Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11566
.pdf
адресу: Блумсбери-сквер, 43, Лондон, WC 1, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к новому устройству или вентиляционному фитингу, предназначенному для
использования в вентиляционных шахтах, дымоходах и тому подобном, а также для всех целей, где
необходимо или желательно предотвратить нисходящие потоки воздуха. Целью изобретения является
разработка фитинга, который, будучи установленным на шахте или дымоходе, независимо от направления
ветра, позволяет воздуху свободно проходить вверх по шахте.
Согласно данному изобретению, устройство или фитинг состоит из ряда горизонтальных плоских пластин или
дисков, расположенных на расстоянии друг от друга с помощью соответствующих креплений. Диаметр этих
дисков или пластин уменьшается от верхнего вниз, при этом нижний диск имеет диаметр или размер, немного
превышающий внешний диаметр вентиляционной шахты или дымохода.
В центре каждого из дисков или пластин, расположенных ниже самой верхней пластины или диска,
образовано отверстие, размер которого в самом нижнем диске или пластине соответствует или почти
соответствует внутреннему диаметру указанной вентиляционной шахты или дымохода, а по краю этого
отверстия расположен выступающий вниз фланец или его эквивалент, который входит в шахту или дымоход
или устанавливается на них для поддержки фитинга в нужном положении. Диаметр отверстия в каждом
последующем диске уменьшается, образуя таким образом конический проход от устья шахты или дымохода к
нижней стороне самого верхнего диска или пластины, при этом внешний вид устройства или фитинга
напоминает перевернутый усеченный конус или пирамиду.
С помощью фитинга или устройства ar.
Описанная здесь возможность позволяет предотвратить все нисходящие потоки воздуха, обеспечивая его
свободное прохождение вверх по шахте независимо от направления ветра.
Датировано 5 октября 1932 года.
Джозеф Лесли Масгрейв, Ричард Критталл и компания Лимитед, в лице Х. У. Дентон-Ингхэма, 59160, Чансери
Лейн, Лондон, W C 2.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для предотвращения нисходящих потоков воздуха в вентиляционных
шахтах и тому подобное.
Мы, Джозеф Лесли Масгрейв, проживающий по адресу: Блумсбери-сквер, 43, Лондон, W C 1, подданный
короля Великобритании, и компания RICIIARD CRITTALL & COMPANY LIMITED, проживающая по адресу:
Блумсбери-сквер, 43, Лондон, W C 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании о компаниях, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому устройству или вентиляционному фитингу, предназначенному для
использования в вентиляционных шахтах, дымоходах и т.п., а также для всех целей, где необходимо или
желательно предотвратить нисходящие потоки воздуха, и относится к типу вентиляционного фитинга,
включающего ряд горизонтальных пластин, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и
имеющих центральное отверстие:
в каждой пластине, расположенной ниже самой верхней пластины, указанные отверстия увеличиваются в
диаметре от самой верхней пластины вниз.
До настоящего времени в этом типе вентиляционных соединений каждая горизонтальная пластина была
одинаковой.
по диаметру и либо имеющая плоскую нижнюю поверхность и наклоненную наружу верхнюю поверхность,
либо каждая горизонтальная пластина изогнута вниз от внешнего края к центральному отверстию.
Согласно данному изобретению, устройство или фитинг состоит из ряда горизонтальных плоских пластин или
дисков, расположенных на расстоянии друг от друга с помощью соответствующих креплений, причем диаметр
каждого диска или пластины уменьшается от верхнего вниз, при этом диаметр или размер нижнего диска
немного превышает внешний диаметр вентиляционной шахты или дымохода.
В центре каждого из дисков или пластин, расположенных ниже самой верхней пластины или диска,
образовано отверстие, размер которого в самой нижней пластине или диске соответствует или почти
соответствует внутреннему диаметру указанной вентиляционной шахты или дымохода, и по краю этого
отверстия может быть образован выступающий вниз фланец или аналогичный элемент, который входит в
шахту или дымоход или устанавливается на них для поддержки фитинга в нужном положении. Диаметр
отверстия в каждом последующем диске уменьшается, образуя таким образом конический проход от устья
шахты или дымохода к нижней стороне самой верхней пластины или диска, при этом внешний вид устройства
или фитинга напоминает перевернутый усеченный конус или пирамиду.
Для того чтобы изобретение было понятным, мы приложили прилагаемый чертеж.
На фиг. 1 представлен частичный разрез устройства или фитинга, пригодного для использования в качестве
вентиляционной шахты на крыше, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен перевернутый план устройства или фитинга.
Устройство или фитинг, изображенные на чертеже, предназначены для использования на крыше здания в
качестве вентиляционной шахты.
Горизонтальные плоские пластины или диски, четыре из которых показаны на рисунке: A, B, D и E,
расположены на некотором расстоянии друг от друга, один над другим.
с помощью коротких отрезков трубок /1, скрепленных болтами или штифтами /2, проходящими через
отверстия в пластинах, как показано на рис. 1, хотя для зазоров и крепления пластин или дисков могут
использоваться и другие средства.
Нижний диск или пластина А имеет диаметр или размер, немного больший, чем внешний диаметр воздушного
вала F.
Следующие диски или пластины B, D и E увеличиваются в диаметре, начиная с самой нижней и двигаясь
вверх.
В каждой из пластин или дисков A, B и D образовано отверстие, размер которого a' в диске A почти
соответствует внутреннему диаметру воздушного вала F, при этом по краю отверстия натянут выступающий
вниз фланец d, который входит в вал F. Отверстие b W в диске EB имеет меньший диаметр, чем отверстие a',
а отверстие d' в диске D имеет меньший диаметр, чем отверстие b'. Таким образом, видно, что внешний вид
соединительного устройства или фитинга напоминает перевернутый усеченный конус или пирамиду,
снабженную внутренним проходом или отверстием от устья вала F к нижней части, то есть диску E, который
имеет коническую форму.
Как будет очевидно, фланец 1' вокруг устья вала F, к которому устройство или фитинг 75 прикреплены или
прикручены болтами, образует самый нижний диск A, если это необходимо.
Использование фитинга или устройства, описанного в данном документе, позволяет предотвратить все
нисходящие потоки воздуха, обеспечивая тем самым свободное прохождение воздуха 80 через вал
независимо от направления ветра.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407428A
[]
ПАТЕНТЫ (ПАТЕНТЫ)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания Hloudaile 11 llydraulic suspense Company L Im Iw ED, британская компания, подполковник Колин
Идефри Эс, подданный Великобритании, и Альфред Уолтер Клинг, подданный Великобритании, все
проживающие по адресу: 69, Дрейтон Гарденс, Фулхэм Роуд, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим
заявляем, что суть нашего изобретения заключается в следующем: Данное изобретение предназначено для
усовершенствования стеклоочистителей и касается стеклоочистителей такого типа, у которых рычаг
стеклоочистителя может быть отведен под углом, например, под прямым углом, к ветровому стеклу и
автоматически удерживаться в этом отведенном положении, и в которых в сочетании с рычагом
стеклоочистителя предусмотрены кулачок и пружинный элемент, опирающийся на кулачок (при желании,
через промежуточный подшипниковый элемент), причем эти детали сконструированы и расположены
относительно рычага стеклоочистителя таким образом, что когда рычаг стеклоочистителя находится в
рабочем положении Пружинный элемент опирается на один из наклонов кулачка, прижимая щетку
стеклоочистителя к ветровому стеклу, а когда рычаг стеклоочистителя отводится от ветрового стекла в
положение для извлечения, пружинный элемент опирается на другой наклон кулачка, удерживая рычаг
стеклоочистителя в этом положении.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованной конструкции указанного типа, которая
будет эффективной и надежной в эксплуатации.
Согласно настоящему изобретению, вышеупомянутый кулачок жестко соединен с рычагом стеклоочистителя
(например, он может быть прикреплен к рычагу стеклоочистителя или являться его концом). Пружинный
элемент может представлять собой пластинчатую пружину, непосредственно прижимающуюся к кулачку.
Такая конструкция будет проста в изготовлении и сборке, а также эффективна и надежна в использовании.
При реализации изобретения может быть предусмотрен корпус, который во время движения
стеклоочистителя колеблется параллельно плоскости ветрового стекла и имеет в себе рычаг
стеклоочистителя и кулачок, шарнирно закрепленные вокруг оси, параллельной ветровому стеклу, для
указанного движения рычага стеклоочистителя из рабочего положения и обратно, а также несущий пружинный
элемент.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению 55, указанный корпус крепится к основному валу
стеклоочистителя, или, в случае второго элемента двойного стеклоочистителя, к неподвижному валу,
установленному в раме ветрового стекла. Корпус имеет две щеки 60, которые перпендикулярны плоскости
ветрового стекла, и между этими щеками шарнирно закреплены рычаг стеклоочистителя и кулачок. Для этой
цели конец рычага стеклоочистителя может входить в и проходить через цилиндр, шарнирно закрепленный
между щеками, причем конец рычага стеклоочистителя имеет форму, образующую указанный кулачок. В
качестве альтернативы, вершина кулачка может быть сформирована на указанном цилиндре, а конец 70
рычага стеклоочистителя может входить в паз в цилиндре, но не выступать насквозь. В этом варианте
цилиндр в форме кулачка может иметь штифт, проходящий через паз в одной щеке, в то время как
установочный винт 75 проходит через противоположную щеку, завершая вращение кулачка, причем
указанный установочный винт также служит для фиксации рычага стеклоочистителя в его пазу.
Корпус имеет удлиненную хвостовую часть, на которой расположена пластинчатая пружина, один конец
которой закреплен на корпусе, а другой упирается в кулачок. Вершина кулачка расположена таким образом,
что при движении рычага стеклоочистителя от ветрового стекла вершина проходит через положение мертвой
точки. Таким образом, пластинчатая пружина сможет либо прижимать щетку стеклоочистителя к ветровому
стеклу, либо удерживать рычаг стеклоочистителя в отведенном положении, в зависимости от положения, в
которое перемещена вершина кулачка.
Разумеется, не обязательно, чтобы пружинный элемент непосредственно прилегал к кулачку, поскольку
между ними может находиться промежуточный подшипниковый элемент. Изобретение также позволяет
регулировать давление пружины. Для этой цели шарнир, вокруг которого рычаг стеклоочистителя отводится
от ветрового стекла или перемещается к нему (на этом шарнире также находится кулачок), может быть
установлен на направляющих, позволяющих регулировать его положение относительно ветрового стекла и,
следовательно, изменять рабочее действие пружины. Рычаг стеклоочистителя, согласно настоящей заявке.
Дата подачи заявки: 6 октября 1932 г. № 27805/32 40. Полная левая часть: 12 июня 1933 г.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1.
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей.
Изобретение может быть одним движением перемещено в исходное положение одним движением, и это не
ограничивается точными деталями конструкции, изложенными выше.
Для этой операции дополнительная регулировка деталей не требуется, и она была произведена 6 октября
1932 года.
Обычно, когда рычаг стеклоочистителя необходимо повернуть в рабочее положение, достаточно лишь
небольшого качательного движения (например, 1). Следует понимать, что изобретение принадлежит
дипломированным патентным поверенным.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, компания Tr HE EQIDAILLE HYDRAULIC 2,USPENSIO 2 N COMPANY LIMITED, британская компания,
подполковник Колин Д. Э. Фрн И.С., британский подданный, и Альфред Анальтер Кикс, британский
подданный, все проживающие по адресу: 69, Drayton Gardens, Fuibam Road, London, S.W 10, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям стеклоочистителей и касается стеклоочистителей
такого типа, у которых рычаг стеклоочистителя может откидываться под углом, например, под прямым углом,
к ветровому стеклу и автоматически удерживаться в этом откинутом положении, и в которых в сочетании с
рычагом стеклоочистителя предусмотрены кулачок и пружинный элемент, опирающийся на кулачок (при
необходимости, через промежуточный подшипниковый элемент), причем эти детали сконструированы и
расположены относительно рычага стеклоочистителя таким образом, что когда рычаг стеклоочистителя
находится в рабочем положении, пружинный элемент опирается на один из наклонов кулачка, прижимая
щетку стеклоочистителя к ветровому стеклу, а когда рычаг стеклоочистителя откидывается от ветрового
стекла в откинутое положение, пружинный элемент опирается на другой наклон кулачка, удерживая рычаг
стеклоочистителя в откинутом положении.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованной конструкции указанного типа, которая
будет эффективной и надежной в эксплуатации.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, предлагается стеклоочиститель
указанного типа, который характеризуется тем, что указанный кулачок жестко соединен с рычагом
стеклоочистителя (например, является креплением к рычагу стеклоочистителя или его концом). Этот элемент
может иметь форму пружины, непосредственно прижимающейся к кулачку. Такая конструкция будет проста в
изготовлении и сборке, а также эффективна и надежна в использовании.
При реализации изобретения может быть предусмотрен корпус, который во время движения
стеклоочистителя колеблется параллельно плоскости ветрового стекла и имеет в себе рычаг
стеклоочистителя и кулачок, шарнирно закрепленные в нем вокруг оси, параллельной ветровому стеклу, для
указанных движений рычага стеклоочистителя из рабочего положения и обратно, а также несущий пружинный
элемент.
Другие особенности изобретения касаются регулировки давления пружины.
Для более полного понимания изобретения далее будут описаны, только в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, некоторые конструктивные формы стеклоочистителя в соответствии с изобретением.
Следует, однако, понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями,
изложенными на этих чертежах. На этих чертежах: Рисунок 1 — боковой вид одной из форм стеклоочистителя
в соответствии с изобретением; Рисунок 2 — вертикальное сечение по линии 2-2 на Рисунке 1, части которого
для наглядности показаны в разрезе, и видно, что изображенная конструкция представляет собой двойной
стеклоочиститель; Рисунок 3 — вертикальное сечение по линии 3-3 на Рисунке 2, но в большем масштабе,
чем на Рисунке 2. На этом Рисунке, как и на Рисунке 1, рычаг стеклоочистителя показан сплошными линиями
в рабочем положении и линиями цепи в отведенном положении; Рисунок 4 — детальное сечение по линии 4-4
на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой боковой вид, частично соответствующий рисунку 3, но
показывающий части модифицированной конструкции стеклоочистителя; рисунок 6 представляет собой
разрез по линии 6-6 рисунка 5; рисунок 7 представляет собой детальный боковой вид частей другой
конструкции стеклоочистителя согласно изобретению, и рисунок 8 представляет собой разрез по линии 8-8
рисунка 7 110 407,429 по 407,428. Одинаковые ссылочные номера указывают на одинаковые части на всех
чертежах.
Обращаясь сначала к рисункам 1–4, ветровое стекло обозначено цифрой 10, а S-образный корпус приводного
механизма стеклоочистителя — цифрой 11. Этот приводной механизм имеет выступающий вперед приводной
вал 12, который проходит через раму 13 ветрового стекла и крепится к нему винтами 14 или шплинтом, а
также корпусом рычага стеклоочистителя 15. Последний имеет две щеки 16, 17, которые расположены под
прямым углом к плоскости ветрового стекла, и на этих щеках поддерживается рычаг стеклоочистителя 18. Как
ясно видно на рисунках 3 и 4, конец рычага стеклоочистителя 18 входит в цилиндр 19 и фиксируется винтом
20, проходящим через отверстие 21 в щеке 16 и принимающим подшипник в этом отверстии. Цилиндр 19
имеет интегрированный или жестко прикрепленный к нему штифт 22, проходящий через открытый паз 23 в
щеке 17. Этот паз Деталь 23 также служит подшипником для рычага стеклоочистителя, и следует отметить,
что установочный винт 20 предотвращает отсоединение рычага стеклоочистителя и корпуса от корпуса 15.
Ствол 19 не имеет круглого поперечного сечения, а образован кулачковым выступом 24 на своей части,
противоположной рычагу стеклоочистителя 18. К корпусу 15 с помощью заклепки или другого крепежа 25
крепится пластинчатая пружина 26, расположенная таким образом, чтобы упираться в кулачок 24. Как видно
из рисунка 3, расположение кулачка и пружины таково, что пружина служит для удержания рычага
стеклоочистителя в каждом из его положений за пределами мертвой точки. В положении, показанном
сплошными линиями на рисунках 1 и 3, щетка стеклоочистителя 27 на нижнем конце рычага 18 удерживается
прижатой к ветровому стеклу 10. В положении, показанном линиями цепи, рычаг и щетка стеклоочистителя
удерживаются в положении, полностью свободном от ветрового стекла, так что последнее можно легко
очистить. Рычаг стеклоочистителя, согласно настоящему изобретению, может одним движением откинуться в
исходное положение. Для этой операции не требуется дополнительная регулировка деталей, и аналогично,
когда Рычаг стеклоочистителя необходимо вернуть в рабочее положение, это простая операция А; достаточно
лишь покачивания.
Второй рычаг стеклоочистителя 180 во всех отношениях аналогичен рычагу 18, а корпус 150 аналогичен
корпусу 18. Два корпуса 15 и 150 соединены между собой стержнем 28, так что приводной механизм в корпусе
11 будет приводить в движение оба рычага стеклоочистителя, при этом ось рычага 180 служит лишь
шарниром и крепится к раме ветрового стекла 13 любым удобным способом.
Разумеется, нет необходимости в том, чтобы пружинный элемент непосредственно соприкасался с кулачком,
поскольку между ними может находиться подшипниковый элемент. Такая конструкция показана на рисунках 5
и 6, где в точке 70, на вершине кулачка 24, расположен ролик 29, на который опирается пластинчатая пружина
26. На этих двух рисунках также показано устройство, позволяющее регулировать давление пружины. В этой
конструкции 75 рычаг скребка 18 прикреплен к цилиндру 30, на котором установлен ролик 29.
Ствол 30 может свободно вращаться на поворотном штифте 31, концы которого уменьшены таким образом,
чтобы образовывать выступы, которые прилегают к внутренним поверхностям щек 16 и 17 корпуса.
Уменьшенные части на концах штифта 31 входят в направляющие 32 в щеках корпуса, так что поворотный
штифт регулируется относительно пружины пластины 26. Он может быть зафиксирован в отрегулированном
положении зажимными гайками 33, и таким образом можно произвести любую желаемую регулировку степени
давления, которое будет оказывать пружина пластины на рычаг стеклоочистителя в его рабочем и нерабочем
положениях.
В конструкции, показанной на рисунках 7 и 8, рычаг стеклоочистителя 18 входит в паз цилиндра 95,
расположенного в барабане 34, который шарнирно закреплен между боковыми стенками корпуса. Конец 35
рычага стеклоочистителя выступает через барабан 34, образуя кулачок, взаимодействующий с пластиной 100
пружины 26.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше, например, оно не ограничивается двойными стеклоочистителями. 105. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407429A
[]
P T S I C AT 1 I ON ' i _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 октября 1932 г. № 28168/32.
_ Полный комплект слева: 10 октября 1933 г.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в клапанах регулирования давления.
Мы, компания BELL Iss & Moncom LIMITED, расположенная по адресу: Ledsam Street Works, Бирмингем,
графство Уорик, британская компания, и Чарльз Фредерик Уорд, проживающий по адресу: 146, Wentworth
Road, Harborne, Бирмингем, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к клапанам для регулирования давления газов, и его целью является создание
клапанного устройства, с помощью которого предотвращается подача газа под давлением, превышающим
заданное значение.
В частности, но не исключительно, клапанное устройство предназначено для регулирования давления, при
котором стальной газовый баллон заполняется газом под высоким давлением.
Согласно изобретению, клапанное устройство для регулирования давления, подающего газ из такого
клапанного устройства, включает в себя клапан, стремящийся закрыться в направлении потока газа и через
который проходит газ, и который механически удерживается в открытом положении клапаном, закрывающим
под давлением подпружиненного поршня канал, ведущий к этому поршню, до тех пор, пока давление
подаваемого газа, воздействующее на последний клапан, не превысит давление пружины.
Поршень, площадь поперечного сечения которого значительно больше площади клапана, удерживается
давлением на выходе и не закрывается под действием пружины.
Чтобы избежать чрезмерного давления на выходе в случае, если первый клапан не закрывается должным
образом, например, из-за посторонних предметов под его седлом, предпочтительно также предусмотреть
второй вентиляционный клапан, открывающийся при более высоком давлении. Это клапан с пружинным
затвором, работающий под давлением подаваемого газа и открывающий еще один вентиляционный клапан
для газа, когда давление подаваемого газа немного превышает давление, при котором подача газа должна
быть прервана закрытием удерживаемого в открытом положении клапана.
В конструктивном примере клапанного устройства r Price 1/-l 4073429, запорный клапан подачи газа
представляет собой шар, который, под действием потока газа, прижимается к седлу на плече канала, через
который газ проходит дальше в боковой канал, ведущий к соединению 55 с газовым баллоном. Другой
шаровой клапан прижимается подпружиненным поршнем к седлу на другом конце первого упомянутого
канала.
Вдоль этого канала 60 от одного шарового клапана до другого проходит плавающий стержень такой длины,
что пружинно-поршневой упорный шаровой клапан на одном конце канала удерживает подающий шаровой
клапан на другом конце канала, смещая его с седла.
Когда давление подачи газа накапливается в достаточной степени, чтобы преодолеть усилие
подпружиненного плунжера на втором шаровом клапане, последний деформируется, 70 и вместе с ним шток
между двумя клапанами. Затем подающий шаровой клапан закрывается под действием давления подачи газа.
Благодаря большому диаметру, который поршень представляет для давления подачи газа, имеющего к нему
доступ после деформации шарового клапана, закрытие подачи сохраняется до тех пор, пока оно не будет
преднамеренно восстановлено.
Для возвращения клапанов в исходное положение 80 запорный клапан на входе или подающей стороне
устройства закрывается, а давление газа в каналах клапанного устройства сбрасывается путем отвинчивания
винтовой пробки или герметизирующего винта 85. Вышеупомянутый дополнительный вентиляционный клапан
представляет собой шаровой клапан, закрывающийся подпружиненным плунжером внутрь, прижимаясь к
направленному наружу посадочному выступу на конце ответвления канала перед соединением с газовым
баллоном.
Соединение с газовым баллоном снабжено запорным или обратным клапаном.
Дата: 10 октября 1932 г. Филлипс и Ли, агенты заявителей3 s 6 a 407,429 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клапанах регулирования давления.
Мы, компания BELLISS & M Or C Om L Im ITED, расположенная по адресу: Ledsam Street Works, Бирмингем,
графство Уорик, британская компания, и Чарльз Фредвик Уорд, проживающий по адресу: Wentworth Road, 146,
Харборн, Бирмингем, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам для регулирования давления газов, и его целью является создание
клапанного устройства, с помощью которого предотвращается подача газа под давлением, превышающим
заданное значение.
В частности, но не исключительно, клапанное устройство предназначено для регулирования давления, при
котором стальной газовый баллон заполняется газом под высоким давлением.
Уже предлагалось использовать в клапанах ограничения давления способ управления закрытием
сбалансированного клапана, препятствуя подаче жидкости с помощью поршня, сжатого пружиной таким
образом, чтобы он стремился открыть клапан и закрыть другой клапан меньшей площади, чем поршень, и
подверженный давлению подачи, причем последний клапан, открытый давлением на выходе, подвергает
поршень воздействию давления на выходе. Также было предложено несколько похожее устройство,
включающее клапан, стремящийся закрыться в направлении потока газа, но в котором давление подачи
подается через постоянно открытый канал к поршню, сжатому пружиной и закрывающемуся на седле клапана,
уменьшая площадь поршня, подверженного указанному давлению на выходе.
Согласно изобретению, клапанное устройство для регулирования давления, при котором газ подается из
таких клапанных устройств, включает клапан, закрывающийся в направлении потока газа, через который
проходит газ, и который механически удерживается открытым клапаном, закрытым против давления
подаваемого газа давлением подпружиненного поршня большей площади, чем последний клапан, и канал,
ведущий к такому поршню и закрытый указанным последним клапаном. Последний клапан остается закрытым
до тех пор, пока давление подаваемого газа, воздействующее на него, не превысит давление пружины.
Поршень, имеющий значительно большую площадь, чем его клапан, удерживается давлением подачи,
предотвращая его закрытие под действием пружины. Чтобы избежать чрезмерного давления подачи в случае,
если первый клапан не закрывается должным образом, например, из-за посторонних предметов на его седле,
предпочтительно также предусмотреть вентиляционный клапан, открывающийся при более высоком
давлении. Это пружинный клапан, закрывающийся под действием давления подаваемого газа и открывающий
вентиляционное отверстие для газа, когда давление подаваемого газа немного превышает давление, при
котором подача газа должна быть прервана закрытием удерживаемого в открытом положении клапана.
Примеры клапанных устройств для регулирования давления, при котором газ заряжается в баллон, показаны
на прилагаемых чертежах, где: '75 Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез одного из примеров
клапанного устройства для зарядки газового баллона.
На рис. 2 показан вид сбоку, частично в разрезе, клапанное устройство, аналогичное устройству № 8 на рис. 1,
но с модификацией и дополнением.
На рис. 3 представлен вертикальный разрез клапанного устройства, демонстрирующий другие модификации.
В показанном на рис. 1а регулирующем клапане давления 85 имеется вход для газа высокого давления,
регулируемый запорным краном (не показан), который находится вне показанного на рисунке клапанного
устройства.
b — это выходное отверстие для подачи газа под регулируемым давлением в газовый баллон после
обратного клапана (не показан на рис. 1).
Газ высокого давления, поступающий на входе a, проходит мимо шарового клапана c, который закрывается в
направлении потока и удерживается на расстоянии 95° от своего седла, как будет объяснено позже, на
выступе в канале {/, из которого канал e ведет вбок к выходному отверстию b.
Конец канала d, расположенного за боковым подающим каналом e (т. 100), закрывается шаровым клапаном f,
прижатым к его упору в конце канала d поршнем l, сжатым пружиной HI.
Плавающий стержень h проходит вдоль p 105 sage d 7 между клапанами c, f и i и имеет такую длину, что когда
клапан v ' 4 закрыт пружиной g 1 и поршнем g, клапан c удерживается вне своего седла.
При достижении таким давлением газа в каналах d и e значения, при котором давление газа, воздействующее
на площадь шарового клапана, расположенного в канале d, превышает усилие пружины g', этот клапан
деформируется, и при этом шток h7 перестает поддерживать шаровой клапан c. После этого клапан c
закрывается под действием давления газа на входе, и подача газа прекращается, как показано на рис. 1,
главным образом, в той мере, в какой для клапанов / и j предусмотрены сменные седла /1 и jt, например, из
нержавеющей стали. Также вместо регулировочного винта i должен быть установлен запорный кран p, как
показано на рис. 2, для сброса давления на входе.
Очевидно, что это не обязательно должны быть шаровые вентили, но могут быть и угловые вентили.
Теперь, подробно описав, и 65.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407430A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
44 Ллойд Г. Рофф Кои И., гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Смит-стрит,
212, Флинт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контейнеру для приготовления льда в холодильных установках и подобных
им устройствах, имеющему множество отсеков и изготовленному из гибкого материала, такого как резина.
Согласно данному изобретению, отсеки формы для льда или контейнера из резины снабжены перфорацией
или перфорациями, обеспечивающими свободный поток воды из одного отсека в другой при заполнении.
1,
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид лотка для кубиков льда, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 рисунка 1, иллюстрирующий способ формирования
армирующего валика по верхнему краю наружных стенок лотка.
Таким образом, на рисунке 3 представлен вид, полученный по линии 3-3 рисунка 2.
Лоток для льда, воплощающий настоящее изобретение, может быть общего типа, в котором внешние стенки 1
и перегородки 2 выполнены из резины и отлиты как единое целое. Это предпочтительная конструкция, но
следует понимать, что перегородки 2 могут быть полностью отделены от внешнего лотка, если это
необходимо.
Для усиления такого подноса, изготовленного из достаточно тонкой резины, валик 3, проходящий по верхнему
краю наружных стенок подноса, может быть усилен известным способом с помощью подходящей проволоки 4,
которая, будучи предпочтительно слегка гибкой, одновременно существенно усиливает верхний край подноса.
При желании каждый угол 5 прямоугольника, образованного проволокой 4, может быть снабжен
выступающими вниз ножками или проволоками глубиной лотка, чтобы укрепить его в углах. Однако 4079430
такая конструкция не является необходимой, поскольку почти во всех практических случаях прямоугольного
55 проволочного армирующего элемента 4 должно быть достаточно для укрепления или стабилизации лотка.
Каждая перегородка 2 снабжена подходящим отверстием 6, расположенным рядом с ее дном, что позволяет
воде перетекать 60 из одной камеры в другую и, таким образом, выравнивать уровень воды в лотке при его
заполнении. Эти отверстия предпочтительно очень малы и, следовательно, не оказывают существенного
влияния на извлечение 65 кубиков льда из лотка.
При такой конструкции лоток может поддерживаться в камере для заморозки острых предметов либо с
помощью верхнего выступа, образованного бусиной 3, либо с помощью нижней части 7 лотка 70 обычным
способом.
В процессе эксплуатации лоток можно заполнить водой, и, будучи усиленным элементами 3 и 4, его можно
легко перенести в холодильник и поместить в морозильную камеру. Проволока 4 вместе с бусиной 3 также
будет усиливать лоток, когда он находится в морозильной камере. Когда вода замерзнет, лоток можно снять и
слегка повернуть его в продольном направлении. Это возможно благодаря гибкости элемента 4 и поможет
отделить кубики льда, хотя следует понимать, что резина на лотке для льда не имеет сродства к воде или
льду. Однако это вращательное движение не только отделит кубики, но и разобьет небольшие выступы льда,
проходящие через отверстия 6, и простым нажатием на дно каждой отдельной камеры для кубиков льда один
или несколько кубиков льда можно легко извлечь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты