Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11552
.pdf
«перенесен через» стойку, предназначенную для крепления в верхней части книги к открытой стороне 75
любой высоты с помощью зажимного винта в ее страницах, и хотя она имеет только легкую проволочную
конструкцию, Как правило, столешница, состоящая из небольшого круга, окажется достаточной для своей
цели.
Круглый деревянный диск толщиной около дюйма. При желании предмет мебели может быть
соответствующим образом отделан. Для соединения нижней стороны он состоит, по сути, из рабочей коробки
с 80-градусным диском, который крепится к кронштейну, имеющему столешницу, приспособленную для
шарнирного соединения, а также выступ, просверленный и нарезанный резьбой для привинчивания к
верхнему концу стержня. Кронштейн, полученный от одного или обоих движений верхней части,
предпочтительно крепится эксцентрично.
На верхней части, с нижней стороны столешницы, также может быть встроена пепельница, а также откидная
электрическая лампа. (85)
на шарнире по мере необходимости, чтобы стандартный кронштейн или кронштейн для лампы.
Стол может использоваться для размещения книги. Изобретение не ограничивается всеми видами
облицовочных материалов; также существует деталь конструкции, приведенная выше, как показано на
рисунке. Деталь для размещения книги состоит из задней части из доски длиной немного меньше диаметра
основания или столешницы. Также стол может иметь две, три или более ножек вместо столешницы. К этой
задней части крепится U-образный элемент, обеспечивающий устойчивость, состоящий из подлокотника с
чашеобразным углублением для опоры подлокотника. Задняя часть также представляет собой заднюю часть,
которая может поворачиваться к ножке стола, чтобы обеспечить перемещение стола вокруг этого элемента.
Подставка для книг не ограничивается использованием только со столешницей и подставкой: она может
использоваться и как самостоятельный предмет, имея основание, похожее на столешницу, но с небольшими
резиновыми или другими выступами, на которых она может стоять.
Что касается аксессуаров, таких как пепельница, то этот предмет мебели, безусловно, может быть изменен
без отклонения от сути изобретения.
Дата: 14 сентября 19 Дж. 2.
От имени заявителей: WILSO', GUNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, 5. A Market Street,
Манчестер.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ -123, 19:33 г. н.э.
Читальный столик или подставка.
Мы, Уильям Уайтхед и Уильям Шолфилд, осуществляющие деятельность под торговой маркой THE Wii TE-
Компания FIELD UTILITIES COMPANY, расположенная по адресу: 155 A, Ilampton Road, Southport, Lancashire,
обе компании являются британскими субъектами, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному предмету мебели и
представляет собой развитие изобретения, описанного в нашей параллельно рассматриваемой заявке на
патент № 26861132.
В указанной ранее заявке описывается переносной стол, предназначенный для установки с помощью части,
соединяющейся с роликом или ножкой кресла, и предназначенный в качестве дополнительного стола, с
подставкой для книг или без нее, для человека, сидящего на стуле.
Целью данного изобретения является расширение ассортимента таких столов в сочетании с подставкой 4
a-rp, или со вторым столом, и/или с небольшой книжной полкой, ящиком для книг, коптильным шкафом или
подобным предметом домашнего обихода.

Согласно изобретению, стол выполнен в основном так же, как описано в предыдущей заявке, за исключением
того, что основание не предназначено для соединения с ножкой стула, а соединено с удлиненным основанием
или является его частью, к которому или в другой части которого соединен или образован аналогичный стол
или подставка для электрической лампы. Удлиненное основание может быть оставлено простым или может
нести набор книжных полок, ящик для вещей или другие предметы домашнего обихода.
В удобном варианте изобретения как стол, так и дополнительная фурнитура (стол или лампа) снабжены
крестообразными элементами основания, как и в предыдущем варианте применения, и эти элементы
закреплены на нижней стороне общей опорной плиты.
При желании могут быть установлены ролики или аналогичные антифрикционные устройства; В одном из
примеров изобретения две крестообразные части основания, описанные в предыдущем заявлении,
закреплены на нижней стороне и на каждом конце полированной доски основания 60, причем доска покрывает
все указанные части основания, за исключением конца, к которому должна быть прикреплена вертикальная
стойка. Каждая часть основания несет трубчатую вертикальную стойку, но только одна из них 65 снабжена
столом и телескопической опорой, описанными в предыдущем заявлении, а другая вертикальная стойка несет
трубчатое вертикальное удлинение, в верхнем конце которого регулируемо установлен стержень с патроном
для электрической лампы и абажуром 70. Высота лампы может изменяться, как и высота стола, а стол может
быть оснащен съемной подставкой для книг, описанной в предыдущем заявлении 75. Такая конструкция
обеспечивает полезный предмет мебели, особенно для читателей, поскольку регулировка лампы и стола
позволяет точно расположить их для максимального комфорта сидящего человека 80 на стуле, рядом с
которым размещен усовершенствованный предмет.
В другом примере, вместо лампы может быть предусмотрен второй регулируемый столик, каждая половина
которого является точной копией другой. Это обеспечивает удобное сочетание столика для чтения и
журнального столика, один из которых оснащен подставкой для книг, а другой используется для поддержки
таких предметов, как тумбы, коробки для конфет и тому подобное. Этот пример изобретения также подходит
для размещения между двумя стульями или перед диваном.
В любом случае, основание, вместо плоской доски (как показано на рисунке 95), может быть выполнено в виде
лотка для книг, или может нести небольшой набор полок, или шкафчик, или гонг.
Вместо использования базовых компонентов, описанных в предыдущей заявке, может быть принята любая
другая подходящая базовая деталь.
Дата: 6 марта 1933 года.
От имени заявителей: WILSON, G-UNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
407,696 h,6963 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Читальный столик или подставка.
Мы, Уильям Шоулд и Уильям Шоулд, осуществляющие деятельность под торговой маркой THE WHITE-
Компания Field Utilitys, расположенная по адресу: 155 A,
Представители компании Hampton Road, Southport, Lancashire, обе компании являются британскими
подданными и настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативному столику или подставке для чтения, предназначенному в
первую очередь для использования человеком, сидящим в кресле или диване, и представляет собой такой
столик, имеющий приспособление для фиксации на ножке или ролике кресла или дивана.
Уже были выдвинуты различные подобные предложения, в одном из которых использовалась Y-образная
опорная балка с углублением или выемкой для установки под колесико, а также полая стойка, в которую

телескопически вставлялся стержень, соединенный с нижней стороной вращающейся горизонтальной
столешницы. В такой конструкции Y-образная опорная балка располагалась относительно высоко от пола и не
позволяла ей пройти под современным креслом или диваном.
Целью данного изобретения является создание новой или усовершенствованной конструкции стола, и в
частности, стола с улучшенным основанием.
Согласно изобретению, усовершенствованный стол включает в себя относительно тонкий крестообразный
элемент основания с опорной доской или без нее, одна из сторон креста имеет чашеобразное углубление или
выемку, в которую может быть помещена ножка или ролик стула или дивана, а другая сторона креста несет
полую стойку, в которой телескопически установлен стержень, эксцентрично соединенный с нижней стороной
горизонтальной вращающейся столешницы.
В одном из вариантов исполнения опорная доска выступает за крестообразный элемент в одном направлении
и несет аналогичный элемент, к которому крепится дополнительная телескопическая подставка для подставки
электрической лампы или второй столик.
На рис. 1 показан боковой вид одного из усовершенствованных столов в положении для использования перед
креслом и с установленной подставкой для книг.
На рис. 2 представлен план того же стола в положении для использования с одной стороны кресла, без
подставки для книг.
На рис. 3 показан вид спереди отдельно стоящей подставки для книг, а на рис. 4 — план основания стола,
изображенного на рис. 1 и 2.
На рис. 5 показан боковой вид модифицированной версии усовершенствованного стола, а на рис. 6 — его
разрез.
На рис. 7 представлено изображение, соответствующее рис. 5, еще одного варианта таблицы.
На фиг. 8 изображен план верхней части стола, показанного на фиг. 7. 65 В примере изобретения,
изображенном на фиг. 1-4, переносной стол включает в себя основание a в форме креста, имеющее на одном
из плеч креста чашеобразное углубление или выемку a' 70. На противоположном плече от плеча с
чашеобразным углублением образовано гнездо a 2 для трубчатой стойки b. В трубчатой стойке расположен
стержень a, предназначенный для крепления на любой высоте зажимным винтом cl в 75 на боковой стороне
стойки в ее верхнем конце.
Сами по себе телескопическая стойка и стержень уже известны.
Верхняя часть столешницы представляет собой небольшой круглый деревянный диск толщиной около R
дюймов, с соответствующей отделкой. К нижней стороне диска прикреплена кронштейнная пластина d с
просверленным и нарезанным резьбой выступом для привинчивания к верхнему концу стержня a.
Кронштейн крепится эксцентрично на расстоянии 85 от верхней части, как показано на рисунке. На нижней
стороне верхней части также прикреплена пепельница e, которая откидывается на шарнире e' по мере
необходимости, а для того, чтобы стол можно было использовать для чтения книг, предусмотрено также
крепление для подставки для книг. Крепление для подставки для книг состоит из задней части j из картона,
длина которой немного короче диаметра столешницы. К этой задней части f прикреплена U-образная планка
g, концы которой 95 прикреплены к концам задней части таким образом, что оставшаяся часть планки
расположена параллельно одному краю и примерно на 3/3 дюйма от него. На задней части также находится
устройство для удержания страниц, включающее U-образную проволоку h, концы которой загнуты внутрь в
точке h'.
При использовании стол располагается рядом со стулом, как показано на фиг. 1 и 2, а ножка или ролик стула
помещается в чашку i 05 a' этого стула.

Подставка для книг устанавливается на столешницу скользящим движением, так что столешница
располагается между U-образной планкой и нижним краем доски f 110. Планка позволяет доске принимать
наклонное назад положение, подходящее для поддержки книги. Подставка, очевидно, регулируется по
положению на столешнице по желанию. Держатель страниц, который поворачивается у верхнего края доски,
может быть установлен над книгой так, чтобы опираться на ее открытые страницы, и хотя он имеет лишь
легкую проволочную конструкцию, его, как правило, будет достаточно для своей цели. В некоторых случаях
планка g может быть сплошной и выступать лишь на небольшое расстояние от каждого конца.
Как показано на фиг. 5 и 6, две крестообразные части основания a, описанные в приведенном выше примере,
закреплены на нижней стороне и на каждом конце полированной опорной доски i, причем доска покрывает все
указанные части основания, за исключением -10 конца, к которому должна быть прикреплена стойка стола b.
Каждая часть основания a несет трубчатую стойку b, но только одна снабжена столом d и телескопической
опорой, описанными выше, другая стойка 1 несет трубчатое вертикальное удлинение b W, в верхнем конце
которого регулируемо установлен стержень b 2 с патроном для электрической лампы j и абажуром. Высота
лампы может изменяться, как и высота стола, а стол может быть оснащен съемной подставкой для книг. В
основании i может быть предусмотрено углубление i' для колесика стула, или одна из частей a может иметь
утопленное удлинение a 3.
Данная конструкция представляет собой полезный предмет мебели, особенно для читателей, поскольку
регулировка лампы и столика позволяет точно настроить их для максимального комфорта человека, сидящего
на стуле рядом с усовершенствованным предметом.
В конструкции, показанной на рис. 7, трубчатая вертикальная стойка b выполнена из дерева. Подставка для
книг M 5 может, когда не требуется на столе, крепиться к перекладинам t, образуя держатель для бумаги
между собой и вертикальной стойкой b. Пружинные зажимы k' под перекладинами k помогают удерживать
подставку для книг в нужном положении, зацепляясь с деталями g.
Как показано на фиг. 7 и 8, два стола d могут быть установлены на общей регулируемой планке 1, вдоль
которой они могут перемещаться в различные положения и фиксироваться установочными винтами d'. Лоток
может быть перевернут над столами d, образуя большую столешницу, и лоток будет удерживаться в нужном
положении путем раздвигания столов d до тех пор, пока они не упрутся в фланец лотка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1) новый или усовершенствованный предмет мебели, читальный
стол или подставка, включающие относительно тонкий крестообразный элемент основания с или без
основания, одна из сторон креста имеет сквозное отверстие, в которое может быть помещена ножка или
ролик стула или дивана, а другая сторона креста несет полую стойку, в которой телескопически установлен
стержень, эксцентрично соединенный с нижней стороной горизонтальной вращающейся столешницы.
2)
Читальный столик или подставка по п. 1, в которой основание выступает за крестообразный элемент в одном
направлении и несет второй аналогичный элемент, к одной из опор которого прикреплен телескопический
светильник.
3)
Читальный столик или подставка по п. 1 или 2, в которой вращающаяся столешница состоит из двух круглых
дисков, скользящих горизонтально по горизонтальной планке, установленной на телескопической штанге.
4)

Читальный стол или подставка, как указано в любом из предыдущих пунктов, имеющие книгу, лежащую на
столешнице, включающие плоскую доску с выступающим элементом или элементами, параллельными ее
нижнему краю и предназначенными для горизонтального размещения столешницы между ее нижним краем и
таким элементом или элементами, а также планку с выступающей внутрь частью, шарнирно закрепленной
около верхнего края доски и служащей держателем страниц, как описано выше.
5)
Читальный стол или подставка, сконструированные, расположенные и приспособленные для использования в
основном так, как описано и проиллюстрировано в настоящем документе.
Дата: 15 сентября 1933 года.
Для заявителей: WILSON GEUNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер, 1.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
N eu 7 j-, N C
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407697A
[]
ПАТЕ №
4; Л -А -@ 1 Ат;'\W t F СПЕЦИФИКАЦИЯ сти Ст)I 1 Q) Ни 2 / 2 o 407,697 Полный левый: 23 окт. 1933 г.
Завершено: 21 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся комбинированных выключателей и соединительных розеток.
Я, Джон Эшворт Крэб, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литтл-Астон-Парк,
Саттон-Колдфилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к коммутационным выключателям и соединительным розеткам и состоит в описанных
здесь усовершенствованиях коммутационных розеток.
Усовершенствования включают в себя конструкцию изолирующего основания, которая устраняет
необходимость использования обычного деревянного монтажного блока и обеспечивает достаточно места
внутри его задней камеры или углубления для проводов и их соответствующих экранов, а также для
заземляющего разъема и его соединений.

Основание, которое может быть изготовлено из керамики или другого изоляционного материала, выполнено
значительно глубже, чем обычно, и включает в себя переднюю или верхнюю часть, лицевая сторона которой
имеет углубления соответствующей формы для размещения неподвижных контактов выключателя, клемм и
соединений, относящихся к указанным контактам, а также токонесущих клемм и их соединений. Эта лицевая
сторона передней части также имеет поперечное сечение, образующее обычный направляющий канал для
качающегося рычага механизма тумблерного выключателя.
Основание также включает в себя заднюю или нижнюю часть, которая является неотъемлемой частью
передней и имеет глубину, приблизительно равную глубине обычного монтажного блока.
Эта нижняя часть имеет углубление на своей нижней стороне, образуя камеру достаточных размеров для
размещения ослабленной проводки, кабеля и системы экранирования кабеля. Камера также предназначена
для размещения заземляющего штырька и средств для крепления указанного штырька в его заданном
положении в основании. Предпочтительно, материал, разделяющий заднюю камеру от передних углублений
выключателя, имеет углубление, которое представляет собой посадочное место или выемку для правильного
размещения заземляющего штырька относительно входного отверстия в боковой части основания, и
указанный штырьк может быть закреплен в указанном углублении винтом, который проходит с передней
стороны основания через отверстие в материале на задней или нижней части направляющей коромысла.
Этот крепежный винт также может использоваться в качестве клеммы заземляющего провода и может быть
снабжен гайкой для соединения заземляющего провода или кабеля с плоским наушником, который выступает
из приемной части разъема и обеспечивает опору для указанной гайки.
Впускные отверстия для штифтов соединительной пробки выполнены сбоку основания, где материал имеет
плоскую поверхность, расположенную перпендикулярно диаметру указанного основания.
Одно из этих отверстий проходит через пьедестал в заднюю камеру и совпадает с гнездом заземляющего
контакта в последней, в то время как два других отверстия, которые служат входами для токонесущих
контактов муфты, уходят в передние углубления, в которых, соответственно, размещаются клеммы разъема
устройства.
Дата: 20 сентября 1932 года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся комбинированных выключателей и соединительных розеток.
Я, Джон Эшворт Крэтри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литтл-Астон-Парк,
Саттон-Колдфилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и соединительно-розеточным узлам и состоит
в описанных здесь усовершенствованиях таких узлов.
Изобретение представляет собой изолирующее основание для выключателя-розетки, которое устраняет
необходимость использования обычного деревянного монтажного блока и обеспечивает достаточно места
внутри его задней камеры или углубления для проводов и их соответствующих экранов, а также для
заземляющей розетки и ее соединений, при этом на одной из сторон задней части основания имеется входное
отверстие для вставки заземляющего контакта муфты в розетку.
Применение изобретения показано на рисунках 1–3 прилагаемых чертежей, где рисунок 1 представляет собой
вид сбоку всего устройства.
Рисунок 2 — план основания снизу, и рисунок 3 — поперечный вертикальный разрез указанного основания и
его элементов.

Согласно указанному изобретению, основание a (которое может быть выполнено из керамики или другого
подходящего изоляционного материала) сделано значительно глубже, чем обычно, и включает переднюю или
верхнюю часть a, лицевая сторона которой имеет углубления соответствующей формы для размещения
неподвижных контактов выключателя, клемм и соединений, относящихся к указанным контактам, а также
токонесущих стоек и их соединений. Эта лицевая сторона передней части также имеет поперечный канал,
образующий обычный направляющий путь для коромысла механизма тумблерного выключателя.
Основание также включает в себя заднюю или нижнюю часть, которая является неотъемлемой частью
передней и имеет глубину, приблизительно равную глубине обычного монтажного блока.
Эта нижняя часть имеет углубление на своей нижней стороне, образуя камеру a, достаточно больших
размеров для размещения ослабленного провода/кабеля и (при желании) системы экранирования кабеля.
Камера также предназначена для размещения заземляющего штырькового разъема b и средств для
крепления указанного разъема в его заданном положении в основании. Предпочтительно, как показано на
рисунках 2 и 3, стенка материала a 4, которая отделяет заднюю камеру от передних углублений основания i,
имеет углубление, которое представляет собой посадочное место или регистр для правильного размещения
заземляющего штырькового разъема относительно входного отверстия a P в боковой части основания, и
указанный разъем закреплен в указанном углублении регистра винтом bl, который проходит с передней
стороны указанного основания через отверстие в материале на задней или нижней части направляющей
коромысла. Этот крепежный винт 1 l также может использоваться в качестве клеммы заземляющего провода и
может быть снабжен гайкой для соединения заземляющего провода или кабеля с плоской поверхностью.
Наушник b W, выступающий из гнезда 6, принимающего штырь, и обеспечивающий опору для указанной гайки
65. Входные отверстия для штырей соединительной вилки выполнены с одной стороны основания, где
материал сформирован в плоскую подставку, расположенную перпендикулярно задней части указанного
основания 70. Одно из этих отверстий a 6 проходит через подставку в заднюю камеру и совпадает с гнездом
заземляющего штыря в последней, в то время как два других отверстия расположены таким образом, чтобы
обеспечить входы для 75 токонесущих штырей соединения и выходить в передние углубления, которые
соответственно вмещают клеммы гнезда устройства.
Теперь подробно описано и установлено, в чем заключается природа моего изобретения и каким образом оно
должно выполняться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407698A
[]
, 1\ /
lw' \y j 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 21 сентября 1932 г. № 2, 228 32.
Завершено 14 декабря 1932 г. - Завершено 21 марта 1934 г.
PR (ВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
407,698 Мы, АБРАХАМ УИКС, проживающий по адресу: Госвелл-роуд, 338-346, Лондон, E C 1, и УИЛЬЯМ
ФРЕДЕРИК МЕЙТЛЕНД ЭДВАРДС, проживающий по адресу: Кемпсфорд-Гарденс, Эрлс-Корт, Лондон, S W 5,
оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к производству фильтрующих наконечников для сигарет из непрерывного или
стержнеобразного сердечника или наполнителя, предпочтительно выполненного из композитного материала,
состоящего из полос крепированной, тисненой или гофрированной бумаги с промежуточными слоями
абсорбирующего или фильтрующего материала или без них.
Основная цель изобретения — обеспечить усовершенствованные средства для периодической подачи
непрерывного или стержнеобразного сердечника или наполнителя к отрезному устройству и ложке для
вставки, с помощью которых сердечник или наполнитель разрезается на подходящие по длине части и
вставляется в бумажные трубки для сигарет.
Согласно изобретению, предусмотрен механизм для периодической подачи сердцевины или наполнителя к
средствам обрезки и вставки ложки, включающий в себя продольно-возвратно-поступательное
захватывающее устройство и стационарное захватывающее устройство, через которое проходит сердцевина
или наполнитель, а также средства для управления захватывающими устройствами таким образом, что при
движении возвратно-поступательного устройства вперед сердцевина или наполнитель захватывается и
перемещается вперед, в то время как при движении возвратно-поступательного захватывающего устройства
назад сердцевина или наполнитель освобождается и захватывается стационарным захватывающим
устройством, предотвращая обратное движение сердцевины или наполнителя.
Согласно изобретению, бумажные трубки для сигарет после вставки отрезков наполнителя, составляющих
фильтрующие элементы, выгружаются вбок из аппарата с помощью средств, включающих вращающийся
барабан, расположенный осью, параллельной продольной оси аппарата, и взаимодействующую неподвижную
крышку с изогнутой поверхностью O, расположенную на некотором расстоянии от барабана, так что сигареты
сворачиваются между барабаном и крышкой перед тем, как попасть в выходное отверстие, при этом
предусмотрены средства для выталкивания каждой сигареты, выгружаемой из фильтрующего элемента, в
боковом направлении в проход 55 между барабаном и его взаимодействующей крышкой.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов осуществления, например, образуется
сплошное ядро или наполнитель 60 способом, описанным в предыдущей заявке № 35304131 (серийный
номер).
Фильтр (398,557) пропускается через механизм прерывистой подачи, благодаря которому он продвигается
вперед на заданное расстояние на каждом шаге, соответствующем требуемой длине наконечника фильтра.
Механизм прерывистой подачи может включать верхнюю и нижнюю губки, установленные на элементе,
перемещающемся возвратно-поступательно в продольных направляющих в боковых пластинах или стенках, а
также верхнюю и нижнюю губки, установленные в поперечине или части, жестко соединенной с боковыми
пластинами или стенками или являющейся их частью. Соседние захватывающие поверхности губок имеют
полуцилиндрическую форму, а сердечник или наполнитель направляется между губками
возвратно-поступательного захватывающего устройства с помощью наперстка или подобного элемента,
закрепленного на возвратно-поступательном элементе и имеющего соответствующее коническое отверстие.
Удобно, что возвратно-поступательный элемент выполнен с плоским основанием, предназначенным для
взаимодействия с указанными направляющими, и с более или менее центральной выступающей частью,
которая снабжена расположенным по центру и в продольном направлении вертикальным пазом, открытым
спереди. С торца и с поперечным пазом, открытым сверху, возвратно-поступательные губки расположены в

продольно расположенном пазу и удерживаются от относительного поперечных перемещений за счет
взаимодействия поперечных штифтов в губках с поперечным пазом. Верхняя губка крепится к накладке,
которая может быть закреплена на возвратно-поступательном элементе, например, с помощью гайки,
зацепляющейся за штифт, выступающий вверх из верхней части элемента. Нижняя губка может свободно
перемещаться вертикально в продольном пазу и обычно удерживается в нижнем положении, в котором она
отсоединяется от сердечника или наполнителя с помощью пружин, закрепленных на накладке и
зацепляющихся с поперечным штифтом нижней губки. Выступающая часть возвратно-поступательного
элемента выступает с одной стороны и имеет вертикальный паз для взаимодействия с кулачком, посредством
которого осуществляется возвратно-поступательное движение элемента.
Кулачок эксцентрично установлен на поперечно расположенном валу, который приводится в движение через
зубчатые колеса от вала, проходящего поперечно под механизмом подачи. Предпочтительно, форма кулачка
должна обеспечивать период покоя в конце хода возвратно-поступательного движения вперед и назад.
Неподвижные губки могут располагаться в вертикально расположенном открытом пазу в выступающей вперед
центральной части (поперечины, проходящей через передние концы боковых пластин), при этом губки
удерживаются в пазу с помощью передней крышки, а поперечина и крышка имеют соосные отверстия для
прохождения сердечника или наполнителя между неподвижными губками. Верхняя неподвижная губка может
удерживаться верхней крышкой, в то время как нижняя губка является вертикально подвижной и может быть
снабжена поперечным штифтом, выступающим через пазы в указанной выступающей центральной части, для
соединения пружин натяжения, с помощью которых нижняя губка обычно удерживается в нижнем положении.
Подставка или подобный элемент шарнирно закреплены в блоках, скользящих в продольных пазах боковых
пластин и соединенных, например, с возвратно-поступательным элементом посредством винтов, так что
подставка или подобный элемент перемещается вместе с указанным элементом. На задней стороне шарнира
подставки или подобного элемента последний имеет раздвоенную форму для размещения гайки. При этом
цапфы, входящие в пазы в рычагах подставки или подобного элемента, и болт, входящий в зацепление с
гайкой и взаимодействующий с углублением или канавкой на нижней стороне нижней
возвратно-поступательной губки, имеют раздвоенную форму для размещения ролика, который
взаимодействует с нижней поверхностью диска, который может быть навинчен на хвостовик, выступающий
вниз из нижней неподвижной губки, или иным образом регулируемым относительно него. Один из задних
рычагов подставки или подобного элемента снабжен роликом, который взаимодействует с рычагом, шарнирно
закрепленным на болте или подобном элементе. На заднем конце одной из боковых пластин, имеющей ролик,
взаимодействующий с кулачком, расположен нижний поперечный вал, при этом предпочтительно
предусмотрена пружина для обеспечения удержания соответствующего ролика в зацеплении с кулачком.
Люлька или подобный элемент и рычаг вместе с соответствующими роликами и кулачком расположены таким
образом, что во время движения возвратно-поступательного элемента вперед поверхность рычага, по
которой движется ролик в люльке, параллельна оси губок и находится в поднятом положении, в котором
нижняя возвратно-поступательная губка захватывает наполнитель, прижимая его к соответствующей верхней
губке, в то время как нижняя ситовидная губка освобождается от наполнителя, а при движении
возвратно-поступательного элемента назад рычагу разрешается опуститься, так что он отсоединяется от
ролика в люльке, после чего нижняя губка возвратно-поступательного захватывающего устройства с помощью
пружин освобождает наполнитель, в то время как нижняя губка Неподвижное захватывающее устройство, под
действием указанных пружин, прижимает наполнитель к верхней неподвижной губке.
Длина наполнителя, которая после перемещения вперед возвратно-поступательного захватывающего
устройства выступает из отверстия 85 в торцевой или крышке, расположена в возвратно-поступательной
ложке и, находясь в неподвижном состоянии, отрезается быстродействующим вращающимся дисковым
резаком. Ложка имеет продольный паз с одной стороны и скошенный передний конец для облегчения ее
ввода в бумажную трубку для сигарет, которая подается соосно с сердечником или наполнителем, но в
противоположном направлении, и отрезается возвратно-поступательным режущим устройством. Ложка может
переноситься рычагом, выступающим из скользящего элемента, имеющего выступы, расположенные

соответственно на неподвижных параллельных шпинделях, причем скользящий элемент перемещается
возвратно-поступательно посредством кулачка на 100 нижнем поперечном валу, воздействующем на ролик на
поворотном рычаге, верхний конец которого соединен со скользящим элементом посредством звена, а
перемещение скользящего элемента назад 105 осуществляется посредством пружины натяжения.
Вместе с ложкой взаимодействует рычаг, закрепленный на винте или подобном приспособлении, который при
движении ложки назад входит в зацепление с концом фильтрующего наконечника 110 и концом бумажной
трубки сигареты, обеспечивая ее извлечение из ложки. Рычаг прижимается к ложке с помощью небольшой
пружины сжатия, регулируемой винтом 1f5, а степень выступания рычага в паз ложки может регулироваться с
помощью винта, взаимодействующего со штифтом, выступающим вверх из рычага. Рычаг, пружина и
связанные с ними регулировочные средства 120 могут быть установлены на блоке, закрепленном на
продолжении одной из боковых пластин.
Бумажные трубки для сигарет, в которые вставлены фильтрующие наконечники, после извлечения из ложки
выгружаются вбок с помощью механизма, включающего барабан, предпочтительно имеющий рифленую или
подобную поверхность и вращающийся, например, с помощью шкива, приводимого в движение от
соответствующего контрвала, причем шпиндель 130 0 i'( /tj 98 407,098, несущий барабан, предпочтительно
установлен в эксцентрично регулируемой втулке, так что положение барабана относительно ложки может
быть отрегулировано.
Вместе с барабаном расположена крышка, которая вращается на эксцентриковых шарнирах на болте,
позволяющем регулировать угол наклона и фиксировать ее в любом желаемом положении. Это позволяет
регулировать расстояние между изогнутой внутренней поверхностью крышки и барабаном, чтобы сигаретные
трубки, выходящие через канал между крышкой и барабаном в выходное отверстие, прокатывались между
соответствующими поверхностями и подавались в наклонный желоб или аналогичное устройство.
Центральная часть крышки может быть срезана над выходным отверстием, чтобы обеспечить пространство
для пальцев оператора, если это необходимо для извлечения сигаретных трубок, которые могли застрять в
выходном отверстии. Кроме того, для обеспечения легкого доступа к выходному каналу между барабаном и
крышкой, последняя может поворачиваться наружу с помощью рукоятки. Крышка удерживается как в
закрытом, так и в открытом положении с помощью соответствующей пружины натяжения. Закрытое
положение крышки определяется винтом, взаимодействующим с указанным выступом боковой пластины.
Для обеспечения надежного выброса сигаретных трубок из ложки в канал между барабаном и крышкой, над
барабаном может быть установлен выталкивающий элемент, закрепленный на штифтах, проходящих через
отверстия или втулки в выступе, на верхнем конце опоры, на которой установлен барабан, и которая также
имеет удлинение для размещения желоба и болта, на котором вращается крышка. Штифты расположены под
углом, соответствующим общему направлению, в котором сигаретная трубка перемещается вбок из ложки в
канал между барабаном и крышкой, при этом элемент имеет соответствующую изогнутую поверхность для
зацепления сверху и сзади сигаретной трубки. Выталкивающий элемент предпочтительно перемещается
вперед с помощью пружины натяжения, соединенной между неподвижным винтом или подобным устройством
и верхним концом рычага, имеющего ролик, взаимодействующий с кулачком, установленным на продольно
расположенном валу, который соединен с нижним поперечным валом, например, с помощью косозубых
шестерен, причем кулачок является 60 имеет форму, соответствующую внезапному движению
выталкивающего элемента вперед в момент извлечения сигаретной трубки из ложки, при этом верхний конец
рычага соединен с одним из 65 штифтов, несущих выталкивающий элемент, посредством стержня и
раздвоенного или подобного шарнирного соединения. Следует понимать, что изобретение не ограничивается
конкретным вариантом осуществления, описанным выше. -70 Дата: 21 сентября 1932 г.
Здравствуйте, Даутглас Элкингтон, химик-консультант и дипломированный патентный поверенный, по адресу:
23, H Коборн, Лондон, E C 1, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или изменения характеристик сигарет.
Соседние файлы в папке патенты
