Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11537
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407945A
[]
4
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 сентября 1932 г. № 26661/32 4079945 (Патент на дополнение к № 287447 от 19 марта
1927 г.) Полное принятие: 26 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и оборудования для бетонирования свай.
Я, Снонияо Так Эй Чи, подданный Императора Японии, проживающий по адресу: 50 Элигиши Умедамачи,
Китаку, Осака, Апан, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В моем предыдущем патенте №
287447 я описал способ забивки свай, при котором бетонная свая, имеющая ряд расширений или выступов
через определенные интервалы, снабжается песком или гравием, который хранится вокруг сваи и подается в
узкие пространства между расширениями и уплотняется путем забивания молотком или сваебойной
операции.
Настоящее изобретение представляет собой модификацию способа 20, использованного в соответствии с
моим предыдущим патентом, в том смысле, что вместо песка или гравия я могу использовать любой твердый
материал с острыми краями, такой как битый камень, кирпич или измельченный кремень.
А; В качестве альтернативы я могу использовать материал пластичной природы, способный затвердевать с
течением времени, такой как цемент, известь, асфальт, бетон или строительные растворы, изготовленные из
таких материалов.
Выбор материала для заполнения зазоров между расширениями сваи будет зависеть от характера грунтов
или слоев, через которые необходимо забивать сваи, а также от грунтов или слоев, в которых будет
постоянно сформирован конкретный участок сваи.
Например, в некоторых типах почв существуют материалы, оказывающие вредное воздействие на песок,
гравий или даже обычный бетон, но можно использовать и другие материалы, которые не будут подвержены
негативному воздействию различных солей, содержащихся в почве.
За исключением вышеупомянутой модификации 45, процесс осуществляется тем же способом, который
подробно описан в моем предыдущем патенте, упомянутом выше.
Теперь, подробно описав и определив характер моего вышеупомянутого исследования и то, каким образом
оно должно проводиться, я пришел к выводу, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407946A
[]
Мы, E Iu S En & Co, GM B H, из
Компания Frauentorstrasse F 9-12, Аугсбург, Германия, и Йохи-Нкс Баптист Остер Мейер, гражданин Германии,
проживающий по адресу HansSachsweg 6, Mering bei Augsburg, Германия, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям магнитных весов или к ним, и в частности к
магнитным весам, предназначенным для работы на открытом воздухе.
Система магнитов, в частности магнитных балансиров, предназначенных для использования на открытом
воздухе и для определения вертикальной или горизонтальной составляющих интенсивности магнитного поля
Земли, обычно включает два магнитных стержня, которые шарнирно расположены на горизонтальном
подшипнике с острым краем. Указанные магнитные стержни регулируются в горизонтальном положении для
заданного значения вертикальной интенсивности и в вертикальном положении для заданного значения
горизонтальной интенсивности. Любое отклонение от отрегулированного положения указывает на изменение
определяемой магнитной составляющей, и это отклонение может быть обнаружено и зарегистрировано с
помощью соответствующих средств.
Малоритные системы такого рода должны быть оснащены устройствами для изменения чувствительности (т.
е. для изменения уровня центра тяжести) и для приведения магнитов в нулевое положение при заданной
интенсивности (т. е. для изменения горизонтального расстояния между центром тяжести и опорным
подшипником). Кроме того, системы такого рода должны быть оснащены средствами для компенсации
изменений, вызванных колебаниями температуры, которые влияют как на форму системы, так и на магнитный
момент. Наконец, важно следующее.
чтобы обеспечить высокую чувствительность, необходимо, чтобы немагнитные массы были малы по
сравнению с магнитными массами.
До сих пор было очень сложно одновременно выполнить эти условия, особенно потому, что устройства такого
рода не предназначены для использования в лабораториях, а рассчитаны на открытое использование.
До настоящего времени магниты крепились к промежуточному корпусу P 5 r, а подшипники магнитной системы
располагались с обеих сторон магнитов. Шпиндель или вал системы должен был проходить через отверстия
или пазы в магнитах 60, и через эти отверстия уменьшался магнитный момент магнитов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной магнитной системы для
ниациновых весов, в которой вышеупомянутые недостатки уменьшены или устранены.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем магнитную систему с ножевидным подшипником для
магнитных весов, в частности, для наружных работ, включающую центральный корпус и магнитные пластины
или стержни, прикрепленные к нему, характеризующуюся тем, что каждая из пластин прикреплена к
центральному корпусу только в одной точке и проходит вдоль края или выступов, параллельных магнитной
оси, с указанным центральным корпусом.
Следует отметить, что температура влияет на равновесие системы двумя способами: во-первых, изменяя
моменты намагниченности пластин, и во-вторых, изменяя размеры и положение центра тяжести системы.
Целью настоящего изобретения является максимально возможное уменьшение последнего эффекта, а еще
одной целью изобретения является компенсация температурных эффектов.
Меры, принятые для этих целей в соответствии с изобретением, тесно связаны между собой (90 тер).
Центральный элемент предпочтительно изготавливается из материала, например, инвара, коэффициент
теплового расширения которого ниже, чем у магнитных пластин или стержней. 95 Пластины, имеющие
коэффициент теплового расширения, отличный от коэффициента теплового расширения магнитных пластин
или стержней, предпочтительно прикрепляются к последним для компенсации расширения или сжатия,
вызванного колебаниями температуры.
Для облегчения крепления магнитной пластины к центральному корпусу в отдельных точках и, насколько это
возможно, во избежание уменьшения момента упругости магнитов, подшипник магнита... (СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА)
Дата подачи заявки: 26 сентября 1932 г. № 26676/32 41. Заявка принята: 26 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области магнитных весов и связанные с ними вопросы.
Предпочтительно, сивтеми располагается только в пространстве между магнитами. Магниты предпочтительно
соединены между собой посредством мостового корпуса U-образного сечения, при этом крылья или ножки
U-образного корпуса предпочтительно направлены вниз.
Затем магнитные стержни могут быть соединены с крыльями или ногами, каждый только в одной точке, и
относительное перемещение между упомянутым телом и магнитами предотвращается за счет того, что
магниты зацепляются вдоль одного или обоих краев, параллельных магнитной оси, в сиденье или сиденьях,
образованных выступами корпуса мостика и выступами на корпусе.
Благодаря таким решениям удается избежать нежелательных напряжений в магнитах при их расширении или
сжатии при изменении температуры, даже если, согласно изобретению, центральный элемент изготовлен из
материала с более низким коэффициентом теплового расширения, чем магниты.
Согласно изобретению, подшипник с режущей кромкой может регулироваться в горизонтальном и
вертикальном направлениях. Для этой цели подшипник с режущей кромкой предпочтительно размещается на
несущей конструкции, например, на пластинчатом элементе, расположенном внутри U-образного корпуса и
снабженном средствами для изменения расстояния в вертикальном направлении от моста и для регулировки
в горизонтальном направлении. Такое расположение представляет собой важное усовершенствование,
поскольку калибровочные грузы могут быть исключены. Как известно, масса увеличивается при
использовании калибровочных грузов, и, кроме того, вес подшипника с режущей кромкой меньше, чем у
подшипника с режущей кромкой.
Указанный несущий элемент предпочтительно изготавливается из того же материала, что и центральный
корпус, или из материала с тем же или почти тем же коэффициентом теплового расширения.
Для компенсации изменений магнитного момента, вызванных изменением температуры, магнитные стержни
снабжены грузами, коэффициент теплового расширения которых практически незначителен или отличается
от коэффициента теплового расширения магнитных стержней. Эти грузы или балансировочные тела
закреплены на магнитных стержнях таким образом, что они участвуют в горизонтальном перемещении
определенной точки магнитных стержней.
Что касается остального, то балансировочные тела могут свободно перемещаться или направляться по
магнитным стержням в продольном направлении подходящим образом. Мы предпочитаем использовать
балансировочные тела в виде стержней или пластин, чтобы обеспечить распространение тепла, аналогичное
тому, что происходит в магнитных стержнях, и избежать возникновения ошибок при определенных изменениях
температуры.
Схематическое изображение конструктивного варианта изобретения приведено в качестве примера на
прилагаемом чертеже:
На рис. 1 показана магнитная система снизу.
1
На рисунке 92 представлен продольный разрез магнитной системы.
На рисунке 1v показан вид сверху магнитной системы I-EM.
На рис. 4 представлен боковой вид магнита 70 s Y 51 ei.
На рисунке 1 показан вид спереди магнитной системы, а на рисунке 9 обозначены магнитные стержни или
пластины, которые закреплены на U-образном элементе, предпочтительно изготовленном из материала,
такого как инвар, коэффициент расширения которого ниже, чем у магнитных пластин или стержней. Каждая
пластина удерживается одним винтом 4 или 5, а верхняя часть 6 или 7 каждой пластины расположена в
гнезде, образованном направленными вниз крыльями моста и выступами на элементе моста, так что
пластина, а также крепежные элементы надежно удерживаются от вращения. Опорный подшипник 8 с
режущей кромкой полностью выполнен из цемента или подобного материала в V-образной канавке, которая
проходит через пластинчатый держатель 9 от края до края и которая выходит через держатель 9 сверху вниз,
разделяя держатель на две части, скрепленные винтом. центральное ребро 45.
Конструкция 9, как правило, состоит из того же материала, что и центральный элемент, или из материала с
коэффициентом расширения, равным или почти равным коэффициенту расширения центрального элемента,
и крепится с помощью четырех винтов 16, 13, которые проходят через несущую пластину и промежуточную
часть моста 3 снизу. Несущая пластина установлена внутри моста 3 таким образом, что ее продольные
кромки соприкасаются с внутренней стороной опорных элементов моста 105. Указанный мост 3 несет четыре
маленьких винта 14-17, которые прижимаются к верхней поверхности несущего элемента 9, а также два
маленьких винта 1S и 19, которые прижимаются непосредственно к верхней поверхности и снимают
цементное соединение между указанным ножом и его несущей пластиной 9 от веса системы. В мосте также
находятся два штифта 20 и 21. Они закреплены и выступают в отверстия в пластине 115 9. Эти отверстия
имеют несколько больший диаметр, чем штифты. Два винта без головок 22 и 23 ввинчиваются в пластину 9
снаружи и упираются в штифты 20 и 21. Поочередно ослабляя и затягивая винты 10-13 и 14-19
соответственно, уровень лезвия ножа можно поднимать или опускать относительно других частей системы.
Поочередно ослабляя и затягивая винты 22 и 23 в пластине 9, горизонтальное положение этого несущего
элемента может быть отрегулировано относительно других частей системы, а момент вращения
относительно лезвия ножа может быть сбалансирован таким образом, что магнитная ось магнитной системы
займет горизонтальное положение при определенном значении вертикальной интенсивности земного
магнитного поля. магнитное поле.
Положение, в котором система магнитов соприкасается с опорой, или наклон системы магнитов относительно
горизонтальной плоскости могут быть считаны с помощью зеркала 24, которое приклеено к мосту 3. Точная
регулировка вертикального положения центра тяжести может быть выполнена с помощью винтов 9 и 26 в
мосту 3, тогда как точная регулировка горизонтального направления результирующего центра тяжести может
быть выполнена с помощью винтов 27 и 28, которые примыкают друг к другу и установлены в ребре,
свисающем с несущего элемента 9.
В конструктивном варианте изобретения, показанном на чертеже, средства температурной компенсации
включают два тела 43 и 44, которые на своих концах закреплены на стержнях 1 и 2 с помощью винтов 29, 30 и
31, 32 соответственно. Как ясно показано на фиг. 4, компенсационные тела 43 и 44 имеют форму плоских
стержней и удерживаются на постоянном расстоянии от магнитных стержней или пластины Т с помощью
распорных элементов 33, 34 и 35, 36 соответственно. Тела могут свободно перемещаться в горизонтальном
направлении относительно магнитных стержней. Указанные компенсационные тела могут состоять из любого
материала, имеющего другой коэффициент теплового расширения, чем магнитные стержни. Однако
предпочтительно, чтобы тела 43 и 44 были изготовлены из материала с низким коэффициентом теплового
расширения, например, из 36% сплава никеля и железа. На некотором расстоянии от своего центра каждое из
компенсационных тел имеет два паза 37, 3S и 39, 40 соответственно, расположенных рядом друг с другом.
Пазы выполнены с противоположных сторон. края тела простираются почти по всей его ширине, так что
остается лишь узкое ребро, образующее податливое соединение между обеими частями тела.
Когда, например, используемые компенсационные тела состоят из 360° никель-железосодержащего сплава, и
происходят изменения температуры, только магнитный стержень будет подвергаться тепловому расширению
или сжатию. Изменения длины компенсационного тела происходят только из-за того, что расстояние между
точками крепления изменяется при расширениях или сжатиях магнитного стержня. Из-за деформации
основной участок компенсационного тела будет участвовать в движениях своей точки крепления, и при этом
результирующий центр тяжести этого тела будет смещаться относительно точки крепления магнитного
стержня к мосту 35, в результате чего центр тяжести всей системы смещается. Направление и величина этого
смещения могут быть определены таким образом, чтобы изменения магнитного момента, вызванные
тепловыми воздействиями, компенсировались, и обеспечивалось состояние равновесия, несмотря на
колебания температуры.
Компенсационные ламинаты расположены таким образом, что при определенной температуре 7 ч.
Центр тяжести компенсационного ламината будет приблизительно или точно совпадать с осью вращения
системы, так что при этой температуре ламинат T не будет создавать вращающего момента вокруг оси 8M.
Ламинаты устанавливаются максимально симметрично относительно оси вращения, так что создаваемый ими
вращающий момент Y будет очень малым. Нижние кромки фланцев корпуса 3 могут быть снабжены
канавками 41 и 42, предназначенными для приема концов стопорных штифтов (не показаны). Эти канавки
расположены соответственно параллельно оси вращения и перпендикулярно ей.
Благодаря описанной конструкции, позволяющей регулировать режущую кромку относительно
результирующего центра тяжести, отпадает необходимость в использовании тяжелых грузов для
уравновешивания боковых моментов вращения и смещения результирующего центра тяжести в вертикальном
направлении. В результате получается магнитная система малого веса и высокой чувствительности.
Поскольку несущая конструкция разделена на несущую часть для элемента режущей кромки и мостик для
обоих магнитных стержней, повышается регулируемость элемента режущей кромки. Этот элемент, согласно
изобретению, расположен между магнитными стержнями, что приводит к повышению чувствительности,
поскольку большие отверстия в магнитах отсутствуют. Когда компенсационные тела изготовлены из
материала с низким коэффициентом расширения, смещение центра тяжести всей системы осуществляется
магнитами, и смещение уравновешивается независимо от изменения температуры и пропорционально
изменению магнитного момента.
Описанная здесь конструктивная форма изобретения предназначена для измерения 120 изменений
вертикальной составляющей магнитной силы. Однако система может также использоваться для измерения
изменений горизонтальной составляющей магнитной силы. В этом случае 125 магнитов 1 и 2 должны быть
закреплены на центральном корпусе таким образом, чтобы их оси были обычно вертикальными, и
предпочтительно, чтобы они были направлены вдоль двух симметрично расположенных ребер. Магнитные
пластины также 1 M 407,946 должны быть несколько шире в своих центральных частях, чтобы обеспечить
возможность применения к ним компенсирующих полос достаточной длины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 26 сентября 1931 г.
407, 947 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 сентября 1932 г. № 26715/32.
Завершено: 26 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных или аналогичных системах или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS & HALSE:E AETIENGESELLSCHI Air T, расположенная по адресу: Weinerwerk,
Siemensstadt bei Berlin, Германия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к цепям тестирования телефонных или аналогичных систем и, в частности,
касается цепей, в которых тестирование проводится на проводниках, используемых для других целей. В
телефонных системах уже предлагалось использовать разговорные проводники для целей тестирования, но
это обычно требовало довольно сложных схем, чтобы избежать дисбаланса или шунтирования линии и,
следовательно, шумной или иным образом неудовлетворительной передачи речи. Целью изобретения
является создание простой схемы, при которой не требуется никакого специального дополнительного
оборудования для обеспечения, с одной стороны, правильной балансировки цепи, а с другой стороны,
предотвращения значительных потерь при передаче из-за концентрации низкого импеданса на проводниках.
Согласно изобретению, используется разрядная трубка, в качестве которой удобно использовать неоновую
лампу промышленного типа, которая при желании может быть постоянно подключена к проводникам связи
без каких-либо потерь в работе или внесения каких-либо потерь в линию передачи, если только приложенное
к ней напряжение не превышает напряжение зажигания. Последовательно с неоновой лампой включено реле,
которое может срабатывать при зажигании лампы, и это может происходить только при условии, что
рассматриваемая линия не подвергается испытаниям.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, которое
следует рассматривать в сочетании с прилагаемыми чертежами, включающими фиг.
1
На фиг. 1 показано достаточное оборудование, позволяющее понять изобретение для создания полного
соединения из одного разъема и другого. На фиг. 2 представлена слегка модифицированная схема
испытательной цепи, которую может быть целесообразно использовать в некоторых обстоятельствах.
Рассмотрим теперь операцию установления соединения между абонентом Tn и абонентом Tnl со ссылкой на
рис. 1. Когда абонент Tn снимает приемник, его преселектор VW 60 начинает работать известным образом и
ищет линию, ведущую к свободному селектору первой группы. Когда такая линия найдена, реле T в
преселекторе YW и реле C в селекторе первой группы 65 1 GW активируются в следующей цепи: земля,
батарея, обмотки II и I реле T, ползунок C преселектора VW, обмотка I реле C, ненормальный контакт I l,
земля. Реле '1 останавливает преселектор 70 на свободной линии известным образом и переключает два
разговорных провода. Реле ZR, подключенное параллельно обмотке II реле T, в этот момент не активируется.
75 Когда два разговорных провода переключены, реле приема импульсов A в селекторе первой группы IGTW
срабатывает. Обмотки I и II, замкнутая абонентская петля и реле C удерживаются в следующей цепи
блокировки: заземление батареи, контакт 3c, обмотка I батареи C, контакт 5a, обмотка I реле V, заземление
реле V. Реле V также работает в этой цепи. Реле d, замыкая свой контакт 85, контакт 17c подготавливает цепь
вертикального шага, замыкая контакт 25c, подготавливает цепь проверки, а замыкая контакт 9c,
подготавливает переключатель для дальнейшей передачи импульсов. Реле 90V, замыкая свой контакт 24v,
подготавливает цепь проверки для тестового реле P, а замыкая свой контакт 19r, подготавливает цепь
поворотного штыря.
В результате работы этого циферблата суб-95 пишущий механизм Tn теперь передает первую серию
импульсов, которая вызывает попеременное размыкание и замыкание вызывной петли известным образом, и,
следовательно, также цепь реле A в первом групповом селекторе 10 1 GWSY также периодически
размыкается и замыкается. Реле A работает соответствующим образом и передает импульсы на
вертикальный магнит по следующему пути: земля, контакты 17c и 16a, кольцевой ненормальный контакт O 5,
контакты: обмотка вертикального магнита 407,947 II, батарея, земля. Из-за размыкания контакта 5a при
первом обесточивании реле A устраняется короткое замыкание обмотки II реле P. Затем это реле
срабатывает и остается под напряжением во время серии импульсов (из-за короткого замыкания его обмотки I
посредством замкнутого контакта 4'Pp). После первого вертикального шага цепь разблокирующего магнита
Схема 11 создается путем замыкания нормального контакта 441c, а схема вращательного шагового двигателя
также создается за счет замыкания нормального контакта 21k.
Кроме того, из-за размыкания ненормального контакта 1k на первом вертикальном шаге цепь для обмотки I
реле C размыкается, но реле T в преселекторе YM остается в рабочем состоянии относительно земли,
сопротивления Wi, а контакт 47m освобождающего магнита M R реле A остается под напряжением в конце
первой серии импульсов, и при нажатии контакта Sac происходит длительное короткое замыкание обмотки II
реле P, что, в свою очередь, размыкает и замыкает следующую цепь для вращающегося магнита Iet первого
группового селектора IGW:
земля, прерыватель RT', часто нормально замкнутый контакт 21 кОм, контакты 20 п и 19, обмотка
вращающегося магнита D, батарея, земля. Таким образом, первый групповой селектор свободно
перемещается для холостой линии на уровне, до которого он был поднят первой импульсной серией, и будет
предполагаться, что первой, которая будет удалена, является соединительная линия YI, которая ведет ко
второму групповому селектору IIGXW.
Когда эта строка будет найдена, следующий канал связи для лампы GT будет закрыт:
заземление, контакт 27 Kl ir, второй групповой селектор 1 IGW b-^eal соединительной линии A Yb, b-ползунок
первого группового селектора, контакт 25 ' неоновая лампа G 1, обмотка I реле I P a-ползунок первого
группового селектора R, a-вывод соединительной линии VTL, контакт 261, обмотка II элемента C 1 в се( o ad
групповой селектор l M батарея B, ecl th Батарея B имеет достаточно высокое напряжение, например, 90
вольт, чтобы вызвать загорание неоновой лампы St i',e WS'при возникновении Gis реле Cl в се ond групповой
селектор II 1 W и реле I' в tfle первый групповой селектор IGXW работают последовательно с ним. Реле P
останавливает первый групповой селектор, размыкая его контакт 2 (llp) и замыкая следующий замокill_ цепь в
месте контакта 2 3 p: земля.
wi ndig o 11 TI of reliy P, rotary oft-normal contact 22 pr, (closed on the first rotary sten), contacts 23 rp and 24,:
batters,.
Замыкание контактов 10 переключает два переговорных провода ко второму селектору заземления. Когда
реле I Cl во втором селекторе группы IIGMW срабатывает, оно отключается от проводов, размыкая контакты
26 Cl и 27 Kl и замыкая следующую цепь блокировки: заземление, контакты 34 E1 и 33 Bl, обмотка I реле Cl,
батарея, заземление. Замыкание контакта 29 El соединяет импульсное приемное реле Al с проводом A,
замыкание контакта 32 El 70 соединяет обмотку I тестового реле Pl последовательно с неоновой лампой Gl
между двумя переговорными проводами, цепь блокировки для обмотки II тестового реле Pl подготавливается
за счет замыкания контакта 37 C1,5, в то время как замыкание контакта 28 Cl приводит к последовательному
соединению размыкающего реле Bl с неоновой лампой G72.
отведение b.
В ответ на последующий импульс серии 80 для настройки второго группового селектора IIGW, реле A первого
группового селектора IGWf' снова периодически включается и выключается, и, замыкая свой контакт 7a, оно
периодически подает заземление на вывод a, тем самым вызывая срабатывание реле Al, принимающего
импульсы, во втором групповом селекторе IIGW по следующей цепи: заземление, контакты 7a, 9c и 10p,
ползунок a первого группового селектора, вывод a соединительной линии VYl, контакт 29el, обмотка реле Al,
вращающийся контакт 4; 5 т, батарея, заземление. Реле Al запитано и передает iii импульсов известным
способом на вертикальный магнит (не показан) второго группового селектора. В конце серии импульсов
групповой селектор известным способом ищет свободную линию, ведущую к конечному селектору, и 10 i
схемы для этой операции не показаны X. Затем, когда групповой селектор находит линию, ведущую к
свободному конечному селектору, например, к показанному конечному селектору LWY, замыкается
следующая цепь 105 для неоновой лампы Gil: контакт заземления 39 c 2, b-ползунок второго группового
селектора I 1 GW, обмотка I испытательного реле P 1.
неоновая лампа Gll, контакт 32 l, ползунок второго селектора группы IIGW, контакт 110 3 Sc 2, переключатель
реле C 2, батарея B 33, заземление. Батарея B'3, подключенная к последнему селектору LWI', имеет
достаточно высокое напряжение, чтобы вызвать срабатывание неоновой лампы (G 11), так что реле C 2 и Pl
срабатывают последовательно с ней. Реле Pl переводит второй селектор группы в состояние покоя в
известном основном состоянии и, замыкая свои контакты 30 Pl и 31 pl, переключает два проводника. Реле PI
также замыкает следующую цепь блокировки через свой контакт 36 pl: заземление, контакты 37 ( 1 и 36-pl.
Поворотный ненормальный контакт 35, обмотка I 1 реле P 1, батарея, заземление реле CG 2 в конечном
селекторе, размыкая свой контакт 125, факты 38 P 2 и 39 e 2 отключается от проводов после того, как замкнет
цепь блокировки для себя способом, описанным для второго группового селектора. Замыкание контакта 4 cr 2
130 второго группового селектора I 1 GW и реле B 2 в I конечном селекторе LWX замкнуто: заземление,
источник переменного тока WQ, контакты 12 ',v и lip, b-ползунок первого группового селектора 1 GW, b-провод
соединительной линии 70 VE, контакт 28 c 1, неоновая лампа (U 12), обмотка реле 131, батарея, заземление и
параллельно ей, контакт 31 pl, b-ползунок второго группового селектора I 1 ( 4 W, контакт 4 '2 c 2, неоновая
лампа ( 013, обмотка реле 7 B 32, батарея, заземление. Неоновые лампы G 12 и G 13 загораются благодаря
дополнительному напряжению, подаваемому от источника переменного тока W, Q, и, следовательно,
позволяют работать реле 31 и B 2 80. Эта цепь размыкается контактом при отпускании реле P в первом
групповом селекторе H 1 GWV. Кроме того, при отпускании реле P замыкается следующая цепь для
разблокирующего магнита M: заземление, выключено, 8 нормальный контакт 44 кОм, контакты t Sp и 185 В,
обмотка разблокирующего магнита M, батарея, заземление. Первый групповой селектор IGW возвращается в
нормальное положение, когда разблокирующий магнит M находится под напряжением, и контакт 4 ^ 7 rr
размыкает цепь проверки предварительного селектора VW и таким образом инициирует отпускание.
При включении реле B 1 во втором групповом селекторе 11 GW цепь блокировки обмотки I реле Cl
прерывается из-за размыкания контакта 33b. Реле Cl, следовательно, восстанавливает свою работу и,
размыкая контакт 37c 1, разрывает цепь блокировки обмотки 11 тестового реле P 1, так что оно отключается,
и его контакты 30pl и 31p 1 обрезают два проводника и, аналогично описанному для реле P в первом
групповом селекторе 11 GW, инициирует размыкание второго группового селектора 11 GW.
Вследствие включения реле 32 в конечном селекторе LW цепь блокировки реле C2 размыкается, что
приводит к размыканию этого реле и, следовательно, к инициированию размыкания конечного селектора LWY
известным способом после того, как субподрядчик Tnl заменит свой приемник.
Более полный вариант осуществления изобретения показан на фиг. 2, в котором реле Cl в 115 второго
группового селектора IIGW не отключается от двух разговорных проводов посредством собственных
контактов, а посредством ненормально открытых контактов 54k и 55k, которые не размыкаются до первого
вертикального шага 120 переключателя. Чтобы предотвратить проверку захваченной соединительной линии
YL на многопроводном переключателе в промежутке между моментом фактического захвата и получением
первого импульса, тестовое реле 125P в первом групповом селекторе MGW расположено таким образом,
чтобы зажигать неоновую лампу Gl через свой собственный контакт 52p и контакт Dr.
Если другой тестовый переключатель встретит эту линию, соответствующее тестовое реле P не сможет
подключить реле разблокировки B2 к проводу b последовательно с неоновой лампой G13.
Теперь передаются импульсные последовательности для установки окончательного селектора LW на
требуемую абонентскую линию. Схемы, обеспечивающие эту операцию, не имеют прямого отношения к
изобретению.
Поэтому они не были показаны. Когда абонент отвечает, реле питающего моста A2 срабатывает в следующей
цепи: заземление, обмотка I реле A2, ползунок конечного селектора LW, называемого абонентской петлей,
ползунок дочернего селектора LWV, обмотка II реле A2, батарея, заземление, и управляющий переключатель,
связанный с конечным селектором LW, перемещается в положение 10, в котором он остается во время
разговора.
Теперь к проводу b (2o) подается потенциал через подходящую дроссельную катушку, а к проводу a (2o) через
аналогичную дроссельную катушку и другой контакт переключателя управления (2o) в положении 10 подается
напряжение заземления.
Когда абонент Tn заменяет свой приемник в конце разговора, реле A в первом групповом селекторе TGW
размыкается из-за обрыва петли абонентского приемника sub3, и, следовательно, на контакте 4 происходит
короткое замыкание обмотки II реле C.
Это реле отключается, и при размыкании контакта 3c обрывается цепь для обмотки I реле V, которое, однако,
остается под напряжением в следующей цепи: земля, катушка дросселя, контакт переключателя управления,
положение 10, ползунок второй группы селектора II, контакт 30, вывод соединительной линии E, обмотка
первой группы селектора II, контакты 10 и (1), обмотка II реле V, батарея, каждая из следующих цепей для
реле Z в первой группе селектора II замыкается только при размыкании реле C: земля, батарея, катушка
дросселя, контакт переключателя управления, положение 10, ползунок второй группы селектора II, контакт 31,
вывод соединительной линии YL, ползунок первой группы селектора II, контакт 1 и 13, обмотка реле Z, контакт
14, заземление реле Z. Реле срабатывает и, замыкая контакт 2z, подает прямое заземление на вывод c,
вызывая срабатывание измерительного реле Z1R в преселекторе VYW из-за увеличения тока. При
срабатывании реле Z обмотка II реле V замыкается накоротко контактом Sz, так что оно размыкается через
короткий промежуток времени. Реле V, размыкая контакт 24r, прерывает цепь блокировки обмотки III реле P,
после чего это реле размыкается через небольшое падение напряжения из-за короткого замыкания обмотки I.
В течение периода срабатывания реле P срабатывает следующая схема реле Bl в 407,947 А, поскольку
падение напряжения на многопроводных контактах выключателя настолько велико вследствие тока,
проходящего через контакт 52p и дроссель Dr, что напряжения недостаточно для зажигания неоновой лампы
параллельного испытательного выключателя.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407948A
[]
Второе издание
_, J 1 AT_ ENT _;PE __:'f J __ _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвентин ат f(Соединенные 8 штатов A: 27 октября 1931 г.
-Дата подачи заявления в Соединенное Королевство: 26 сентября 1932 г., лагерь 7. Принят: 26 марта 1934 г.
f ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные методы изготовления пластичных эластичных материалов.
Мы, компания TEE NAUGATUCK CHSMICAL CORMS P Ax Y, корпорация, зарегистрированная в соответствии
с законами штата Коннектикут, одного из Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу:
Элм-стрит, за Уорд-стрит, в городе Наугатак, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки,
производители, правопреемники SEAPH Es Duv ALL Sm R Iia, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Лафайет-авеню, 317, Пассаик, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
химик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к новым пластичным, эластичным материалам, способам их изготовления
и к композициям вещества, содержащим указанные материалы. Изобретение относится более конкретно к
пластичным, эластичным продуктам реакций между дигалогенидом этилена и группой ароматических
углеводородов, включая бензол и некоторые его гомологи. Известно, что при осторожном нагревании смеси
ксилола и хлорида этилена в присутствии хлорида алюминия образуются маслянистые вещества, а при более
интенсивном нагревании — смолистые вещества, которые можно разминать в горячем состоянии, но которые
затвердевают при охлаждении. Продуктами конденсации этих реакций являются либо вязкие масла, либо
Соседние файлы в папке патенты