Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11583
.pdf
маркировочным контактом, когда язычок 13 вилки 14 входит в зацепление со своим правым контактом,
замыкая описанную выше обходную цепь. Когда язычок 13-dis-85 зацепляется с контактом 12 и перемещается
в зазор между контактами 12 и 11, исходная цепь питания обмотки 21 снова замыкается. Ток течет в том же
направлении, и, следовательно, это не оказывает никакого дальнейшего воздействия, кроме поддержания
зацепления якоря 26 с его маркировочным контактом, который уже удерживается блокирующей обмоткой 25.
Когда язык соприкасается с левой рукой 95 11, восстанавливаются два полных импульса, как показано на
рисунке 2, для передачи по проводнику 28.
Предполагается, что следующий импульс, то есть третий блок, как показано на рисунке 2 (100), представляет
собой сигнал разнесения, в этом случае через обмотку 2 будет протекать положительный ток. В момент
изменения направления тока, когда линейный ток падает до нуля, энергетический ток, обусловленный
задержкой 105 в обмотке 33, становится эффективным для ускорения работы якоря 4 для зацепления с его
зазором или левым контактом. В момент приема этого третьего блока или сигнала, язычок 13, как описано
выше (JJ0), все еще находится в зацеплении со своим левым контактом 11, и замыкается обходная цепь от
положительной стороны батареи через сопротивление 6- через язычок 13 и контакт 11, минуя обмотку 21 115.
Мгновение спустя, в течение наилучшей части сигнального интервала, язычок 13 снова перемещается в зазор
между контакторами 11 и 12. Таким образом, ток от положительной стороны батареи через сопротивление 6
протекает через обмотку 21, которая при подаче питания приводит в действие свой якорь 26, замыкая левый
контакт, подключенный к положительной стороне батареи, и импульс от положительной стороны M2 батареи
повторяется по проводнику 28; одновременно ток от положительной стороны батареи протекает через
блокирующую обмотку 25 по проводнику 30 для зарядки конденсатора 34 и включения реле 130. 346,017
необходимо, чтобы язычок 13 находился в зазорном положении точно в тот интервал, когда принимается
пиковая часть сигнала, и оставался в зазорном положении, пока пиковая часть сигнала продолжается.
70 С этой целью конденсатор 36 подключен параллельно переключателю 9 и взаимодействует с остальными
уже описанными частями схемы для управления наблюдательным гальванометром 24, который показывает,
когда восстанавливается наилучшая часть сигнала, как станет ясно из последующего описания работы.
Для определения момента восстановления пика сигнала, рычаг 80 9 снимается с контакта, тем самым
устраняя шунт вокруг конденсатора 36, чтобы удлинить цепь от якоря 4 через конденсатор 36, обмотку 2-1 к
наблюдающему гальванометру 85 24, когда он не зашунтирован язычком 13 на контактах 11 или 12. Поскольку
якорь 4 теперь работает между своими маркировочными и разделительными контактами, импульсы
повторяются от него через сопротивление 8, конденсатор 36 и либо по описанному шунтирующему пути, либо
через обмотку 21 и соответствующий галанетер 24. Если во время импульсного интервала ток 7 проходит
через контакты 11 или 9, а затем через конденсатор 36 язык 13 отходит от контакта 11 или 12, то
изменяющееся значение тока в проводнике 7 будет протекать через конденсатор 36 и через наблюдающий
гальванометр 24, и гальванометр будет работать в соответствии с этим. IDeflec-.
Смещение стрелки гальванометра покажет, что принимается нежелательная часть импульса. Если же, с
другой стороны, якорь 4 переместился и зацепился с одним из своих контактов, и пик полученного импульса
был получен, когда язычок 13 находится в воздушном зазоре, то конденсатор будет полностью заряжен, пока
язычок 13 находился в зацеплении с контактом 11 или 12.
Таким образом, когда язычок 13 находится в зазоре, дальнейший ток в проводнике через заряженный
конденсатор 115 36 протекать не будет, и, соответственно, стрелка гальванометра 24 не отклонится.
Иными словами, если стрелка гальванометра 24 не отклоняется, это указывает на то, что восстанавливается
правильная часть импульса 120, поскольку отклонение стрелки происходит только в том случае, если
восстанавливается неправильная часть импульса. Регулировка вибрации вилки теперь может производиться
способом 125, который будет описан далее, до тех пор, пока гальванометр не перестанет отклоняться, что
указывает на то, что восстанавливается соответствующая часть импульса, после чего ключевой рычаг 9
перемещается для зацепления со своим контактом, минуя обмотку W10.33, которая затем стремится привести
якорь 4 в действие к его маркировочному контакту.
Как станет ясно из этого описания, период, в течение которого язычок вилки находится в зазорном положении,
используется для генерации принимаемого сигнала. В последующем описании будет показано, что при таком
расположении можно выбрать наилучший участок сигнала.
На чертежах воздушный зазор расположен между контактами 11 и 12, которые для наглядности показаны
довольно далеко друг от друга. Эти контакты могут регулироваться для изменения воздушного зазора между
любыми желаемыми пределами j5. Путем надлежащего сужения воздушного зазора время срабатывания
регенерирующего реле может быть сокращено до нуля; то есть, практически ни один из полученных
импульсов не будет регенерирован, если контакты II1 и II9 соединены вместе, что замыкает постоянную
обходную цепь, минуя обмотку II1. Однако по мере расширения воздушного зазора период регенерации
пропорционально увеличивается и становится равным полному времени одного импульсного интервала,
воздействующего на линию.
Однако в системах регенерации желательно использовать как можно меньше времени для восстановления
iMpudses, поскольку чем меньше времени используется для регенерации, тем эффективнее система, что
объясняется тем, что сигнал настолько искажен, что для целей регенерации подходит лишь очень небольшая
его часть.
На рисунках 4–7 между вертикальными линиями показаны участки сиональных тканей, желательные для
регенерации. Для сигналов, подобных показанным на этих иллюстрациях, воздушный зазор в 40° будет
регулироваться таким образом, чтобы язык сигнала находился в зазоре приблизительно 25% периода
сигнала, но, как уже говорилось, зазор может изменяться для восстановления любой части сигнала от 0% до
50% или его части.
Как станет ясно из этого описания, используя воздушный зазор для выбора восстанавливающей части
импульса, можно добиться большего запаса регулировки, чем при использовании самого контакта, как это
было принято ранее, регулировка которого может быть достигнута только путем изменения амплитуды
вибрации вилки и, соответственно, снижения эффективности работы.
Желательно не только иметь возможность выбирать различные пропорции сигналов для регенерации, но и
определять, когда именно выбирается подходящая часть импульса. Как показано на рисунках 4–7, могут быть
восстановлены различные участки сигналов, но для восстановления желательна только пиковая часть
сигнала. Для восстановления соответствующей части принятого сигнала конденсатор 36 и устройство
находятся в состоянии, пригодном для приема сигналов.
Эта фазовая корректировка осуществляется с помощью механизма, который будет описан далее.
Следует отметить, что обмотка 2 линейного реле соединена последовательно с резистором 41, который, в
свою очередь, соединен последовательно с резонансным контуром 42, включающим регулируемый
конденсатор 43, резистор 44 и обмотку 45 фазокорректирующего реле, включающую индуктивность и
управляющую якорем 46.
Якорь 46 соединен через резистор 47 с положительным полюсом батареи j5 и работает между двумя
контактами, подключенными к отрицательному полюсу батареи.
Якорь также соединен через проводник 48 со средней точкой обмоток 49 и 50. Обмотка 49 соединена через
резистор 51 с отрицательной стороной батареи, а обмотка 50 соединена через проводник 52 с внутренним и
внешним контактами 60, попеременно зацепляемыми одним из зубцов вилки 14.
Обмотки 49 и 50 управляют якорем 53, который работает между контактами проводников 54 и 55
соответственно, подключенных к выключателю 56. Переключатель 56, находясь в левом замкнутом
положении, замыкает цепь от проводника 54 к проводнику 57 и далее к тормозному магниту 16, а когда
переключатель 56 находится в правом замкнутом положении, замыкает цепь от проводника 55 к тому же
проводнику 57 для управления тормозным магнитом 16. В любом из этих положений переключатель 56 также
замыкает цепи по чередующимся проводникам 55 и 54, а также по проводнику 58, идущему к звуковому
магниту 59, соединенному 410 с положительной стороной батареи.
Обычно якорь 46 перемещается к своим правым и левым контактам синхронно с якорем 4 линейного реле 2. В
течение периода, когда якорь 46 перемещается от одного контакта к другому в ответ на полученный
сигнальный импульс, ток от положительной стороны батареи через сопротивление 47 протекает через
проводник 48 и через обмотку 49 и сопротивление 51 к отрицательной стороне батареи. Если зубец вилки 14 в
данный момент находится внутри.
При зацеплении с одним из контактов 60, как и должно быть, если он находится в правильной фазе с
сигнальными импульсами, ток также будет протекать через обмотку реле -50, проводник 52 и через контакт 60,
с которым зуб вилки 14 находится в зацеплении с отрицательной стороной батареи.
Ток, протекающий в обмотке 50 через обмотку 60, является следствием тока в обмотке 49 и направлен таким
образом, чтобы зацепить якорь 53 с его правым контактом.
В результате цепь замыкается от отрицательной стороны батареи через якорь 53, проводник 65, выключатель
56, проводник 58 к звуковому сигнализатору 59, но цепь не замыкается! Я завершил – по проводнику- 57,
поскольку этот проводник соединен через проводник 54 с левым контактом якоря 53. – Если же, с другой
стороны, зубец вилки 14 в данный момент не находится в зацеплении с одним из своих контактов, а находится
в воздушном зазоре между ними, как это было бы в случае, если бы вилка опережала сигнал из-за своей
нормальной более высокой скорости 75, то цепь, описанная выше через обмотку 50, не замкнута, и замкнута
только цепь от положительной стороны батареи через сопротивление 47, проводник 48, через обмотку 49,
сопротивление -80, сопротивление 51 к отрицательной стороне батареи. В этом случае якорь 53
перемещается в
При замыкании левого контакта замыкается цепь питания тормозного магнита 16, который затем активируется
непрерывным тормозным током и действует как тормоз, замедляя вибрацию камертона непрерывным
тормозным током.
Этот ток будет продолжать течь до тех пор, пока зубец не замедлится достаточно, чтобы снова
синхронизироваться с принимаемыми сигналами, после чего цепь через обмотку 50 замкнется в течение
периода, пока якорь 46 находится в среднем положении зазора в ответ на измененный сигнал 95, как описано
выше, и якорь 53 снова вернется в свое правое положение, размыкая цепь тормозного магнита 16.
Из вышеизложенного теперь ясно, что камертон вращается с немного большей скоростью, чем скорость
света, и быстро останавливается или замедляется путем подачи постоянного непрерывного тока на
тормозной магнит до тех пор, пока скорость камертона не снизится до нужной скорости, после чего цепь
замедления отключается, и камертону снова позволяют вращаться свободно до тех пор, пока он не начнет
вращаться быстрее, чем должен, после чего его снова замедляют. 110 Для того чтобы отрегулировать фазу
камертона относительно принимаемых импульсов таким образом, чтобы принималась соответствующая часть
импульса, показанного на рисунках 4–7, реле 45 расположено в цепях 115 таким образом, что его реакция на
принимаемый импульс может быть переменной задержки.
Это достигается за счет резонансного контура, включающего резистор 44 и регулируемый конденсатор 43. Как
известно, индуктивность создает задержку в цепи, из-за чего ток отстает от напряжения на переменную
величину в зависимости от значения индуктивности. Конденсатор, подключенный параллельно с
индуктивностью, отличающейся от последовательного соединения, будет еще сильнее отклонять ток от
напряжения в зависимости от величины его емкости. Соответственно, изменяя производительность
конденсатора 43, 130 -6 A610k, получаем следующее от фиксированной скорости. На рисунке 8 показана
схема для такого рода коррекции. Приемное устройство, аналогичное описанному в связи с рисунком 1, здесь
не раскрывается; показана лишь та часть синхронизирующего устройства, которая отличается от показанной
на рисунке 1.
В этой системе регулировочный винт 61 обычно поддерживается в вибрационном состоянии любым хорошо
известным способом, а тормозной магнит 62, один вывод которого соединен через усилитель 63 с
положительной стороной батареи, контролирует частоту его вибрации. Другой вывод магнита 62 соединен 80
через резистор 64 с контактом 65, взаимодействующим с одним из зубцов камертона, а также соединен в
нескольких местах через проводник 66, идущий к правому и левому контактам соответственно якорей 67 и 68
реле 6D9 и 70. Реле 69 имеет две обмотки 71 и 72, а также две обмотки 73 и 74.
Обмотки 71 и 73 соединены последовательно под углом 90 градусов с сопротивлением 75 к отрицательной
стороне батареи и через проводник 76 к обмотке 77 синхронизирующего реле 78. Реле 78 подключено к цепи с
резистором 80 и переменным конденсатором 81 для регулировки времени, в течение которого обмотка реле
78 подвергается воздействию импульса, принимаемого по линии 82, как описано в соединениях с
иллюстрацией 1.
Якорь 77 соединен через резистор 83 сопротивлением 100 Ом с положительной стороной батареи.
Обмотки 72 и 74 соединены в несколько этапов с проводником 84, и каждая обмотка, в свою очередь,
проходит через проводники 85 и 86 соответственно к левому и правому контактам якоря 87 реле 88. Реле 88, в
свою очередь, соединено через проводник 89 с двумя контактами, зацепляемыми камертоном в любом из его
внутренних или внешних положений.
В данном случае forJk адаптирован для выполнения.
со скоростью, точно соответствующей частоте сети.
Когда корректирующее реле 78 управляет якорем 77, переключая его с левого контакта на правый контакт jj5 в
ответ на полученный импульс, и пока якорь 77 находится в середине положительного зазора, ток течет от
положительной стороны батареи через резистор 83, проводник 76 и через обмотки 71, 120 и 73 и резистор 75
к отрицательной стороне батареи. Ток также может протекать по нескольким обмоткам: либо через обмотку 74
к якорю 87, либо через обмотку 72 и якорь 87, в зависимости от того, находится ли якорь 87 в контакте со
своим передним или задним контактом. Следует отметить, что реле 88 активируется дважды за полный цикл
колебаний камертона; это означает, что при первом включении во внутреннем положении и повторно при
повторном включении реле 45 его включение может быть несколько отложено, и якорь 46 может
перемещаться между своими контактами в разное время в течение периода импульса, полученного от якоря
4.
Однако, поскольку вибрация вилки 14 контролируется якорем 46, вилку 14 можно изготовить таким образом,
чтобы ее язычок 13 оставался в рабочем положении. С помощью контактов 11 или 12 в разное время в
импульсном интервале выбираются соответствующие пиковые значения принимаемых сигналов для
регенерации.
Рассматривая средства коррекции, следует отметить, что реле синхронизации 45 повторяет импульс по
проводнику 48, который всегда имеет меньшую амплитуду, чем обычный сигнал, поскольку повторяющийся
сигнал проходит только в течение периода, когда якорь 46 находится в воздушном зазоре между своими
контактами.
Это приводит к тому, что корректирующие импульсы имеют меньшую длительность, чем время воздушного
зазора зубца вилки, так что импульс может быть эффективен только в течение части времени, когда зубец
вилки находится в контакте 11 или 12.
Как теперь станет ясно из приведенного выше описания, процент интервала импульса может быть выбран не
только путем регулировки контактов 11 и 12 для изменения воздушного зазора между ними, но и путем
изменения выбранной части пика, как показано на рисунках 4–7, посредством регулировки конденсатора 43,
которая будет контролировать временной интервал принимаемого импульса сигнала, так что якорь 46 будет
работать между своими контактами, в свою очередь, управляя фазой камертона 14 относительно
принимаемых сигналов.
На изображении показан двухпозиционный переключатель 56. В левом положении поддерживается
фиксированная связь между работой якоря 46 и вибрацией камертона.
Переключив переключатель 56 в правое положение, соединения с ним меняются местами относительно
контактов маркировки и зазора реле 50, так что контрольные цепи смещаются с зазора на контакт зазора, что,
в свою очередь, сдвигает момент восстановления импульса на угол 180°, что соответствует половине
времени вибрации.
5 В приведенном выше описании вилка описывается как вибрирующая, в норме, немного быстрее основной
частоты, и поддерживающая истинную скорость путем многократного замедления при достижении
определенной частоты.
00 за пределами заранее определенной фазы - положение относительно полученного импульса.
При желании вилка может быть сконструирована таким образом, чтобы работать точно на частоте линии и
изменяться для уменьшения или увеличения частоты вибрации в соответствии с изменениями 346,017
346,017 в своем внешнем положении, а также обесточивается, когда вилка находится в промежуточном
положении.
Если якорь 87 реле 88 находится в среднем положении (как и должно быть), и вилка только что отсоединилась
от контакта, когда по проводнику 16 проходит корректирующий импульс, как описано выше, то ни обмотка 72,
ни обмотка 74 не будут запитаны. Ток в проводнике 76 протекает через обмотки 71 и 73 и приводит в действие
их якоря 67 и 68 соответственно, воздействуя на промежуточные или левые контакты. В данном случае вилка
вибрирует с правильной скоростью и в правильной фазе. Цепь замыкается от отрицательной батареи через
резистор 681, язычок 68 находится в зацеплении с его левым контактом, а затем через проводник 66 к магниту
62. Это нормальное явление, когда вилка вращается с реальной скоростью.
Если же, наоборот, реле 88 срабатывает, когда корректирующий ток протекает по проводнику 76 в результате
того, что зубец вилки 61 входит в зацепление с ее внутренним или внешним контактом 90, то ток в проводнике
76 будет протекать через обмотку 72, передний контакт и язычок 87 к отрицательной клемме батареи. Ток,
протекающий через обмотку 72, значительно превышает ток, протекающий через обмотку 71, чтобы
преодолеть воздействие тока в обмотке 71, и якорь 67 приводится в действие до его маркировки или правого
контакта. Это состояние возникает, когда вилка вращается быстрее, чем должна, и проверка цепи завершена
по проводнику 66, который теперь умножается на отрицательную батарею на якорях 67 и 68 и резисторах 671
и 681. В результате по этой цепи будет протекать больший ток, и увеличенный ток в обмотке 62 усиливает
тормозящее действие магнита, замедляя вибрацию вилки.
Если же, с другой стороны, когда корректирующий ток протекает по проводнику 76, реле 88 полностью
обесточивается из-за того, что камертон достаточно далеко отошел от контактов 90 камертона, что
обеспечило достаточное время для обесточивания реле 88, это указывает на то, что перемещение камертона
происходит относительно принимаемых сигнальных импульсов.
Обезвоживание реле 88 приводит к перемещению его якоря 87 в положение, показанное на рисунке, разрывая
цепь через обмотку 72 и замыкая цепь через обмотку 74. Ток, протекающий через обмотку 71, снова
становится эффективным для перемещения якоря 67 в зацепление с его левым контактом.
Поток тока от проводника 76 через обмотку 74 создаст достаточное количество ампер-витков, чтобы
преодолеть ампер-витки в обмотке 73, и якорь 65i 68 переместится к своему правому или маркировочному
контакту, в этом случае ток в проводнике 66 протекать не будет. В результате тормозное действие магнита 62
уменьшится, и вилка увеличит скорость вибрации. 70 Таким образом, будет видно, что при вибрации вилки с
той же скоростью, что и удаленная вилка, и при вибрации реле 88, вилка не получит никакой быстрой или
медленной коррекции, если якорь 87 75 реле 88 находится в воздушном зазоре, когда якорь 77 реле 78
пересекает зазор между своими контактами. Если же, с другой стороны, скорость приемной вилки
увеличилась, ее зубец 61 будет управлять реле 88 80 в такой фазе, что реле 88 будет находиться на своем
переднем контакте, когда корректирующее реле 78 пересечет его зазор, тем самым приводя в действие
обмотку реле 72, как описано выше, что, в свою очередь, дополнительно ослабляет поле или магнит 85 вилки.
Если же, с другой стороны, скорость приемной вилки снизится, реле 88 окажется в такой фазе, что будет
находиться на своем зазорном контакте, когда сработает корректирующее реле 78. В этом случае якорь 90
обмотки реле 72 вернется на свой зазорный контакт, а якорь обмотки реле 74 переместится на
маркировочный контакт, что отключит демпфирующую цепь 66 от вилки и позволит вилке увеличить скорость
вращения. Иными словами, если реле 88 находится в воздушном зазоре, то при срабатывании
корректирующего реле 78 коррекция вилки не происходит. Если реле 88 находится в переднем контакте, то
при срабатывании корректирующего реле 78 происходит замедление вилки 100; если реле 88 находится в
заднем контакте, то при срабатывании корректирующего реле 78 происходит ускорение.
Хотя мы описали наше изобретение в связи с его конкретной адаптацией, очевидно, что оно имеет и другие
области применения, где дистанционная передача сигналов осуществляется через системы синхронизации, и
может иметь другие варианты его осуществления. 110 Таким образом, хотя мы описали эту систему в связи с
телеграфными системами, очевидно, что она может быть использована в любых системах сигнализации,
основанных на синхронном принципе работы. 115 Наша система обладает множеством преимуществ перед
предыдущими системами. Благодаря показанной схеме передача сигналов может осуществляться со
значительно большей скоростью, поскольку регенерация может быть значительно улучшена по сравнению с
предыдущими системами, а часть пика сигнальных волн, подлежащая регенерации, может быть легко
выбрана путем регулировки контакта.
Более высокая степень точности может быть достигнута, если камертон вибрирует на частоте сигнала, а
внезапный непрерывный постоянный ток управляет работой камертона.
Подробно описав теперь средства, с помощью которых указанный ретранслятор остается неработоспособным
в течение заданного участка сигнальных импульсов, а также средства для обеспечения работоспособности
указанного ретранслятора в соответствии с любым желаемым участком сигнальных импульсов для
определения импульсов, которые должны быть повторены по исходящей сигнальной линии.
7. Сигнальная система согласно любому из вышеприведенных пунктов, в которой предусмотрен камертон для
управления повторением импульсов, принимаемых по входящей сигнальной линии, на исходящую сигнальную
линию, а также средства для регулировки работы указанного камертона для выбора любой части и/или
процента принимаемых импульсов для определения импульсов, которые должны быть повторены по
указанной исходящей сигнальной линии.
-8. Сигнальная система согласно п. 7 пункта 85, в которой указанный камертон работает между контактами,
предусматривает средства для подачи на реле повтора части сигнального импульса, которая принимается,
когда контактный элемент 90 камертона находится в воздушном зазоре между указанными контактами.
9. Система сигнализации по п. 8, в которой предусмотрено средство, реагирующее на изменение частоты
вращения указанной вилки от 95 до заданного значения, способное осуществлять непрерывное торможение
или ускорение вилки.
10. Сигнальная система согласно п. 7 или 8 пункта J00, в которой предусмотрены индикаторы, указывающие
на то, когда принимается соответствующая часть сигнала.
11. Сигнальная система в соответствии с п. 10, в которой предусмотрены средства для изменения работы
камертона с целью выбора любой части принятого импульса сигнала для регенерации.
12. Сигнальная система согласно J1.0, охватывающая любой из предшествующих пунктов и включающая
регенератор на основе камертона, управляемый входящими сигнальными импульсами, в которой
предусмотрены средства для изменения режима работы.
изменение положения камертона относительно фазы указанных входящих импульсов.
13. Сигнальная система согласно пункту 12 формулы изобретения, в которой указанная настройка работает в
соответствии с импульсами, полученными по входящей линии для повторения импульсов, предусмотренных
для изменения эффекта повторения импульса, и для переменного выбора любой части принимаемых
импульсов для регенерации.15 14. Система сигнализации в соответствии с любым из вышеприведенных
пунктов и включающая средства для индикации выбора соответствующей части сигнального импульса, в
которой прием импульса с переменной настройкой определяет природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346018A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (немногие): ноябрь. 27, 1928.
346,018 Расширение. Дата (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 27, 1929. № 86,387 /129.
Полностью принято:. 27 марта 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся записи звуковых волн Gf.
Я, Март-Ра Маргарита Кин, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Рейхштрассе, 5,
Берлин-Шарлоттенбург, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессам звукозаписи, в которых режущий инструмент выгравирует звуки в
виде волновых линий на одном или обоих краях пленочной ленты.
При нарезке звукозаписей по краю плёнки в соответствии с известными ранее методами трудно или
невозможно избежать образования шероховатой или потрескавшейся части края, которая может создавать
нежелательные шумы и приводить к нечёткому воспроизведению.
Целью изобретения, следовательно, является предотвращение образования в процессе резки шероховатых
или потрескавшихся кромок, которые могут вызывать посторонние шумы во время воспроизведения.
Согласно данному изобретению, я предлагаю способ и средство для звукозаписи указанного типа, в которых
края плёнки обрабатываются резаком таким образом, что после разрезания они приобретают выпуклую
форму, благодаря чему устройство, воспроизводящее запись, не соприкасается с шероховатой частью края.
Кромка режущего инструмента имеет вогнутую форму, и будет целесообразно использовать нож,
драгоценный камень или какой-либо очень твердый металл, чтобы исключить возможность затупления
режущей кромки и необходимости ее замены. Для того чтобы в процессе записи пленка не могла смещаться
под давлением режущего инструмента, края пленки поддерживаются вблизи точки записи с помощью
соответствующих направляющих поверхностей.
Более полное представление о моем изобретении появится после ознакомления с прилагаемым чертежом.
На фиг. 1 и 2 изображена лента кинопленки 1, которая проходит через два направляющих ролика 2, 3 и
направляется между двумя рельсами 4, 5. Верхний край кинопленки разрезается на волновые формы
записывающим устройством 6, закрепленным на несущем кронштейне 7, причем эти волны соответствуют
звуковым колебаниям. При воспроизведении 5! % от этого волнообразного края полосы пленки захватывается
обычным звуковым блоком для воспроизведения символов Эдисона, который может быть закреплен на
тонарме любого воспроизводящего устройства. В данном случае, разумеется, предполагается, что тонарм
может быть надежно закреплен в правильном положении над краем пленки таким образом, чтобы
воспроизводящий звуковой блок не мог отклоняться в стороны, но, с другой стороны, 65 может
деформироваться вертикально до такой степени, чтобы воспроизводящий стилус 8 прочно опирался на край
пленки под действием веса звукового блока. 7 На рис. 3 показан, в перспективном виде снизу, резец C-типа 9
для записи звуковых волн.
Этот резак имеет вогнутую форму, как показано на рисунке 10, чтобы края этой пленочной ленты после
обрезки 75 имели выпуклую форму. Таким образом, становится возможным избежать контакта неровных
краев, неизбежных при нарезке кинопленки, с регистрирующим устройством 80, что предотвращает появление
нежелательных вторичных звуков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346019A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия):. Ноябрь. 27, 1928.
Дата подачи заявки (это?) Объединенные Королевства gdnA: Ноябрь.
2
.7, 1929.
346-u.919 № 38,3881/29, Полностью принято: 27 марта 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области записи или воспроизведения звука или связанные с ними.
Я, Марта Маргарете Кайнс, гражданка Германской Республики, проживающая по адресу:
Берлин-Шарлоттенбург, 5, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления являются, в частности, уникальными.
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам воспроизведения и записи для говорящих микросхем,
оснащенных звукозаписывающими пластинками, состоящими из обычных пленочных лент, в которых по
одному или обоим краям каждой пленки передается скорость передачи данных.
Звуковые волны обрезаются, и целью настоящего изобретения является упрощение и удешевление устройств
такого рода.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю средства воспроизведения для проигрывателей,
использующие носители фонограмм, состоящие из пленочных лент, характеризующиеся тем, что обычный
проигрыватель грампластинок или цилиндрических пластинок, сохраняя при этом существующее устройство
воспроизведения звука, снабжен устройством, позволяющим подводить звуковой блок известного типа к
верхнему краю волнообразно обрезанной части постоянно продвигающейся пленочной ленты.
Я также предлагаю комбинацию вышеописанного с записывающими устройствами, расположенными либо на
самом устройстве, либо рядом с ним, таким образом, чтобы воспроизводящее или записывающее устройство
могло попеременно соприкасаться с верхним краем кинопленки с помощью любого подходящего
переключателя.
Для того чтобы пленка оставалась в правильном положении относительно воспроизводящего устройства, ее
можно направлять, например, с помощью ролика, вдоль того края пленки, на котором нет записи. Для
перемещения кинопленки в дисковых и цилиндрических проигрывателях может использоваться ободок
поворотного стола или цилиндра соответственно. Однако также возможно соединить шпиндель или ось диска
или цилиндра с направляющим роликом для пленки и таким образом перемещать пленочную ленту.
Для того чтобы в целях настоящего изобретения можно было использовать обычные коммерческие дисковые
и цилиндрические проигрыватели W0, устройство, воспроизводящее запись, крепится к любому подходящему
носителю, который может быть прикреплен [Prie 1/-] к обычному коммерческому проигрывателю. Конечно,
одновременно с этим можно прикрепить к устройству, воспроизводящему запись, устройство для гравировки
звукозаписей на пленке, что с помощью этого же вспомогательного устройства позволяет как записывать, так
и воспроизводить звук. Таким образом, любой проигрыватель грампластинок или цилиндрических пластинок
может быть впоследствии преобразован в диктофон (зарегистрированную торговую марку). В таком случае
будет целесообразно сделать указанное гравировальное устройство относительно пылеотталкивающим по
краю пленки, чтобы после полной записи и воспроизведения ту же пленку можно было использовать снова, и
все, что потребуется сделать, это вырезать старые гравюры и таким образом освободить место для
следующей гравюры.
Для получения копий записи можно также организовать одновременную гравировку нескольких наложенных
друг на друга полос пленки с помощью соответствующего широкого резака.
В соответствии с настоящим изобретением, любое желаемое количество копий записи может быть получено
путем распределения тока (колебания которого задаются устройством, воспроизводящим запись) на
несколько записывающих устройств одновременно, после того как, если это необходимо, колебания тока
будут усилены до известной степени. Моё изобретение станет более понятным после ознакомления с
прилагаемым чертежом.
На фиг. 1 изображена пленочная лента 1, которая, простираясь в вертикальной плоскости, продвигается
вперед между двумя металлическими направляющими 2 таким образом, что нижний край ленты опирается на
направляющий ролик 3, а игла 4 звукового блока 95 или электрического звукоснимателя 5 опирается на
верхний край под действием собственного веса. Этот звуковой блок устанавливается на тонарме обычного
воспроизводящего устройства, при этом указанный тонарм неподвижно фиксируется в правильном положении
с помощью любого подходящего устройства, установленного на корпусе устройства. Направляющие рельсы,
между которыми перемещается пленочная лента, вместе с диском, пластинкой для записи или поворотным
столом аппарата закреплены на пластинке 346019.
жилье любым подходящим способом. Действие фильма разворачивается следующим образом, со ссылкой на
рис. 3 или 4. На рис. 2 показан вид сбоку нулевой конфигурации, представленной на рис. 1. При записи
записывающее устройство может работать либо электромагнитным, либо электродинамическим способом. В
первом случае якорь из мягкого железа колеблется под воздействием тока микрофона между полюсами
подковообразного магнита, а во втором случае колеблющийся элемент выполнен в виде катушки, свободно
перемещающейся между полюсами магнита, по катушкам которого протекает ток микрофона. На фиг. 3
показано устройство привода пленки в виде пленочного ролика 6, который установлен на шпинделе 7
пластинки, диска или поворотного стола 8 любого такого устройства.
На фиг. 4-s. изображена система, в которой диск, пластинка или поворотный стол 9 говорящего устройства
снабжены на своем внешнем крае штифтами 10, которые входят в перфорацию пленочной ленты 11 и тем
самым перемещают последнюю. Имеются два меньших по размеру ролика для пленки 12, которые также
могут быть снабжены приводными штифтами 13, функция которых заключается в обеспечении устойчивого
прилегания ленты к краю пластинки 9.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346020A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-pp/ioation Дата: ноябрь. 80, 1929. № 36;745129. 34690', 11.ff Сент. 29, 1980. Ne.- 29,105130.
Один полный левый: сентябрь. 80, 1980.
Полностью принято: 30 марта 1931 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 36745, 1929 г. н.э.
Усовершенствования роторных двигателей, электродвигателей, компрессоров, силовых преобразователей и
тому подобного, работающих под прямым давлением.
Я, Гарри Кларенс Ипмлипс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кондуит-стрит, 45, Глостер,
графство Глостер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к роторным двигателям, моторам, компрессорам, преобразователям
мощности и подобным устройствам прямого действия под давлением.
Известны машины такого типа, в которых два или более элемента, вращаясь вместе, воздействуют на
жидкости таким образом, что машина либо создает в этой жидкости давление, либо жидкость, находясь под
давлением, вызывает вращение машины. Настоящее изобретение относится к машине, способной
Соседние файлы в папке патенты