Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11537

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
293 Кб
Скачать
☆
15) Однако под углом к этой линии линия контакта под углом 90 градусов не прямая, а изогнутая, и
правильное положение шлифовального круга в каждом конкретном случае может быть рассчитано.
Во время обратного движения станка №95 выравнивание шлифовального круга, будь то пальцевидный или
дисковый, производится по прямой линии.
По сути, устройство для правки колес одинаково для обоих типов колес и состоит из цилиндра 120 (рис. 1 и
141) и поршня 121, который может совершать возвратно-поступательное движение по прямой траектории под
действием давления масла. На одном конце поршень несет алмазный выравниватель 122. Все устройство
105 может поворачиваться для регулировки траектории алмазного выравнивателя под углом, необходимым
для правки колеса. Угловая регулировка осуществляется с помощью корпуса 138.
Устройство для правки может считывать показания по градуированной шкале 139 (рис. 14), или же требуемый
угол может быть отрегулирован с помощью прецизионных калибровочных блоков. Устройство для правки
закреплено на шпиндельном корпусе таким образом, что его нельзя перемещать иначе, как путем поворота.
Шлифовальный круг может перемещаться в осевом направлении внутри шпиндельного корпуса. Регулировка
может осуществляться с помощью червячной передачи с ручным приводом, не показанной на чертежах, для
подачи круга по траектории, описываемой алмазным шлифовальным инструментом, для компенсации износа
круга.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения № 125 и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407951A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июня 1932 г. № 14169/32.
407,951 Завершено: 19 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических цепях телевизионных систем или относящиеся к ним.
Я, Ан Тну Р. Герберт Бак Лей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 78,
Куинс-Парк, Уэверли, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам радиотелевидения и, в частности, к телевизионным системам,
в которых телевизионный сигнал, синхронизирующий сигнал и речевой сигнал должны передаваться
одновременно. В наиболее практичных формах телевизионных систем возникла необходимость в передаче
синхронизирующей частоты, которая, например, может состоять из звукового тона, передаваемого
одновременно с телевизионным сигналом. Это необходимо для поддержания синхронизма между
передатчиком и приемником. В такой системе одна несущая может модулироваться либо речью, либо
синхронизирующим тоном, в то время как другая несущая требуется для телевизионного сигнала.
Основная цель данного изобретения — использование одной несущей частоты для передачи
синхронизирующих сигналов, телевизионных сигналов и сигналов скорости. Другие цели изобретения будут
объяснены в следующем описании.
Изобретение представляет собой радиотелевизионную систему, имеющую термоэлектронные средства для
генерации высокочастотных электрических импульсов определенной величины, средства для подавления
части каждого из указанных импульсов и сеть проводников, посредством которых эффективная или
неподавленная часть каждого импульса передается несколько раз в последовательном порядке с задержкой в
течение периода подавления каждого исходного импульса.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На рисунке 1 схематически
показана часть схемы для генерации, выбора заданной амплитуды, усиления, модуляции и передачи
высокочастотных радиоэлектрических волн, а оставшаяся часть схемы состоит из 41 фотоэлектрического
элемента, соединенных последовательно, причем их соответствующие выводы H соединены параллельно с
фотоэлектрическими элементами G, как показано на рисунке.
На рисунке 2 представлена схематическая иллюстрация синусоидальной волны, генерируемой
колебательным контуром № 1, изображенным на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой схематическое изображение предполагаемой модуляции импульсов,
предшествующих импульсу постоянной амплитуды, причем все такие импульсы прошли через
соответствующие модуляторы схемы № 4 на рисунке 1. Рисунок 4 схематически показывает часть приемной
схемы, оставшаяся часть которой состоит из умножения участков, обозначенных № 7, № 10 и № 11, и
продолжения участка № 6 на рисунке 1.
На рисунке 5 схематически показано расширение рисунка 1 или рисунка 4 в зависимости от цели его
использования, будь то в приемной или передающей схеме для колебания зеркала и для управления
киноаппаратом.
Рисунок 6 представляет собой схематический план, показывающий колеблющееся зеркало M, проектор
изображения N и фотоэлементы G, изображенные на рисунке 1 (см. рис. 80), при этом схема проводки
является продолжением схемы на рисунке 5.
Схема, показанная на рисунке 1, для целей описания разделена на несколько цепей, обозначенных
соответственно номерами 1, 2, 85, 3, 4 и 5, а компоненты цепей графически изображены обычным способом,
обозначаемым буквами, а затем общепринятым названием, под которым они известны.
Рисунок 1. «A» — термоэлектронная релейная лампа, «B» — индуктивная катушка, «C» — батарея
электрических элементов или другой источник электрического потенциала, «D» — конденсатор переменной
емкости, «E» — кварцевый кристалл, отшлифованный по форме и размеру и имеющий фиксированный
заданный период колебаний, «F» — батарея смещения, зашунтированная небольшим конденсатором, «G» —
фотоэлемент, «H» — высоконеиндуктивный отрезок проволоки, откалиброванный по длине одной волны на
частоте 4 400 000 циклов, «I» — заземление, а «J» — антенна (K E — телефон Micra 105), «L» —
регулируемое сопротивление, настроенное на заданное значение, меньшее минимального рабочего
сопротивления любого из модуляторов.
На рисунке 1, № 1, представлена традиционная схема генерации высокочастотного тока, а индуктивная
катушка, настроенная конденсатором на резонанс с постоянной колебаний кварцевого кристалла, индуктивно
связана со схемой № 2.
Теперь частотный период цепи №.
1
Заранее определено, как было объяснено ранее. Желательно, для целей, которые будут объяснены далее,
чтобы в анодной цепи схемы № 2 генерировались прерывистые импульсы заданной длины. Это достигается с
помощью схемы № 1 и смещения сетки термоэлектронного реле в схеме № 2, которое также создает
интервал заданной длины между импульсами в анодной цепи схемы № 2. Хотя на схеме № 2 на рисунке 1 для
целей описания показана одна лампа, здесь могут использоваться лампы с нажимным нулевым соединением,
не выходящие за рамки изобретения.
Для целей описания будет предполагаться, что схема № f индуцирует в схему № 2 импульсы синусоидальной
формы с частотой 100 000 циклов, и, в соответствии со смещением сетки лампы, в схеме № 2 на сетку лампы
в схеме № 2 воздействует только заранее заданное значение амплитуды импульсов из схемы № 1. Теперь
желательно использовать только 1144 от длины каждого импульса с частотой 100 000 циклов, генерируемого
в схеме № 1, чтобы между этими импульсами был интервал, равный 43 длине используемого импульса. Это
достигается за счет использования характеристик лампы в схеме № 2, при этом сетка поддерживается на
противоположном значении потенциала с помощью батареи «C» и конденсатора, причем ее «потенциал»
эквивалентен значению отсечки желаемой амплитуды импульса с частотой 100 000 циклов. синусоидальная
форма волны, определяющая таким образом длительность импульсов, воздействующих на сетку клапана в
цепи № 2, а также интервал покоя между импульсами.
Импульс желаемой длины, воздействующий на сетку лампы в цепи № 2, воспроизводится потоком тока в
анодной секции цепи № 2, усиливается релейным срабатыванием лампы и индуцируется через связь
индуктивных катушек в цепь № 3, после чего проходит через модулирующие цепи цепи № 4 к сетке лампы в
цепи № 3.
Схема № 4 включает 44 параллельных цепи, каждая из которых состоит из средства, такого как фотоэлемент,
микрофон или резистор для регулирования тока в своей цепи, и определенного калиброванного проводящего
пути (H) длиной в один импульс. Следует отметить, что воспроизводимый импульс с частотой 100 000
одновременно поступает в 44 параллельных пути и, умножаясь на 44, выходит последовательно, что
допустимо благодаря интервалу покоя между импульсами, протекающими в анодной цепи схемы № 2.
Следует отметить, что амплитуда тока, протекающего через вентиль (от анода к филаменту) цепи № 3,
регулируется сопротивлением (немодуляционным 80 торс) в цепи сетки цепи № 3 (прерывистые импульсы,
подаваемые на сетку вентиля в цепи № 2, имеют постоянную форму), а амплитуда тока, протекающего в цепи
анода цепи № 3, изменяется в зависимости от сопротивления модуляторов в параллельных путях, по которым
протекает ток.
Проводящий путь между каждым модулирующим блоком имеет длину, откалиброванную на 90°, чтобы
вызвать временную задержку и, таким образом, обеспечить последовательное появление импульсов, что
дает 44 модуляции одновременно с частотой 100 000 = 4 400 000 Гц. Следует отметить, что (а) благодаря
скорректированному сопротивлению в самом коротком из проводящих путей модулирующих цепей (см.
сопротивление L, № 4, рис. 1) ток, протекающий через это скорректированное сопротивление, становится
приблизительно вдвое больше максимальной амплитуды импульса тока, протекающего через любой из 43
других модуляторов; (б) этот импульс предшествует последовательности из 43 импульсов (см. рис. 3).
Последовательность из 44 импульсов является репрезентативной для 105° Lpjnglesimpulse, генерируемого в
анодной цепи цепи № 2. За первой последовательностью следует вторая последовательность,
репрезентативная для второго импульса.
На рисунке 3 показаны три последовательности импульсов. Каждая последовательность представляет собой
эффект работы на части положительной полуволны непрерывной волны, генерируемой генератором
непрерывных волн в цепи № 1.
Каждый поезд занимает время, равное половине 115-го цикла непрерывной генерируемой волны.
Расстояние между соседними поездами определяется временем, равным отрицательной половине цикла
генерируемой непрерывной волны.
В рамках изобретения вполне допустимо заменить одиночный клапан, показанный на схеме № 2, клапанами с
тягово-толкающим механизмом, чтобы предотвратить разделение импульсных потоков, но для целей
описания на схеме № 2 показан одиночный клапан, а импульсные потоки разделены, как показано на рисунке
3.
Каждый из этих 44 импульсных импульсов усиливается термоэлектронным усилителем 130 407,951 407,951 по
схеме № 3 и подается на транзисторомер № 5, от которого они могут быть либо (а) использованы для
модуляции генератора непрерывных волновых колебаний и излучаться, либо (б) усилены и излучаться.
Излучаемая волна перехватывается приемником специальной конструкции.
На схеме (рис. 4) для пояснения показаны 11 цепей, обозначенных номерами от 1 до 11 включительно. Цепь
№ 1 представляет собой настроенную антенну. Цепь № 2 настроена на очень резкий пик резонанса входящей
волны путем добавления в цепь кварцевого кристалла. Анодная цепь цепи № 2 показана индуктивно
связанной как с цепью № 3, так и с цепью № 6, в то время как цепь № 3 индуктивно связана через цепь № 4 с
цепью № 5, а цепь № 5 индуктивно связана через ветвь цепи № 7 с цепью сетки цепи № 9 и цепью № 11, а
также с двумя дополнительными параллельными цепями (не показаны), аналогичными цепи № 11. Цепь № 6
индуктивно связана с анодной цепью № 11.
2,
Параллельно соединяются цепи 8 и 10, а также 41 дополнительная факсимильная цепь, каждая из которых
предшествует соседней цепи, как цепь № 10 соединяется с цепью № 11. Для более легкого понимания
функции этих цепей будут рассмотрены три важных момента, а именно:
:35 (a) смещение сетки в цепи № 3, (b) неиндуктивные проводники, каждый из которых равен по длине длине
отдельного волнового импульса, подлежащего приему; (Имеется 43 таких неиндуктивных проводника,
соединенных, как показано на схеме № 7) (c) смещение сетки ламп в цепях № 9, № 11 и 41 параллельной
цепи, аналогичной № 7.
11 Смещение сетки схемы № 3 таково, что лампа остается неработоспособной для всех импульсов сигнала S
ниже заданного минимального значения амплитуды и настроена на прием приблизительно 50 % амплитуды
ведущего импульса из последовательности из 44 импульсов f от передатчика (см. рисунок 3). 43 последующих
импульса, не имея достаточной амплитуды для противодействия задержке, не могут повлиять на сигнал
сетки. Из-за длины «H» «временная задержка» вызывает этот сигнал, принимаемый схемой № 3.
3,
и усиливается с помощью № 4 и № 5 для достижения цепи № 9 через цепь №.
Через 7, 1/4 400 000 секунды после прохождения сигнала через катушку в цепи № 2, половина его мощности
передается в цепь № 3, а половина — в цепь № 6. Затем эта половина сигнала в цепи № 6 достигает сетки 43
ламп, а именно: № 8, № 10 и следующих 41 ламп, одновременно. Для целей описания разница в
соединительных проводах считается незначительной. Лампы усиливают этот сигнал, ослабленный его
делением на 43 параллельные цепи, и затем он передается из цепи № 8 в цепь № 9, а также в цепи № 10 и №
11 и т. д., но не может повлиять на сетку ламп № 11 и т. д., из-за регулировки смещения сетки до большего
фиксированного противодействующего потенциала. Фактически это смещение находится в точном балансе с
сигналом 75, достигающим его через цепь № 2. 7. Теперь внимательное рассмотрение цепей покажет, как
последовательность из 44 импульсов (как описано) от передающей цепи приведет к тому, что первый
сигнальный импульс будет принят, усилен и наполовину передан через цепи № 3, 4, 5, 7, достигнув цепи № 9
в фазе со вторым импульсом последовательности, который будет принят, усилен и наполовину передан в
цепь 85 9 через цепи № 6 и № 8, в то время как его другая половина будет отброшена в цепи № 3.
Теперь из приведенного выше объяснения и диаграммы видно, что первый импульс первой группы из 44
импульсов im go (см. рис. 3) и первый импульс всех последующих групп из 44 импульсов имеют постоянную
амплитуду и примерно на 50 % больше амплитуды любого из 9 импульсов; Из следующих 43 импульсов
первый импульс принимается, усиливается и подается на сетку цепей № 3 и № 6, оказывая одинаковое
воздействие на обе цепи: одно воздействие заключается в его усилении в цепях № 8 и № 10 и 41
параллельной цепи (не показана), а также в его индуктивном воздействии на соседние цепи, компенсируемом
смещением на сетках ламп в этих цепях; другое воздействие, нейтрализующее или преодолевающее
смещение сетки в цепи № 3, подается на сетку, усиливается и передается через цепь № 7 в 43 цепи (показаны
только две, № 9 и № 11), достигая этих цепей с задержкой в одну цепь. Это приводит к тому, что первый
импульс, принятый на сетке, поступает на лампу в цепи № 3.
3 цепь, последовательно в фазе на цепях № 9 и № 11 и т. д., с 43 импульсами, следующими за ней в цепь № 2
и достигающими цепей № 9 и № 11 через цепи № 8 и № 10 через цепь № 11.
6 Теперь должно быть ясно, что цепи № 9, 11 и т. д. запитываются в последовательности 120 импульсов
первым импульсом, совпадающим по фазе с последовательностью из 43 импульсов, следующих за ним,
которые являются модулированными сигнальными импульсами. Трансляционные устройства, т. е. звуковая
система и неоновая лампа в 125-фазных цепях № 9, 11 и т. д., будут реагировать на них по мере
необходимости, и для того, чтобы трансляционные устройства реагировали одновременно, в 130-фазной цепи
всех цепей, кроме последней, в которой находится трансляционное устройство, последовательно с
трансляционным устройством устанавливаются запаздывающие проводники. Длина запаздывающего
проводника определяется положением конкретного трансляционного устройства в цепи. Длина
запаздывающего проводника в цепи № 9 равна 43 импульсам, в следующей или смежной цепи (№ 11) — 42
импульсам, а в следующей цепи — 1,0 из 41 импульса. и так далее, до цепи, которая принимает последний
импульс группы, в которой отсутствует запаздывающий проводник.
Описав одну систему передачи и приема на волнах постоянной длины 100 000 импульсов в секунду для
несущей голосовой или звуковой частоты и 100 000 импульсов постоянной амплитуды, используемых, как
описано, тем самым превращая синхронизм в непосредственно автоматический электрический процесс без
введения механического движения, и передавая и принимая 4 200 000 импульсов изображения в секунду
вместе со звуком и детектирующими или синхронизирующими импульсами, теперь будет показано, как путем
адаптации оптических принципов эти «световые» блоки изображения проецируют телевизионное
изображение в естественном цвете, синхронизируясь с сопровождающим звуком. При описании этой
телевизионной оптической системы будет наиболее удобно начать с изображения, которое необходимо
передать. Это может быть как стационарное, так и движущееся изображение, такое как живой объект или
сцена, или движущийся фильм немого или звукового жанра. Поскольку существуют различия в оптических
системах для передачи движущихся фильмов со звуком и движущихся объектов со звуком, сначала будет
рассмотрена передача движущихся фильмов со звуком. Движущийся фильм со звуком проецируется обычным
способом, конструктивные различия В механизме проектора только тонкая линия изображения проецируется
через щель в неподвижной маске перед пленкой (такая щель расположена поперечно пленке и имеет высоту
приблизительно 1/11560 дюйма) на небольшое колеблющееся зеркало, совершающее колебания между
полюсами электромагнита, возбуждаемого схемой № 6, рис. 5, где Y (рис. 5) соединен с Y (рис. 6), а Y1 (рис. 5)
соединен с Yi (рис. 6). Период колебаний e колеблющегося зеркала определяется периодом возбуждения в
схеме № 5, рис. 5, которая, в свою очередь, питается биением частотой 1000 Гц, генерируемым настроенным
генератором с частотой 101 000 Гц (рис. № 5, схема № 4), и импульсом частотой 100 000 Гц, получаемым из
схемы № 4, C (рис. 1), X и Xi (рис. 5), соединенных соответственно. К X и X' в схеме № 4 (Рисунок 1).
Амплитуда колебаний зеркала (Рисунок 6) регулируется реостатом, чтобы охватить всю ширину
передаваемого изображения пленки. Зеркало M проецирует изображение пленки на 42 фотоэлектрических
элемента G, которые расположены на расстоянии 70 друг от друга на расстоянии 3 диаметров и в один ряд.
Когда пленка проходит мимо апертуры с шагом 1/560 дюйма со скоростью 20 полных кадров в секунду,
непрерывный поток световых элементов падает на 75 модуляторов тока фотоэлементов (Рисунок 1, схема №
4). Пленка движется с постоянной скоростью через киноаппарат, приводимый в движение «звуковым
барабанным двигателем» O (№ 7, Рисунок 80 5), скорость которого регулируется вибратором камертона P (№
5, Рисунок 5), который, как уже объяснялось, выходит из схемы № 4 (Рисунок 1).
Когда изображение передается напрямую, а не с помощью средств, связанных с кинематографией, часть
изображения проецируется через упомянутую ранее щель в маске зеркалом, колеблющимся внутри
проектора. Обычная линзовая система фокусирует изображение на зеркале, которое сканирует всю область
изображения раз в секунду колебательным движением. Зеркало колеблется любым известным способом с
помощью «фонического барабанного двигателя» (рис. 5, № 7). В случае графической записи звука на пленку в
качестве модулятора вместо микрофона используется фотоэлемент; в противном случае будет
использоваться микрофон, показанный на схеме № 4, рис. 1. Оптическая система приемника похожа на
оптическую систему передатчика, но имеет индивидуальные особенности, которые будут описаны далее.
Во избежание ненужного дублирования схем будет предполагаться, что схема № 1, рисунок 5, исключена из
этой схемы, и что рисунок 5 индуктивно связан с рисунком 4 посредством связи Z (схема № 5, рисунок 4) с Z
(схема № 2, рисунок 5), и что Y, Y', рисунок 6 и Y, Y1, рисунок 5 в схеме № 6 связаны проводящим образом.
Неоновые лампы на рисунке 4 займут место фотоэлементов, показанных на рисунке 1, рисунок 6.
Функционирование этих схем в приемной цепи аналогично их функционированию в передающей цепи, уже
описанному ранее, при этом блок звуковой системы является обычным преобразовательным блоком.
Колеблющееся зеркало в проекторе проецирует изображение на матовое стекло, но в случае записи
изображения на пленку колеблющееся зеркало в проекторе будет полностью удалено из системы, и пленка
будет пропущена через устройство, как описано ранее. 407,951 407,951 Используя цветные фильтры, такие
как пленка из разноцветных фрагментов, движущихся мимо светопропускающей щели передатчика во время
«телевизионной» трансляции объекта, и факсимильный цветной фильтр, движущийся синхронно на
приемнике во время проекции изображения через отверстие светопропускающей щели, можно получить
высокую степень естественности цвета в изображении, проецируемом на приемник.
Видно, что вся система управляется ведущим импульсом каждой последовательности импульсов, и
синхронизм становится автоматическим электрическим процессом между передатчиком и приемником как для
звуковых, так и для визуальных импульсов.
Распределитель для телеграфа, телевидения и тому подобного известен по британской спецификации №
362044, в которой временные интервалы определяются или измеряются посредством соединений между
секциями сети задержки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407952A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-10-01 12:21:05 Central European Time
Translation Requested: GB407952A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407953A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
PARTENT SPECIFICA Tr ION 4 I q \ Дата подачи заявки: 16 июля 1932 г., № 20,153/32.
Фотография слева: 31 мая 1933 года.
407,953 Завершено: 16 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ящиков или шкафов для стопок бумаги или других тонких листов.
Я, Гордон Смит, проживающий по адресу: Эшли Роуд, 203, Хейл, Альтринчем, графство Честер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к ящикам или шкафам для стопок бумаги или других тонких листов, и, в частности, для
небольших листов бумаги, таких как этикетки, используемые аптекарями и другими специалистами.
Как правило, этикетки, используемые химиками и другими специалистами, хранятся в ящиках, шкафах или
тумбах, при этом стопка этикеток каждого размера находится в отдельном ящике или отсеке. Этикетки обычно
покрыты клеем с обратной стороны и, как следствие, имеют тенденцию скручиваться, что затрудняет быстрое
удаление самой верхней этикетки из стопки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства, позволяющего легко
удалять верхний слой стопки листов бумаги или другого тонкого материала. Хотя оно особенно применимо к
небольшим листам бумаги, таким как упомянутые этикетки, оно также применимо к более крупным листам
бумаги или другому тонкому материалу.
Согласно изобретению, стопка листов поддерживается в ящике, шкафу, ящике или отделении, в котором
хранятся листы, пружиной или пружинами или другим подходящим средством, которое мягко прижимает или
прижимает верхний лист к упору, который обнажает часть верхнего листа, так что легким нажатием одного
или нескольких пальцев верхний лист может быть извлечен из стопки, в то время как остальные
возвращаются на место. Предпочтительно, перед стопкой будет расположена полка или выступ, на который
листы целиком перемещаются по мере их извлечения из стопки и который также служит для удержания стопки
во время извлечения листа, причем край полки или выступа рядом со стопкой предпочтительно имеет
скошенную форму для облегчения скольжения листов по ней. В дополнение к полке или выступу, или вместо
них, перед стопкой листов может быть предусмотрена наклонная или, предпочтительно, изогнутая вверх
вогнутая стенка, по которой перемещаются извлеченные листы.
В одном из вариантов корпуса, шкафа, ящика или отделения в соответствии с изобретением,
предназначенного для хранения, например, двух стопок круглых этикеток (55 шт.), стопки этикеток хранятся в
круглых углублениях, поперек верхней части которых расположен упор, образованный зазорами или
вырезами, расположенными вровень с углублениями. Стопки этикеток (60 шт.) поддерживаются пружинами,
которые прижимают стопки вверх к нижней стороне упора. Углубления могут быть удобно выполнены в
деревянном бруске, а края или выступы углублений имеют скошенные края (65 шт.).
скошенными краями - Перед блоком предусмотрена вогнутая стена, изогнутая вверх.
Слегка надавив пальцем на открытую часть верхней этикетки любой стопки, этикетка легко сдвинется вперед
и вверх по вогнутой стенке, когда:
Его можно легко захватить между большим и указательным пальцами.
При желании вогнутую стенку можно опустить или сделать на краю полки или стола размером 75 градусов,
которые образуют комбинацию верхней поверхности блока, в котором сформированы углубления.
Составлено 15 июля 1932 года.
Хейс, Сон, Дэвис и Паттисон.
Представители заявителя.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования, касающиеся ящиков или шкафов для стопок бумаги или других тонких листов.
Я, Гон До Н См ИТЕ, проживающий по адресу: Эшли Роуд, 203, заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, и что это будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ящикам или шкафам для стопок бумаги или других тонких листов, а также к
таким ящикам или шкафам, в которых стопка листов поддерживается пружиной, которая мягко прижимает
стопку к упору, обнажающему часть самого верхнего листа, так что легким нажатием пальца на этот лист его
можно выдвинуть вбок, в то время как остальные остаются в ящике или шкафу.
Целью настоящего изобретения является...
Предложить усовершенствованный футляр или шкаф, подобный описанному, который будет особенно
полезен для использования с мелкими этикетками, используемыми аптекарями и другими специалистами,
которые обычно имеют клейкую основу с обратной стороны и, как следствие, склонны к скручиванию, что в
некоторой степени затрудняет легкое извлечение самой верхней этикетки из стопки.
Согласно изобретению, корпус или шкаф указанного типа характеризуется наличием перед стопкой листов
плоской полки или стола, либо наклонной, или предпочтительно изогнутой вверх вогнутой стенки, по которой
или вверх скользят извлеченные листы при их извлечении из стопки.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой план, а фиг. 2 — разрез по линии II-II на фиг. 1 одного из
вариантов корпуса или шкафа в соответствии с изобретением, предназначенного для хранения двух стопок
небольших круглых листов, таких как круглые этикетки, а фиг. 3 представляет собой план, а фиг. 4 — разрез
по линии IIII-III на фиг. 3 другого варианта корпуса или шкафа в соответствии с изобретением.
На чертежах каждого варианта осуществления изобретения показано, что корпус или шкаф представляет
собой блок 5, установленный на основании 6 и имеющий две круглые полости 7, в которых находятся стопки 8
круглых этикеток. Поверх блока расположена упорная пластина 9, имеющая полукруглые зазоры 10, которые
открывают части самых верхних этикеток стопок этикеток в полостях. Стопки этикеток поддерживаются
пружинами 11, расположенными в полостях 7 и прижимающими стопки вверх к нижней стороне упорной
пластины 9.
Слегка надавив пальцем на выступающую часть самой верхней этикетки любой стопки и потянув этикетку
вперед, вы легко сдвинете ее с верха стопки, так что ее можно будет захватить между пальцем и большим
пальцем, в то время как остальная часть стопки будет удерживаться давлением пружины 11.
В устройстве, изображенном на фиг. 1 и 65 2, перед блоком предусмотрена изогнутая вверх вогнутая стенка
12, по которой этикетки легко скользят при извлечении из стопки, так что их можно легко захватить. В
устройстве, изображенном на фиг. 3 и 4, перед блоком 5 предусмотрена плоская полка или стол 13, на
которую извлекаются этикетки.
Верхняя пластина съемно удерживается в положении 75 на верхней части блока 5 с помощью фиксирующих
элементов 14, под которыми сдвигаются торцевые кромки верхней пластины.
Устья полостей 7 могут быть с успехом закруглены или скошены, как показано на рисунке 8 в пункте 15, чтобы
предотвратить зацепление этикеток за них при извлечении их из стопок.
Следует понимать, что описанное устройство может быть приспособлено для хранения любого желаемого
количества стопок этикеток или других тонких листов, и что любое желаемое количество устройств может
быть размещено в виде шкафа или в выдвижных ящиках, вложенных в шкаф.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407954A
[]
1 C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июля 1932 г. № 20; 792/32.
Слева направо: 24 июля 1933 года.
4 074154 Завершено: 23 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для земляных работ, транспортировки, погрузки и подъема грунта, а
также относящиеся к ним (PC-xpq S.).
Я, Эдвард Джеймс Соас, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Теннисон-стрит, 46, Токстет,
Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Настоящее изобретение относится к устройствам для земляных работ, транспортировки, погрузки и
аналогичных целей.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для вышеуказанных целей, в котором грейфер
может управляться одним оператором, находящимся у одной лебедки или у пары лебедок, расположенных
рядом.
Согласно настоящему изобретению, грейфер, в котором подвешивание в одной точке приводит к его
открытию, а подвешивание в другой точке — к его закрытию, соединен тросом или подобным устройством от
точки закрытия с тяговым барабаном для перемещения и закрытия, а от точки открытия соединен вторым
тросом с барабаном, вращающимся под действием постоянной фрикционной нагрузки, и снабжен тормозным
устройством для устранения провисания второго троса и для подвешивания грейфера за точку открытия при
его открытии.
Согласно другому аспекту настоящего изобретения, предусмотрены средства для постоянного натягивания
слабины в разматываемом тросе.
Лебедка может приводиться в движение любым желаемым способом, но предпочтительно, чтобы на общем
валу была установлена пара барабанов, один из которых закреплен на нем, а другой вращается и соединен с
ним фрикционным механизмом с помощью регулируемой фрикционной муфты.
LO Описан предпочтительный вариант конструкции устройства согласно изобретению, в частности,
погрузочного устройства, предназначенного для погрузки сыпучих материалов, таких как уголь. В описанной
конструкции устройство размещается на барже или судне и особенно приспособлено для погрузки угля на
суда.
Предпочтительная форма захвата состоит из пары губок приблизительно квадрантного поперечного сечения,
шарнирно соединенных друг с другом вертикально над их центрами радиусов посредством шпинделя,
проходящего через выступы на торцевых щеках губок. Шпиндель I jric e 1/-1 X несет в своем центре шкив,
радиус которого в четыре раза превышает его собственный. Внешние углы губок 55 шарнирно соединены с
рычагами, выступающими наружу и вращающимися вокруг разжимного устройства, расположенного
вертикально над шпинделем. Шпиндель соединен с разжимным устройством проволочными тросами,
закрепленными на шпинделе 60 и на разжимном устройстве и намотанными вокруг шпинделя, когда захват
закрыт.