Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11579
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407199A
[]
Н; 'в /
ПАТЕНТЦИФН, т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 марта 1933 г. № 8434/33 4079199. Заявка принята: 15 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство управления железнодорожными сигналами, стрелками и тому подобным.
Я, Э. ДИО ПАОИЛИ, проживающий по адресу: Виа Пизакане, 57, Милан, Италия, подданный короля Италии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства управления для
использования в работе железнодорожных сигналов, стрелок и тому подобного.
В таком устройстве в качестве средства управления такими приборами, как сигналы и стрелки, используются
массы, перемещаемые под действием трехсторонней силы таким образом, что в зависимости от направления
вращения указанных масс их движение вызывает движение одного или другого из двух элементов,
действующих в противоположных направлениях на управляющий стержень механизма, что приводит к
осевому перемещению в одном или другом направлении.
Один из способов реализации изобретения показан, лишь в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой продольную проекцию, частично выполненную в разрезе, устройства
управления.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 рисунка 1.
Поскольку сигнальные рычаги, семафоры и тому подобные устройства имеют стабильное положение
(соответствующее положению «линия закрыта»), в которое они возвращаются с помощью соответствующих
противовесов, достаточно, чтобы устройство управления действовало только в направлении от положения
«линия закрыта» к положению «линия свободна».
Однако действия в обратном направлении могут потребоваться в случае, когда сигнал, будучи установленным
в положение «линия свободна», после остановки работы механизма не может вернуться в положение «линия
закрыта», например, из-за образования наледи на различных элементах линии передачи сигналов.
Представленная форма подходит для передачи движения в обоих направлениях.
К сигнальному механизму прикреплен стержень 1; к этому стержню жестко прикреплены детали 3-3 двойного
шарикоподшипника 2-3-3. Среднее кольцо 2 имеет два выступа (или шпильки) 4, расположенных на
расстоянии 180° друг от друга, которые могут скользить в двух пазах 5, вырезанных в полом валу 6 55
двигателя.
На этом полом валу расположены два кольца 8 и 9. Кольцо 8 несет болты 10, поддерживающие стержни 11,
на которых расположены качающиеся массы 2, а к кольцу 9 прикреплены направляющие 13 указанных
качающихся масс 12.
К ошейнику 8 прикреплены два штифта 14 на расстоянии 180° друг от друга и два других штифта 15 также на
расстоянии 180° друг от друга. Аналогичным образом к ошейнику 9 прикреплены штифты 16 и 17 парами,
причем штифты каждой пары расположены на расстоянии 180° друг от друга.
Внутри, относительно полого вала 6 и соосно с ним, расположена трубка 70 или вкладыш 18.
Указанные выше пазы 5 в валу 6 имеют Z-образную форму (см. ссылки 51) и расположены на расстоянии 180°
друг от друга, при этом шпильки 15 и 17 скользят в этих пазах. Другие продольные пазы 19 в валу 6
обеспечивают люфт шпилек 14 и 16. Вкладыш 18 также имеет пазы 20, соответствующие пазам 19 в валу 6, в
которых шпильки 16 и 14 скользят. Этот же вкладыш 18 снабжен достаточно широкими пазами 21, чтобы
позволить шпилькам 15 и 17 совершать люфт по окружности на угол, соответствующий ссылкам 51 в пазах 5.
Задача вкладыша 18 состоит в том, чтобы через пазы 20 предотвращать относительное вращение между
кольцами 8 и 9; в начале движения два кольца находятся в крайних положениях 90, в которых шпильки 15 и 17
расположены на одной линии с поперечными пазами 51 пазов 5 вала 6.
Этот эффект достигается за счет действия противопружины 22; однако его также можно получить за счет веса
самих 95 масс 12, если направляющие 13, вместо горизонтального положения, будут слегка наклонены к оси
вращения.
Поскольку в начале движения хомуты оказывают сопротивление вращению на l 00 из-за инерции
прикрепленных к ним масс, положение штифтов 17 относительно пазов 5 будет изменяться в зависимости от
направления вращения, так что относительные функции i 05 двух хомутов 8-9 будут меняться местами: один
останется зафиксированным по оси, в то время как другой будет двигаться в направлении -Alie первым.
Например, предположим, что стержень 1 находится вверху, как показано на чертеже, сплошными линиями и
w, а двигатель работает в одном направлении. В этом случае штифты 17 хомута 9 будут находиться в
поперечных пазах 51 пазов 5, в то время как штифты хомута 8 будут свободны из этих поперечных пазов.
Следовательно, хомут 9 не сможет двигаться вверх, тогда как хомут 8 сможет свободно двигаться вниз. Такое
движение обусловлено усилием, создаваемым через стержни 11, за исключением качающихся масс 12,
скользящих в направляющих l' и j 5. При спуске опора 2' хомута 8 давит на выступы 4 кольца 2, и поэтому
стержень 1 опускается вниз, достигая самого нижнего положения (соответствующего положению 41 на
пунктирных линиях, представляющих выступ 4). Массы 12 возвращаются в положение покоя, когда двигатель
останавливается, после чего хомут 8 поднимается. Если теперь двигатель вращается в противоположном
направлении, то штифты 15 зацепятся за поперечные пазы 51 пазов 5, и тогда хомут 9 будет удерживаться от
движения, в то время как хомут 9 поднимется, толкая своим верхним краем 24 выступ 4 и через него на
управляющий стержень 1.
Если предположить, что этот стержень прикреплен к стержням, управляющим стрелками железнодорожного
пути, либо напрямую, либо через средства передачи -35, то станет ясно, что описанное устройство
управления может использоваться для управления железнодорожными стрелками.
В случае применения механизма, если какое-либо внешнее воздействие произойдет из-за того, что колеса
транспортного средства не будут правильно зацепляться за стрелки или будут возвращаться обратно через
стрелки, очевидно, что это повлияет на стержень 1, но из-за свободного хода выступа 4 это не сможет оказать
никакого влияния ни на механизм, ни на двигатель 7.
Устройство, согласно изобретению, устраняет одно существенное неудобство, которое не удалось
преодолеть всем другим устройствам с электрическим управлением, а именно, случайное засорение,
особенно в отношении стрелок и пересечений из-за снега и льда во время морозов. Фактически,
центробежные вращающиеся массы сохраняют свое давление на тяговые штанги даже после прекращения их
движения.
Это длительное давление, отсутствующее в других электрических устройствах, служит для преодоления
сопротивления, создаваемого i.
-ig и позволяет стрелкам перемещаться даже тогда, когда пространство между стрелками и рельсами
полностью покрыто льдом.
Следует отметить главное преимущество нового устройства управления: при изменении положения точек на
65 градусов двигатель может продолжать работать с соблюдением правил безопасности.
Естественно, крутящий момент электродвигателя может быть уменьшен любыми известными способами,
например, в случае двигателя с непрерывным током 7 Тл — путем введения определенного сопротивления в
цепь якоря; в случае трехфазного тока — путем введения непрерывного тока в обмотку возбуждения 75 III; на
практике могут быть введены варианты конструкции и применения устройства управления в соответствии с
изобретением — без выхода за рамки изобретения 80. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — это 85 1 Устройство
управления для железнодорожных сигналов и тому подобного, в котором центробежные силы подвижных
масс используются таким образом, что перемещение этих масс вызывает, в зависимости от направления их
вращения, движение одного или другого из двух элементов в противоположных направлениях на
управляющем стержне аппарата, так что это создает на этом стержне осевое движение в одном или в
противоположном направлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания T Hl E MATRIESON ALKALI WORKS, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Вирджиния, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 250,
Парк-авеню, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники R Oe Bt RT Bu RN
Ss MACIEILLIN, гражданин Соединенных Штатов Америки, компания Mathieson Alkali Works, Ниагара-Фоллс,
округ Ниагара, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к производству соединения с эмпирической формулой (NaCO)NH, которое
далее именуется карбимидом динатрия.
Согласно немецкой спецификации
536,446 Было предложено получать соли щелочных и щелочноземельных металлов имидодикарбоновой
кислоты путем нагревания соответствующих карбаматов до температуры, предпочтительно выше 2000 °C.
Однако при нагревании до температуры выше 2000 °C натриевая соль может превратиться в смеси карбоната
натрия и цианата натрия, и по этой причине настоящее изобретение заключается в производстве натриевой
соли путем нагревания сухого карбамата натрия при температуре не выше 2000 °C в сухой атмосфере.
Нагрев может проводиться при атмосферном давлении, давлении ниже атмосферного или давлении
несколько выше атмосферного. Полученное таким образом соединение, карбимид динатрия, представляет
собой твердое вещество, стабильное при температурах до Rledhill: Printed for His Majesty's Stationery l Price
11-l A óG, 123,11 40792 OO No 9207/33.
2000 С, и менее гигроскопичен, чем карбамат натрия. Обладает ценными моющими и антацидными
свойствами. Является выгодным бытовым чистящим средством. В воде гидролизуется до бикарбоната натрия
и гидроксида аммония следующим образом:
(NaCO)NH + 3HOONaCO + NHOH При нагревании соединения в присутствии воды или
водяного пара его можно превратить в безводный карбонат натрия, NaCO, или в сесквикарбонат натрия,
NaHCO. При нагревании соединения до температуры выше 2000 °C его можно превратить в смеси
карбоната натрия и цианата натрия, NaOCN, или, проводя это нагревание в присутствии восстановителя или
в восстановительной атмосфере, его можно превратить в смеси карбоната натрия и цианида натрия, NaCN.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 марта 1933 г. № 9577/33.
Фотография слева: 2 августа 1933 г.
407,201 Завершено: 15 марта 1934 г.
1
h ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области антенн для приема беспроводной связи и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Гарри Александр Юэн, из Грей. Опять же, некоторые или все участки стен по адресу Прист-лейн, Шенфилд,
Эссекс, могут быть покрыты наружным покрытием из
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что изоляционный материал или, в качестве
альтернативы, конструкция данного изобретения, а также способ его размещения с использованием
изоляционных шайб, должны обеспечивать защиту антенны от внешних воздействий и, в частности, изоляцию
от несущей конструкции, как это описано и установлено.
в соответствии со следующим утверждением: Нижняя часть антенны может быть
Данное изобретение относится к антеннам, снабженным подставкой для ног из изолированного материала
для беспроводного приема, предназначенной для надежной фиксации последней секции в любом желаемом
положении и обеспечения возможности размещения антенны внутри помещения в вертикальном положении.
Целью настоящего изобретения является создание вертикальной антенны для помещений, которая будет
нести вес всей антенны в целом.
Может быть легко установлена и имеет такую высоту. Нижний конец антенны снабжен, по желанию, клеммой
и креплением. В соответствии с настоящим изобретением, антенна выполнена в виде полугибкого
проводника, который может быть изготовлен из секций, – это гибкий или жесткий провод, используемый для
подключения антенны к аппарату, с которым она будет использоваться.
В качестве альтернативы антенна может быть изготовлена из полугибкого материала, в таком количестве,
которое может обеспечить ее самонесущую конструкцию при соединении секций, образуя гибкий корпус. При
изготовлении в такой форме проводник может быть снабжен верхними и нижними концами, как описано для
конструкции секции, также с изоляционными шайбами внутри поддерживающего внешнего каркаса или, в
качестве альтернативы, с наружным покрытием, которое находится снаружи и не образует изоляционного
материала. При размещении внутри поддерживающего корпуса вся антенна будет иметь достаточную
жесткость для поддержания своей работоспособности. При изготовлении в такой форме проводник может
быть снабжен верхними и нижними концами, как описано для конструкции секции, также с изоляционными
шайбами внутри поддерживающего внешнего каркаса или, в качестве альтернативы, с наружным покрытием,
которое является внешним и не образует изоляционного материала.
Изобретение предназначено для обеспечения антенны, являющейся неотъемлемой частью самой антенны.
Секции могут соединяться с помощью винтовых соединений или иным способом, например, с помощью
винтовых муфт, соединяющих непрерывные секции антенны в дымоходе или вентиляционном канале.
Верхняя часть первой секции снабжена изоляционной крышкой из изоляционного материала или подобного.
материал, имеющий такую форму, которая облегчит прохождение антенны при выдвижении. Дата: 30 марта
1933 года.
через центр несущей конструкции ТАРРИ АЛЕКСАНДЕР ЭВВЕН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области антенн для приема беспроводной связи и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Гарри Александр Юэн, проживающий по адресу: Грей Уоллс, Прист Лейн, Шенфилд, Эссекс,
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к антеннам для беспроводного приема и имеет своей целью создание
вертикальной антенны для использования внутри помещений, которую можно легко установить, например,
протолкнув ее вверх по дымоходу, вентиляционному каналу или подобным образом, на желаемую или
удобную высоту.
Согласно данному изобретению, комнатная антенна изготовлена из отрезка полугибкого проводящего
материала, обладающего достаточной гибкостью, чтобы позволить ей изгибаться в значительной степени, но
достаточной жесткостью, чтобы ее можно было удерживать в более или менее вертикальном положении при
размещении внутри корпуса, обеспечивающего опору в точках по всей ее длине.
В предпочтительной конструкции в соответствии с данным изобретением, комнатная антенна выполнена в
виде многоканальной антенны типа Pi-.
гибкие проводящие отрезки, приспособленные для соединения друг с другом встык.
b) образует удлиненную антенну. Предпочтительно, чтобы отрезки или секции были покрыты изоляционным
материалом или снабжены одним или несколькими изоляционными элементами.
Предпочтительно также, чтобы верхняя часть секции была снабжена элементом соответствующей формы на
ее верхнем конце для облегчения ее прохождения вверх по шахте или шахте при монтаже антенны.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
Обращаясь сначала к рисунку 1, на нем схематически показана антенна, соответствующая данному
изобретению, установленная в дымоходе.
2
На рисунке 1 1 представляет собой обычный камин, а 2 — дымоход, ведущий от него, 3 — второй соседний
дымоход, ведущий от другого камина 4, предположительно расположенного на другом этаже. Антенна,
которая поднимается по дымоходу 2 в установленном виде, состоит из множества отдельных секций S Se 2
Sa n, которые, что касается их проводящих частей, состоят из отрезков латунного стержня диаметром около
1/4 дюйма и длиной около 2,6 дюйма. Верхняя секция S несет на своем верхнем конце шарик B из
подходящего изоляционного материала, например, фарфора. На другом конце верхней секции находится
второй шарик B 2, ниже которого расположен гнездо K 1 с установочным винтом SEK, ввинченным в его
боковую часть. Гнездо K предназначено для приема верхнего конца латунного стержня второй секции S, так
что конец указанного латунного стержня вставляется в гнездо и зажимается в нем с помощью установочного
винта SK, а нижний конец второй секции S также несущая изолирующий шарик B и гнездо K 2 с установочным
винтом SK для приема конца следующей секции S.
Первые две секции S и S показаны более подробно на рисунке 2. Остальные секции, за исключением нижней
секции Sn, аналогичны второй секции. Однако нижняя секция Sn не снабжена гнездом под шариком B, а
вместо этого предназначена для установки трубки T из изоляционного материала, внутренний диаметр
которой позволяет ей свободно надеваться на нижний конец стержня секции S, выступающий за шарик B, при
этом нижний конец имеет резьбу. Пружинный опорный элемент S-P выполнен в виде упругой латунной
детали.
Полоска длиной около 1 дюйма и шириной А, имеющая центральное отверстие 13, предназначенное для
установки на нижний выступающий конец латунного стержня секции Sn с достаточным зазором, надевается на
указанный нижний конец латунного стержня и удерживается на месте трубкой Т, которая, в свою очередь,
удерживается гайкой Н.
На рисунках 3 и 4 расположение центрального отверстия 70 SE в элементе SP таково, что указанный элемент
изолирован от проводящей части в нижней части секции S.
Соединение с проводящей частью антенны, которая является электрически непрерывной от конца до конца и
состоит из латунного стержня, осуществляется посредством отрезка термостойкого гибкого проводника C,
имеющего на каждом конце соединительный контакт CT, один из этих соединительных контактов
предназначен для того, чтобы быть надетым на винтовой конец латунного стержня в нижней части секции S и
удерживаться на гайке N с помощью соответствующего рифленого клеммника или гайки NT. Схема в нижней
части секции 85 S% более наглядно показана на рисунках 3 и 4.
Гибкий термостойкий проводник C прокладывается вокруг камина любым удобным способом и соединяется
другим концом с подходящим клеммным элементом TB, имеющим два контакта, один из которых (антенна)
соединен с разъемом CT, а другой (заземляющий контакт) заземлен обычным способом.
Для установки антенны первая секция S вставляется в дымоход из камина шаром B вверх, а вторая секция 52
крепится к нижней части секции S, после чего обе секции проталкиваются вверх по дымоходу. Третья секция
крепится аналогичным образом, так что антенна поднимается по секциям вверх по дымоходу подобно щетке
трубочиста. Когда вставлено достаточное количество секций для достижения желаемой или удобной высоты,
причем нижняя секция S является последней вставленной секцией, концы элемента SP обрабатываются
таким образом, чтобы перекрывать конструкцию дымохода (при желании или необходимости в некоторых
случаях для элемента SP может быть предусмотрена специальная опора), и гибкий теплопровод C крепится и
располагается, например, как показано на рисунке 1.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точным расположением, описанным до сих пор.
Например, вместо использования показанного на рисунке расположения гнезда и установочного винта,
секции, которые должны быть смонтированы встык, могут быть расположены таким образом, чтобы
ввинчиваться в винтовую втулку 125 SI, как показано на рисунке 5, или может использоваться гнездовое
соединение, как показано на рисунке 6, при этом конец одной секции может быть ввинчен или в некоторых
случаях просто вставлен в один конец одной из секций. Это обеспечивает достаточную жесткость для
удержания антенны в дымоходе или подобном сооружении в более или менее вертикальном положении.
Антенна, как указано в пункте 1 или 2, в которой один конец полугибкого проводника или верхний конец
первой секции, в зависимости от случая, снабжен приблизительно сферическим элементом для облегчения
прохождения антенны вверх по дымоходу или подобному сооружению во время 65 эрекция.
4
Антенна, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой изоляционные прокладки
предусмотрены в нескольких точках вдоль длины проводящей части 70 антенны для изоляции указанной
части и обеспечения ее отстоя от стен дымохода или подобного сооружения, в которое вставлена антенна.
Антенна по п. 2 и 75 4, в которой каждая секция снабжена изоляционной прокладкой.
6
Антенна, как указано в пункте 4 или в котором изоляционные прокладки выполнены в виде шаров 80 7.
Антенна, как указано в любом из предыдущих пунктов, в которой в нижней части антенны или в нижней части
ее нижней секции предусмотрен соединительный элемент, причем указанный соединительный элемент 85
приспособлен для опоры в нижней части дымохода или вблизи нее и, таким образом, для поддержки антенны
в установленном состоянии.
8
Антенна по п. 7 и 90, в которой элемент мостика предназначен для соединения со стенами дымохода, камина
или тому подобного.
9
В сочетании с антенной, как указано в любом из предыдущих пунктов, имеется отрезок гибкого термостойкого
проводника, предназначенный для соединения нижней части проводящей части антенны с удобной точкой вне
камина или подобного сооружения, ведущей к дымоходу или подобному сооружению, в котором установлена
антенна.
Внутренние антенны, в основном, описаны и проиллюстрированы на прилагаемых чертежах.
Датировано 2 августа 1933 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2, непосредственно
над ним. Опять же, точное расположение, показанное на рисунках 3 и 4 для нижней части антенны, не
является обязательным, хотя и удобным, и другие варианты легко найдутся в распоряжении специалистов в
данной области.
При желании один или несколько участков могут быть покрыты наружным слоем изоляционного материала, а
также, вместо показанных на иллюстрации шариков, или же один или несколько участков могут быть
снабжены изоляционными шайбами, расположенными таким образом, чтобы проводящая часть антенны
находилась на расстоянии от опорной конструкции, изображенной здесь в виде дымохода, и была
изолирована от нее.
В альтернативном варианте конструкции антенна изготавливается из цельного куска полугибкого материала.
В таком варианте полугибкий проводник может быть снабжен верхним и нижним концами со средствами,
подобными тем, что показаны на примере секционного исполнения, для облегчения прокладки проводника
антенны вверх по дымоходу или подобному устройству, а также для соединения с нижней частью антенны и
обеспечения ее опоры, а также для других целей, например:
В соответствующих точках по всей длине проводника могут быть предусмотрены изоляционные и
разделительные средства, такие как изоляционные шайбы или шарики.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407202A
[]
_Л Бог и Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 апреля 1933 г. № 9986/33.
407,202 Завершено: 15 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления предметов одежды по индивидуальным меркам.
Я, Эдвикс Харли Орлссон, консул, подданный короля Швеции, проживающий в Ферсенсвиге, Мальмё, Швеция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления предметов одежды по индивидуальным меркам.
Целью изобретения является разработка метода, позволяющего добиться идеальной посадки одежды без
примерки в процессе производства и независимо от того, кто производил замеры.
Согласно известным методам пошива одежды на заказ без примерки, исключительно по меркам покупателя,
закройщик редко или никогда не имеет возможности осмотреть покупателя, и это особенно верно, когда мерки
производит кто-то другой, помимо закройщика. Последний, руководствуясь только общепринятыми мерками,
не может составить достоверное представление о форме и посадке покупателя, например, является ли
посадка покупателя нормальной, или он согнут вперед или назад, ниже ли одно его плечо, чем другое, более
или менее изогнуты линия спины и боковые линии, короче ли один рукав, чем другой и т. д.
Настоящее изобретение позволяет раскройщику на протяжении всего процесса раскроя иметь в своем
распоряжении точное полноразмерное изображение покупателя в двух проекциях, расположенных под
прямым углом друг к другу, и по этим изображениям он может снимать мерки для увеличения размеров,
снятых на самом покупателе. Дело в том, что, согласно изобретению, покупатель фотографируется в двух
положениях, перпендикулярных друг другу, на одной и той же пленке или пластине, причем два изображения
впоследствии одновременно проецируются в полном размере на экран. С этой заготовки изготавливается
изделие одежды или выкройка для этого изделия в соответствии с мерками, полученными с репродукций в
сочетании с измерениями покупателя. Таким образом, раскройщик при раскрое рассматриваемого изделия
одежды или при создании выкройки для этого изделия получает возможность сформировать на основе точных
полноразмерных репродукций точное представление о внешности покупателя и перенести с этих репродукций
на заготовку увеличительные мерки, имеющие большое значение. Выкройка предмета одежды с целью
обеспечения идеальной посадки указанного изделия № 65 по фигуре покупателя.
Далее будут приведены прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, например, предпочтительный вариант
осуществления изобретения, и на которых: 70 Фиг. 1 схематически показывает план конструкции
фотоаппарата.
На рисунках 2 и 3 показан вид спереди световой клетки, являющейся частью указанной конструкции, с
человеком в разных положениях на фотографии 75, на рисунке 4 схематически показан план используемой
камеры, а на рисунке 5 показан экран, используемый для проекции фотографий 80. В качестве упрощения
процедуры фотосъемки используется клетка 1, открытая спереди, в которой установлены лампы 2 для
получения достаточного освещения. Внутренняя часть клетки белого цвета 85 или имеет какой-либо другой
яркий цвет.
В нижней части корпуса находится пластина 3, перемещающаяся на угол 90° вокруг вертикального вала 4 и
снабженная выступающим вверх ребром 5 на одном краю и другим ребром 6, перпендикулярным ребру 5 и
разделяющим пластину на две равные части и проходящим прямо над валом 4.
В середине задней стенки клетки проходит темная вертикальная линия 7 и 95, а также внутри клетки
предусмотрены две отметки 8; расстояние между клетками должно составлять, например, ровно 1 метр.
Указанные метки 8 могут представлять собой узкие прорези, расположенные поперечно друг другу в торцевой
стенке 100 трубчатых корпусов, в которых размещены лампы, и предусмотренные на трубке 9 или
аналогичном элементе внутри клетки. Метки 8 расположены в вертикальной плоскости, проходящей через ось
вала 4 и параллельной задней стенке 105 клетки.
407,202 На подходящем расстоянии перед клеткой камера 10 размещается на пятне примерно на уровне
половины роста человека, и положение и регулировка указанной камеры после фиксации не подлежат
изменению, поэтому любой может сделать снимок. Камера, например, приспособлена для плоских пленок
размером 8 сантиметров и сконструирована таким образом, чтобы позволять экспонировать только половину
пленки за раз. С этой целью отверстие 11 (рис. 4), предусмотренное в задней стенке камеры, соответствует
только половине ширины пленки, а держатель пленки 12 приспособлен для бокового перемещения внутри
направляющей 13, чтобы обеспечить экспонирование одной половины пленки при перемещении держателя
пленки в одну сторону и другой половины пленки при перемещении держателя пленки в другую сторону.
При заказе одежды, платья или подобного товара покупатель подвергается обычным измерениям, а также
фотографируется в двух положениях рядом друг с другом на одной и той же пленке. Для этого покупатель
сначала занимает место внутри клетки 1 на пластине 3, например, в положении, показанном на рис. 2, во
время выполнения первой экспозиции, при этом пленочный носитель смещается в одну сторону. Затем
пластина 3 перемещается на угол 1/2° в 90°, чтобы поместить покупателя в положение, показанное на рис. 3,
после чего выполняется вторая экспозиция, при этом пленочный носитель смещается в другую сторону.
Таким образом, на пленке получаются два изображения покупателя, расположенные рядом друг с другом:
одно из этих изображений показывает вид спереди, а другое — вид сбоку. Ребра 5 и 6 пластины 2
предназначены для обеспечения заданного положения покупателя относительно пластины приблизительно.
Над стержнем указанной пластины покупатель, поставив пятки вплотную к указанным ребрам и приняв
естественную и непринужденную позу, свободно свесив руки по бокам.
Таким образом, пленка, после проявки и копирования, прилагается к заказу в швейный цех вместе с копией и
указанием размеров, и по фотографиям закройщик может составить представление о структуре заказа.
Например, у него всегда есть в распоряжении обычный проекционный аппарат, с помощью которого пленка
может проецироваться таким образом, чтобы изображения отображались в полном размере на экране (рис.
5), который может быть разлинован крест-накрест, имея квадраты, например, размером 1 сантиметр или 1
сантиметр, или любого другого подходящего размера.
Таким образом, резчик имеет на экране точное воспроизведение в натуральную величину в двух проекциях,
расположенных поперечно друг другу, для покупателя. Линия 7 показывает точное вертикальное
направление, а метки S, расстояние между которыми составляет, например, -70 ровно 1 метр, позволяют
точно контролировать правильное воспроизведение изображений в натуральную величину. Следовательно,
резчик может с высокой степенью точности передавать размеры, например, ширины плеч, длины рукавов,
длины и ширины шеи, положения талии и т. д.
Наносить изображения непосредственно с репродукций на заготовку, и во время раскройки раскройщик имеет
перед собой репродукции, показывающие телосложение покупателя; и может придерживаться их. При этом
квадраты экрана значительно помогают, позволяя снимать правильные мерки непосредственно с
репродукций и облегчая выявление и измерение любой асимметрии, которая может существовать в
телосложении покупателя, например, насколько ниже одно плечо, чем другое, или насколько форма одного
плеча отличается от формы другого, или насколько длиннее одна рука, чем другая, чтобы обеспечить
должное внимание к указанным особенностям при изготовлении предмета одежды.
Было установлено, что этим методом, без примерки изделия, можно получить результаты, вполне
сопоставимые с результатами, полученными при многократной примерке. Дело в том, что описанным методом
можно уделить должное внимание уже на этапе раскроя всем обстоятельствам, которые иначе не могли бы
быть учтены до тех пор, пока изделие не будет раскроено и готово к первой примерке. Очевидно, что,
согласно изобретению, раскройщик получает большое преимущество, постоянно имея перед собой, так
сказать, покупателя, благодаря чему раскройщику не приходится полагаться на собственную память об
измерениях, но при желании он может сделать дополнительные замеры.
Измерения удобным, точным и надежным способом. На самом деле, для изготовления костюма или подобной
одежды отличной посадки больше не требуется, чтобы закройщик лично видел покупателя, и, соответственно,
закройщику не нужно прерывать свою работу измерениями, но указанные измерения и процедуры увеличения
фотографий могут быть выполнены кем-то другим, и эти процедуры могут быть выполнены в других местах,
Соседние файлы в папке патенты