Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11528
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408126A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 июля 1932 года.
408,126 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июля 1933 г. № 20964/33.
Завершено: 5 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Колеса транспортного средства:
Я, Чарльз Джордж Иеллер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Вайолет-авеню-роуд, Хайд-парк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к колесам транспортных средств, и в частности к
средствам, используемым для съемного крепления единого обода на месте. Изобретение относится к колесу
без обода, в котором обод крепится к концам отдельных, но цельных металлических спиц путем зажима через
элемент, удерживаемый болтом, зацепляющимся с гайкой на внутренней стороне спицы.
Корпус колеса такого типа обычно изготавливается из литого металла, а обод крепится с помощью указанных
зажимных болтов.
Согласно моему изобретению, гайка 2S снабжена стержнем, проходящим через спицу с болтом, что
обеспечивает достаточную и эффективную длину резьбового соединения деталей без увеличения толщины
самой литой металлической спицы или наличия выступов снаружи, которые приводят к увеличению общей
ширины транспортного средства, иногда превышающему допустимый законом предел.
Важной целью изобретения является компенсация смещения деталей, то есть обеспечение возможности
смещения деталей из их обычного положения для установки зажимных выступов без возникновения
изгибающих напряжений.
Ещё одной целью является создание конструкции, исключающей необходимость механической обработки
колеса, корпуса или торца спицы для этого зажимного устройства.
Ещё одной целью является сведение к минимуму количества деталей, которые необходимо снять для снятия
и установки обода.
-При реализации своего изобретения я предусматриваю в качестве одной из важных особенностей зажимной
выступ, который постоянно закреплен на зажимном болте, и гайку для спицы, которая эффективно
удерживается на месте, при этом и гайка, и болт остаются легко снимаемыми и заменяемыми в случае
чрезмерного износа или повреждения резьбы.

На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один из вариантов осуществления моего изобретения.
На этих чертежах показано 60 элементов:
На фиг. 1 показан вид внешней стороны части колеса, воплощающего мое изобретение; обод обозначен
пунктирными и штриховыми линиями. На фиг. 2 представлен радиальный продольный разрез по линии 2-22
на фиг. 1, но в большем масштабе.
На рис. 3 показан вид с лицевой стороны внешней части концевой части спицы, снятый, например, через 7
часов по линии 3-3 на рис. 2.
На рис. 4 представлен аналогичный вид внутренней стороны детали, показанной на рис. 3, взятый, например,
по линии 4-4 на рис. 2, а на рис. 5 — вид с лицевой стороны внутренней стороны зажимного выступа, взятый,
например, по линии 5-5 на рис. 2.
В представленной конструкции корпус колеса 10 снабжен множеством полых спиц 11, которые
предпочтительно имеют U-образное поперечное сечение и предпочтительно снабжены поперечными
стенками 12 на радиально внешних концах. Эти поперечные торцевые стенки 85 снабжены наклонными
посадочными местами 13 для зацепления и поддержки скошенной части стандартного обода 14.
При реализации моего изобретения стенка спицы с внешней стороны, расположенная на расстоянии 90
процентов от радиально внешнего конца, снабжена отверстием 15, через которое проходит стержень 16 гайки
17, размещенной внутри спицы. Эта гайка имеет достаточную толщину, чтобы обеспечить 95 достаточную
длину резьбовой части внутри отверстия. Стержень 16 предпочтительно немного меньше отверстия 15, а его
внешний конец имеет кромку или закругление, чтобы практически 100 зацепиться с внешней поверхностью
спицы, но оставить небольшой зазор, тем самым свободно затягивая гайку, чтобы она могла качаться в
положение, которое выравнивает гайку с винтом при ее затягивании. 105 Рядом с отверстием, но на
некотором расстоянии от него, спица имеет один или несколько выступов 18, расположенных таким образом,
что они зацепляются с соответствующими плоскими сторонами гайки и предотвращают ее вращение.
В некоторых случаях эти выступы могут быть изготовлены достаточной длины, чтобы их внешние концы
можно было слегка загнуть и зацепить с внутренним концом гайки, удерживая последнюю от осевого
смещения, но это не обязательно, если стержень 16 имеет выпуклую форму на внешнем конце, как описано
выше.
Торцевая стенка 12 спицы может иметь выступ 19 в виде ребра или фланца на ее радиально внутренней
стороне, расположенный в непосредственной близости от радиально внешней стороны гайки, но с небольшим
отступом от нее. Как показано на рисунке, имеется два выступа 18, и они расположены относительно выступа
19 таким образом, чтобы лежать параллельно и приблизительно зацепляться с попеременно
расположенными сторонами шестигранной гайки 17, эффективно предотвращая ее вращение.
Зажимной элемент обода выполнен в виде выступа 20, предназначенного для взаимодействия с внешней
стороной спицы и внешней стороной обода, и для приложения усилия к спице с целью фиксации обода на его
посадочном месте 13. Этот зажимной элемент или выступ 20 имеет приблизительно треугольную форму и
может быть выполнен с внутренней стороны таким образом, чтобы образовывать три угловых элемента 21, 22
и 23. Радиально расположенный внутрь угловой элемент 23 может взаимодействовать с посадочным местом
24 на внешней стороне спицы, в то время как радиально расположенные наружу угловые элементы 21 и 22
взаимодействуют с прилегающим краем обода.
Выступ 20 предназначен для фиксации на месте с помощью болта, имеющего резьбовую часть 26 и наружную
головку 27.
Болт имеет слегка уменьшенный диаметр вблизи головки, образуя выступ 28, и резьба предпочтительно
заканчивается на небольшом расстоянии от этого выступа 4, образуя сплошной кольцевой фланец. Выступ 20
имеет сквозное отверстие для приема болта, и с его внешней стороны отверстие может быть слегка вогнутым,
а прилегающая поверхность головки болта может быть слегка выпуклой с той же кривизной, так что головка

будет прилегать к выступу 20, даже если они будут слегка смещены под углом.
b) Отверстие в выступе 20 имеет достаточный размер, чтобы обеспечить свободное перемещение корпуса
болта через него, но с внутренней стороны выступ 20 снабжен множеством фланцев 29, которые могут быть
изогнуты внутрь в задней части плеча 28 после того, как болт будет выдвинут через отверстие выступа до
предельной степени. Изгибая эти фланцы сзади, плечо 28, W, болт и зажимной выступ 20 постоянно
соединены, но относительно вращаются, и допускается небольшое продольное смещение.
Зажимной выступ 20 имеет слегка вогнутую внутреннюю сторону для размещения фланцев 29, в то время как
края зажимного выступа могут непосредственно соприкасаться с посадочным местом 24 на спице и краем
обода, противоположным спице, причем эти детали спроектированы и пропорциональны таким образом,
чтобы позволить деформировать обод от истинной круглой формы и придать ему заданную степень
натяжения на посадочных местах 13. При зацеплении зажимного выступа с этими посадочными местами 24 и
25 обеспечивается установка обода в плоскости 80, перпендикулярной оси колеса.
При снятии обода достаточно открутить только болты, так как каждый болт имеет соответствующий зажимной
выступ. Гайки не могут быть смещены внутрь из-за выступа стержня 16, и при вытягивании наружу во время
затягивания зажимных болтов они плотно прилегают к внутренней стороне стенки спицы.
Предпочтительно, чтобы отверстие в каждой гайке было немного расширено с внешней стороны для
облегчения ввинчивания болта в гайку 5 и для правильного и быстрого зацепления резьбы.
Из-за небольшого допустимого люфта гайки болт может слегка наклоняться во время затяжки, поэтому
высокая степень точности обработки деталей не требуется.
В случае поломки гайки или повреждения резьбы, выступ на сравнительно тонкой внешней торцевой стенке
стержня 110 можно легко срезать или загнуть внутрь, чтобы снять гайку, а при установке новой гайки конец
стержня можно легко забить молотком, чтобы эффективно зафиксировать гайку и предотвратить ее смещение
при снятии болтов и зажимных выступов.
Для предотвращения смещения обода одна или несколько спиц могут быть снабжены выступающим вбок
выступом 30, который может входить в зацепление с фланцем или выступом на радиально внутренней
стороне обода.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом то же самое
относится к 1? O
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408127A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата принятия Конвенции (Содружество Австралии): 28 июля 1932 г. 408 127 a X Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 26 июля 1933 г. № 21040/33.
Завершено: 5 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Извлечение золота из коллоидных отходов и других коллоидных материалов.
Я, Бенджамин Дж. Он Дж. Николл, из Ратерглена, штат Виктория, Содружество Австралии, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При извлечении золота из
коллоидной суспензии и других коллоидных материалов в соответствии с данным изобретением, материал
формируется в суспензию путем обработки водным раствором цианида и добавления к этой суспензии
деполяризующего агента, благодаря чему концентрация ионов водорода изменяется таким образом, что
коллоидные частицы адсорбируют ионы противоположной полярности по отношению к этим ионам, вызывая
стабилизацию указанных частиц, а для регенерации разложившегося цианида в указанную суспензию также
добавляется щелочь.
Концентрация водорода в железе изменяется в степени, приблизительно равной Ph 6 (константа Сёренсена),
а количество используемого деполяризующего агента должно быть достаточным лишь для достижения
максимальной флокуляции в дополнение к нейтрализации полярности коллоидных частиц.
Я обнаружил, что сульфат алюминия является эффективным и экономичным деполяризующим агентом, и
добавление такого агента снижает значение и превращает часть свободного цианида в синильную кислоту,
которая, по-видимому, увеличивает растворимость золота. Свободный цианид затем...
Регенерируется путем добавления извести (CaO), а концентрация ионов водорода повышается до уровня
выше Ph 6, чтобы извлечь весь свободный цианид и обеспечить достаточную защитную щелочность для
предотвращения дальнейшего образования синильной кислоты.
Было обнаружено, что полученный таким образом цианидный раствор растворяет золотую фольгу быстрее,
чем свежеприготовленный цианидный раствор той же концентрации.
В качестве примера и без ограничения объема изобретения я установил, что в случае трущоб,
расположенных в аллювиальном районе Ратерглен штата Виктория и других районах Австралии, которые до
настоящего времени были непригодны для окупаемой обработки, следующее применение моего метода
позволит получить коммерчески удовлетворительные результаты. Таким образом, в ходе моей обычной
обработки я добавляю приблизительно 271 фунт Al(SO)·SHO к 1 тонне сухих трущоб, которые уже были
обработаны водным раствором цианида подходящей концентрации (приблизительно 0,1% цианида натрия
или калия). После полной диффузии я добавляю не менее 3 фунтов CaO на тонну для уничтожения
цианидов, образующихся во время поляризации, регенерации цианида и обеспечения защитной щелочности.
Количество добавляемого Al(SO)·31812O будет варьироваться в зависимости от концентрации ионов
водорода. Добавление шлака и K Cy до 70 позволяет максимально приблизить концентрацию ионов водорода
к Ph 6 (константа Соренсена), поскольку слишком большое количество A 12 ( 504) превратит шлак в коллоид
противоположного знака, а максимальная коагуляция происходит при Ph M 75. Во время добавления
сульфата алюминия и извести масса перемешивается в течение примерно часа с помощью насоса и
мешалки, после чего можно добавить дополнительную известь 80 для обеспечения необходимой
дополнительной защиты цианидного раствора или для улучшения осаждения, но добавлять больше извести,
чем необходимо, не следует, поскольку это настолько увеличит щелочность, что для достижения Ph 6 с
использованием того же раствора потребуется больше 85 Al,(SO 4).
Затем насос перекачивает жидкость в отстойник, где после осаждения отложений прозрачный раствор,
содержащий золото, откачивается сифоном и пропускается через емкости, содержащие цинковую стружку,
цинковую пыль или углерод, на которых осаждается растворенное золото. Затем осадок удаляется и

обрабатывается для извлечения золота одним из обычно используемых способов.
Теперь я использую цинковую стружку в желобе, содержащем несколько отсеков, 100, и при каждой очистке
растворяю цинк из первого отсека в серной кислоте, затем обжигаю осадок. После этого осадок промывают и
плавят для окончательного извлечения золота. 105 До сих пор этот трущобный материал не поддавался всем
известным методам коммерчески выгодной обработки, наиболее близким к нему подходом было тщательное
смешивание сухих стружек с таким же количеством сухого песка и выщелачивание смеси в очень неглубоких
чанах (диаметром примерно 25 футов и глубиной 1 фут 6 дюймов).
Этот процесс требует значительных трудозатрат и может быть осуществлен только в небольших масштабах и
там, где песок легко доступен.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408128A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: 7 декабря 1932 г. № 21,169/33 408,128 (Выделена из заявки № 34,748/32, в соответствии
с которой описание было представлено для ознакомления согласно положениям раздела 91 ( 4) (а) Законов о
патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг., 9 июня 1933 г.) Полное принятие: 5 апреля 1934 г.
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Усовершенствования ламп накаливания, относящиеся к аппаратуре, экранам и изображениям, полученным
для воспроизведения с кинофильмов.
Я, Ганс Розенберг, проживающий по адресу: Паркштрассе, 7, Берлин-Далем, Германия, гражданин Австрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам управления включением и выключением ламп накаливания в
кинематографических аппаратах, в которых изображение представляется множеством ламп накаливания,
которые включаются и выключаются с помощью коммутационного устройства, управляемого
фотоэлементами.
В подобных устройствах светочувствительные элементы питаются от света, проходящего через непрерывно
или периодически перемещающуюся пленочную ленту, причем для каждой лампы предусмотрен отдельный
светочувствительный элемент. Такая конструкция требует использования большого количества
светочувствительных элементов, что делает устройство сложным и дорогостоящим.

Основная цель настоящего изобретения — уменьшить количество необходимых светочувствительных
элементов и тем самым упростить устройство и значительно снизить его стоимость.
Согласно настоящему изобретению, для каждого вертикального ряда ламп накаливания предусмотрена
только одна светочувствительная ячейка, причем свет, попадающий в светочувствительные ячейки в любой
момент времени, ограничен светом, проходящим через горизонтальную полосу пленки или другой
управляющей полосы, равную или представляющую высоту изображения, деленную на количество ламп в
вертикальном ряду. Светочувствительные ячейки соединены с цепями последовательных ламп в
соответствующих вертикальных рядах последовательно посредством переключающих средств, которые
работают в зависимости от питания управляющей полосы таким образом, что ячейки управляют
переключением горизонтального ряда ламп, соответствующего полосе управляющей полосы, через которую
свет проходит к светочувствительным ячейкам. Таким образом, изображение отображается на поле ламп в
виде последовательности горизонтальных освещенных полос. Переключение, конечно, осуществляется с
такой скоростью, что создается впечатление непрерывного движущегося изображения. Управляющая полоса
непрерывно проходит между источником света и затвором, содержащим узкую горизонтальную щель, высота
которой равна или представляет высоту изображения, деленную на количество ламп. Расположение ламп в
вертикальном ряду позволяет ограничить свет, падающий на светочувствительные ячейки, до необходимой
степени. Управляющая лента может быть выполнена в виде кинопленки или перфорированной полоски
бумаги или другого подходящего материала, при этом изображение, которое необходимо показать,
представлено расположением пробитых отверстий. Использование перфорированной полоски вместо
кинопленки позволяет значительно усилить освещение отдельных светочувствительных ячеек, поскольку
свету не нужно проходить через материал управляющей ленты, который препятствует свободному
прохождению света к ячейкам. Кроме того, устройство может быть сконструировано максимально простым
способом, так что оно может работать автоматически без какого-либо специального вмешательства.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых рисунках, где на фиг. 1
показана схема управления множеством реле, каждое из которых последовательно управляет лампой экрана
под контролем одной фотоэлектрической ячейки.
На рис. 2 показан фрагмент схемы, изображенной на рис. 1, а на рис. 3 — схема отключения ряда ламп,
включаемых реле, показанными на рис. 1.
Обращаясь к рис. 1, каждое из реле, управляющих цепями вертикального ряда ламп, имеет один полюс,
соединенный с одним из контактов серии -26.
Расположенные по кругу, с равномерным расстоянием между контактами 36, соответствующим количеству
ламп, расположенных на расстоянии друг от друга на внутренней, боковой или внешней стороне
горизонтальных рядов. Один полюс 37 цилиндра или диска 21 или подобного элемента питания сети,
питающей лампы, соединен скользящим контактным элементом в виде пружины или щетки в колодце. 70
Один полюс светочувствительной ячейки 1 соединен известным способом с вращающимся контактным
элементом, соединенным известным способом с элементом 38, который взаимодействует с рядом
вращающихся скользящих контактных элементов 261. Контакты 36. Вращающийся контактный элемент в виде
пружины, щетки или подобного элемента имеет форму, которая позволяет ему, перемещаясь по контактам 26,
успешно взаимодействовать со всеми контактами 36 одновременно. 75 Второй полюс лампы, за исключением
места, где он находится При условии, что чувствительная ячейка соединена с другой с зазором, имеющим
ширину, равную полюсам всех реле вертикального ряда между одним или несколькими контактами 36, и с
источником тока. Питание, обеспечивающее установление средств управления полосой управления,
осуществляется известным способом между скользящим контактом 80 и вращающимся контактным
элементом, соединенным с главным шпинделем контактного элемента 261, и различными контактами 36
таким образом, чтобы полоса управления, за исключением контакта или контактов, расположенных ниже
зазора, питалась вперед на величину, точно равную зазору. Таким образом, один или несколько рядов ламп
последовательно выключаются, в то время как другие ряды остаются подключенными к сети. Контактный

элемент 261 завершил работу.
Поскольку к отдельному реле подключается только короткий импульс тока, другого полюса сети, он будет
недостаточен, если отдельные реле, как показано в примере, продолжают гореть только на вспомогательных
обмотках 2.
В модифицированной схеме прерывателя, при прохождении тока через цепь, каждая шина 35 снабжена
светочувствительным элементом, поскольку каждый электромагнитный выключатель цепи, который в
горизонтальном ряду ламп находился бы в бестоковом состоянии, поддерживает работу цепей ламп 95
только в течение небольшой части времени, необходимого для отображения каждого изображения, и, когда
лампы загораются, размыкает цепь лампы накаливания. Один полюс каждого из автоматических
выключателей цепи подключается к одному из контактов 36, которые взаимодействуют с вращающимся
скользящим контактным элементом, подключенным к одному из полюсов сети, а другой размыкается при
подключении лампы. На практике необходимо позаботиться о том, чтобы лампы каждого горизонтального
ряда оставались включенными в течение максимального периода времени, необходимого для отображения
изображения. Это зависит от расположения одного полюса сети, а другой — от расположения лампы. Полюса
обмоток всех 15 цепей цепи, замкнутых реле и автоматическими выключателями, соединены друг с другом
под управлением светочувствительного элемента сети. Вращающийся контактный элемент должен
оставаться замкнутым после отключения от реле, не контактируя с большинством ламповых цепей, а только с
одним из неподвижных контактов, а только с одним из них. Для этой цели каждое реле может быть снабжено
второй обмоткой 2, которая должна оставаться в цепи с лампами накаливания, как показано на рис. 2, и
сетью, в то время как один или несколько рядов отключаются, что позволяет удерживать реле в замкнутом
положении после того, как обмотка 3 замыкается. Вращающийся контактный элемент 38 должен вращаться с
той же скоростью, что и вращающийся светочувствительный элемент. Вращающийся контактный элемент 261
на рис. 1. Это прерыватель, предназначенный для размыкания цепей, также осуществляемый путем
соединения контактной памяти горизонтальных рядов ламп, которые кратковременно подсоединяются к
механизму питания разъема 120 до того, как наступит их очередь на переключение в полосе управления.
Снова под управлением света. Прерыватель всегда отключает чувствительные ячейки, как показано на рис. 3,
где горизонтальные ряды ламп, несколько рядов, один полюс всех ламп каждого горизонтали перед
включением рядов по горизонтали, соединены с шиной контактного элемента 261, так что каждый 125 3-,
каждая из шин, соединенных с горизонтальным рядом ламп, остается включенной большую часть времени
для каждого из ряда контактов 36, расположенных по кругу на равных расстояниях, показывая каждое
изображение фильма отдельно на внутренней или внешней стороне цилиндра или диска 361, обеспечивая
непрерывно движущееся изображение в 130 408,128 408,128 лампах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения: 1. Средство для управления переключением ламп накаливания в
кинематографических аппаратах, в которых изображения представлены множеством ламп накаливания,
которые включаются и выключаются с помощью переключающего устройства, управляемого
фотоэлементами, которые питаются светом, проходящим через непрерывно проходящую пленку или другую
управляющую ленту, характеризующееся тем, что для каждого вертикального ряда ламп накаливания
предусмотрен только один светочувствительный элемент, причем свет, попадающий в светочувствительные
элементы в любой момент времени, ограничен светом, проходящим через горизонтальную полосу пленки или
другой управляющей ленты, равную или представляющую высоту изображения, деленную на количество
ламп в вертикальном ряду, причем каждый из светочувствительных элементов последовательно соединен с
цепью ламп в соответствующем вертикальном ряду переключающими средствами, которые работают в
зависимости от питания управляющей ленты таким образом, что элементы управляют переключением
горизонтального ряда ламп, соответствующего этой полосе. контрольной полосы -3, через которую свет
поступает к светочувствительным клеткам.
2

Средство управления переключением ламп накаливания, как указано в пункте 1, характеризующееся тем, что
управляющая лента представляет собой перфорированную полосу.
3
Средство для управления переключением ламп накаливания, как указано в пункте 1 или 2,
характеризующееся особенностью L5, заключающейся в том, что свет поступает в светочувствительные
элементы через горизонтальную щель, которая ограничивает количество света, проходящего к элементам,
количеством света, проходящего через горизонтальную полосу управляющей ленты.
4. Средство управления переключением ламп накаливания, как указано в любом из пунктов 1-3,
характеризующееся тем, что цепи ламп замыкаются реле, одно из которых предусмотрено для каждой лампы
вертикального ряда, причем один полюс каждого реле соединен с одним из ряда неподвижных контактов,
расположенных по кругу на равномерном расстоянии друг от друга, предпочтительно внутри или снаружи
цилиндра, диска или подобного элемента, а другой полюс соединен со светочувствительным элементом и
источником тока через вращающийся контактный элемент, который взаимодействует с неподвижными
контактами.
Средство управления переключением 65 ламп накаливания, как указано в п. 4, характеризуется тем, что
вращающийся контактный элемент соединен с подающим устройством для управляющей ленты таким
образом, чтобы работать синхронно 70 с движением подающей ленты управляющей ленты таким образом,
что вращающийся контактный элемент совершает один полный оборот, когда управляющая лента
перемещается вперед на величину, равную 75 или представляющую собой изображение.
6 Средство управления переключением ламп накаливания, как указано в пункте 4 или 5, характеризующееся
тем, что реле удерживаются в замкнутом положении 80 после подачи питания, при этом цепи ламп
размыкаются отдельным прерывателем или автоматическим выключателем тока.
7 Средство управления переключением ламп накаливания, как указано в п. 6, характеризующееся тем, что
реле удерживаются в замкнутом положении с помощью дополнительных обмоток реле, соединенных
параллельно с лампами 90. 8. Средство управления переключением ламп накаливания, как указано в любом
из п. 1-7, характеризующееся тем, что один полюс каждого горизонтального ряда ламп соединен с шиной 95,
которая соединена с одним из ряда неподвижных контактов, число которых соответствует числу
горизонтальных рядов ламп и которые расположены по кругу, равномерно распределены, предпочтительно
внутри или снаружи цилиндра или на диске, причем указанные контакты взаимодействуют с вращающимся
контактным элементом, соединенным с одним полюсом источника тока для ламп, и вращающийся контактный
элемент 105 имеет защелку, позволяющую ему взаимодействовать со всеми неподвижными контактами
одновременно, за исключением места, где в нем предусмотрен зазор, имеющий ширину, равную ширине
зазора между одним или несколькими фиксированные контакты 11 j, так что цепи одного или нескольких
горизонтальных рядов ламп последовательно размыкаются, в то время как цепи других рядов остаются
замкнутыми.
91 Усовершенствованные средства управления 115 переключением ламп накаливания в
кинематографических аппаратах, в которых изображение представляется множеством ламп накаливания, по
существу, как описано выше 120 и как показано на прилагаемых чертежах.
Д)датировано 9 июня 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcowson, Ltd - 1934 год.
^

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408129A
[]
P AE NSC AION
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА;
Дата подачи заявки: 29 июля 1933 г. № 21356/33.
— Заявка принята к рассмотрению: 5 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пылесосам или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRO Lu X LIMITWD, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153/155, Лондон, W 1,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения, которое было сообщено нам
компанией Inventia PatentVerwertungs-Gesellschaft, расположенной по адресу: Херренакер, 10, Шаффхаузен,
Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Швейцарии, а также о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пылесосам, и в частности к устройствам, предназначенным для испарения
твердых дезодорантов, инсектицидов и тому подобного посредством отработанного воздушного потока таких
пылесосов.
В некоторых предыдущих предложениях устройств испарения испарительный контейнер был сконструирован
таким образом, что весь поток отработанного воздуха проходил через него. Однако, поскольку скорость
испарения различных материалов варьируется в зависимости от природы такого материала и
преобладающей температуры, иногда может случиться так, что испарение будет слишком быстрым, и, кроме
того, в некоторых случаях материал может оказывать такое большое сопротивление потоку отработанного
воздуха, что серьезно затрудняет его поток, в результате чего двигатель, который обычно охлаждается этим
потоком воздуха, может получать недостаточное охлаждение.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции вышеупомянутого типа,
которая позволяет избежать указанных недостатков.
В связи с ручным пылесосом с многожильными сильфонами было предложено сконструировать выходные
стороны машины таким образом, чтобы каждая из них имела одно постоянно открытое выходное отверстие и
множество регулируемых выходных отверстий, причем указанное открытое выходное отверстие
предназначено для приема дезинфицирующей головки, содержащей абсорбент, насыщенный
дезинфицирующим средством, и машина работает таким образом, что во время дезинфекции регулируемые
выходные отверстия закрываются.

Согласно настоящему изобретению, устройство, предназначенное для хранения твердого испаряемого
дезинфицирующего или инсектицидного вещества и имеющее входной патрубок 11-1 и выходное отверстие,
снабжено в своем входном патрубке регулируемым клапаном 55, открывающимся в окружающую атмосферу.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых в качестве
примера показан один из вариантов осуществления, в котором: на фиг. 1 схематически показан пылесос,
оснащенный устройством, описанным в изобретении.
На фиг. 2 представлен частичный поперечный разрез 65 воздухорегулирующего устройства, описанного в
изобретении.
На фиг. 3 и 4 показаны поперечные сечения по линии III-III на фиг. 2 в двух различных рабочих положениях. 70
Обращаясь к чертежам, 10 обозначает пылесос известного типа, снабженный выходным отверстием для
отвода отработанного воздуха, к которому устройство испарения 11 для инсектицидов, дезодорантов или 75
аналогичных целей предназначено для подключения посредством трубопровода 12 и адаптера 13.
Трубопровод 12 выполнен с множеством продольно расположенных открытых отверстий или щелей 14,
которые расположены по периферии. Вокруг трубопровода 12 находится вращающаяся втулка 15,
снабженная соответствующими щелями 16, расположенными аналогично щелям 14. С помощью такого
устройства щели 14 могут быть полностью закрыты путем вращения втулки 15 до тех пор, пока ее
промежуточные непроницаемые части 17 не закроют указанные щели 14. На фиг. 2 и 3 чертежа щели 90 14
совпадают с щелями 16, обеспечивая таким образом максимальный проход для воздуха, проходящего через
трубопровод 12.
4, На рисунке показано, что щели 14 закрыты непроницаемыми частями 17 втулки 15, в результате чего весь
поток отработанного воздуха пылесоса должен проходить через устройство 11. При соответствующем
вращении втулки 15 можно обеспечить выход любого желаемого количества воздуха через щели 14, 16, тем
самым обеспечивая адекватное регулирование количества воздуха, проходящего через устройство 11, и,
следовательно, контролируя скорость испарения содержащегося в нем материала. Разумеется, очевидно, что
устройство 408,1 29 i 14, 15, 16, 17 для обхода определенного количества потока отработанного воздуха
вокруг контейнера 11 может быть модифицировано любым подходящим образом. Например, входной канал
12 устройства 11 может быть разделен на две части: одна открывается в указанный контейнер, а другая —
непосредственно в атмосферу. Подходящий клапан может регулировать количество воздуха, проходящего
через соответствующие части указанного устройства. трубопровод.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408130A
[]
Соседние файлы в папке патенты
