Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11579
.pdf
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для игры на ловкость.
Я, Роберт Сиверс, проживающий по адресу: Хиллингдо I, 10.
Я, проживающий по адресу: Уэвертри, Ливерпуль, подданный короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для игры на ловкость и относится к
классу устройств, используемых в игре в крокет или рингборд, в которой игрок пытается бросить кольцо или
подобный элемент таким образом, чтобы попасть в один или несколько колышков или выступов,
расположенных на доске или подобном элементе.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя доску с множеством колышков или выступов,
расположенных на ней на равном, равном или неравномерном расстоянии, которая вращательно установлена
на неподвижной доске или несущем элементе, снабженном кольцевым кольцом, отмеченным или
прикрепленным к нему рядом с периферией вращающейся доски, и которое разделено на ряд неравных или
математически пропорциональных секторов или промежутков и предназначено для совмещения или
взаимодействия с меткой или метками или указателями на вращающейся доске таким образом, что когда
игрок задевает одно или несколько колец на одном или нескольких колышках, вероятность того, что доска
остановится так, что метка или указатель на ней будет примыкать к большому сектору кольцевого кольца или
совпадать с ним, выше, чем с малым сектором кольцевого кольца, и сектора могут быть отмечены цифрами
или словами в зависимости от соотношения длины каждого сектора к окружности кольцевого кольца.
При игре с данным устройством игрок вращает вращающуюся доску за центральный выступ, выполненный в
виде ручки, и когда доска останавливается, он пытается зацепить штифт за кольцо, что приводит к вращению
доски на желаемый угол, чтобы метка или указатель на ней совпали с небольшим сектором кольцевого
кольца, в котором указывается высокий балл, и чем больше сектор, в котором совпадет метка или указатель,
тем выше будет балл за игру.
Цена 11-л -? В удобном варианте осуществления настоящего изобретения вращающаяся доска имеет форму
круглого диска и приспособлена для вращения в вертикальной или практически вертикальной плоскости
относительно горизонтальной оси, которая поддерживается доской или элементом, предназначенным для
вертикальной опоры на земле, подвешенным к стене или подобному элементу. Вращающаяся доска снабжена
ступицей в форме ручки, с помощью которой доску можно вращать вручную, и множеством одинаково или
неравномерно расположенных штифтов или выступов с увеличенными головками для удержания колец,
расположенных по периметру вращающейся доски. На вращающейся доске предусмотрена метка или
указатель для работы с метками, расположенными в секторах кольцевого элемента, расположенного на
неподвижной доске и прилегающего к периметру вращающейся доски. Кольцевой элемент разделен на
десять или несколько математически пропорциональных секторов, и сектора помечены или имеют на них
цифры, которые обратно пропорциональны В соответствии с пропорцией длины сектора к окружности
кольцевого элемента, самый большой сектор обозначен цифрой «один», а самый маленький сектор, размер
которого составляет одну десятую от размера самого большого сектора, обозначен цифрой «десять».
Центральная ступица вращающейся платы изготовлена подходящей длины, чтобы центральный винт или
болт можно было вынуть из неподвижной платы, а вращающуюся плату перевернуть так, чтобы ступица и
штифты опирались на поверхность неподвижной платы, и винт или болт установить обратно, таким образом,
устройство будет надлежащим образом собрано для безопасной транспортировки или хранения без
повреждения выступающих штифтов.
Для того чтобы ни один сектор кольцевой таблицы результатов на стационарной доске не занимал слишком
большую долю окружности, его можно разделить на 100 частей, и каждая часть может быть обозначена одной
и той же цифрой или меткой и располагаться в любом месте на окружности кольцевой таблицы.
В предпочтительной форме я располагаю рекламные секторы таким образом, чтобы их было одиннадцать в
количестве 407 210, а также 12290, 6140, 15350, 24580, 90, 13640, 6140, 30750, 20450, 17550 и 6140,
обозначенные соответственно 10, 2, 8, 5, 3, 9, 1, 4, 6, 7 и 1.
Дата: 27 апреля 1933 года.
РОБЕРТ СИВЕРС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для игры на ловкость.
Я, Роберт Сиверс, проживающий по адресу: Хиллингдон Роуд, дом 10, Уэвертри, Ливерпуль, 15, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для игры на ловкость и относится к
классу устройств, используемых в играх в кольцо, дартс и метание колец, в которых игрок пытается бросить
кольцо или подобный элемент так, чтобы попасть в один или несколько штырьков или выступов,
расположенных на доске или подобном элементе; или в которых игрок пытается бросить дротик или подобный
элемент так, чтобы попасть в один из нескольких выступов или ячеек, расположенных на доске или подобном
элементе.
В подобных устройствах ранее предлагалось использовать вращающуюся кольцевую доску с закрепленным
на ней указателем, предназначенную для регистрации или взаимодействия с рядом цифр, расположенных на
неподвижном кольцевом счетном кольце, концентричном с доской, для целей подсчета очков.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя вращающуюся доску с кольцами, снабженную
штырями или выступами, и метку или указатель, которые совпадают или взаимодействуют с неподвижным
кольцевым кольцом для подсчета очков, концентричным доске, и характеризуется тем, что кольцо для
подсчета очков разделено на 4 неравных сектора, так что когда игрок задевает одно или несколько колец на
одном или нескольких штырях, вероятность того, что вращающаяся доска остановится так, что метка или
указатель на ней окажется рядом с большим сектором кольцевого кольца для подсчета очков или совпадут с
ним, выше, чем с малым сектором кольцевого кольца для подсчета очков, и сектора могут быть помечены
цифрами или словами, которые обратно пропорциональны длине соответствующих секторов друг другу.
Расположение колышков или мишеней для дротиков, которые также могут быть предусмотрены на
вращающейся доске, организовано таким образом, что игрокам необходимо попасть в правильную
комбинацию колышков или мишеней для дротиков кольцами или дротиками соответственно, чтобы набрать
большое количество очков, так чтобы кольца или дротики находились в равновесии на вращающейся доске,
когда метка или указатель попадает в небольшой сектор кольца, что означает высокий результат.
При игре с данным устройством игрок вращает вращающуюся доску за центральный выступ или ручку, и когда
доска останавливается, он пытается попасть дротиком в штырек кольца или в мишень, что вызовет вращение
доски на желаемый угол, так что метка или указатель на ней совпадут с небольшим сектором кольцевого
диска, в котором отображается высокий результат. Чем меньше сектор, в котором указатель или метка
совпадают с результатом броска дротика или кольца, или с результатами дополнительных бросков дротиков
или колец, тем выше будет счет игрока.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 E
представляет собой вид сбоку вращающегося кольца и мишени для дартса в положении покоя и равновесия
благодаря трем кольцам, закрепленным на штифтах, и в таком положении, чтобы указатель показывал десять
очков за каждое такое закрепленное кольцо.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез устройства, показанного на рисунке 10, в центральной
части. Рисунок 3 представляет собой боковой вид устройства в положении, позволяющем вращающейся
доске поворачиваться в горизонтальной плоскости для использования в качестве колеса рулетки.
На рисунке 4 показано расположение платы 95 с вращающимся элементом, снабженным механизмом
свободного хода, прикрепленным к ступице, так что вращение диска вращающейся платы в этом
альтернативном типе конструкции может происходить только в одном направлении.
На рисунке 5 представлен боковой вид, на котором показано устройство, как на рисунке 2, но с перевернутой
поворотной доской на шпинделе таким образом, чтобы защитить штифты или выступы 105 во время хранения
или транспортировки устройства.
В конструкции, согласно чертежам, вращающаяся доска 10 приспособлена для вращения в вертикальной или
приблизительно вертикальной плоскости относительно горизонтального шпинделя или винта 11, а ступица
или ручка 12 выполнена таким образом, чтобы выполнять функцию подшипника и вращателя для
вращающегося диска или доски 10.
Шпиндель 11 установлен на доске или элементе 13, предназначенном для вертикальной установки на земле
или подвешивания к стене или подобному объекту с помощью петель 14. Вращающаяся доска 10 снабжена
рядом равномерно расположенных колышков и мишенями 15 и 16 соответственно. Неподвижная доска 13
снабжена кольцевым счетным кольцом 17, которое разделено на сектора различного размера таким образом,
чтобы они находились в математической пропорции друг к другу и отображали цифры счета, которые обратно
пропорциональны длинам соответствующих секторов друг другу. На вращающейся доске 10 установлен
указатель 18, который показывает счет в десять очков благодаря балансу доски кольцами 19, зацепленными
за правильную комбинацию колышков 15, выбранных игроком.
Расположение фишек 15 относительно указателя 18 таково, что одна фишка, соединенная с кольцом, не
остановит доску 10, а указатель 18 не покажет высокий результат. Поэтому игроку необходимы навыки и
рассудительность, чтобы правильно соединять фишки с кольцами и получить высокий балл.
Игрок может использовать дротики и попадать ими в мишени 16, чтобы получить те же результаты, что и
выше.
В конструкции, показанной на рисунке 4, вращающаяся доска 10 снабжена храповым колесом 20,
прикрепленным к задней поверхности доски, а собачка 21 свободно вращается на штифте 22 и предназначена
для фиксации на храповом колесе, так что доска будет вращаться только в одном направлении, что повышает
уровень мастерства, необходимого для игры.
Когда устройство расположено на столе с доской 10 в горизонтальной плоскости, как показано на рисунке 3,
его можно использовать как рулетку, при этом доска 10 вращается с помощью ручки 12, и когда доска
останавливается, указатель показывает выигрышный сектор, а отметка в этом секторе указывает на
вероятность выигрыша.
Кольцевая насечка 17 может иметь определенные подразделения, чтобы не занимать слишком большую
часть окружности, и каждое подразделение может иметь одинаковые отметки или номера.
Предпочтительная форма шкалы 17 показана на рисунке 1 и состоит из одиннадцати секторов размером
12-29, 61-4, 15-35, 24-58, 40-9, 13-64, 61-4, 30-75, 20-45, 17-55 и 61-4 градуса соответственно. Секторы
обозначены цифрами десять, два, восемь, пять, три, девять, один, четыре, шесть, семь и один
соответственно, в порядке возрастания размеров секторов.
Места для бросков дротиков на вращающейся доске могут быть отмечены на пробковом или подобном
материале диске, который может быть помещен на переднюю поверхность вращающейся доски и
удерживаться резиновым кольцом 23 (рисунок 2) в канавке 7 С.
предусмотрено в ручке 12.
Выступы 15 на вращающейся доске могут быть выполнены в виде крюков и шарнирно закреплены на доске
10, при этом петля крюка М 5 должна обеспечивать такой вес и баланс относительно оси вращения, чтобы
кольца 19 всегда оставались в вертикальном положении. Таким образом, кольца 19 могут быть закреплены
более надежно, чем на круглых штифтах или стержнях с фланцами, показанных на рисунках 1 и 2 под
номерами 15 801.
При сборке поворотной платы в перевернутом положении относительно центрального винта 11, как показано
на рисунке 5, винт 11 вынимается из неподвижной платы 13 85, и поворотная плата 10 устанавливается так,
чтобы штифты 15 на ней выступали в сторону неподвижной платы 13, а винт 11 возвращается на место путем
вставки через ступицу 12 и вставляется и крепится к неподвижной плате 13 90. В этом перевернутом
положении поворотной платы 10 штифты 15 находятся внутри пространства, ограниченного неподвижной
платой 13 и поворотной платой 10, и в этом положении они в большей степени 95.
Защита от повреждений во время транспортировки всего прибора целиком будет выше, чем в случае
транспортировки прибора целиком в собранном виде, как показано на рисунке № 2 100. Вращающаяся плата
10 может по-прежнему вращаться вокруг своей оси на винте 11 при сборке в обратном положении, как
показано на рисунке № 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407211A
[]
я
Цис
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Ли? Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от
имени генерального контролера, от девятнадцатого марта 1936 года, согласно разделу 26 Законов о патентах
и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 мая 1933 г. № 12615/33.
Принято к публикации: 15 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованные соединения для свай из листового железа. Я, Альфре Эд Август, обращаюсь к И. У.
Ринтону, подданному Великобритании, проживающему по адресу: Эссекс-стрит, 7, Стрэнд, Лондон, Западная
Колумбия. Настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне компанией Vereinigte
Stahlwerke Aktiengesellschaft, немецкой компанией).
Компания (по адресу: Брайтштрассе, 67169, Дюссельдорф, Германия), и каким образом это должно быть
выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к железным шпунтовым сваям.
Железные шпунтовые сваи, соединенные фланцами в виде утолщения и когтя, известны в самых
разнообразных вариантах. Главное преимущество соединения в виде утолщения и когтя заключается в том,
что если свая забивается утолщением вперед в направлении забивки стены, грунт не может попасть в
отверстие когтя, что увеличивает сопротивление забивки. Поэтому производители таких шпунтовых свай
всегда рекомендуют пользователям забивать сваю утолщением вперед в направлении строительства стены.
В известных типах шпунтовых свай с соединением типа «бульб» и «коготь» фланец, несущий бульб, обычно
имеет ту же толщину и длину, что и соответствующий фланец когтя. Однако это влечет за собой недостаток,
заключающийся в том, что фланец бульба, который не усилен бульбом в той же степени, что и фланец когтя,
не направляется за счет зацепления с когтем при забивке сваи на место с помощью фланца бульба.
продвинуться вперед в направлении строительства стены и легко может быть сдвинут в сторону и согнут из-за
неравномерного сопротивления грунта или препятствий в грунте, что может помешать забивке следующей
доски, поставить под угрозу соединение и, следовательно, герметичность стены, или сместить стену из
заданного направления.
Ранее в работе lPrice 11-,k, посвященной железобетонным желобчатым конструкциям, предлагалось сделать
боковые стенки желоба неравной длины, но это было в конструкции, в которой дно желоба выступало в
стороны с каждой стороны за пределы боковых стенок желоба.
Этот серьезный дефект устраняется в соответствии с изобретением, которое включает в себя железные
шпунтовые сваи с соединениями типа «бульб» и «когти», характеризующиеся тем, что фланец бульба 55
усилен за счет утолщения фланца бульба или за счет как укорочения, так и утолщения фланца бульба
относительно фланца «когти», так что фланец бульба не повреждается и не деформируется во время забивки
из-за отсутствия поддерживающего или направляющего фланца «когти». Фланец бульба также может быть
усилен только за счет его укорочения относительно фланца «когти».
В качестве примера изобретение 55 проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показаны
несколько вариантов его осуществления.
На рисунках 1a и 1b сваи имеют так называемое двойное Z-образное сечение; на рисунках 2a и 2b они имеют
Z-образное сечение, причем на каждом рисунке показаны две сваи.
На этих двух участках соединения в виде утолщения и когтя расположены с внешней стороны стенки сваи. На
рисунках 3, 3а и 3б сваи имеют двойное желобчатое сечение; на рисунках 4, 4а и 4б они имеют простое
желобчатое сечение, на рисунке 4б показаны две сваи. На этих двух участках соединения в виде утолщения и
когтя расположены вблизи оси стенки. На рисунках 1-4 показаны сваи с утолщенными по сравнению с
утолщенными полями когтя, при этом утолщенное поле также укорочено на рисунках 1 и 2.
На рисунках 1a–4a показано, что стенки 85 свай утолщены, причем толщина увеличивается в направлении
утолщенного фланца. Здесь же на рисунках 1a и 2a утолщенный фланец показан как укороченным, так и
утолщенным. 90 407211 407,211 На рисунках 1b–4b показаны сваи, у которых утолщенные фланцы укорочены
только относительно фланцев когтей.
На рисунках 4, 4а и 4б свая выполнена из двух различных частей: одна представляет собой гладкий
желобчатый профиль с двумя утолщенными фланцами, а другая — сборочный элемент H-образного сечения,
который преобразует один из утолщенных фланцев в фланец типа «когти».
Данный тип свайного фундамента описан в патентных заявках № 271820 и № 306928.
В последнем описании представлен составной элемент сваи, у которого утолщенный фланец короче, чем
когтеобразный фланец; то есть элемент, имеющий ту же форму, что и свая, показанная на рисунке 3b
настоящего описания. При применении настоящего изобретения к сваям вышеупомянутого типа, фланец
элемента с плоским желобчатым сечением, который должен образовывать утолщенный фланец, может быть
сделан либо короче, либо толще, либо и короче, и толще, чем другой фланец, который должен быть
преобразован в когтеобразный фланец.
На всех рисунках направление стрелки указывает направление движения, т.е.
Направление, в котором формируется стена путем забивки дополнительных свай или пар свай.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407212A
[]
ПАТЕНТОСПЕЦИФИЧЕСКИЙ O -N L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 мая 1933 г. № 12,972/33.
Фотография слева: 10 ноября 1933 года.
4079212 Завершено: 15 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поворотных оснований для подвесных электрических тележек. Я, Сидней С.Л.Т. Р. Гай,
подданный Великобритании, проживающий в «Саучилей», Олбрайтон, недалеко от Вулверлимптона в
графстве Слиропшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к поворотным основаниям для опор воздушных электрических тележек такого
типа, в которых опора обычно удерживается в рабочем положении, обеспечивая контакт тележки с
воздушным проводом посредством пружин, соединенных одним концом с коленом на шарнирном конце
опоры, а другим концом с крестовиной, регулируемо установленной на рычаге, закрепленном на корпусе
поворотного основания.
Настоящее изобретение в частности касается регулируемого крепления поперечной головки и имеет своей
целью снижение сопротивления трению при регулировке указанной поперечной головки, вызванного
натяжением мощных пружин.
Поперечная головка, как обычно, навинчивается на резьбовую втулку, которая вращательно установлена на
свободном конце радиального рычага, закрепленного на поворотном корпусе основания. Натяжение пружин
на поперечной головке воспринимается внутренним концом втулки, упирающимся в свободный конец рычага,
и для уменьшения сопротивления трению в этой части вращению втулки при регулировке натяжения пружин
предлагается, согласно данному изобретению, обеспечить центральный одноточечный контакт между концом
рычага и внутренним концом втулки. Для этой цели одна из частей, например, указанный свободный конец
рычага, может быть снабжена сферической упорной кнопкой из твердого металла или стальным шариком,
который предназначен для упирания в плоскую или сферическую упорную подушку из твердого металла в
другой части, например, во внутреннем конце втулки. Таким образом, концевое усилие втулки на рычаг,
возникающее из-за натяжения пружин, воспринимается.
a) центральная точка контакта, которая оказывает незначительное сопротивление трению при вращении
втулки во время регулировки натяжения пружины. Наружный конец втулки снабжен гайкой или имеет
отверстия, с помощью которых ее можно вращать, и предпочтительно снабжен смазочным ниппелем для
подачи смазки между втулкой и рычагом.
Дата: 3 мая 1933 года.
Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права, член Благотворительного института патентных поверенных,
Национальная провинциальная банковская палата, Севентри, представитель заявителя.
4 o Полная спецификация W G.
Усовершенствования поворотных оснований для подвесных электрических столбов типа «тиксоллей».
Я, Сидней Слейт Гай, подданный Великобритании, проживающий в «Саучилей», Олбрайтон, недалеко от
Вулверхэмптона в графстве Шропшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поворотным основаниям для опор воздушных электрических троллейбусов, в
которых опора обычно удерживается в рабочем положении для обеспечения контакта троллейбуса с
воздушным проводом посредством пружин, соединенных на одном конце с коленом на поворотном конце.
Цена 1/-1 E b.
на конце стойки, а на другом конце – крестовина, регулируемая по высоте на рычаге, закрепленном на корпусе
поворотного основания.
Настоящее изобретение в частности касается регулируемого крепления поперечной головки и преследует
цель уменьшить сопротивление трению при регулировке указанной поперечной головки, возникающее из-за
натяжения мощных пружин.
Поворотное основание, подобное описанному здесь, для электрических столбов, воплощающее настоящее
изобретение, характеризуется тем, что регулировочная втулка для поперечной балки обеспечивает единую
центральную точку контакта с концом радиального рычага.
75.
8 G 2407,212 Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплотилось в практическом применении,
в дальнейшем описании приводится ссылка на прилагаемый чертеж, на котором, на рисунке 1, изображен
поперечный разрез поворотного основания, воплощающего настоящее изобретение.
На рисунке 2 представлен вид сверху.
i O Обращаясь к чертежу, a обозначает корпус основания, который шарнирно установлен на вертикальном
штифте b, прочно закрепленном на крыше транспортного средства c — это стойка или стрела, которая
шарнирно установлена на горизонтальном штифте d, поддерживаемом указанным корпусом e — это
поперечная балка, которая регулируемо установлена на радиальном рычаге f, поддерживаемом корпусом a, а
g — это пружины, которые соединены на одном конце указанной поперечной балки, а на другом конце
посредством звеньев 1 с коленом i на шарнирном конце стойки или стрелы.
Поперечная головка e, как обычно, навинчивается на 1 втулку с внешней резьбой, которая вращательно
установлена на свободном конце радиального рычага f, установленного на поворотном корпусе a основания.
Натяжение пружин g на поперечной головке воспринимается внутренним концом втулки u, упирающимся в
свободный конец рычага /, и для уменьшения сопротивления трения в этой части вращению втулки при
регулировке натяжения пружин g, между концом рычага / и внутренним концом указанной втулки
предусмотрен центральный одноточечный контакт. Для этой цели одна из частей, например, свободный конец
рычага /, снабжена сферической упорной кнопкой v из твердого металла или стальным шариком, который
предназначен для упирания в плоскую или сферическую упорную подушку 7 v из твердого металла в другой
части, например, во внутреннем конце втулки ie. Таким образом, концевое усилие указанной втулки на рычаг f,
обусловленное натяжением пружин g, воспринимается Центральная точка контакта, которая оказывает
незначительное сопротивление трению при вращении втулки при регулировке натяжения пружин. Наружный
конец втулки снабжен или имеет гайку или отверстия, с помощью которых ее можно вращать, и
предпочтительно снабжен смазочным ниппелем для подачи смазки между втулкой и рычагом.
— Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407213A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 0-Н
Дата принятия Конвенции (Австрия): 19 мая 1932 г. 4 07,2 i 3 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
5 мая 1933 г. № 13,173/33.
(Дополнение к патенту № 385796 от 11 марта 1932 г.) Полная версия принята к рассмотрению: 15 марта 1934
г.
Полная спецификация SP.
Процесс улучшения муки или производства. Мы, TR Es Gyo G Ysz Fan VEY Esz 1 E Ti IFARI ES KE Rt Bs KEDE
Lmi R T, также известная как TR Es Cnar ISCH PlARMAZEUTIS Cr Eu INDUSTRIE r ND HANDSELS A G,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Королевства Венгрия по адресу: 42,
Уллой-ут, Будапешт VIII, Венгрия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного и заявленного в
спецификации №.
385,796 В описании представлен процесс улучшения пищевой муки, такой как пшеничная, ржаная, рисовая,
картофельная, соевая, тапиоковая, крахмальная и тому подобное, который в основном заключается в том, что
тестообразующие вещества муки дополняются продуктами помола семян Ceratonia siliqua или родственных
растений из группы Coesalpiniaceem и Mimosaceoe, или отдельными частями таких зерен, содержащими
съедобную гемицеллюлозу в естественном состоянии, или экстрактами таких семян или частей семян,
содержащими гемицеллюлозу, либо недостаток тестообразующих веществ компенсируется с помощью таких
дополнительных веществ.
Кроме того, в указанной спецификации указано, что, поскольку смолистые вещества и белки зародышевых
частей семян таких представителей семейств Mimosaceae или Coesalpiniaceae, содержащие
тестообразующие белки, такие как белки пшеничной клейковины, могут в определенной степени заменять
друг друга, также возможно использовать семена растений, в которых хранятся гемицеллюлозы, или
эндоспермы таких семян или частей семян в смеси с зародышевым веществом семян того же или другого
типа растений в качестве добавок для улучшения пищевых продуктов.
Было установлено, что без добавления гемицеллюлозы в пищевую муку достигается аналогичное улучшение
качества мукомольных продуктов, таких как пшеничная, рожь, рисовая, картофельная, соевая мука, мука из
нута, крахмал, алейроновый крахмал. Цена 7. Тесто, приготовленное из этой муки для пищевых продуктов.
или подобные им, в отношении их пригодности для образования однородного, пластичного теста, а также в
отношении совокупности всех свойств, которые входят в термин «способность к выпечке», получают путем
добавления к мукомольным продуктам вместо гемицеллюлозы части зародышевого вещества семян
рожкового дерева (Ceratonia siliqua) или родственных растений группы Mimosaceae и Csesalpiniaceae B,
например, видов Cercis (Cercis siliquastrum, Cercis canadensis, Cercis chinensis), или сухих глютеновых белков
таких частей семян, причем количество пищевой муки, превышающее количество добавки, может быть
добавлено не к мукомольным продуктам, а, конечно, зародышевое вещество указанных семян или
глютеновые белки таких частей семян. Добавка может быть сделана в любой желаемой форме:
Зародышевое вещество или белки глютена могут быть использованы, например, в виде мукомольных
продуктов или теста, приготовленного из них. Изобретение основано на открытии, уже изложенном в описании
№ 385796, о том, что белки зародышевого вещества вышеупомянутых зерен очень похожи по своему
физическому поведению и химическому составу на белки глютена пшеничного зерна, которые, однако, не
присутствуют в пшенице в качестве компонентов зародышевого вещества, а распределены по всему зерну.
Благодаря этим добавкам можно не только еще больше улучшить тестообразующие свойства и
хлебопекарную ценность муки, которая сама по себе подходит для этой цели (например, пшеничные сорта
более низкого качества), и повысить пригодность менее ценной муки, такой как, например, ячменная мука,
овсянка и кукурузная мука, а также смеси муки из этих злаков, но и сделать ее пригодной для производства
макаронных изделий и подобных пастообразных продуктов, а также хлебной и кондитерской муки (например,
муки из бобовых, рисовой муки или картофельной муки), которую нельзя использовать отдельно для этой
цели. Даже мука, клейковина или смесь того и другого, благодаря этим добавкам могут быть успешно
использованы в так называемом хлебе.
Семена указанного вида растений окружены мембраной, удаление которой обнажает inoi'e 'o:
менее твердый и толстый лист, представляющий собой связанный эндосперм, состоящий в основном из
хении.
целлюлоза. Этот эндосперм, образованный двумя пластинками, окружает желтую, иногда зеленую, пластинку,
содержащую зародышевую часть семенного ядра. Зародышевое вещество, состоящее из зародыша и его
органов, богато белками глютена, но бедно углеводами. В частности, оно не содержит никаких усваиваемых
углеводов или содержит их в небольших количествах.
Семена так называемого рожкового дерева (Ceratonia siliqua) содержат 30 % оболочки, % эндосперма и 20 %
зародышевого вещества. Зародышевое вещество содержит, помимо влаги и экстрактивных веществ, около 40
% глютеновых белков, немного жира и, помимо небольшого количества целлюлозоподобных веществ и
пентозанов, различное количество полиахаридов, обычно около 7 %. Однако зародышевое вещество
практически не содержит крахмала и моносахаридов.
Для отделения зародышевого вещества его отделяют после очистки семенных зерен от эндосперма с
помощью хорошо известных механических процессов, однако необходимо следить за тем, чтобы во время
очистки и удаления зародыша из семенного ядра, а также во время измельчения или помола отделенного
зародышевого вещества не происходило химического, термического или любого другого воздействия
какого-либо повреждения белков глютена, которое могло бы изменить глютенообразующие свойства этих
белков. Такое денатурирование не является видимым внешне и не обязательно приводит к изменению
химического состава, которое можно доказать, но его легко установить путем практического тестирования
продуктов переработки на предмет их тестообразующих свойств. При отделении зародышевого вещества
влажным способом указанное вещество впоследствии сушат при такой низкой температуре (предпочтительно
не выше 40-50 °C), чтобы также избежать такого повреждения. Желательно ускорить сушку с помощью
вакуума или подогретого воздуха. текущий.
Для использования вместо измельченного зародышевого вещества глютена в качестве добавки к пищевым
продуктам, семена, предпочтительно в очищенном от шелухи и измельченном виде, промывают теплой водой
для извлечения растворимых веществ в максимально концентрированной форме. Затем глютен вымывают из
остатка. Другой метод, приводящий к тому же результату, заключается в том, что вместо использования
измельченных семян, отделенное зародышевое вещество измельчают и превращают в пасту, из которой
вымывают глютен. Наконец, отделенное зародышевое вещество также можно предварительно обработать
для извлечения глютена, с предварительной сушкой или без нее, путем измельчения, помола или другими
методами, подходящими для механического измельчения таких материалов в сухом или влажном состоянии.
Зародышевое вещество или сухой мука измельчается, грубо перемалывается или превращается в муку и
добавляется в количествах от 0,4% до 40% для улучшения качества пищевой муки или в тесто.
Мукомольные продукты поступают на рынок уже смешанными с упомянутыми добавками, так что их можно
использовать как обычные мукомольные продукты. Однако добавки могут быть внесены предварительно
пекарями, производителями теста или хлебобулочных изделий, которые могут смешивать дополнительные
вещества с мукой или тестом в любой желаемой форме, например, в виде сухих мукомольных продуктов, в
замоченном виде или в виде теста. 7 примеров.
( 1) К 100 кг пшеничной или ржаной муки добавляют 95 г зародыша цератонии кремнистой (Ceratonia siliqua),
массу тщательно перемешивают, затем замешивают тесто обычным способом и выпекают хлеб до 1 г.
( 2) Зародышевую муку из Ceratonia siliqua добавляют в хлебную муку в пропорции 2-5 %, при желании с
добавлением разрыхлителей, таких как солодовый экстракт, сахар или тому подобное; затем из смешанной
муки замешивают тесто обычным способом и выпекают. Вместо этого добавки можно сначала смешать и
добавить в виде смеси к хлебной муке. ( 3) К 100 кг рисовой муки добавляют 20 кг зародышевой муки из
Ceratonia siliqua, замешивают тесто и выпекают обычным способом. ( 4) Для приготовления воздушного хлеба
готовят смесь муки, богатую глютеном, из 700 г пшеничной муки, 100 г...
Мука из пшеничной клейковины и 2 (00 г муки из зародышевого вещества Cera 120 toui siliqua или 100 г муки из
клейковины, полученной из указанного зародышевого вещества. Из этой смеси муки замешивается твердое
тесто с другими обычными добавками, с таким количеством воды, сколько требуется для муки. Чтобы
избежать появления зеленого цвета в тесте или выпечке, в муку или в тесто или в воду, используемую для
приготовления теста, можно добавить соответствующее количество вспомогательных веществ, обладающих
кислотными свойствами, например, пропорцию от 200 до 300 г лимонной кислоты на 100 кг смеси муки.
Тесто, богатое клейковиной, приготовленное из смешанной муки, насыщается воздухом одним из известных
способов, например, путем тщательного замешивания в герметично закрытой тестомесильной машине, в
камеру которой подается воздух или углекислый газ под давлением от 6 до 7 атмосфер. Затем сильно
насыщенное воздухом тесто продавливается через трубу с внутренней шириной от 6 до 7 см, выходящий
пласт теста разрезается на куски любой желаемой длины и сразу же выпекается в печи.
Соседние файлы в папке патенты