Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11566
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407419A
[]
j _ i 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 сентября 1932 г. № 27,101/32.
Фотография слева: 14 сентября 1933 года.
407,419 Завершено: 22 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к системам строп или ремней для обеспечения
поддержки при травмах плеча.
Я, Луиза М. Ани Ан Джекс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олд Бонд-стрит, 30, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме поддерживающей повязки или крепления,
которое может быть применено к известным типам повязок, используемых для поддержки руки и плеча
пациента, получившего травму плеча или смежных частей, например, в случае перелома плеча, перелома
ключицы или вывиха лопатки, хотя следует понимать, что оно применимо и к другим травмам, где требуется
аналогичная поддержка.
При получении травм указанного выше характера в пораженном плече.
имеет тенденцию к опусканию, что создает дополнительную нагрузку на позвоночник и нарушает равновесие
тела, в результате чего работа пораженной части не только замедляется, но и могут возникнуть новые
проблемы из-за неестественного или напряженного положения тела.
Целью изобретения является предоставление простого и эффективного решения для устранения указанных
выше недостатков, которое может быть легко применено в существующих случаях.
Согласно изобретению, поддерживающая поврежденную руку или плечо повязка дополнена ремнем или
подобным устройством, предназначенным для приложения нисходящей тяги к той части повязки, которая
проходит по спине пациента; такая тяга предпочтительно осуществляется ремнем или поясом, проходящим
вокруг талии, и вторым ремнем или подобным устройством, предназначенным для приложения тяги,
предпочтительно косого направления, к неповрежденному плечу и способствующим сохранению правильного
баланса тела и правильного уровня обоих плеч.
Функция первого упомянутого ремня заключается в поддержании вертикального положения спины пациента и
снятии давления от поддерживающей повязки с позвоночника.
Согласно одному из вариантов изобретения, он включает пояс или ремень, предназначенный для крепления
вокруг талии пациента, к которому в точке, расположенной около центра спины, прикреплены пара ремней или
подобных элементов, один из которых может быть прикреплен в виде петли, например, к точке на слинге
вертикально или практически вертикально выше точки его крепления к поясу, а другой направлен под углом и
закреплен предпочтительно с помощью петли к узлу на слинге, который обычно расположен на
неповрежденном плече пациента. Предпочтительно, чтобы точка соединения между первым упомянутым
ремнем и слингом была такой, чтобы обеспечивать относительное перемещение между ними, тогда как
второй ремень соединен со слингом или узлом на нем таким образом, чтобы исключить проскальзывание.
Поясной ремень может быть изготовлен из практически неэластичного материала, в то время как указанные
ремни предпочтительно изготовлены из эластичного материала, и в одном из вариантов изобретения
эластичные ремни крепятся к неэластичным концевым частям ремня, закрепленным в центре задней части
пояса, причем эти неэластичные части ремня включают в себя практически вертикальную часть, соединенную
с поясом, и наклонную часть, соединенную с указанной вертикальной частью. Любые подходящие средства,
такие как пряжки, могут быть предусмотрены вместе с поясом и ремнями для осуществления необходимой
регулировки.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеуказанными деталями конструкции, а может быть
модифицировано для удовлетворения любых конкретных требований или условий, которые могут
существовать.
Дата: 29 сентября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к системам строп или ремней для поддержки
травмированных плеч. Я, Луис Э. Мариан Дж., компания Acis, британский субподрядчик, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме слинга или крепления, которое может быть
применено к известным формам слингов, используемых для поддержки руки и плеча пациента, получившего
травму плеча или прилегающих частей, например, в случае перелома плеча, перелома ключицы или вывиха
лопатки, и которые проходят диагонально через тело пациента и поддерживаются на неповрежденном плече.
При травмах вышеописанного характера пораженное плечо имеет тенденцию к опущению, что создает
дополнительную нагрузку на позвоночник и нарушает равновесие тела, в результате чего заживление
пораженной части не только замедляется, но и могут возникнуть новые проблемы из-за неестественного или
напряженного положения тела.
Целью изобретения является предоставление простого и эффективного решения для устранения указанных
выше недостатков, которое может быть легко применено в существующих случаях.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан один из вариантов ремней, с помощью которого может быть
реализовано изобретение, а на рисунке 2 представлен вид сзади, демонстрирующий применение изобретения
с расположением ремней в соответствии с рисунком 1, при этом следует отметить, что положение этих
ремней, как показано на рисунке 2, противоположно положению на рисунке 1.
:4 Повязка 1 проходит известным образом по диагонали через тело пациента и опирается на неповрежденное
плечо.
Согласно изобретению, поддерживающая повязка 1 дополнена ремнем 4 или аналогичным устройством,
предназначенным для приложения нисходящей тяги к той части повязки, которая проходит по спине пациента,
причем эта тяга предпочтительно осуществляется ремнем или поясом 3, проходящим вокруг талии, и вторым
ремнем 2 или аналогичным устройством, предназначенным для приложения тяги, предпочтительно косой, к
неповрежденному плечу и стремящимся сохранить правильный баланс тела и правильное положение двух
плеч. Функция первого упомянутого ремня 4 заключается в поддержании спины пациента в вертикальном
положении и снятии давления повязки с позвоночника.
Согласно варианту изобретения, изображенному на рисунках 1 и 2, ремни 2, 4 прикреплены к поясу 3 в точке,
расположенной около центра спины, при этом ремень 4 прикреплен к слингу в виде петли, а другой ремень 2
закреплен, предпочтительно с помощью петли, к узлу 5 на слинге, который обычно располагается на
неповрежденном плече пациента. Предпочтительно, чтобы точка соединения ремня 4 и слинга была такой,
чтобы обеспечивать относительное перемещение между ними, тогда как второй ремень соединен со слингом
или узлом таким образом, чтобы исключить проскальзывание.
Поясной ремень может быть изготовлен из практически неэластичного материала, тогда как указанные ремни
предпочтительно изготовлены из эластичного материала и крепятся к неэластичным концевым частям,
закрепленным в центре задней части ремня, причем эти неэластичные части включают в себя практически
вертикальную часть 6, соединенную с ремнем, и наклонную часть 7, соединенную с указанной вертикальной
частью.
Любые подходящие средства, например, пряжки 8.
может быть предусмотрен в комплекте с ремнем и лямками для осуществления необходимой регулировки.
Теперь подробно описано и выяснено свойство моего изобретения и то, каким образом оно должно
выполняться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407420A
[]
СПЕЦИФЛ А И
СПЕЦИФИКАЦИЯ
4074420 Завершено: 22 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области жидких герметизирующих ловушек и связанные с ними аспекты.
Мы, JFA г-жа Барбо и Макэлпайн 3, а также компания MCALPINE AND COMPANY LIMITED, обе
расположенные по адресу: Thistle Works, Dunsmuir Street, Govan, Glasgow, S W 1, Scotland, британский
субъект и британская компания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям и связано с жидкостными
герметизирующими ловушками U-образной формы и имеет своей целью, помимо прочего, создание ловушки,
которая, насколько это возможно, устраняет любую тенденцию к сифонированию.
Согласно данному изобретению, ловушка изготовлена из свинца, вытянутого гидравлическим способом, а
выходное отверстие снабжено центральной камерой любых желаемых размеров, образуя таким образом
глубокое уплотнение, которое, как указано выше, устраняет любую склонность к сифонированию.
Ножки сифона для плитки могут быть любой необходимой длины и под любым углом.
Для очистки ловушки также предусмотрены соответствующие средства.
Дата: 29 сентября 1932 года.
ДЖОН ЛИДДЛ, Сент-Винсент-стрит, 154, Глазго.
Сертифицированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области жидких герметизирующих ловушек и связанные с ними аспекты.
Мы, Джеймс Барбур и компания Alpine, и не можем вмешиваться в процесс промывки сифона, который
представляет собой цилиндрическую камеру, нижняя часть которой имеет коническую форму. Компания
Alpine & Company, расположенная по адресу: Глазго, Юго-Западная Шотландия, Британская компания Alpine
& Company, настоящим заявляем о природе данного изобретения. Ножки сифона могут быть изготовлены
любой длины и под любым требуемым углом.
выполнено, будет подробно описано. Также предусмотрены подходящие средства для обеспечения и
определения доступа к внутренней части для очистки заявления: ловушка 65.
Наше изобретение относится к усовершенствованиям и может быть связано с жидкостными
герметизирующими ловушками U-образной формы, оказывающими воздействие. Для того чтобы наше
изобретение было понятным и легко применимым на практике, мы приложили к настоящему листу чертежей
одну из ловушек, в которой удерживается достаточное количество жидкости во время сифона при выходе
жидкости. На рисунке 1 показан боковой вид герметизирующей ловушки, изготовленной в соответствии с
нашим изобретением.
сформировать печать после прекращения таких действий. Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1.
действие, и имеет своей целью, среди прочего, упрощение изготовления сифонной камеры, нижняя часть
которой имеет коническую форму, образуя камеру этой сифонной камеры между двумя ножками B и C,
которая, как указано, может быть любой длины, а камера, расположенная вокруг разрыва в выходном
патрубке, имеет приблизительно усеченно-коническую форму. Теперь, подробно описав природу нашего
изобретения и то, как оно должно выполняться, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, представляет собой
расширение, образованное любым углом. В предыдущем предложении в сифоне такого типа расширение
было образовано, как указано, может быть любой длины, а камера, расположенная вокруг разрыва в
выходном патрубке, имеет приблизительно усеченно-коническую форму. Теперь, подробно описав наше
изобретение и определив природу нашего изобретения и способ его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, является упрощением изготовления сифонной камеры и повышением ее эффективности. В
предыдущем предложении в сифоне такого типа расширение было образовано, как указано, камерой любой
длины, а камера, расположенная вокруг разрыва в выходном патрубке, имеет приблизительно
усеченно-коническую форму.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407421A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА '1 1 -;i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 сентября 1932 г. № 27213/32.
Фотография слева: 30 сентября 1933 года.
407,421 m N 1,X Полная версия принята к публикации: 22 марта 1934 г.
2
а -, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах управления несколькими электрическими выключателями одним
оператором.
Мы, компания COREY, PARSONS & COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Донован Уильям С. Айер и Джон Эдвард Мердокрор Роу, оба подданные
Великобритании, и вся компания W Winchester Works, Suimner Road, Peckham, London, S E 15, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электрическим коммутационным устройствам или модулям.
Изобретение представляет собой электрическое коммутационное устройство или блок, выполняющий
множество коммутационных операций под управлением одного рабочего элемента, причём этот рабочий
элемент может вращаться и перемещаться вдоль оси для осуществления указанных операций.
Рабочий элемент может представлять собой шпиндель, выполненный из отдельных частей, или пару
шпинделей, которые ограничены в своем вращении (например, при повороте ручки), но способны к
относительному осевому перемещению. При этом рабочий элемент снабжен средствами, которые приводят в
действие один или несколько переключателей при его вращательном движении, а также средствами для
управления другим переключателем или переключателями при его осевом перемещении, причем операции,
выполняемые при любом движении, не влияют на операции, выполняемые при другом.
Устройство или блок переключения сигналов, согласно изобретению, подходит, в частности, для
использования в сочетании с радиоустройствами, такими как радиоприемники, радиограммофоны и тому
подобное.
В подобных приложениях рабочий элемент, вращаясь вокруг своей оси, может использоваться, например, для
управления устройством регулировки громкости вращающегося типа или аналогичным устройством, таким как
переменное сопротивление или регулятор потенциала, реостат для управления накаливанием или
вращающийся рычаг многоконтактного переключателя, а также, например, переключателем управления для
установления и отключения подачи тока на радиоаппаратуру, при этом указанный переключатель
срабатывает в заданном положении во время вращательного движения рабочего элемента.
В ходе своего осевого перемещения рабочий элемент может, например, осуществлять переключение с
воспроизведения радиосигнала на воспроизведение граммофонных пластинок, при этом вращательное
движение рабочего элемента может влиять на непрерывную работу устройства регулировки громкости, а
также прерывать подачу тока к аппарату с помощью выключателя питания в заданном положении при
вращении рабочего элемента.
Один из вариантов электрического коммутационного устройства или блока согласно изобретению, который
подходит для использования с радиоприемником 65 с разъемами для граммофонного звукоснимателя и
который приспособлен для осуществления по меньшей мере трех отдельных операций переключения под
управлением одного оператора ug kno D, без необходимости одновременного выполнения указанных
операций, будет описан на нескольких примерах.
Для наглядности в следующем примере описываются три операции переключения, которые соответственно
обеспечивают установление и прерывание подачи тока на приемник, независимо от того, подается ли питание
от батарей или от сети электропитания, переключение с воспроизведения радиосигнала на воспроизведение
граммофонных пластинок и регулировку громкости любого из вариантов воспроизведения.
В этом примере рама, кронштейн, подставка или подобное приспособление, предназначенное для монтажа на
плинтус или панель, поддерживает вращающийся рабочий шпиндель, расположенный параллельно
шпинделю потенциометра, который крепится к раме и выполняет функцию устройства регулировки громкости.
Рабочий шпиндель имеет штыревое и пазовое соединение со шпинделем потенциометра, так что оба
шпинделя могут вращаться вместе, однако такое соединение позволяет рабочему шпинделю перемещаться
аксиально относительно шпинделя потенциометра.
Для этой цели рабочий шпиндель может быть полым и иметь прорези, или же он может быть снабжен втулкой,
имеющей прорези для размещения штифта или штифтов, закрепленных в шпинделе потенциометра.
На свободном конце рабочего шпинделя имеется ручка или рукоятка.
Шпиндель потенциометра имеет радиальный штифт или шпильку, которая может крепиться с помощью
кольца, установленного на этом шпинделе, а рабочий шпиндель или втулка, закрепленная на нем, несет
круглый диск.
На раме рядом со шпинделями и по центру относительно них расположены два тумблерных или
цилиндрических переключателя: один предназначен для взаимодействия с радиальным штифтом на
шпинделе потенциометра и служит для установления и прерывания подачи тока на приемник, а другой
предназначен для взаимодействия с диском на рабочем шпинделе и служит для переключения с
радиоприемника на граммофон и наоборот.
Эти переключатели расположены таким образом, что ручка или рычаг управления выключателя питания
перемещается поперечно относительно шпинделей, а ручка переключателя 2C — вдоль шпинделей.
Рукоятки или головки тележек имеют прорези, причем прорезь в рукоятке выключателя питания проходит
вдоль шпинделей, а прорезь в рукоятке переключателя — поперечно шпинделям.
Расположение деталей относительно друг друга таково, что диск на рабочем шпинделе свободно входит в
паз, предусмотренный в головке переключателя, и в положении «минимальная громкость» потенциометра
выключатель питания находится в положении «выключено», при этом радиальный штифт на шпинделе
потенциометра входит или готов войти в паз, предусмотренный в головке этого переключателя.
Если теперь вращать рабочий шпиндель, он передает вращательное движение через штифт и паз на
шпиндель потенциометра, в результате чего радиальный штифт на этом шпинделе, зацепляясь с пазом
головки выключателя питания, перемещается через выключатель в положение «включено», активируя
приемник, и одновременно перемещает контактный рычаг потенциометра в положение «максимальная
громкость», при этом радиальный штифт выходит из головки выключателя питания после того, как
выключатель был сработан. После этого потенциометр можно отрегулировать рабочим шпинделем для
достижения желаемой громкости воспроизведения без включения выключателя питания, если только рабочий
шпиндель не будет снова повернут в крайнее положение с целью выключения приемника.
Во время этого вращательного движения рабочего шпинделя удерживаемый на нем диск свободно вращается
в пазу в натяжной головке переключателя, и, следовательно, этот переключатель не срабатывает.
Если необходимо переключиться с воспроизведения радио на воспроизведение граммофона, рабочий
шпиндель перемещается внутрь по оси.
При осевом перемещении втулка «loi» скользит по потенциометру и диску, входя в паз в головке
переключателя, который перемещается над указанной головкой и, таким образом, включает переключение в
воспроизведение.
Как видно, в ходе этой операции рабочий шпиндель по-прежнему вращательно соединен с потенциометром
75-метровым шпинделем через штифтовое соединение, так что потенциометр регулируется вращением
рабочего шпинделя для изменения громкости воспроизведения звука. Однако диск по-прежнему остается в
пазу 3l в головке переключателя и свободно вращается в нем во время вращения рабочего шпинделя.
Осевое возвращение рабочего шпинделя в исходное положение 85, следовательно, обеспечивает работу
переключателя для возврата к воспроизведению радио.
Вращая шток в направлении, перемещающем вал потенциометра к его положению «минимальной громкости»,
громкость воспроизведения радио или граммофона, в зависимости от случая, постепенно уменьшается до тех
пор, пока штифт на валу потенциометра не войдет в паз в головке 95 выключателя питания и не активирует
этот выключатель, прерывая подачу тока на приемник.
При желании можно установить несколько переключателей для управления вращением рабочего шпинделя,
и, соответствующим образом расположив эти переключатели на кронштейнах, расположенных вокруг
шпинделя потенциометра, их можно активировать в различных точках вращения шпинделя: таким образом,
например, путем включения и расположения соответствующих переключателей таким образом, можно ввести
любой дополнительный компонент, например, дополнительную лампу можно включить, когда потенциометр
приближается к концу своего хода, или регулятор тембра, или дополнительный громкоговоритель можно
подключить к цепи в соответствующее время, пока вращается рабочий шпиндель.
Кроме того, осевое перемещение рабочего шпинделя 115 может использоваться для управления несколькими
переключателями для замыкания и размыкания цепей в различных целях, например, путем размещения этих
переключателей на диске для их оперативного включения, как описано ранее, и путем использования более
чем одного диска, дополнительные переключатели могут управляться в соответствии с величиной осевого
перемещения шпинделя.
Несколько устройств регулировки громкости или подобных компонентов могут быть объединены для работы с
помощью общего рабочего шпинделя, что позволяет, например, одновременно регулировать мощность
сигнала до и после детекторного каскада, или обеспечивать раздельное управление нитью накала и
потенциометром.
Хотя предпочтительными являются тумблерные или цилиндрические переключатели, могут использоваться и
другие типы переключателей.
С помощью тумблерного или цилиндрического переключателя, управляемого осевым перемещением
рабочего шпинделя, обеспечивается мгновенное срабатывание переключателя при его осевом или
тягово-толкающем перемещении.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной формой конструкции или конкретным
применением устройства или блока, описанного в качестве примера.
Дата: 30 сентября 1932 года.
MATHIYS & SQUJIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W C 2.
Это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах управления несколькими электрическими выключателями одним
оператором.
Мы, компания COREY, PA Rso Ns & Co Mp ANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Донован Уильям Сэйер и Джон Эдвард Мтдд Ок К. Роу, оба подданные
Великобритании, и вся компания «Winchester Works», Самнер Роуд, Пекхэм, Лондон, S E 15, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим коммутационным устройствам или блокам.
Ранее было предложено использовать в коммутационном устройстве или блоке, предназначенном для
радиоаппаратуры, возможность независимого управления многопозиционным поворотным переключателем и
переключателем с помощью общего рабочего шпинделя, имеющего для этой цели соединение в виде ключа и
паза с приводной втулкой для поворотного переключателя, а также секцию уменьшенного диаметра, свободно
входящую в канавку, образованную в головке переключателя, так что шпиндель может вращаться для
управления поворотным переключателем и перемещаться в осевом направлении для управления
переключателем.
В связи с таким устройством было также высказано предположение, что три или более переключателей могут
быть активированы аналогичным образом.
Переключающее устройство или блок согласно настоящему изобретению включает в себя два или более
цилиндрических переключателя вместе с общим рабочим шпинделем, способным как к вращательному, так и
к осевому перемещению, причем один или несколько из указанных переключателей расположены таким
образом, что их насадка (или насадки) может перемещаться в осевом направлении шпинделя, а другая или
другие расположены таким образом, что их насадка (или насадки) может перемещаться в поперечном
направлении относительно оси шпинделя, и средства, оперативно связанные со шпинделем для зацепления с
пазами, образованными в головках насадок, для управления одним или несколькими из указанных
переключателей при вращении шпинделя и для управления другой или другими при осевом перемещении
шпинделя, причем 65 операций, выполняемых при любом движении шпинделя, не зависят от другого его
движения.
Коммутационное устройство или блок согласно изобретению подходит, в частности, для использования в
сочетании с радиоаппаратурой, такой как радиоприемники, радиограммофоны и тому подобное.
В таком применении рабочий шпиндель, вращаясь, может использоваться для управления устройством
регулировки громкости вращательного типа или аналогичным устройством, таким как переменное
сопротивление для регулирования потенциала, реостат для регулирования накала или вращающийся рычаг
многоконтактного переключателя, а также переключатель, который в данном случае удобно служит для
установления и отключения подачи тока к радиоаппаратуре, при этом указанный переключатель находится в
заданном положении во время вращательного движения рабочего элемента.
Переключатель, приводимый в действие при осевом перемещении рабочего элемента, может затем служить
переключателем для переключения с воспроизведения радиосигнала на воспроизведение с граммофонных
пластинок, не влияя на непрерывную работу устройства регулировки громкости вращательным движением
рабочего шпинделя или прерыванием тока питания аппарата переключателем питания в заданном положении
при указанном вращении рабочего шпинделя.
Один из вариантов электрического коммутационного устройства или блока согласно изобретению, который
подходит для использования с радиоприемником, имеющим разъемы для граммофонного звукоснимателя, и
который приспособлен для выполнения по меньшей мере трех отдельных операций переключения 105 под
управлением одной рабочей ручки, без необходимости одновременного выполнения указанных операций,
проиллюстрирован, в качестве примера, на прилагаемой фиг. 407,421, где: фиг. 1 — боковой вид, фиг. 2 —
план, а фиг. 3 — торцевой разрез по линии III-III на фиг. 1.
В целях иллюстрации в следующем примере описаны три операции переключения, которые соответственно
обеспечивают установление и прерывание подачи тока на приемник, независимо от того, подается ли
напряжение от батарей или от сети электроснабжения, переключение с воспроизведения радиосигнала на
воспроизведение с граммофонных пластинок и регулировку громкости любого из вариантов воспроизведения.
В этом примере рама, кронштейн, подставка или плитка, подобная 1, предназначенная для установки на
плинтус, поддерживает вращающийся рабочий шпиндель 2, который, в свою очередь, соединен со
шпинделем потенциометра 4, установленного на тросике и выполняющего функцию регулятора громкости.
Рабочий шпиндель 2 имеет штифт и паз, соединенные с потенциометрическим шпинделем 3, так что оба
шпинделя 2 и 3 могут вращаться вместе. Однако такое соединение позволяет рабочему шпинделю 2
перемещаться аксиально относительно потенциометрического шпинделя 3.
Для этой цели рабочий шпиндель 2 может быть полым и иметь прорезь. В приведенном примере он снабжен
втулкой 5, которая имеет прорезь, как показано на рисунке 6, для размещения штифта или штифтов 7,
закрепленных в шпинделе потенциометра 3.
Рабочий шпиндель 2 оснащен ручкой или рукояткой 8 на свободном конце.
Шпиндель потенциометра 3 имеет радиальный штифт или стержень 9, который может быть установлен на
кольце 10, закрепленном на этом шпинделе, а рабочий шпиндель или втулка 5, закрепленная на нем, несет
круглый диск 11.
В раме 1, прилегающей к шпинделям 2, 3, в центральной части расположены тумблерные или
цилиндрические переключатели 12, 13, один 12 предназначен для взаимодействия с радиальным штифтом 9
на шпинделе потенциометра 3 и служит для установки и прерывания подачи тока на приемник, а другой 13
предназначен для взаимодействия с диском 11 на рабочем шпинделе и служит для переключения с
радиочастотного воспроизведения на граммофонное и наоборот.
Эти переключатели расположены таким образом, что ручка или рычаг управления переключателя питания 1i
перемещается поперечно относительно шпинделей, а ручка переключателя 13n — вдоль относительно
шпинделей.
Направляющие ручки или головки тележек имеют прорези, причем прорезь 12' в ручке выключателя питания
12 проходит вдоль шпинделей плитки, а прорезь 13' в ручке переключателя 13 проходит поперечно
шпинделям.
Расположение деталей таково, что переключатель питания 12 на рабочем шпинделе 2 свободно входит в паз
переключателя питания 1:3, и в минимальном положении потенциометра 4 переключатель питания 12
находится в положении, когда радиальный штырь 9 на шпинделе потенциометра 3 входит в паз 12,
предусмотренный в головке этого переключателя.
Теперь, когда рабочий шпиндель 2 вращается, он передает вращательное движение через соединения
стержня и паза к шпинделю потенциометра 3, тем самым заставляя штифт 9 на этом шпинделе, при
заклинивании в головке пазового отверстия, переключателя подачи 12, перевести его в положение
«включено», чтобы активировать приемник, и одновременно переместить контактный рычаг потенциометра.
В направлении i-i максимального объема " po Sition, радиальный штифт 9, выходящий из головки привода
переключателя питания 12 после того, как указанный переключатель был активирован. Потенциал.
Впоследствии регулятор 4 может быть отрегулирован рабочим шпинделем 2 для обеспечения желаемого
объема воспроизведения без переключения подачи питания 12, если только рабочий шпиндель 95 не будет
возвращен в крайнее положение с целью переключения приемника.
В течение этого вращательного момента оси вращения 2 диск 11 переносил 100.
Таким образом, устройство свободно перемещается в щели 131 в головке тележки устройства над
переключателем 13, и, следовательно, указанное устройство не срабатывает.
Если необходимо переключиться с радиовещания на воспроизведение через рэмпофонию, рабочий механизм
2 f)il(lh' 2 перемещается внутрь по оси.
При этом осевом перемещении шлицевая втулка скользит по шпинделю потенциометра 11, а шпиндель 11,
входя в паз 13 в головке переключателя 13, перебрасывает указанную головку переключателя и осуществляет
переключение воспроизведения. Видно, что при этой операции рабочий шпиндель 2 по-прежнему
вращательно соединен со шпинделем потенциометра 3 через штифт и паз, так что потенциометр
регулируется вращением рабочего шпинделя 2 для изменения громкости воспроизведения орафона.
Однако диск 11 по-прежнему остается в направляющей 13, в передней части переключателя 13, и свободно
вращается в ней 125 во время вращения рабочего шпинделя.
Осевой возврат рабочего шпинделя 2 в исходное положение, следовательно, оказывает воздействие.
Управление переключателем 13 для возврата к воспроизведению радио 130 л 407,421. Вращая рабочий
шпиндель 2 в направлении, перемещающем шпиндель потенциометра 3 в положение «минимальной
громкости», громкость воспроизведения радио или граммофона, в зависимости от случая, постепенно
увеличивается. Штифт 9 на шпинделе потенциометра 3 входит в паз 12 в головке переключателя питания 12 и
приводит в действие указанный переключатель, прерывая подачу тока на приемник.
Стенки пазов 12' и 13' расширены сверху для обеспечения эффективного управления переключателями с
помощью штифта 9 и дисков 11, j, 5 соответственно.
При желании можно предусмотреть несколько переключателей для управления вращением рабочего
шпинделя, и, соответствующим образом расположив эти переключатели на кронштейнах, расположенных
вокруг шпинделя потенциометра, их можно активировать в различных точках вращения шпинделя: таким
образом, например, путем включения и расположения соответствующих переключателей можно ввести любой
дополнительный компонент, например, дополнительную лампу можно включить, когда потенциометр
приближается к концу своего хода, или регулятор тембра или дополнительный громкоговоритель можно
подключить к цепи в соответствующий момент времени при вращении рабочего шпинделя.
Кроме того, осевое перемещение рабочего шпинделя может использоваться для управления несколькими
переключателями для замыкания и размыкания цепей различного назначения, при этом эти переключатели
располагаются на диске 11 для их оперативного включения, как описано ранее, а использование более чем
одного диска позволяет управлять дополнительными переключателями в соответствии с величиной осевого
перемещения шпинделя.
Несколько устройств регулировки громкости или аналогичных компонентов могут быть объединены для
работы с помощью общего рабочего шпинделя, что позволяет, например, одновременно регулировать
мощность сигнала до и после детекторного каскада, или обеспечивать раздельное управление нитью накала
и потенциометром.
С помощью тумблерного или цилиндрического переключателя, управляемого осевым перемещением
рабочего шпинделя, обеспечивается мгновенное срабатывание переключателя при его осевом или
тягово-толкающем перемещении.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной формой конструкции или конкретным
применением устройства или блока, описанного в качестве примера.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, представляет собой: Электрическое коммутационное устройство или блок, включающий два или
более цилиндрических переключателя вместе с общим рабочим шпинделем, способным как к вращательному,
так и к осевому перемещению; один или несколько из этих переключателей расположены таким образом, что
их насадка или насадки могут работать в осевом направлении шпинделя, в то время как другая или другие
расположены таким образом, что их насадка или насадки могут работать в поперечном направлении
относительно оси шпинделя; и средства, оперативно связанные со шпинделем для зацепления с пазами,
Соседние файлы в папке патенты