Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11583

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
374 Кб
Скачать
☆
PFig '5 снова срабатывает. Реле gTF, а на якоре haf2, Fig.' 6, срабатывает реле HR. Реле HR, переключаемое
на якоре A9-2, 130 346,007, устанавливает переключатель iPID в 6-е положение, где цепь размыкается при
срабатывании переключателя якоря реле IDE, которое активируется на якоре hb при срабатывании реле HT,
когда ползунок 6a касается контактов 70 4-го и 5-го блоков. Однако, когда стеклоочистители достигнут 6-го
положения, реле H будет разблокировано, и реле APB будет задействовано по следующей цепи.
берц, стеклоочиститель 4a переключателя 11PD, задний контакт Gth 75, пружины WBOI ключа только для
ставок на победу, якорь apb2, нижняя обмотка реле APB к батарее. Реле APB при срабатывании блокируется
на своей верхней обмотке в точке apbl якоря, в точке 80 якорь apb2 размыкает свою начальную цепь питания,
в точке apb3 якоря (рис. S) заземляет проводник выигрышной ставки 17 на проводник позиционной ставки 27,
в точке apb5 якорь подготавливает цепь для выполнения процедуры 85 с помощью реле RF, а в точке apb4
якорь параллельно активирует реле PB и BPB.
При срабатывании реле P13 на клемме якоря pb5 размыкается точка в цепи реле HSU, альтернативная точке,
размыкаемой при срабатывании реле IDE 9, которая вскоре отключится, а на клеммах якоря pbl-pb4
переключаются левые обмотки реле шунтового поля.
CA-CD, рис. 1, к выводам цифр, идущим к индикатору общего разряда. Реле 95 BPB при срабатывании, на
якоре blibl, передает левую обмотку реле шунтирующего поля CE на вывод с десятками тысяч разрядов,
идущий к индикатору общего напряжения, на якоре bpb2 J00 и bpb3 (рис. 9), передает правую обмотку реле
шунтирующего поля CE на контакты ползунков и петель, которые идут к выводам с десятками разрядов,
идущим от блоков 4k и 8kc переключателя CFS и аналогичных блоков переключателя, связанных с
элементами 41-80, на якоре bpb4 (рис. 12), -подготавливает a. Схема для продления заземления через
ползунок 4h выключателя 11AAS 'к месту JJo - провода IPBL и на якоре bpb5, рис. 6, подготавливает цепь на
проводнике lPB для места переключения реле PA, PC, PD и PE, рис. 7.
Возвращаясь теперь к размыканию реле 1151 после истечения его медленного периода, цепь реле 11TF
размыкается, и оно также размыкает цепь реле HIAS. В течение медленного периода размыкания реле HAS
импульс 120 подается через контакт 3a и блок контактов переключателя HPD, чтобы переместить контакты
выбранного переключателя доступа HAS во второе положение, где они войдут в зацепление с цифровыми
выводами 125, идущими к индикатору лошади № 1 в группе мест. -После срабатывания реле HAS, реле HIST
также обесточит и замкнет цепь реле A, которое работает последовательно с реле B для осуществления 1.30
цепи включения предохранительного реле 1111R, и на обмотке якоря (рис. 5) заземляет его через якорь Is3,
пружины H1CR1, непрерывный режим работы ключа, обмотку приводного магнита 1 об/мин к батарее. Реле
1111 на своем якоре замыкает цепь заземления сигнальной лампы RAL, Fi.8, для управления сигнальным
реле RA, которое подключает ранее описанную цепь задержки срабатывания сигнализации.
Когда ползунки выключателя доступа к лошади HAS достигают исходного положения, которое не подключено
к проводке, реле H1AF восстанавливает и размыкает цепи реле HTF и H1R. Реле HR при отпускании
обесточивает приводной магнит 11PM, так что ползунки первичного распределителя лошади swthHPID
перемещаются в следующее положение, где они будут соединены с выключателем доступа к лошади,
который подключен к цифровым выводам для ставок на лошадей 21-40. _ При отпускании реле II импульс
подается через контакт 3a и контакт hbank выключателя HPDI для активации приводного магнита второго
выключателя доступа к лошади, чтобы переместить его контакты в соединение с выводами дисплея, идущими
к индикатору положения лошади s0 21. Кроме того, поскольку ползунок [lb] переключателя кода лошади IICS,
рис. 6, также замыкается, общий набор контактов блока при срабатывании реле 11ST, реле B, рис. 5, будет
оставаться закороченным, и реле A снова сработает, взаимодействуя с приводным магнитом 11CM, чтобы
привести в действие ползунки 5b, 6b и 7b переключателя TICS для активации реле кодовой маркировки и
установки кода для лошади 21.
Данная процедура теперь будет проводиться с оборудованием, предназначенным для лошадей 21-40,
способом, уже описанным в отношении оборудования для лошадей 1-20. После того, как все оборудование,
связанное с лошадьми 21-40, будет проверено, контактный элемент второго выключателя доступа к лошади,
такого как HAS, совпадет с многоканальным набором контактов блока, и реле HAF снова сработает, чтобы
подготовиться к перемещению контактных элементов выключателей HP1) и 1105 описанным ранее способом.
Однако, поскольку в данный момент работает только ключ RCA с кодом лошадиной силы 1-40, когда щетки
первичного переключателя распределителя HPID перемещаются в 4-е положение, для реле HSTY
замыкается следующая цепь: земля, обмотка реле 1151, пружины IICA2 ключа с кодом лошадиной силы,
контакты 60 4-го и 5-го ряда и щетка LA, пружины прерывателя HPM, обмотка приводного магнита I1PM к
батарее. Благодаря низкому сопротивлению обмотки реле 11511, приводной магнит 11PM работает в
саморазмыкающейся цепи, перемещая ползунки кодового выключателя RCS в то же относительное
положение, что и ползунки выключателя доступа для лошадей, такого как HAS. После этого реле B снова
срабатывает, замыкая цепь реле кодовой маркировки, а также включает реле HO (рис. 2), чтобы обеспечить
заземление маркировки для ползунов выключателя доступа.
Переключатель ACS. - Тем временем, после разблокировки реле 9f HTFl и HAS, реле KA сработает, в
результате чего ползунки всех выключателей доступа, таких как ACS, переместятся во второе положение и
вступят в действие критически важное срабатывание всех реле SB. Это состояние будет сохраняться до тех
пор, пока реле IIST не отпустит реле KA, после чего реле SB полностью сработает и замкнет цепь для реле ID,
включенного последовательно с высокоомным реле C, которое является единственным реле, работающим в
этой цепи для обеспечения перемещения ползунков вспомогательного переключателя AACS в линию с
ползункками управляющего переключателя ACS.
После этого реле C будет зашунтировано 2 низкоомной батареей, подключенной к приводному магниту ACM,
и реле ID сработает, разомкнув цепь реле C и замкнув на якоре d.2 (рис. 7) следующую цепь: заземление,
якоря re1 и bpb5, проводник IPB, якоря sri fend d2, обмотки реле PA, PC, PD) и PE к батарее, а также через
левую обмотку реле D для создания цепи блокировки для этого реле. Как уже объяснялось ранее, принцип
работы иэлей. PA, PC и P'D соединяют выводы ставок PBL с контактами банка, связанными с ползуном
переключателя AACS, в то время как работа реле к PE замыкает накоротко правую обмотку реле ID, чтобы
удлинить сопротивление заземления 1Mw до ползунка и обеспечить работу переключающих реле ставок в
тотализаторном оборудовании, которые расположены таким образом, чтобы передавать кодовые выводы
группам реле декодирования ставок способом, который подробно описан в ранее упомянутых спецификациях.
Следовательно, при срабатывании реле H1C код 5(set-up) распространяется на группу декодирующих реле,
подключенных к нему, и если это работает должным образом, реле R, TB и LM снова будут активированы.
Следует отметить, что работа якоря p b7 1 передает рабочую цепь реле TB, рис. 3, на блок и ползунок 6d,
который имеет доступ ко всему пространству проводников TPL, простирающихся до всего пространства сбора
nro-wp. Если тест пройден успешно, M3 ---ay, TF будет срабатывать для замыкания цепи реле SR, которое при
размыкании якоря размыкает цепь реле PA, PC, P1) и PE, а также цепь реле ID, и после отпускания
последнего реле W цепь удержания разомкнется для реле LMv и TB, и, следовательно, реле TF также
восстановит свою работоспособность. Реле TF размыкает цепь реле SR, и в течение периода медленного
размыкания последнего реле на управляющий магнит '70 ACM подается импульс. После размыкания реле SR
цепь снова замыкается для реле C, которое включается, перемещая ползунки переключателя -AACS в то же
положение, что и ползунки переключателя ACS, после чего реле 75 ID снова включается и с помощью своего
якоря d2 повторно управляет реле PA, -P0, PD) и PE для соединения выводов ставок PBL, как объяснялось
ранее.
С этого момента порядок работы с оборудованием для ставок на места 80 для лошадей 1-20 и 21-40
продолжается аналогично тому, как это было описано ранее для оборудования для ставок на победу,
связанного с лошадьми 1-20 и 21-40. 8 После завершения обслуживания оборудования для ставок на
лошадей 1–40, главный распределительный переключатель лошади HPID будет переведен в 8-е положение,
где реле HSU снова будет включено последовательно с ведущим магнитом 11PM, а реле H1 и IDE будут
управляться через ползунок и блок 6a. Теперь управляющий магнит HPM будет включен в
саморазрывающуюся цепь для переключения ползунков в 10-е положение, где замыкается следующая цепь
для стандартного готового реле RF: заземление, якорь h,94, ползунок 6a и контакт 10-го блока, якоря apb.5 и
2.15, нижняя обмотка реле J0G RF к батарее, после чего реле RF, являющееся двухступенчатым реле,
сработает. Его легкий якорь i'f1 подготовит цепь для своей полной работы в более поздний период.
Когда ползунки переключателя H1PID 105 достигнут 10-го положения, ползунок 1a соприкоснется с
заземленным общим контактом блока, и цепь управления магнитом замкнется до достижения 13-го
положения, где цепь разомкнется из-за освобождения якоря hd3, как будет описано далее. Когда ползунок Ga
выходит из 11-го положения, реле RF полностью срабатывает до устранения короткого замыкания верхней
обмотки, и на якоре P12 (рис. 8) замыкает цепь для реле сигнализации AL, обеспечивая звуковой и
визуальный сигнал тревоги, как объяснялось ранее; на якоре rf-3 размыкает цепь пускового реле S (рис. 2,
49.1), которое, в свою очередь, отключает реле HIE и HIF во всех группах управления выключателями доступа
для замыкания цепей возврата для выключателей доступа ACS, если это необходимо; на якоре s'f4 отключает
реле HIA, HB и HID 1.25 для замыкания цепи возврата, если это необходимо для всех выключателей доступа,
таких как HAS, FiT. 1; на якоре rqf5 размыкает свою собственную цепь первоначального включения, а на якоре
rf 6 размыкает реле HS, Fing. 5. Если значение 13 L неверно, задержки шунтирующего поля не будут
срабатывать; и поскольку реле SC будет разблокировано к этому моменту, следующий импульс "Z" будет
продолжаться, поскольку ZP будет срабатывать в аварийном сигнале. Далее будет приведено описание
функций различных предусмотренных устройств.
Кнопка сброса, обозначенная как RSK и показанная на рис. 2, предназначена для сброса настроек таких
устройств доступа, как ACS, в случае обнаружения неисправности и необходимости повторения плановой
проверки на том же оборудовании. При кратковременном нажатии этого ключа с блокировкой не-8G
замыкается цепь реле RE, которое затем на якоре ie6 блокируется на землю посредством срабатывания всех
реле SB8, на якоре rel (рис. 6) отключает землю 85 от контактного провода 1PB, чтобы разблокировать реле
PA, PC и PD, на якоре lre2 (рис. 5) размыкает цепь реле B, на якоре re3 (рис. 2) подготавливает цепь для реле
RR, на якоре re4 (рис. 5) замыкает цепь реле P, чтобы разомкнуть цепь сигнализации, и на якоре -re5
размыкает цепь пускового реле S. Реле S при размыкании цепи... Якорь sl-s6 опускает все реле H1F и HIE,
связанные с 95 различными коммутаторами доступа, чтобы замкнуть их цепи возврата в исходное положение,
в то время как реле PA, PC и PD при отпускании замыкают цепи возврата в исходное положение для
вспомогательных коммутаторов доступа, таких как AACS (рис. 1).
Во время 100-го цикла срабатывания выключателя доступа ACS реле CX будет включено последовательно с
управляющим магнием ACM, чтобы разомкнуть цепь реле SB на клемме якоря ckl, а на клемме якоря ck2 (рис.
8) замыкает цепь 105 для контрольной лампы выключателя доступа ACL последовательно с реле HA, которое
также срабатывает, замыкая цепь включения реле DL, которое на клемме якоря d14 поддерживает цепь
блокировки реле 110 RE до достижения исходного положения.
Вспомогательный выключатель доступа AACS также вернется в исходное положение, хотя и с меньшей
скоростью из-за взаимодействия управляющей мегаэлементной сети с реле C, но тот факт, что этот
выключатель может не достичь исходного положения до срабатывания реле CK, не имеет значения,
поскольку выключатель должен совпадать с управляющим выключателем доступа ACS в начале следующего
теста. После срабатывания реле CX реле PA, DL и RE сработают поочередно, причем последнее реле
разомкнет цепь реле HR, которое сработало при восстановлении ключа 115K. В течение периода медленного
срабатывания реле HR для повторного срабатывания реле KA подключается следующая цепь: заземление,
крышка обмотки якоря. Рис. 2, пружины покоя нажимного ключа SOK, пружины покоя ключа сброса RSK, якоря
r'e3 и irr3, нижняя обмотка реле KA, 130 2uetime, замыкающие цепь для включения лампы REL.
Соответственно, оператору-программисту сообщается, что тестирование оборудования 1-40 завершено, и
если необходимо продолжить тестирование оборудования 41-80, оператор-программист восстанавливает
ключ запуска STX вместе с ключом кода лошади i101HCA и управляет ключом кода лошади h1--0loi - -s'licili на
пружинах 1.10B2, подготавливая "кит bm" в l переключателя TIPD для подключения дополнительных
переключателей доступа, таких как AS, связанных с группой 41-80.
При повторном нажатии кнопки запуска ST программатор приступит к проверке оборудования SOhorse
описанным выше способом, при этом реле H будет активировано в этих условиях для заземления -20 1-якоря
h5 через проводник 29 -l! d стеклоочиститель 6e и контакты банка для подключения к переключающим
проводам 4-1-80, идущим к тотализаторному оборудованию.
Что касается работы реле SC 2.5 и 5R, следует отметить, что эти реле предусмотрены только в том случае,
если устройство используется в связи с установкой тотализатора, включающей так называемые группы
хранения, аналогичные тем, которые описаны во втором из ранее упомянутых разделов технических условий.
В этих условиях пунктирное соединение, показанное между обмотками якоря scr2 и /1,2 на рис. 1, будет
выполнено, и, следовательно, при срабатывании реле TE, в конце каждого рабочего цикла, реле SC также
будет срабатывать параллельно с реле (Mi). При срабатывании реле SC на обмотке якоря scr3 соединяет
верхнюю обмотку 4t0 реле CR вместо реле ZP, так что после срабатывания реле SPPR второй импульс по
выводу «Z» выберет срабатывание реле SCIR. При срабатывании реле SCR блокируется на своей нижней
обмотке через обмотку якоря scr3, а на обмотке якоря scr2 размыкает начальную цепь для реле SC, которая,
однако, остается замкнутой в течение импульса «Z».
Кроме того, на якоре заземление обмотки отключается от основного пускового проводника 16, идущего к
тотализаторному оборудованию, после чего специальный выключатель, упомянутый в предыдущей
спецификации №...
:342,261 в качестве переключателя сбора хранимых единиц 5; установлен в действие для сбора недостающих
отметок из групп хранения, которых недостаточно для эффективной передачи на счетчик следующего более
высокого номинала. После завершения этой процедуры итоговый результат отобразится как на индикаторе
лошадиной силы, так и на индикаторе общего количества, и если это так, то реле шунтирующего поля будут
активированы для разблокировки реле Q, после чего процедура продолжится, как описано ранее. Однако в
этом случае общее количество составляет 346 007 (рис. 6) для батареи. RelayK в operat3ngo обеспечивает
начальный импульс для коммутатора доступа -ACS способом, описанным ранее, для перезапуска
стандартного теста.
В случае, если возникнет проблема, которую невозможно устранить немедленно, потребуется использовать
ступенчатую кнопку SOK, которая, помимо сброса переключателей доступа, таких как ACS-10, перемещает на
один шаг ползунки переключателя доступа к лошади HAS и переключателя кода лошади 1105, что позволит
провести последующую плановую проверку следующего комплекта оборудования для перевозки лошадей.
При нажатии клавиши S01K (-15) замыкается цепь реле SO, которое срабатывает, и на якоре sol срабатывает
реле RE, заставляя переключатели доступа вернуться в исходное положение, как уже было описано. Кроме
того, на якоре so21 (рис. 1) замыкается цепь для срабатывания реле OK, которое включается, обеспечивая
перемещение ползунков переключателей HAS и HICS описанным ранее способом.
:25 Рассматривая теперь функцию изолирующих ключей ISK, следует отметить, что эти ключи предназначены
для того, чтобы оператор мог по своему усмотрению отключать от сети любой конкретный выключатель
доступа, например, ACS, с целью облегчения локализации неисправностей. При нажатии этой клавиши на
пружинах ИСКИ (рис. 3) размыкается пусковая цепь выключателя доступа, а на пружинах ИСК2 (рис. 2)
размыкается цепь реле -35 ТИК, предотвращая его срабатывание от реле В, при этом одновременно
замыкается цепь контрольной лампы ИСЛ, указывающая на то, что выключатель неисправен.
В случае, если необходимо использовать только оборудование для ставок на победу, связанное с выбранной
группой лошадей, можно активировать кнопку для ставок только на победу, обозначенную WBO (рис. 5), при
этом пружины WBOI открывают цепь реле ставок на место APB, а также пружины.
WBO2 подготавливает цепь для завершения процедуры срабатывания реле HF. В этих условиях реле PB
также будет предотвращено от срабатывания, и, следовательно, из-за положения якоря PB5, когда контакты
переключателя IPID войдут в 6-е положение, они автоматически повернутся над контактами,
соответствующими всем переключателям доступа к позиционной схеме, в свое конечное положение, где
срабатывает реле TIF, указывая на завершение процедуры. Также предусмотрен ключ для приема ставок,
обозначенный как PBO (рис. 5), -60 на случай, если потребуется использовать только стандартное
оборудование для приема ставок. При нажатии этого ключа реле APB немедленно сработает и заблокируется
на своей верхней обмотке, а это реле, в свою очередь, -65 подаст питание на реле PB для замыкания цепей,
необходимых для вращения ползунков переключателя HPD в зацепление с переключателями быстрого
доступа к месту, такими как HAS. Удобно, что ключи WBO и PBO объединены таким образом, что
противоположные положения рычага управления приводят в действие один или другой комплект пружин по
желанию, обеспечивая тем самым выполнение вышеуказанных условий по отдельности.
Для обеспечения непрерывной настройки любого конкретного оборудования для лошадей (модель -75)
предусмотрен специальный ключ для непрерывной настройки оборудования для лошадей. При нажатии на
пружины HICR1 (рис. 5) этот ключ размыкает цепь включения для 80 переключателей доступа к лошади, на
пружинах IICR4 размыкает цепь включения для переключателя HPD, на пружинах TICR2 (рис. 2) замыкает
цепи реле TID, HEB и HA, а на пружинах HCP3 (рис. 5) подготавливает цепи для 85 ручных клавиш, которые
нажимаются в сочетании с клавишей непрерывного действия для получения доступа к необходимому
оборудованию для лошади. Для перемещения ползунков первичного распределительного выключателя HP1
(90 лошадиных сил) в зацепление с необходимыми выключателями доступа, такими как HAS, предусмотрен
первичный шаговый ключ PSK (рис. 5), который при нажатии выводит заземление 95 из пружин HICA1 или
1ICBI ключа с конкретным кодом лошадиной силы, посредством якоря 46, пружин STK3 ключа запуска и
пружин HCR3 ключа непрерывного действия лошадиной силы, замыкая цепь 100 для приводного магнита
11PM. Прерывистое нажатие ключа PSK, следовательно, приведет к перемещению ползунков выключателя
HPD в зацепление с необходимым выключателем доступа HAS, при этом положение выключателя в любой
момент времени четко отображается на контрольных лампах, подключенных к блоку ползунков 4a.
После установки основного переключателя распределителя для лошадей, можно периодически нажимать
ступенчатую клавишу 110 переключателя доступа, обозначенную как ASK (рис. 5), чтобы установить
выбранный переключатель доступа для лошадей, например, HAS, в зацепление с необходимым
оборудованием для лошадей. Движение стеклоочистителей легко отслеживается по индикаторным лампам,
подключенным к блоку стеклоочистителей. Нажатие кнопки запуска STIK запустит плановое тестирование,
которое будет непрерывно применяться к выбранному конному оборудованию в течение необходимого
времени.
Ключевое обозначение BOB предназначено для облегчения проведения специального теста, применение
которого иногда может считаться целесообразным. В ходе ручного тестирования этот тест заключался в
установке на каждом автомате выдачи чеков кода для конкретной лошади, одновременно приводя в действие
переключатели сбора, связанные со всем оборудованием для лошадей, за исключением рассматриваемого.
При данных обстоятельствах, если.
Если прибор работает исправно, значит! При таком режиме работы переключатели сбора данных S не смогут
обнаружить никаких отметок на соответствующих контактах блока, и, следовательно, никакая регистрация не
будет отображаться на основных индикаторах или на миниатюрном индикаторе, связанном с сумматорным
оборудованием, который удобно просматривать с рабочего места. Затем замыкается пусковая цепь
переключателя, связанного с рассматриваемым конным снаряжением, и при его повороте на миниатюрном
индикаторе можно проверить показания, соответствующие собранным меткам. Эта проверка проводится
последовательно на всем оборудовании для перевозки лошадей, и она довольно продолжительна, поскольку
при большом количестве билетных автоматов потребуется выполнить большое количество ключевых
операций. Далее будет описан способ проведения вышеуказанного теста специалистом, выполняющим
стандартную процедуру.
Основной шаговый ключ PSK и ключ доступа ASK используются в правильном порядке для установки
переключателей IIPD и HAS в зацепление с необходимым оборудованием: переключатель кода оборудования
IIOS, разумеется, автоматически выровняется описанным выше способом. Ключ 00OK на задней щеке, рис.
27sao, предназначен для ускорения операции хранения данных с помощью выключателей доступа, исключая
проверку выдачи билетов и проверку всех выключателей сбора данных, описанные ранее. Теперь бросают
различные тестовые ключи BOB, которые управляются независимо друг от друга, после чего на ключ B6Bl,;
рис.
5;
- размыкается автоматический пусковой контур - для соединительного выключателя, связанного с выбранным
конным оборудованием, на ключе BCB2 (рис. 1) размыкается точка в цепи реле OK и подготавливается цепь
для контрольной лампы BOBS, а на ключе BCB3 (рис. 8) заземление пропускается через импульсный пусковой
проводник 28 "-S" и "-Z" для поддержания работы машины, когда заземление отсоединено от пускового
проводника 16, при этом срабатывают нижние пружины ключа реле OKR.
Реле -OKR при срабатывании при напряжении -якорь olrr2 размыкает цепь к нагревательным проводникам 17
и 27, а при напряжении -якорь okpl размыкает цепь к главному пусковому проводнику 16.
Следует отметить, что отдельные кнопки запуска на лотализаторе, подключенном ко всему конному
оборудованию, за исключением выбранного, также управляются. Запуск процедуры -клавиша - STK теперь
запущен, и все коммутаторы доступа, такие как ACS, будут переключаться для настройки конкретного кода,
выбранного в группах ретрансляторов декодирования, подключенных к нему. Когда это будет сделано:
Контрольные лампы группы декодирования (не показаны на рисунке) будут светиться, указывая на хранение
сигналов ставок.
В этом случае оператор может восстановить ключ BOB3, который освобождает реле OKR для повторного
подключения заземления либо к проводу ставок на победу, либо к проводу ставок на призовое место 17 или
27, в зависимости от того, какой из них используется, а также подключает заземление к основному проводу
ставок на начало периода 16. В этих условиях все 0,75 переключателей сбора, кроме того, который связан с
выбранным кодом, будут включены в работу, и, если оборудование тотализатора функционирует правильно,
переключатели поиска не смогут обнаружить маркировку на своих контактах, и регистрация лошади или
итоговых показателей не будет произведена. Когда переключатели сбора произвели более...? После одного
оборота ключ BO131, 85 Рис. 5, может быть отпущен, замыкая тем самым пусковую цепь к переключателю
сбора, связанному с рассматриваемым конным оборудованием, который вращается для сбора маркировки
для настройки кода. Если оборудование 90 работает правильно, на обоих индикаторах (лошадином и общем)
отобразится соответствующий итоговый результат, и, следовательно, все реле шунтирующего поля
сработают, размыкая цепь реле Q, которое размыкает цепь контрольной лампы BOBS, указывая на то, что
тест пройден успешно.
Аналогичные испытания теперь могут проводиться в отношении всего остального конного снаряжения. 100 В
случае использования данного устройства в связи с установкой тотализатора, использующей группы реле
типа de6sbtj5ib6d.in, согласно спецификации № -342,261, ранее упомянутой, будет предоставлен ключ для
поддержания ставок 105, обозначенный как MNB (рис. 8), и этот ключ при нажатии удерживает цепь реле
5SCR разомкнутой, чтобы предотвратить срабатывание этого реле по истечении указанного периода
времени, поскольку его срабатывание во время рассматриваемого испытания 110 прервет цепь переключения
сборочных выключателей, отключив заземление от основного проводника запуска ставок 16. В связи с цепями
возврата в исходное положение, на рисунке 5 для различных переключателей следует упомянуть, что
подготовлены определенные цепи сигнализации, которые обеспечивают индикацию в случае, если один из
переключателей не сможет достичь исходного положения. Рассматривая 120 первых выключателей доступа,
таких как ACS, реле CK срабатывает последовательно с приводным магнитом и на якоре ok2 (рис. 8)
замыкает цепь для управления выключателем доступа.
ACL последовательно с реле сигнализации низкого сопротивления RA, которое также замыкает цепь для
задержки, установленной на якоре RA4.
Следовательно, если неисправность механизма разблокировки сохраняется в течение длительного периода
времени, значительно превышающего время, необходимое для нормальной операции возврата в исходное
положение, то сработает сигнализация, активируемая реле SP, ZP и AL. Аналогично, в связи с возвратом в
исходное положение вспомогательных переключателей доступа, таких как AACS (рис. 7), реле C срабатывает
для взаимодействия с приводным магнитом AACM, и в случае, если переключатель не достигает исходного
положения, реле C остается в сжатом состоянии для замыкания цепи сигнализации на его якоре c2 (рис. 8).
Во время возврата в исходное положение переключателей доступа для лошадей, таких как HAS (рис. 1), реле
H1AF срабатывает последовательно с приводными магнитами и на якоре haj2 замыкает цепь для реле HR,
которое, в свою очередь, срабатывает на реле HRR (рис. 6), а последнее на своем якоре hprl (рис. 8) замыкает
цепь для лампы аварийной сигнализации IRAL последовательно с реле RA, которое срабатывает для
подготовки цепи задержки срабатывания сигнализации. В связи с работой первичного распределительного
выключателя лошади HP1 следует отметить, что полный контроль обеспечивается только на тех контактах,
которые соединены с выключателями доступа для лошадей, такими как HAS, при этом цепь замыкается реле
ESHU, которое срабатывает, а на якоре hsu2 срабатывает реле ERR для замыкания цепи лампы аварийной
сигнализации RAL последовательно с реле сигнализации RA.
В случае перегорания одного из предохранителей, через которые подается ток на различное оборудование,
батарея подключается к общей шине способом, хорошо известным в телефонной практике, и реле FiU
включается последовательно с сигнальной лампой FAM. После этого на обмотке якоря 1 реле AL загорается,
а на обмотке якоря 1 загорается сигнальная лампа аварийной сигнализации RP-U, чтобы уведомить
оператора о конкретной неисправности, вызвавшей срабатывание звонка ALB.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346008A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
346,9008 Дата подачи заявления: 1 января 1930 г. № 84/30.
Полная левая сторона, окт. 10, 1930, Завершено. Принято к публикации. 1 апреля 1931 г. _
-ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических соединительных устройств или относящиеся к ним.
Я, Дэвид Экгентон, британский гражданин, проживающий по адресу: 12, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Роу,
Лондон, Западная Виргиния, настоящим заявляю, что изобретение особенно подходит для использования в
качестве терминального соединения с оговоркой № 1. 317,354. В указанной спецификации описывается
терминальное соединение.
Настоящее изобретение относится к электрическим соединительным устройствам или подобным
устройствам, включающим соединительные устройства, и, в частности, к изолированному цилиндру или
втулке с внутренней резьбой, уменьшенной в три раза. Соединение осуществляется посредством первого
штекера, предназначенного для подключения к розетке, имеющей резьбу, которая завинчивается в розетку.
Такие вставные устройства используются в одном конце резьбы винта в указанном 6;5 для различных целей,
например, для втулки, и второй резьбовой элемент, состоящий из клеммы, гнезда или провода, соединяющего
питающие батареи с радиомодулем, предназначенный для ввинчивания в другие приемники для так
называемых вставных катушек на конце указанной втулки и для прилегания к вставным разъемам и так далее.
Указанный первый резьбовой элемент. 70 При применении к таким клеммным соединениям возникают
значительные трудности в обеспечении удовлетворительного электроконтакта с такими разъемами.
Многие считают, что это изобретение заменит неудачные попытки создания удовлетворительных устройств,
описанных в спецификации № 817354. Обычно такое устройство, как 75', состоит из заглушки в соответствии с
разрезным стержнем из упругого материала, который разрезается вдоль, при этом идея заключается в том,
что пружина материала будет стремиться приложить усилие, равное длине двух частей стержня по обе
стороны от части 6, показанной на чертеже 80 указанной предыдущей спецификации №.
Таким образом, заглушка, вставленная в деталь 317,354, имеет соответствующий диаметр.
Розетка, прочно фиксирующаяся на стенках устройства, с использованием вилок в соответствии с принципом
работы розетки, обеспечивает тем самым хорошее электрическое соединение. Данное изобретение
применяется в сочетании с контактом. На практике установлено, что, как показано в моем предыдущем
описании образца № 317354, полученный контакт не является очень удовлетворительным, и что в целом
клемма и другие электрические соединительные элементы такого типа взаимодействуют с розеткой. Розетки
могут быть изготовлены из подходящего набора деталей только на сравнительно небольшой части
поверхности. Кроме того, вилки такого типа имеют тенденцию терять свою упругость, и полученное таким
образом контактное соединение будет очень неудовлетворительным в использовании, если розетки, с
которыми они взаимодействуют, не изготовлены точно по размеру. Например, в соответствии с данным
изобретением, очень удовлетворительный высоковольтный модуль включает в себя лопастную часть, которая
состоит просто из трубки с упругими высоковольтными батареями, используемыми с материалом, из которого
трубка разрезана вдоль, т.е. трубка не охватывает изолированную втулку, образующую часть 1 в виде полного
круга в сечении.
Предпочтительно, как показано на чертеже, разрез расположен в направлении, параллельном оси трубки.
317,354: Ввинчивание в один из концов трубки. Трубка может представлять собой латунный соединительный
элемент 5, изготовленный любым удобным способом, например, как показано на чертеже, путем распиловки
всей трубки целиком или путем ее изгиба в соответствии с указанными спецификациями; путем
проталкивания разъемной трубки в кусок плоской пластины или полосы; путем вставки заглушки в конец
элемента 5. Хотя это не ограничивается его применением и включает дополнительную деталь, состоящую из
Q4,6,008:
Винтовой штекер — это элемент изолированного конца вилки, изготовленный из указанного материала с
увеличенной головкой, и конструкция имеет скошенные края для облегчения ввода в основную розетку.
в другой конец рукава - 1. Вставные элементы, соединенные дугой с 5 проводами, должны быть подключены к
Oii. Это устройство может быть сформировано на одном конце.
Высоковольтная батарея пропускается через продольную просверленную в ней трубку или крепится к ней
через любое удобное отверстие -h ni- 4f. Электрическое; соединительное устройство; Lor ex- 8 гасящий
штекерный элемент, оголенный конец указанного достаточно большого штекерного элемента может быть
выполнен из проволоки, перевернутой с определенной скоростью! Внутренний конец — на одном конце
имеется отверстие для его приема. Указанная изолированная вилка с прикрепленным проводом или
резьбовым удлинителем ввинчивается в гильзу, чтобы ее можно было использовать! быть ввинченным. в -
для зажима провода к концу изолированной ручки или с внутренней резьбой 40, чтобы получить
взаимодействующий элемент 5. Будет видно, что устройства с вилкой ввинчиваются в элемент. В последнем
случае, корао с этим изобретением дает внутренние три.е ото 5peefirmanA qtisfaetory contaot- над суб-.
возможно несколько-.thioker metalta h stantiably их всю площадь и, являются-более- остальной частью трубки и
могут. ba rledued над- менее- вероятно i1pse- the',spigies внешний- диаметр над -the, длина.7которые thqAn
известны,. подключаемые- устройства,.
Кроме того, во всех случаях, конечно, они менее чувствительны к вариациям в конструкции; должны быть
такими, чтобы сохранять размеры взаимодействующего гнезда. Заглушки, восстанавливающие естественную
упругость трубки, в соответствии с данным изобретением, должны быть установлены таким образом, чтобы
поперечный разрез был сделан на уровне или вблизи точки 50, iL- thei utn-strained -condition немного в конце
l-longitudfinal- split.
больший диаметр, чем гнезда с датой 1 января 1930 года.
которые они намерены использовать для сотрудничества, чтобы при вставке в розетку агенты заявителя
несколько сжимались, преодолевая собственную упругость; предпочтительно, чтобы входной унитаз 2-.
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЛЕКТАЦИИ.
улучшения или изменения в электротехнике. Соединительные устройства.
Я, DA-viD EdGaToN_ BARNxEr, британец, в соответствии со спецификацией № 322852, устанавливающей, -.
ofi 12, Great James- Street, Bed- - использовать множество -:штекерных - устройств, изготовленных в Madeford
R6w, London, W.C., таким образом, для образования разъема или мостовой детали 5E5, заявляю о природе
данного изобретения и его использовании в соединении с высоковольтным 85 -каким-либо устройством. Это
устройство должно быть выполнено с помощью батареи, как это обычно используется для радиосвязи. При
этом, как описано и установлено, указанные штекерные устройства, в соответствии со следующим
заявлением: -L поднимаются с пластины, составляющей соединение.
Это намерение относится к электрическим соединениям, и в частности к рассматриваемому типу. Очень
удовлетворительное электрическое соединение с медью, которое достигается благодаря наличию вилки,
приспособленной для погружения в сравнительно большую поверхность, и, таким образом, для установления
электрического соединения, с которым вилки и розетки взаимодействуют. Кроме того, вилки такого типа не
склонны терять свою упругость и, таким образом, становиться несвободными, даже если розетки с разъемами
не охватывают полный круг, в котором они работают. Точно соответствует размеру.
70i. Известные устройства для вставки разъемных труб могут быть изготовлены любым удобным способом,
например, путем распиловки. В соответствии с одной из особенностей данного изобретения, устройство для
вставки разъемной трубчатой пробки, изготовленное путем распиловки целой трубы или путем соединения
деталей, имеет на одном конце пробку или прокатку куска плоской пластины или полосы с дополнительной
распиловкой или распиловкой, и, как правило, распил выполняется в направлении, перпендикулярном
основному распилу, при этом он параллелен оси трубы. Такая пробка может быть выполнена. Устройства для
вставки разъемных труб используются для различных целей, например, для высоковольтных соединений
остальной части устройства, а также для вставки разъемных пробок для соединения. Зарядка указанной части
штекера осуществляется за счет интеграции батарей с радиоприемниками, так называемыми с
дополнительным клеммным разъемом, катушками для штекерных разъемов и частью, такой как винтовой
клеммник или что-то подобное.
Например, он был изготовлен с использованием клеммы типа "лопатка", которая образует другой конец всего
устройства.
Согласно еще одной особенности этого...
Изобретение представляет собой разъемное трубчатое пробковое устройство указанного типа, которое имеет
двойной конец и также разделено по части своей периферии в направлении, в основном перпендикулярном
основному разрезу, причем дополнительный разрез расположен между концами трубки, благодаря чему 10
частей с каждой стороны от нее могут, при необходимости, независимо сжиматься в различной степени.
Хотя данное изобретение не ограничивается только этим, оно особенно подходит для использования в
клеммных соединительных устройствах, подобных описанным в моей предыдущей спецификации № 817354.
В указанной спецификации описывается клеммное соединительное устройство или подобное устройство,
включающее изолированный цилиндр или гильзу с внутренней резьбой, диаметр которой уменьшен на одном
конце, и первый резьбовой элемент, представляющий собой штекер или гнездо с резьбой, которая
завинчивается.
-25 в один конец резьбы винта в указанной втулке, и второй резьбовой элемент, состоящий из заглушки,
гнезда или блока крепления провода, предназначенный для ввинчивания в другой конец.
указанной втулки и прилегать к указанному первому привинченному элементу.
При использовании в таком клеммном соединительном устройстве штекер, согласно данному изобретению,
заменит разъемный штекер 6, изображенный на чертежах вышеупомянутой спецификации № 317354. В
соответствии с данным изобретением, для этой цели заглушка может представлять собой простую продольно
разрезанную трубку из упругого материала, например, латуни, длиной, равной длине детали 6, показанной на
указанном чертеже предыдущей спецификации № 317354, и подходящего диаметра, при этом разрезная
трубка снабжена дополнительным поперечным пропилом или разрезом 45 относительно продольного
разреза.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые показывают различные формы
подключаемых устройств в соответствии с изобретением.
Обращаясь к рисунку 1, на нем показана разъемная тубибульфарная заглушка, пригодная для использования
в аппаратах, как показано и описано в моей предыдущей спецификации № 817854, причем указанная
заглушка приспособлена для использования вместо детали 6, показанной на чертеже, прилагаемом к
указанной спецификации. Как будет показано далее, заготовка представляет собой трубку 1 из упругого
материала, например, латуни, которая разрезана вдоль в точке 2. Дополнительный пропил, выполненный
пилой под прямым углом к основной расщепленной части, предусмотрен в точке 3, и станет очевидно, что
наличие этого дополнительного пропила позволяет при желании сжать части заглушки из туибутлара с обеих
сторон от нее до несколько иного размера.
удлиняет разъем, чтобы его концы можно было вставить в гнезда с несколько разными внутренними
диаметрами и обеспечить хороший контакт с обоими разъемами. На рисунке 2 показана идентифицированная
конструкция, в которой разъемная трубчатая заглушка '701 выполнена заодно с винтовым клеммным
разъемом 4. На рисунке 3 показана дальнейшая модификация, в которой заглушка выполнена заодно с
лопаточным наконечником. 5T.- 75 Резьбовой клеммник на рисунке 2 или дополнительный клеммник на
рисунке 3 может быть заменен любым другим типом клеммы или разъема, например, ушком,
предназначенным для приема прикрепленного провода, или резьбовым удлинителем, позволяющим
ввинчивать его в изолированную ручку, или внутренней резьбой для приема соответствующего резьбового
элемента. В последнем случае внутренняя резьбовая часть 85 предпочтительно выполнена из металла
несколько большей толщины, чем остальная часть трубки, и может иметь уменьшенный внешний диаметр по
всей длине, на которой она имеет резьбу. Во всех случаях, разумеется, предусмотрен поперечный срез,
чтобы придать требуемую независимую упругость части штепсельной вставки, как показано на рисунке 2 и 3
под номером 3.
Вилки и клеммные устройства, соответствующие данному изобретению, должны иметь свои 95.
В ненапряженном состоянии диаметр вилки несколько больше диаметра гнезд, с которыми она
предназначена работать, так что при вставке в гнездо вилка несколько сжимается, преодолевая собственную