволяющих без усилий извлекать нижнее изделие.
На прилагаемом чертеже изображен дисплейно-диспенсерный автомат в соответствии с изобретением, на
котором:
На фиг. 1 представлен вид спереди машины согласно изобретению.
На рис. 2 представлен боковой разрез.
Рис. 3 представляет собой дополнительный боковой разрез Prive 1-l, показывающий механизм выброса в
другом положении 55. Рис. 4 представляет собой боковой вид, показывающий сторону с отверстием,
позволяющим рассматривать предметы в рекламных целях.
Рис. 5 представляет собой увеличенное детальное изображение выталкивателя 60. Рис. 6 представляет
собой вид сбоку, показывающий ролики, по которым катятся выталкиваемые изделия.
На рис. 7 представлен вид спереди.
На рисунках 1–7 соответственно изображен шкаф, боковые стороны которого выполнены в виде каналов 2 и 3,
в которых хранится изделие 4. Указанное изделие представляет собой...
При хранении в канале 2 он располагается на боку, а при хранении в канале 3 — на дне, как показано на
рисунке. В сочетании с таким расположением имеется подающий элемент 5, снабженный пружинным
управляющим элементом 6; работа указанного подающего элемента осуществляется следующим образом;
75. При извлечении указанного элемента он одновременно вытолкнет изделия 4a и 4c в положение,
показанное пунктирной линией d, 4b и 4d, и в результате этого движения изделие 4d (рис. 3) может быть
извлечено вручную из машины. 80. Когда указанный подающий элемент возвращается в исходное положение,
показанное на схеме, пружинный элемент 6, освободившись от веса изделия 4a, поднимется, как показано на
рис. 3. 85. Когда подающий элемент 5 снова извлекается, указанный элемент 6 выталкивает вперед изделие
4c, вызывая его выброс в положение, показанное пунктирной линией на рис. 3, когда его можно взять вручную.
Эта двойная операция будет продолжаться во время работы подающего элемента 5, и изделия 4 будут
попеременно выталкиваться из колонн 2 и 3. Указанный подающий элемент снабжен выдвижным элементом 7
95, предназначенным для предотвращения поворота изделий 4d, к которому они стремятся при выбросе.
В другом примере, показанном на фиг. 6 и 7, двухрядные ролики 8 и 9, вращающиеся на 100 шпинделях 10,
предназначены для поддержки изделия 11, чтобы указанное изделие можно было легко извлечь. Изделие 11
выдвигается вперед под действием угла 12 при падении в положение, показанное на фиг. 105.
В качестве еще одного примера, шкаф 7 t 4 e 1 ПАТЕНТ 407,026 снабжен боковыми сторонами 13 и 14 на -Рис.
1,
и на рис. 2, образованном отверстиями 15, чтобы можно было видеть рекламный материал на изделии 16.
Дата: 71 сентября 1932 года.
РИЧАРД КРАМП, Р. Г. У. КРАМП, БЕНДЖАМИН КРАМП.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для демонстрации и дозирования мыльных таблеток и других
изделий.

Мы, Ричард Крамп, Ричард Джордж Уайтман Крамп и Бенджамин Крамп, все британские подданные,
осуществляющие деятельность под торговой маркой R CRAMP & So Ns, расположенной по адресу:
Нью-Норт-Роуд, Баркингсайд, Илфорд, графство Эссекс, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим
заявлением: 5 Данное изобретение относится к машинам для демонстрации и дозирования мыльных таблеток
и других товаров и имеет своей целью усовершенствованную машину, приспособленную для попеременной
подачи товаров из двух рядов. Настоящее изобретение включает в себя шкаф, приспособленный для
хранения двух рядов товаров в подходящих отдельных смежных каналах, расположенных один за другим.
Предметы в передней колонне расположены таким образом, чтобы их хранили на боку, а предметы,
расположенные позади, — на дне.
В сочетании с этим устройством предусмотрен скользящий механизм подачи, предназначенный для
одновременного перемещения вперед как передней, так и задней колонн, благодаря чему изделие из
передней колонны оказывается в положении, удобном для захвата пальцами.
Затем подающий элемент вдавливается внутрь, при этом пружинный механизм, расположенный в нижней
части задней колонны, взаимодействует с изделием и выталкивает его при втором срабатывании механизма
подачи; этот цикл работы продолжается до тех пор, пока все изделия не будут выгружены.
Еще одна особенность данного изобретения заключается в расположении роликов 4i, предназначенных для
поддержки каждой колонны изделий, а также в наличии угловых элементов, предназначенных для
выдвижения изделий вперед по мере их падения на них, так что нижнее изделие может выступать за пределы
остальных в указанной колонне и, следовательно, может быть легко захвачено пальцами, что позволяет легко
и без усилий извлечь нижнее изделие.
Еще одна особенность данного изобретения заключается в вырезании части боковых стенок шкафа,
благодаря чему предметы, хранящиеся в указанных каналах, могут быть видны через отверстие в рекламных
целях.
На чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, изображена линия для демонстрации и выдачи
продукции в соответствии с изобретением, в которой:
Фиг. 1 — вид спереди машины согласно изобретению 65. Фиг. 2 — боковой разрез этой машины.
На рис. 3 представлен дополнительный боковой разрез, демонстрирующий механизм выброса в другом
положении.
На рис. 4 показан вид сбоку, демонстрирующий сторону 70 с отверстием, позволяющим рассматривать
изделия в рекламных целях.
На рис. 5 представлен увеличенный детальный вид эжектора.
На рис. 6 показан вид сбоку роликов № 75, по которым катятся выталкиваемые изделия, а также угловой
элемент, который выталкивает нижнее изделие вперед, за пределы остальных изделий.
На фиг. 7 показан вид спереди. Обращаясь к фиг. 1-7 соответственно, 1 представляет собой шкаф, боковые
стороны которого образованы каналами 2 и 3, в которых хранится изделие 4. Указанное изделие хранится в
канале 2 на боку, тогда как в канале 3 оно располагается на дне, как показано на рисунке. В связи с этим
имеется подающий элемент 5, снабженный пружинным управляющим элементом 6. Работа указанного
подающего элемента заключается в следующем: при извлечении указанный элемент одновременно
выталкивает изделия 4a и 4c в положение, обозначенное пунктирными цифрами 4b и 4d, и в результате этого
движения изделие 4a (фиг. 3) может быть извлечено вручную из машины; когда указанный подающий элемент
возвращается в исходное положение, показанное в полном виде, пружинный управляющий элемент 6,
освободившись от веса изделия 4c, поднимается, как показано на фиг. 3.

Когда приводной элемент 5 снова извлекается, указанный элемент 6 выдвигает вперед деталь 4c, вызывая ее
выброс в положение, показанное пунктирной линией на рис. 3, когда ее можно взять рукой. Эта двойная
операция будет продолжаться по мере работы приводного элемента 5, и деталь 4 будет попеременно
выбрасываться из колонн 407,026 3 2 и 3. Указанный приводной элемент снабжен извлекающим элементом 7,
предназначенным для упирания в деталь 4cd, чтобы предотвратить ее вращение, когда она наклоняется Z
при выбросе.
В качестве еще одного примера, показанного на рисунках.
6 и 7, двухрядные ролики 8 и 9, вращающиеся на шпинделях 10, предназначены для поддержки изделия 11,
чтобы указанное изделие можно было легко извлечь. Изделие 11 выдвигается вперед под действием угла 12,
в результате чего изделие 11 выступает за пределы других изделий в колонне.
В качестве еще одного примера, на рис. шкаф снабжен боковыми стенками 13 и 14.
1 и рис. 2, образованный отверстиями 15, чтобы можно было видеть рекламный материал на изделии 16.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407027A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 сентября 1932 г. № 24431/32 4079027. Заявка принята: 1 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в регистрации вибраций.
Я, Джеймс Артур Миллер, инженер, буду считать, что на всей территории Соединенных Штатов Америки,
независимо от почтового адреса гражданина США, не произойдет искажений во время воспроизведения с
помощью света, падающего на светочувствительную ячейку, в отличие от так называемого метода записи с
постоянной скоростью, который должен выполняться, в частности, с последующим оптическим
воспроизведением. Во многих патентах № 403164 уже заявлен способ механического воспроизведения
звуковых записей, способных к прямому воспроизведению, в частности, звуковых вибраций, с использованием
механизма с постоянной амплитудой, который механически обрезает звук. Изобретение относится к методу
записи, использующему механизм с резаком, который механически обрезает звук. принцип.
Вибрационная дорожка в носителе, указанная дорожка. Причина настройки подвижной части режущего
механизма на высокую частоту, которая может быть, например, фотоэлектрической ячейкой после
регулирования жесткости указанной подвижной части, как это хорошо известно само по себе, заключается в

том, что обычно характеристики отклика механического режущего механизма падают с увеличением частоты,
что позволяет получить резонансный пик, подходящий для оптического воспроизведения. Для режущего
механизма на высоких частотах этот пик будет называться «пленкой», зажимаемой сопротивлением режущей
среды, которая выбирается таким образом, чтобы обеспечить желаемый отклик. Кроме того, изобретение
заключается в том, что обычно характеристики отклика механического носителя, который может быть
использован для этого, падают с увеличением частоты. Поэтому для получения резонансного пика,
подходящего для оптического воспроизведения, предусмотрены средства, обеспечивающие характеристику
постоянной амплитуды. Для режущего механизма на высоких частотах этот пик будет называться «пленкой»,
зажимаемой сопротивлением режущей среды, которая выбирается таким образом, чтобы желаемый
резонансный пик соответствовал частоте. Благодаря изобретению достигается рекордное значение
демпфирования.
Обработка осуществляется в соответствии с постоянной амплитудой процесса с помощью настроенных
веществ, способных обеспечить механизму резки, то есть механизму резки с выраженным резонансом, пик
резонанса, имеющий значение -85 пика в своей частотной характеристике на 12-15 децибел выше
минимальной более высокой частоты, которая прорезает след в ответ на характеристику резака, смешанный
материал, обеспечивающий достаточное сопротивление для выравнивания резонанса. Однако также
возможно использовать пик в такой степени, что в неразмягченном ксантогенате целлюлозы, таком как
вискоза или продукт, известный под зарегистрированным товарным знаком «Целлофан», в соответствии с
характеристикой отклика, требуемой процессом с постоянной амплитудой, получается по существу как
материал-носитель, так и среда резки.
Плоская характеристика отклика приводит к тому, что описанные выше несущие частоты находятся в
подходящем диапазоне, в котором происходит резонанс для осуществления метода записи с пиком 95, но не
подходят для немедленного воспроизведения с помощью светочувствительной ячейки, поскольку все они
трансформируются в амплитуды основного режущего механизма, которые производятся вибрацией, до 100
импульсов одинаковой интенсивности и различной частоты, так что дорожка и окружающая ее область будут
оптически отличаться, например, чтобы сделать амплитуду подходящей для оптического воспроизведения
записанных амплитуд вибраций. Под «характеристикой отклика» понимается диаграмма, на которой частоты
отображаются в зависимости от амплитуды основного режущего механизма, которые производятся
вибрацией. Поэтому они должны быть подвергнуты последующей обработке, например, заполнению, до 100
импульсов одинаковой интенсивности и различной частоты, чтобы дорожка и окружающая ее область были
оптически разными, например, чтобы сделать амплитуду подходящей для оптического воспроизведения
записанных амплитуд вибраций. Конечно, также возможно обеспечить - перед i 05 различными частотами и
постоянной энергией записывающие дорожки размещают покрывающий слой. Цена 1 -l 7 o-' K</ 407,027, из
которого вместе с материальным механизмом амплитуда вибрации с Специальная характеристика
радиочастотного сопротивления, части записаны, 1, нанесены на график в зависимости от частоты, удаленной
для формирования частот вибрации. Характеристика показывает максимальную дорожку, указанный слой
имеет такую природу, что минимальная реакция на частотах между, например, непрозрачным, что разница в
оптических характеристиках между 100 и 300 циклами (пик 2). При 70 характеристиках между дорожкой и ее
возрастающей частотой получается характеристическая окружающая область. Такое затухание, так что
полученная таким образом запись будет пригодна для немедленного воспроизведения, если она не подходит
для оптического воспроизведения с помощью светочувствительного средства светочувствительной ячейки,
поскольку количество света, падающего на нее, не в 75. Если механическая прочность вышеуказанного слоя
недостаточна для того, чтобы служить в качестве полного носителя, может быть также предусмотрен
поддерживающий резонансный пик 3 в частотном диапазоне между 3000 и 7000 циклов 80 Было установлено,
что хорошие результаты получаются с помощью регистрирующего устройства, которое затухает до такой
степени, что результирующая характеристика вибрирующей системы, имеющей резонансную точку между
3000 и 7000 циклами, амплитуды в широком диапазоне частот; сглаживание пика: 85 затухание в описанном
режиме может быть получено путем выбора сопротивления. Метод постоянной амплитуды соответствует
изобретению в его предпочтительной форме подходящим способом, тогда как пик 2 может быть сглажен

компенсацией изменений глубины и ширины с помощью усилителя, питающего регистрирующее устройство,
например, резца, например, резака такой формы, например, лавиага, который теперь особенно описан и
имеет форму, что его Я заявляю, что то, что я заявляю, записано на носителе с постоянной амплитудой.
Причина, по которой метод записи вибраций для оптического воспроизведения обеспечивает
удовлетворительный звук, который либо путем передачи пика на высокой частоте, либо путем отраженного
света в щели материала, обеспечивающего достаточное сопротивление вибрирующей системе для
выравнивания резонансного пика в записывающем устройстве, необходимого для высокой частоты. Степень,
которая в соответствии с пиком резонанса частоты, при слабой вибрации форма характеристики отклика 105,
требуемая для процесса записи, приводит к значительному изменению ширины амплитуды звуковой дорожки,
что обеспечивает практически плоскую характеристику отклика. Изобретение будет лучше понято на частоте,
указанной на прилагаемом чертеже, в диапазоне, в котором возникает пик резонанса.
4 На рисунках 1 и 2 амплитуда 2 A, согласно методу, позволяющему утверждать, что 1 из 110 серии колебаний
с постоянным - при котором используется режущий механизм, имеющий e-iergv для всех частот, показана в
зависимости от резонансного пика между частотами 3000 и 7000. Ордината этого цикла.
Характеристика соответствует амплитуде '3. Метод согласно clanii 1 или приливам регистрируемых вибраций
и -2, в котором сопротивление отклика 115 по оси абсцисс на различные частоты Ckltt 4 r;cg среды, например,
для сглаживания. Разница между двумя методами регистрации заключается в том, что вибрации
соответствуют 12-1-5 децибелам выше минимального значения, указанного на рис. 1, и регистрируются в
соответствии с откликом характеристик режущего инструмента.
Метод постоянной скорости, амплитуды 4 А', несущий сигнал для записи вибраций 120, уменьшающиеся с
увеличением частоты, согласно методу, заявленному в п. 1, тогда как вибрации, согласно рис. 2,
регистрируются в соответствии с постоянной «частотой» желатина и мыла или методом амплитуды, при этом
амплитуды являются «целлофановыми», а сопротивление отклика постоянно во всем диапазоне частот, что
позволяет получить требуемые 125 частот. Будет ясно, что в обоих случаях демпфирующий эффект
облегчает вибрационную эффективность, которая составляет 6 А' на носителе 5 А согласно п. 4, имеющем
весь диапазон частот, один или несколько дополнительных слоев, которые следуют как на рис. 1. Кривая 1
обозначает характеристику опоры или покрытия для первого упомянутого элемента обычного механического
режущего слоя. X -0 1 _ a 407,027 K Методы записи, описанные выше T 5 ICKER, POLLAK & MERCER,
Chartered Patent Agents, 20-23 Holborn, London, E C 1.
Дата: 1 сентября 1932 г. Представители заявителя.
dhill: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407028A
[]

= 11
k ' 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 2 сентября 1932 г. № 24488/32.
Фотография слева: 4 сентября 1933 года.
Завершено: 2 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-, -, k, ' 1 ' 'I (' Li ' 1 J I 407,O 2-8 Новое или улучшенное средство для очистки и полировки и способ его
изготовления.
Мы, Фредери Кришна, Уильям Ас-Иби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Керрисон Роуд,
22, Илинг, Лондон, Запад, и А.Г.А.
Компания TRADING COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится
по адресу: 381, Uxbridge Road, Acton, London, W 3, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к новому или улучшенному чистящему и полирующему
средству и способу его изготовления, и его основной целью является создание чистящего и полирующего
средства, которое может использоваться на различных поверхностях без повреждения или истирания этих
поверхностей. Данное средство особенно предназначено для полировки и очистки лакокрасочных покрытий,
таких как краска, сильно отполированная древесина, резина и тому подобное.
В общих чертах, согласно данному изобретению, приготовление включает в себя подходящие свойства
восков, таких как пчелиный воск и карнаубский воск, вместе с подходящим растворителем и/или маслом и
небольшой долей диоксида кремния.
При желании можно добавить подходящие красящие вещества.
Установлено, что кремнезем, помимо выполнения функции чистящего средства, поддерживает влажность
полироли, предотвращая потерю влаги.
В одном из вариантов предпочтительные используемые материалы и пропорции следующие: карнаубский
воск 2 фунта.
Остатки карнаубского воска: 1 фунт.
Пчелиный воск, фунт.
Уайт-спирит, пинта; скипидар, 3 пинты; мыло, 1 фунт.
Кремнезем (мелкодисперсный порошок) 1 унция.
Примерно 4 0. Красители и парфюмерные материалы по мере необходимости.
Вода 3 пинты.
Предпочтительный способ приготовления препарата следующий: пчелиный воск сначала растапливают,
предпочтительно в емкости с рубашкой охлаждения, затем добавляют уайт-спирит. После этого добавляют
одну пинту скипидара и быстро перемешивают жидкость. К жидкости медленно добавляют три пинты кипящей
воды, к которой при быстром перемешивании добавили мыло и диоксид кремния, причем указанная вода
содержит приблизительно одну унцию диоксида кремния.
Полученную смесь затем перемешивают еще 55 раз до образования эмульсии.
Затем медленно добавляют карнаубский воск и остатки (разжиженные при нагревании) и быстро
перемешивают с вышеуказанной смесью. Затем смесь быстро перемешивают или взбалтывают до полного
образования эмульсии. После этого можно добавить красящие и ароматизирующие вещества, а если
необходимо получить черную полироль, добавляют примерно одну пинту черного красителя. В результате

получается примерно 8 фунтов готового продукта. Горячую смесь затем разливают в банки, и она
затвердевает при охлаждении.
Установлено, что, производя эмульсию, как описано выше, можно получить препарат, который легко и быстро
очищает и полирует, не опасаясь поцарапать полируемую поверхность. Препарат особенно подходит для
полировки целлюлозной краски, поскольку он не изнашивает поверхность. Наличие диоксида кремния
позволяет включить в состав препарата сравнительно большую долю воды. 80. Дата: 2 сентября 1932 г.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, C I MC Ch E, Dil ectox, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E G 4, агента заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное средство для чистки и полировки, а также способ его изготовления.
Мы, Фредерик Уильям Эшби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Керрисон Роуд, 22, Илинг,
Лондон, Западная и Восточная Англии.
Компания TRADING C Oh Mi PANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: 381, Uxbridge Road, Acton, London, W 3, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному чистящему и полирующему составу и
способу его изготовления, и его основной целью является создание чистящего и полирующего состава,
который может использоваться на различных поверхностях без разрушения или истирания этих
поверхностей. Данный состав предназначен, в частности, для полировки и очистки лакокрасочных покрытий,
таких как целлюлозная краска, полированная древесина, резина и тому подобное.
Согласно данному изобретению, препарат N включает подходящие полировальные воски, такие как пчелиный
воск, растворитель для таких восков и мелкодисперсный кремнезем, степень тонкости которого достигается
воздушной флотацией. Цель включения кремнезема со степенью тонкости, приблизительно такой же, как
указано выше, заключается в том, что препарат всегда остается влажным, поскольку кремнезем является
высокоорганическим и не содержит влаги. Степень тонкости Cs обеспечивает очень большую поверхность
для кислотного поглощения и такова, что частицы не имеют зернистости и не будут проникать внутрь или
истирать поверхность.
Предпочтительно использовать пчелиный воск и воск эттриниб, а диоксид кремния представляет собой
мелкодисперсный силикагель. Могут быть добавлены подходящие красители и ароматизаторы.
Предпочтительно использовать мелкодисперсный силикагель, практически не ощутимый на ощупь,
полученный методом воздушной флотации. Хотя нет необходимости использовать состав с такой очень
высокой степенью тонкости помола, следует понимать, что тонкость помола должна быть такой, чтобы
сделать кремнезем гидрофильным и иметь такую консистенцию, которая не повредит поверхность после
обработки, и установлено, что для получения таких результатов кремнезем имеет консистенцию, существенно
равную или приближающуюся к такой, как указано в инструкции.
Помимо силикагеля, могут использоваться и другие соединения на основе диоксида кремния, например,
материал, полученный путем очистки некоторых диатомитовых земель. Предпочтительно использовать
только земли, максимально свободные от примесей. Обычно диатомиты в таких землях могут различаться по
размеру, поэтому желательно измельчать их в коллоидной ванне перед смешиванием. Следует понимать,
однако, что предпочтительнее использовать мелкодисперсный силикагель.
В одном из примеров предпочтительные используемые материалы и их пропорции примерно следующие: -Q:
воск арнаба ' фунт.
Остатки карнаубского воска: 1 фунт.
Соседние файлы в папке патенты
