Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11565
.pdf
(cui, 80), а затем оправка заменена холодным сердечником, как в предыдущих случаях, при этом температура
заготовки может быть изменена, если это необходимо.
Обработка заготовки в соответствии с изобретением может быть дополнительно улучшена путем повторения
описанных этапов процесса, а термическая обработка может проводиться между этапами, если это
необходимо. Перед установкой сердечника в отверстие заготовки может быть вставлена таблеточная
облицовка (например, из металла или нержавеющего материала), которая может свариваться с заготовкой. В
таком случае обычно предпочтительнее вставлять облицовку при комнатной температуре или слегка
предварительно нагретой, и ее диаметр при этой температуре должен соответствовать внутреннему
диаметру нагретой заготовки.
Также может быть нанесено антикоррозионное покрытие.
Способ, описанный в изобретении, подходит для производства самых разнообразных полых тел, полых сверл
и т. д., труб, стволов орудий и т. д. Его применение также расширяется благодаря возможности использования
большого разнообразия сплавов. Изделия, полученные этим способом, обладают однородной структурой,
ранее недостижимой, и превосходными свойствами. Кроме того, при определенных условиях такое изделие
может быть подвергнуто многократной термической обработке, например, необходимой при изготовлении
современных режущих инструментов и т. д., без ущерба для его полезной структуры.
Полный контакт сердечника с внутренним диаметром заготовки (120 мм) на протяжении всего
предпочтительного способа осуществления изобретения практически предотвращает образование окалины и
ее производство.
Овальная форма при прокатке и, следовательно, образование складок, вызывающих трещины в материале.
Также достигается экономия материала.
Сталь для плуговых сверл, произведенная в соответствии с этим процессом, демонстрирует сравнительно
более широкий диапазон твердости.
ПРИМЕР.
Заготовка изготовлена из материала, пригодного для буровых установок, например, стали с содержанием
0,7–0,8 °C, 0,25–0,53 Mn, 0,25 Si и не более 0,05 % P и S в совокупности. Сталь в виде заготовки длиной около
0,6–0,8 метра и диаметром 100 мм снабжена отверстием диаметром около 30 мм, оба конца которого
заделаны глиной для предотвращения образования окалины внутри. Затем пруток медленно нагревают (как
показывает опыт) до температуры около 800–9000 °C, после чего его подносят к краю печи, и в отверстие
вставляют холодный стержень (диаметр которого примерно на 0,2 нм превышает диаметр отверстия
холодной заготовки и который покрыт графитом для предотвращения приваривания к заготовке). Затем
заготовку и стержень вдавливают в печь и снова нагревают примерно до 9000 °C. C, который впоследствии
был откатан до окончательной обработки известным способом.
В варианте осуществления, в котором внутреннее давление необходимо еще больше увеличить, заготовка
нагревается, как описано выше, и в нее с помощью штамповочного молотка или пресса вбивается стержень
диаметром 31 мм, причем дальнейшая процедура выполняется так же, как описано выше.
Даже менее совершенные способы осуществления изобретения должны быть зарезервированы в качестве
защищенных ниже, в сравнении с известным уровнем техники, в которых диаметр сердечника приблизительно
равен диаметру отверстия заготовки, при условии, что диаметр сердечника слишком велик, чтобы обеспечить
легкое введение в отверстие холодной заготовки, и существует значительная разница температур между
сердечником и сравнительно расширенной заготовкой в момент введения.
Такие случаи позволяют использовать более толстые стержни, чем те, которые можно было бы вставить (в
зависимости от степени точности обработки в каждом конкретном случае) в холодную заготовку, а также
позволяют добиться более плотной посадки стержня, что следует рассматривать как ценное
усовершенствование, обеспечиваемое настоящим изобретением.
В некоторых случаях трубчатые футеровки, которые не подвержены коррозии или предназначены для
проявления определенных свойств в специальных целях, могут быть нагреты, а холодный сердечник,
предпочтительно немного большего диаметра, втянут в горячую трубу футеровки.
Сердечник может быть покрыт графитом или аналогичным материалом, чтобы предотвратить приваривание
облицовки к сердечнику.
Затем сердечник и футеровочная трубка охлаждаются и вставляются в холодном состоянии в нагретую
заготовку, при этом диаметр холодного сердечника и окружающей его футеровочной трубки предпочтительно
должен быть больше диаметра внутреннего отверстия заготовки, а условия аналогичны тем, которые уже
описаны в случае других вариантов осуществления.
Вместо нанесения футеровочной трубки на стержень, при желании стержень может быть покрыт сплавом или
металлом (подходящим для конкретной цели, для которой предназначена футеровочная трубка) путем
распыления или, если это экономично, погружения стержня в ванну с расплавленным сплавом или подобным
веществом; такие покрытия, хотя и встречаются реже, также следует рассматривать как защищенные
настоящим документом.
Изобретение не следует понимать как ограниченное в отношении способа прокатки заготовки и деформации
заготовки (всех осуществляемых способов).
постепенно, известным способом, с помощью большого количества проходов.
Теперь подробно описано и установлено, что характер моего изобретения и способ его реализации
определены.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407445A
[]
-Л-
(j. 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Лесли Лерой, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Кингсвейр, Бродвей,
Летчвокс, графство Хартфордшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к одежде, в частности, хотя и не обязательно исключительно, того
типа, который носят летчики и автомобилисты, и имеет своей целью, помимо прочего, создание одежды или
костюма, который можно очень легко надевать и снимать с человека и который отдельно закрывает каждую
ногу человека.
Хорошо известно, что надевание костюма, подобного тому, который носят летчики, и его замена сопряжены со
значительными трудностями, в частности, из-за плотной подкладки, обычно используемой для обеспечения
надлежащей защиты, и из-за того, что такие костюмы, как правило, плотно прилегают к телу, чтобы как можно
меньше ограничивать свободные движения пользователя. Фактически, часто требуется помощь при
надевании и снятии костюма такого типа, и настоящее изобретение преследует другую цель – устранить
необходимость в такой помощи и позволить пользователю очень легко надевать и снимать этот костюм.
Разумеется, для летчика или автомобилиста важно, чтобы костюм был максимально водонепроницаемым и
защищал от сквозняков, и еще одной целью этого изобретения является создание одежды, обладающей
этими желаемыми характеристиками.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю костюм, одежду или подобное изделие,
характеризующееся тем, что нижняя часть разделена на две части, которые предназначены для обертывания
вокруг ног пользователя и для удержания в положениях, отдельно закрывающих каждую ногу, когда
указанный костюм, одежда или подобное изделие надеты.
Боковые стороны каждой из вышеупомянутых раздвоенных частей одежды или подобного изделия могут быть
скреплены между собой любым удобным способом, но я предпочитаю использовать застежку-молнию,
например, скользящую застежку, чтобы операции застегивания и расстегивания можно было очень легко
выполнять. Указанные средства застегивания предпочтительно закрываются с помощью перекрывающихся
полосок из любого подходящего материала или перекрывающихся краев материала костюма, чтобы
обеспечить максимально возможную герметичность линий соединения.
Мое изобретение может быть применено к одежде, которая при ношении напоминает брюки, и с которой при
желании можно носить любую подходящую куртку, или же оно может быть применено к цельному костюму или
комбинезону. Указанные линии соединения между частями, опоясывающими ноги пользователя, могут
проходить от низа одежды до любой желаемой точки и предпочтительно доходить до точки, позволяющей
одежде расправиться, когда она надевается на человека.
Для создания практически герметичной одежды предпочтительно предусмотреть третью зависимую часть на
одежде 75 в соответствии с данным изобретением, причем эта часть приспособлена для того, чтобы ее можно
было поднять между ног пользователя. В таких случаях одежда предпочтительно скроена или сформирована
таким образом, чтобы каждая сторона указанной последней части 80 являлась прямым продолжением одной
стороны частей одежды, охватывающих ногу, так что для образования полного комплекта одежды,
напоминающего брюки, достаточно выполнить только два соединения. Любой желаемый пояс или подобный
элемент, предпочтительно выполненный заодно с одеждой, может, конечно, быть включен в общую
конструкцию одежды в соответствии с данным изобретением. Таким образом, например, 90 боковой выступ в
верхней части одной из секций, охватывающих ногу, может быть приспособлен для крепления, например, с
помощью кнопок, к другой секции, охватывающей ногу. 95 В случаях, когда мое изобретение применяется к
комбинезону, вышеупомянутый пояс или От подобного элемента можно отказаться, и куртка может быть
адекватно адаптирована для покрытия верхней части соединения ноги и туловища, охватывающих части
тела, или, конечно, такой пояс может быть сохранен даже при создании одежды, имеющей полностью
интегрированную куртку. При желании можно использовать одежду, похожую на брюки. Дата подачи заявки: 2
ноября 1932 г. № 30906/32.
Фотография слева: 30 сентября 1933 года.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ НЕУКАЗАННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве одежды или связанные с ней.
Согласно данному изобретению, его можно адаптировать для поддержки с помощью подтяжек, которые могут
быть удобно и постоянно закреплены на талии указанного изделия, хотя, конечно, могут быть использованы и
любые другие удобные средства поддержки.
Согласно данному изобретению, одежда, конечно же, может быть сконструирована таким образом, чтобы
плотно облегать тело человека, но, при желании, могут быть предусмотрены дополнительные ремешки или
подобные им элементы, обеспечивающие плотное прилегание в любых желаемых частях одежды. Так,
например, к соответствующим частям одежды могут быть прикреплены ремешки, охватывающие лодыжки
и/или запястья, или подобные им элементы i 5.
В соответствии с данным изобретением, в одежде или костюме могут быть предусмотрены любые
необходимые карманы или отверстия, обеспечивающие доступ к карманам во внутренней одежде
пользователя, и такая одежда или костюм могут быть изготовлены из кожи или любого другого подходящего
материала, включая любую желаемую подкладку, например, из флиса, меха или другого подходящего
материала.
Куртка, используемая в сочетании с одеждой или являющаяся ее частью в соответствии с данным
изобретением, может быть любого подходящего типа, но предпочтительно включает переднюю застежку в
виде отрывной застежки, например, скользящей застежки, так что весь костюм можно очень быстро надеть
или снять.
Для того чтобы мое изобретение было хорошо понято, я сейчас опишу на примере один из его вариантов
применения в одежде, которая при ношении напоминает брюки.
В данном примере одежда скроена таким образом, что ткань, обернутая вокруг талии человека, имеет три
свисающие части: одна находится позади каждой ноги, а третья — между этими частями.
Эта третья часть крепится к более выступающим частям тела с помощью вставки или подобного соединения,
так что ее можно протянуть вверх между ног пользователя.
Когда эта часть поднимается вверх, ее конец располагается на линии талии пользователя, а внутренние
стороны вышеупомянутых внешних зависимых частей загибаются так, чтобы покрывать внутреннюю часть
ног. К каждой такой части рукава, покрывающей переднюю часть пользователя и внутреннюю часть ног,
крепится одна часть застежки скользящего типа, а дополнительные части каждой застежки формируются
вдоль внешнего края двух вышеупомянутых внешних зависимых частей.
Эти взаимодополняющие части застежек соединены между собой, в результате чего образуется одежда,
полностью закрывающая ноги и туловище человека, носящего одежду типа Т5.
На одной из сторон поясной части изделия может быть предусмотрен боковой выступ, который может быть
приспособлен для крепления к другому концу поясной части с помощью кнопок таким образом, чтобы
адекватно закрывать верхние части вышеупомянутых линий соединения в штанинах изделия.
В описанной выше одежде могут быть предусмотрены любые необходимые карманы, например, наколенники
или карманы на штанинах, обычно имеющиеся на комбинезоне, а также любые необходимые дополнительные
отверстия, например, отверстия, позволяющие получить доступ к карманам внутренней одежды.
Указанные выше застежки-слайды предпочтительно располагаются на некотором расстоянии от краев
соответствующих частей одежды, так чтобы линии соединения a- были надлежащим образом закрыты, или,
при желании, на таких соединениях можно закрепить дополнительные уплотнительные ленты или петлю.
Описанное выше изделие, конечно же, может быть изготовлено из любого подходящего материала, например,
из кожи или шкуры, и при желании может быть подбито, например, флисом или мехом.
К описанной выше одежде можно подобрать любую подходящую куртку, но предпочтительно, чтобы она не
имела скользящей застежки спереди, чтобы ее можно было легко надевать и снимать.
В модификации приведенного выше примера 1013 и при создании комбинезона, в некоторых отношениях
похожего на тот, который обычно надевают летчики, часть куртки может быть прикреплена к поясной части
одежды, описанной в примере 105, или быть выполнена с ней заодно. Передние части куртки могут выступать
за внешние стороны частей, охватывающих ноги, с одной или обеих сторон одежды, так что такие части могут
соединяться и соединяться друг с другом, например, с помощью застежки типа скользящей застежки или, в
качестве альтернативы, с помощью упомянутой ранее нижней части, предназначенной для натягивания
между ног владельца. Конструкция изделия должна быть такой, чтобы оно простиралось на 115 градусов по
груди владельца, а линии соединения между частями, обхватывающими ноги, могут быть продолжены до
плеч владельца. В таких случаях фактически будут линии соединения, простирающиеся от 120 градусов по
каждой ноге владельца вниз по передней части каждой ноги до лодыжки, и изделие будет напоминать куртку,
имеющую раздвоенную нижнюю часть и центральную часть, предназначенную для того, чтобы ее можно было
протянуть между 125 ногами и вверх к шее владельца.
Хотя мое изобретение было описано в применении к одежде, особенно подходящей для использования
летчиками, оно относится к 130 407,44.
407,445be отметили, что это не подразумевает никаких ограничений, поскольку изобретение может быть
применено к любой одежде, предназначенной для покрытия или частичного покрытия туловища и ног
пользователя.
Хотя я уже приводил примеры одежды или костюмов, изготовленных в соответствии с данным изобретением,
я хотел бы, чтобы было понятно, что конкретные детали и расположение частей могут быть изменены или
модифицированы без выхода за рамки настоящего изобретения. Так, например, для скрепления между собой
частей одежды или костюма, облегающих штанины и куртки, могут использоваться любые подходящие
застежки, а применительно к цельному изделию для скрепления частей штанин и куртки могут использоваться
общие застежки или отдельные застежки.
Дата: 2 ноября 1932 года.
Для заявителя: FRANK B DJEIN & Co, дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, w C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в одежде или связанные с ней изделия.
Я, ЛЕСЛ Ин ЛЕ Рой ИРВИН, гражданин Соединенных Штатов Америки, из Кингс.
Я, владелец плотины, Бродвей, Летчворт, графство Хартфордшир, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, хотя и не обязательно исключительно, к одежде, которую носят
летчики и автомобилисты, и преследует своей целью, помимо прочего, усовершенствованную одежду или
костюм, который можно очень легко надевать и снимать с человека и который отдельно закрывает каждую
ногу.
Хорошо известно, что надевание и снятие костюма, подобного тому, который носят летчики, сопряжено со
значительными трудностями, в частности, из-за плотной подкладки, обычно используемой для обеспечения
надлежащей защиты, а также из-за того, что такие костюмы, как правило, плотно прилегают к телу, чтобы как
можно меньше ограничивать свободные движения пользователя. Фактически, часто требуется помощь при
надевании и снятии костюма такого типа, и настоящее изобретение преследует другую цель – преодолеть эту
необходимость и позволить пользователю очень легко надевать и снимать одежду.
Разумеется, для летчика или автомобилиста важно, чтобы костюм был максимально водонепроницаемым и
защищал от сквозняков, и еще одной целью этого изобретения является создание одежды, обладающей
этими желаемыми характеристиками.
Согласно настоящему изобретению, предлагается костюм, одежда или подобное изделие, нижняя или
штаниноподобная часть которого, когда не используется, может; Раскрывается в плоское положение, имея
непрерывную часть, предназначенную для обхвата талии 65 и сиденья пользователя, две отдельные
зависимые части, каждая из которых предназначена для обхвата ног пользователя, и третью зависимую
часть, расположенную между частями, обхватывающими ноги, при этом внешние края указанной третьей
части 7 Q образуют продолжение внутренних краев соответствующих частей ног, предусмотрены застежки,
так что когда третья часть поднимается между ног пользователя 75, внешняя сторона каждой части талии и
ноги может быть закреплена к соответствующей внутренней стороне части ноги и к боковой стороне третьей
части, образующей продолжение указанной внутренней стороны 80. Внешние стороны каждой из
вышеупомянутых частей талии и ног одежды или подобного изделия могут быть закреплены к внутренним
сторонам и к боковым сторонам третьей части любым удобным способом, но предпочтительно используются
застежки типа скользящей защелки 85, чтобы операции застегивания и расстегивания могли быть очень легко
выполнены. Указанные застежки предпочтительно закрыты линиями место соединения между движением.
Части одежды предпочтительно защищают «с помощью перекрывающихся полос любого подходящего
материала или перекрывающихся краев материала костюма, с одним или несколькими слоями ворса 95 или
без них».
или другой подходящий материал, вставленный между ними таким образом, чтобы образовать герметичное
соединение и обеспечить максимально возможную защиту от атмосферных воздействий в местах
соединения.
Данное изобретение может быть применено к одежде, которая при ношении напоминает брюки, и с которой
при желании можно носить любую подходящую куртку, или же оно может быть применено к цельному костюму
или комбинезону. Указанные линии соединения между частями, опоясывающими ноги пользователя, могут
проходить от низа одежды до любой желаемой точки внутри нее и в любом случае доходить до точки,
позволяющей расстегнуть брючную часть одежды в момент ее надевания на человека.
Предпочтительно, чтобы крой или форма изделия были такими, чтобы для образования цельного изделия,
напоминающего брюки, достаточно было выполнить только два соединения.
Любой желаемый пояс или аналогичный элемент, предпочтительно выполненный заодно с изделием, может,
конечно же, быть включен в общую конструкцию изделия в соответствии с данным изобретением. Таким
образом, например, боковой выступ в верхней части одной из секций, образующих части, обхватывающие
ногу, может быть приспособлен для крепления, например, с помощью кнопок, к другой секции,
обхватывающей ногу.
В случаях, когда данное изобретение применяется к цельной одежде, вышеупомянутый пояс или подобный
элемент может быть исключен, а часть куртки может быть адекватно адаптирована для закрытия верхней
части, соединяющей ноги и туловище, или, конечно, такой пояс может быть сохранен даже при изготовлении
одежды, имеющей цельную куртку.
При желании, изделие, похожее на брюки, согласно данному изобретению может быть приспособлено для
поддержки с помощью подтяжек, которые могут быть удобно и постоянно закреплены на поясе указанного
изделия, хотя, конечно, могут быть использованы любые другие удобные средства поддержки.
Согласно данному изобретению, одежда, конечно же, может быть сконструирована таким образом, чтобы
плотно облегать человека, но, при желании, могут быть предусмотрены манжеты или подобные
приспособления для обеспечения плотного прилегания в любых желаемых частях одежды. Так, например, к
соответствующим частям одежды могут быть прикреплены манжеты на лодыжках и/или запястьях или
подобные им.
Любые желаемые карманы или отверстия, позволяющие получить доступ к чему-либо в нижней одежде,
которую носит человек, могут быть предусмотрены в одежде или костюме в соответствии с данным
изобретением, и такая одежда или костюм могут быть изготовлены из кожи или любого другого подходящего
материала, и это может включать любую желаемую подкладку, например, из флиса, меха или другого
подходящего материала.
Пиджак, используемый в сочетании с одеждой или являющийся ее частью в соответствии с данным
изобретением, может быть любого подходящего типа, но предпочтительно включает переднюю застежку в
виде отрывной застежки, например, скользящей застежки, так что весь костюм можно очень быстро надеть
или снять.
Для лучшего понимания настоящего изобретения будет описан один из вариантов его осуществления на
примере и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1 показана одна из форм одежды в
частично собранном состоянии, надетая на пользователя; на рисунке 2 показаны две части одежды,
отсоединенные от пользователя; и на рисунке 3 представлен боковой разрез нижней части одежды,
выполненный по линии III 7; III на рисунке 2.
Обращаясь к рисункам, изображенное изделие состоит из двух отдельных частей: куртки 1 и брюк. Последняя
часть выполнена таким образом, что включает в себя верхнюю часть 2, образующую основную часть
туловища изделия, и две нижние части 3, 3, которые вместе с частью 4 образуют части, обхватывающие ногу.
Верхний конец указанной части 4 в сочетании с частью 2 завершает туловище изделия.
Указанная выше часть 4 выполнена таким образом, что она может свисать вниз, как показано линиями на
рисунках 2 и 3, когда одежда надевается на человека, и при поднятии ее вверх между ног пользователя, как
показано сплошными линиями на рисунках 2 и 3. Края указанной части, являющиеся прямым продолжением
внутренних сторон частей штанин, предназначены для соединения с соответствующими внешними краями
частей 2 и 3. Это соединение может быть выполнено любым удобным способом, но предпочтительно
используются застежки типа скользящей защелки. В показанном варианте одна линия звеньев 5 закреплена
вдоль каждого края части 4, а внутренние края частей 3 и взаимодействующие линии звеньев 6 образованы
вдоль краев частей 2 и внешних краев частей 3. Застежки 7, 7 постоянно соединены со звеньями 5 и
предназначены для отсоединяемого соединения с линиями 110 ссылок 0, 6.
Предпочтительно, на описанном выше изделии предусмотрен поясной элемент 3, который может быть
закреплен поперек тела пользователя с помощью кнопок 9 или любым другим удобным способом. Этот
поясной элемент служит для закрытия указанных линий соединения частей изделия, а также обеспечивает
соответствие изделия талии пользователя и создает практически герметичное соединение между частями 1 и
2 изделия.
Брюкообразная одежда может включать любые желаемые карманы или отверстия, например, могут быть
предусмотрены наколенники 10, 10 и отверстия 125 11, 11, последние из которых позволяют получить доступ к
карманам нижнего белья владельца.
Указанные выше скользящие застежки-липучки 130 40-7445 предпочтительно расположены таким образом,
чтобы части, к которым крепятся дополнительные звенья, перекрывались, образуя практически герметичные
соединения, и при желании поверх этих линий соединения могут быть предусмотрены клапаны или
покрывающие полосы 12', 12. Указанные клапаны или покрывающие полосы 12', 12 и части, с которыми они
соприкасаются, могут быть покрыты ворсом или другим подходящим материалом, чтобы фактически
образовать уплотнение вдоль линий соединения или стыковочных кромок между разделяемыми частями
одежды.
Описанная выше штанинная одежда может быть изготовлена из любого подходящего материала, например,
кожи или шкуры, и может быть подбита любым подходящим материалом, например, флисом или мехом.
При желании к одежде можно permanently прикрепить пару подтяжек 13, например, способом, показанным на
чертежах, или же можно предусмотреть любое другое подходящее приспособление для поддержки такой
одежды.
Указанные части 2, 3 и 4 изделия могут быть вырезаны в виде любого желаемого количества отдельных
деталей, которые могут быть скреплены вместе любым удобным способом.
Любая подходящая куртка может использоваться в сочетании с вышеуказанной рекомендуемой нижней
одеждой, но, как показано на чертежах, предпочтительно включает переднюю застежку 14 типа скользящей
застежки, так что куртку можно легко надевать и снимать. Эта куртка также может включать застежки 15 типа
скользящей застежки на манжетах рукавов и, конечно же, может быть изготовлена из любого подходящего
материала или материалов и иметь подкладку из них. Края соединения разделяемых частей указанной куртки
также предпочтительно защищены ворсом или другим подходящим материалом, перекрывающим застежки и
образующим практически герметичное уплотнение вдоль линий соединения.
При надевании описанного выше предмета одежды часть 2 располагается вокруг задней части туловища
пользователя, при этом части 3, 3 свисают за его ногами, а часть 4 отходит от указанных частей 3, 3 и свисает
между ними. Затем эта часть 4 поднимается вверх перед пользователем между его ногами и одной стороной
туловища. Часть 2 оберивается вокруг пояса так, чтобы один комплект общих частей застежек мог быть
застегнут. Соответствующая застежка 7 затем опускается вниз к лодыжке пользователя, завершая таким
образом одну сторону предмета одежды, а другая сторона завершается аналогичным образом. При желании
можно убедиться, что предмет одежды очень легко и быстро надевается и снимается с человека, а линии
соединения между разделяемыми частями Детали обладают практически полной герметичностью. В случаях,
когда упомянутые ранее клапаны или уплотнительные ленты установлены поверх крепежных элементов, и
такие клапаны или детали, с которыми они соприкасаются, обшиты флисом, мехом или другим подходящим
ворсом или подобным материалом, образуется практически герметичное уплотнение вдоль каждой
соединительной линии, и изделие становится особенно пригодным для противостояния сильному ветру и
другим неблагоприятным погодным условиям.
В соответствии с приведенным выше примером и при изготовлении комбинезона, в некоторых отношениях
похожего на тот, который обычно носят летчики, часть куртки может быть прикреплена к поясной части
одежды, описанной в предыдущем примере, или быть выполнена с ней заодно. Передние части куртки могут
выступать за внешние стороны штанин, охватывая части с одной или обеих сторон одежды, так что такие
передние части могут соединяться и соединяться.
Например, с помощью скользящей застежки или альтернативного способа крепления, упомянутая ранее
зависимая часть, приспособленная для натягивания между ног пользователя, может быть спроектирована
таким образом, чтобы простираться над грудью пользователя, а соединительные линии между частями,
охватывающими ноги, могут быть продлены до плеч пользователя. В таких случаях фактически будут
соединительные линии, идущие от каждого плеча пользователя вниз по передней части каждой ноги до
лодыжки, и одежда будет напоминать куртку, имеющую раздвоенную нижнюю часть и центральную часть,
приспособленную для натягивания между ног и вверх к шее пользователя. Каждая из указанных
соединительных линий, конечно же, предпочтительно будет защищена с помощью перекрывающихся
клапанов, уплотнительных лент или чего-то подобного, аналогичного тем, что были установлены ранее, чтобы
обеспечить практически герметичное уплотнение.
Куртка-часть 1 костюма, показанного на чертежах, включает воротник 16, к которому прикреплена эластичная
лента 17, адаптированная для того, чтобы проходить через голову владельца с целью удержания воротника в
закрытом положении. Передняя часть воротника предпочтительно перекрывает друг друга таким образом,
чтобы образовалось практически герметичное соединение, и если обе соприкасающиеся части
перекрывающихся частей будут подшиты флисом, мехом или другим подходящим ворсистым материалом для
обеспечения герметичности.
Хотя настоящее изобретение было описано в 125 d E;scribe'ti в bapplioati 6 i tb ga Tinents parfibuialey suitable
-for hirmen W' use, следует отметить, что никаких ограничений при этом не подразумевается, поскольку
изобретение может быть применено к любой одежде, предназначенной для покрытия туловища и ног
пользователя.
Хотя некоторые примеры одежды или костюмов, изготовленных в соответствии с данным изобретением, были
описаны выше, следует понимать, что конкретные детали и конструкция могут отличаться.
Состав деталей может изменяться или модифицироваться без выхода за рамки его объема.
Например, для скрепления частей одежды или костюма, облегающих ноги и куртки, могут использоваться
любые подходящие застежки, а применительно к целому изделию могут использоваться общие застежки для
скрепления частей одежды, облегающих ноги и куртки, или же могут применяться отдельные застежки. Кроме
того, водонепроницаемые свойства одежды могут быть улучшены за счет использования дополнительного
ворсистого материала лицевой стороной друг к другу между всеми перекрывающимися частями одежды,
например, не только вдоль краев соединяемых частей костюма, но и между карманами и их клапанами вокруг
запястий костюма для обеспечения сцепления с перчатками, надетыми с одеждой, а также по краю воротника
одежды для обеспечения сцепления со шлемом, надетым вместе с указанной одеждой.
Теперь, когда Гвинл подробно описал и определил характер моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407446A
[]
Я Ан Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ O"N ' ;-n -N Мы, Ассоциация типографий Калико, британская компания из
Сент-Луиса.
Джеймс Фред К. Ффилд, проживающий по адресу: Оксфорд-стрит, Манчестер, и Джеймс Фред, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к цепям с зажимами для сушильных машин, и в
частности к шарнирным штифтам, посредством которых звенья цепи, включая сами зажимы, соединяются
между собой. На практике износ шарнирных соединений влечет за собой значительные затраты на
техническое обслуживание и ремонт, и целью настоящего изобретения является улучшение шарнирных
соединений, чтобы они имели значительно больший срок службы, чем в настоящее время, при этом
снижаются затраты на техническое обслуживание и замену.
2
Наше изобретение включает в себя наличие в каждом шарнирном соединении подшипниковой втулки, которая
запрессована в язычковую часть соединения, обеспечивает опору для штифта, ввинченного в верхнюю губку
соединения, и представляет собой шарнирный штифт втулки, которая запрессована в нижнюю губку
соединения.
В одном из удобных вариантов применения изобретения мы предлагаем подшипниковую втулку в каждом
шарнирном соединении, которая запрессована в язычок на одном зажиме и выступает в нижнюю губку вилки
на соседнем зажиме, где она запрессована в втулку, которая, в свою очередь, запрессована в эту губку.
107,446 Штифт с шестигранной или другой формой головки ввинчивается в верхнюю губку вилки и
представляет собой «подшипник», установленный внутри подшипниковой втулки в упомянутом ранее язычке.
Подшипниковая втулка действует как шарнирный штифт относительно нижней губки.
В одном из вариантов исполнения штифт заканчивается внутри части подшипниковой втулки в центральном
выступе, и через эту втулку проходит отверстие от конца штифта до нижней части цепи, чтобы смазка могла
поступать к подшипнику штифта внутри втулки из обоймы цепи.
Диаметр подшипниковой втулки может быть уменьшен в месте ее входа во втулку в нижней губке, как
упоминалось ранее.
В другом варианте исполнения штифт проходит через шарнирное соединение сверху вниз, при этом
подшипниковая втулка такого штифта имеет одинаковый наружный диаметр, плотно запрессована в
центральный язычок и запрессована в втулку в нижней губке.
Смазка осуществляется непосредственно через цепное кольцо.
К головке штифта крепится соответствующая стопорная шайба, которая зажимает головку штифта и конец
верхней губки зажима, через который проходит штифт.
Благодаря нашим усовершенствованиям, мы увеличиваем общую площадь опорной поверхности в каждом
шарнирном соединении и обеспечиваем эффективную смазку этой поверхности от цепного кольца.
Дата: 13 октября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся цепей зажимных устройств для сушильных машин.
— Мы, компания THE CALICO PRINTERS' As SOCIATION LIMITED, британская компания из Сент-Луиса.
Джеймс Билдингс, Оксфорд-стрит, Манчестер, 1, и Джеймс Ф.Р. 3н Дерик Ик Фии Н.Д., подданный
Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к цепям с зажимами для сушильных машин, и в частности к шарнирным
штифтам, посредством которых звенья цепи, включая сами зажимы, соединяются между собой. На практике
износ шарнирных соединений влечет за собой значительные затраты на техническое обслуживание и ремонт,
и целью настоящего изобретения является улучшение шарнирных соединений таким образом, чтобы они
имели значительно больший срок службы, чем в настоящее время, при этом снижаются затраты на
техническое обслуживание и замену.
Наше изобретение включает в себя установку в каждом шарнирном соединении подшипниковой втулки,
которая запрессовывается в язычковую часть соединения и обеспечивает опору для штифта.
Дата подачи заявки: 3 ноября 1932 г. № 30,939/32.
Фотография слева: 27 октября 1933 года.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся цепей зажимных устройств для сушильных машин.
Соседние файлы в папке патенты