Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11516
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США: 11 марта 1929 г.).
346,125 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве: 10 марта 1930 г., M.o.,57759 / 30.
Полная спецификация принята: 9 апреля 1931 г.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к решеткам для контейнеров Ice-rpak-liig.
Мы, tEFhiGEP.ATor. Компания GuiD Co., корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Иллинойс, расположенная по адресу: 130, Норт-Уэллс-стрит, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки, а также по адресу: Парк-Виста-стрит, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляет, что национальность данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к способам крепления в стенках ледяных решеток, используемых в
морозильных камерах.
в лотках или противнях бытовых и подобных холодильников — разделить образовавшийся в лотке или
противне лед на более мелкие части или кубики, подходящие для индивидуального использования:
Обычная ледовая решетка состоит из тонких, неперфорированных металлических полосок. Когда на ледяную
корку со встроенной решеткой льют горячую воду, чтобы отделить лед от решетки, тепло воздействует лишь
на тонкий слой золы, образующийся на полосках или стенках решетки. Соответственно, требуется
значительное время, чтобы тепло проникло по всей ширине этих стенок или полос в достаточной степени,
чтобы лед в решетке мог выпасть или легко выдавиться. В течение этого времени горячая вода также быстро
размягчает лед, вызывая потерю, как правило, от двадцати до двадцати пяти процентов льда. Кроме того, эта
длительная процедура крайне неприятна и часто приводит к травмам рук.
в попытке ускорить то же самое. Еще одним недостатком, встречающимся при использовании полосок из
тонких, неперфорированных материалов, является следующее.
что для приготовления кубиков льда требуется значительное время.
Цель изобретения — создать емкость для льда с решеткой, стенки которой сконструированы и расположены
таким образом, что, несмотря на то, что лед погружен в лед, тепло, используемое для его отделения, может
очень быстро распространяться на все его части, так что ледяные шарики в углублениях решетки легко
выпадают или могут быть легко выдавлены с минимальными потерями времени, неудобствами и усилиями.
Такая конструкция также способствует более быстрому отводу тепла от замораживаемой воды, что позволяет
существенно сэкономить время во время процесса заморозки.
В соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованная решетка для использования с лотками или
поддонами для приготовления льда, используемыми в бытовых и подобных холодильниках, состоит из
пересекающихся, расположенных вертикально элементов, имеющих внутри вертикально простирающиеся
полые (или открытые) пространства с одной стороны.
При реализации изобретения, элементы или полосы решетки имеют полые участки большей или меньшей
протяженности, благодаря чему, когда замороженный лед извлекается из лотка или поддона для заморозки,
нагретая жидкость может поступать в эти полые участки, быстро нагревая стенки решетки, контактирующие со
льдом, и, таким образом, высвобождая его. Для удобства подачи нагретой жидкости, обычно горячей воды,
полые участки открыты с одного края решетчатых полос или элементов. Для этих отверстий
предпочтительнее использовать нижний край, поскольку вода в морозильной камере не может вытеснить
заключенный в ней воздух, и, соответственно, они не заполняются льдом, замедляя процесс заморозки.
Однако, если отверстия расположены на верхнем крае, холодный воздух в холодильнике получает
постоянный доступ к пустотам, что существенно сокращает время, необходимое для охлаждения и заморозки
воды в лотке.
Когда ледяной пирог со встроенной решеткой 90 вынимают из морозильной камеры, лотка или противня и
поливают его горячей водой, при этом открытые края решетки обращены вверх, горячая вода заполняет эти
полые участки в полосках решетки и таким образом быстро нагревает его.
достаточно, чтобы вернуть кубики, которые выпадают или могут быть повторно упакованы в банку или
спрессованы. Таким образом, экономится время, нервы и ледяные результаты.
Дальнейшие объекты. - и преимущества появятся в описании и претензиях, которые последуют далее, в связи
с прилагаемым чертежом, - на котором представлены две формы сетки, воплощающие показанную
L-образную решетку, и 0, на которой -:- 0 i 346,125. Рис. 1 представляет собой перспективный вид одной из
форм сетки, показанной нижней стороной вверх для лучшей иллюстрации! На фиг. 2 показана полая
конструкция ее стенок или полос, при этом лоток для заморозки показан в положении пунктирными линиями;
на фиг. 2 показан вид снизу указанной решетки, извлеченной из лотка; на фиг. 3 показан поперечный разрез
решетки по линии 3-3 на фиг. 2, показывающий решетку в положении, которое она занимает в лотке для
заморозки, что обозначено пунктирными линиями; на фиг. 4 показан вид снизу, аналогичный фиг. 2, решетки,
полые части которой выполнены иным способом; и на фиг. 5 показан поперечный разрез по линии 5-5 на фиг.
4, показывающий указанную решетку в вертикальном положении в лотке для заморозки, что обозначено
пунктирными линиями.
На этих рисунках, где одни и те же обозначения обозначают одни и те же части на всех видах, и, обращаясь
сначала к рис. 1, 2 и 3, ледяная решетка включает в себя продольные и поперечные элементы стенки или
полосы 10 и 11, соответствующим образом скрепленные вместе, образуя небольшие квадратные или
прямоугольные карманы между ними, и снимаемые как единое целое с лотка или поддона для заморозки 12
обычным способом.
Эти решетчатые стенки, полосы или элементы предпочтительно имеют сужающееся поперечное сечение и
выполнены полыми по всей своей длине, как показано продольными углублениями 13, простирающимися
практически от одного конца до другого, причем эти углубления открыты по более широким краям указанных
полос.
Благодаря размещению тефлоновой сетки в поддоне или лотке с углублениями внизу, вода из лотка не
заполняет эти углубления из-за ограниченного пространства, заполненного воздухом. Следовательно, при
заморозке лед не заполняет эти «пустоты» или углубления в полосках сетки. Когда ледяной корж с вшитой
решеткой вынимают из лотка и поливают его горячей водой, при этом открытые края решетки обращены
вверх, вода заполняет и протекает через эти углубления решетки, быстро нагревая стенки, так что кубики
льда быстро выпадают или их можно легко выдавить, вытряхнуть или стряхнуть из углублений решетки.
Сужающаяся часть полосок сетки способствует этому процессу и делала бы это даже если бы полоски были
сплошными, благодаря расширяющейся кверху области углублений, которая освобождает кубики льда, как
только они начинают двигаться, а также благодаря большей ширине краев полосок, подверженных
воздействию горячей воды, и меньшей толщине материала, внедренного во лед. Для нагрева полос в этих
условиях требуется меньше тепла, чем если бы то же количество материала было превращено в полосы
равномерной толщины по всей их глубине.
Сетка может быть изготовлена из любого подходящего материала и любым желаемым способом, хотя в
настоящее время мы предпочитаем и намерены представить на рис. 1, 2 и 3 литье под давлением из меди,
алюминия или любого другого желаемого или подходящего материала. Таким образом, вся решетка
формируется как единое целое и как готовое изделие, а полые участки 75 легко изготавливаются. Сетку также
можно формовать, особенно если она изготовлена из формуемого материала, такого как бакелит.
Предпочтительно, чтобы концы решетчатых полосок прилегали к наклонным краям лотка или поддона для
заморозки.
На фиг. 4 и 5 полые участки или углубления в решетчатых полосах или стенках не являются непрерывными,
как на фиг. 1, 2 и 3, а представляют собой отверстия или проемы, просверленные или иным образом
сформированные по широким краям решеток, насколько это необходимо или допускается толщиной полос.
Эти отверстия могут располагаться на желаемом расстоянии друг от друга и могут иметь продолговатое
сечение и желаемую длину.
Принцип работы и результаты в представленной на рис. 4 и 5 форме идентичны тем, что показаны на рис. 1, 2
и 3. При подаче горячей воды температурой 95°C она проникает в отверстия или полые участки 13а, и тепло
быстро распространяется по всей полоске, вызывая быстрое высвобождение льда из карманов. 100 Судя по
указанным конструкциям, стенки решетчатых полос могут быть сделаны очень тонкими и при этом оставаться
достаточно прочными для своей цели. Чем тоньше стенки, тем быстрее тепловое воздействие способствует
отделению льда. 105 Хотя изобретение показано в виде съемной решетки, оно может быть реализовано в
самом лотке или поддоне для заморозки, то есть вместо съемной решетки сам лоток или поддон может быть
сконструирован таким образом, чтобы образовывать перевернутые V-образные полые ребра, идущие вверх
от дна лотка или поддона и открытые снизу.
Когда необходимо удалить лед, образовавшийся в изготовленном таким образом подносе или сковороде, 115.
Горячая вода заливается на дно подноса и заполняет «полые стенки ребер», быстро высвобождая лед,
который выпадает в виде желаемых кубиков или блоков. Таким образом, весь лед не нужно вынимать из лотка
за один раз. При желании достаточно опорожнить лишь несколько ячеек, полив горячей водой только эту
часть дна лотка и пролив ее через полые ребра или стенки 12V5, окружающие кубики, которые необходимо
извлечь. Поднос может быть выполнен из нескольких отдельных небольших емкостей желаемого размера и
формы, скрепленных вместе верхними краями, но имеющих боковые стенки. 130 - --.,- - I NWW 846,125 3
полые и с открытым дном. Лед можно удалить из этих емкостей по отдельности или все вместе, полив горячей
водой дно и стенки большего или меньшего количества емкостей V1.
Полученные отдельные блоки льда могут иметь любую желаемую форму и размер.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, является 1. Решетка для использования с лотками или поддонами для
приготовления льда, применяемыми в бытовых и аналогичных холодильниках i5, состоящая из
пересекающихся, вертикально расположенных элементов, имеющих внутри вертикально расположенные
полые пространства, открытые с одного края.
2.
Сетка по п. 1, в которой указанные элементы сужаются между верхним и нижним краями.
3.
Решетка по п. 1, в которой указанные элементы выполнены из материала с относительно высокой
теплопроводностью (например, алюминия).
4.
Сетка согласно пунктам 1 и 2, в которой указанные элементы а) относительно толще по направлению к
открытым краям.
5.
Сетка согласно любому из вышеприведенных пунктов, в которой указаны указанные участники.
изготовлен из относительно толстого металла по сравнению с непроницаемыми металлическими сетками,
обычно использовавшимися ранее.
6.
Сетка согласно любому из вышеперечисленных пунктов, выполненная цельнолитым из металла.
7.
Сетка согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой полые пространства простираются
практически от одного конца до другого указанных элементов.
8.
Сетка согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой полые части открываются через нижние
кромки указанных элементов.
9.
Решетка согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой указанные элементы выполнены в виде
съемного блока, соответствующего нижней и наклонным сторонам емкости, с которой она должна
использоваться.
10.
Сетка для емкостей для производства льда, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи и
для указанной цели.
Дата: 10 марта 1980 года.
Для компании REFRIGERATOR GRID COMPANY, White, Langnler, Stevens, Parry & Rollinson, патентные
поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и по адресу: 17, John Street, Нью-Йорк, США.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
50-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346126A
[]
Дата подачи заявления: 12 марта 1930 года. № 8009 /30. 4 w 2
Полностью слева: октябрь. 16, 1930.
Полное подтверждение:. 9 апреля 1931 года.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, применимые к устройствам, используемым в игровых автоматах.
Мы, AsSOCIATED IVORINaB AND METAL, подтвердили, что две грани куба остались нетронутыми, и компания
35 IPRODUCTS LiMlITBD, британская компания, нанесла соответствующие надписи, такие как «No» и
«WiILYRID ALBERLT N'ATHAN», британская компания. Рекламные материалы компании "Trumps" и другие
материалы могут быть размещены на них.
5a Твикенхэм, Мидлсекс, настоящим заявляет, что диски могут быть с успехом изготовлены путем одной
операции прессования, которая следующим образом: в результате образуется центральная утопленная часть
с приподнятой периферией, которая, кроме того, применима к устройствам! Используется в играх, где шесть
дисков собраны таким образом, что они имеют фланцы, направленные вниз под таким углом, что, когда они
собираются в куб, смежные части соседних дисков имеют более или менее кубическую форму. Это является
целью настоящего изобретения.
Следует отметить, что каждый диск имеет форму куба, составляющую примерно в 1,5 раза меньше
кубической формы, и может быть изготовлен в контакте с четырьмя соседними дисками дешевым и простым
способом из нескольких равномерно расположенных частей, при этом фланцы двух из этих четырех дисков
расположены в противоположных положениях. В соответствии с настоящим изобретением, ниже фланца
первого упомянутого диска, а фланцы двух других дисков, расположенных над таким фланцем, изготовлены
из ряда взаимозацепляющихся частей.
Дискообразные тела предпочтительно скреплены цементом. Таким образом, формируется
взаимозацепляющийся куб 55 в точках контакта и обладает присущей ему стабильностью, при этом
подходящее вещество наносится на внешнюю естественную упругость дисков и их граней в соответствии с
требуемой формой куба и положением, для которого предназначен готовый продукт. Для этого требуются
части фланцев, находящиеся в контакте. В одном из способов выполнения этой операции при желании могут
быть предоставлены шесть дисков. В одном из вариантов предусмотрены шесть дисков, изготовленных
отдельно и скрепленных цементом из целлюлозы, слоновой кости или аналогичного материала, и полный куб
может представлять собой игру или каждый из них может иметь утопленную центральную часть, что является
проверкой мастерства.
поднятая периферия, на которой, датировано 10 марта 1930 года.
Например, в упрощенном обозначении козыря, Эрик Поттер, указывает на одну из мастей карт надпись
«Патентный агент». В такой обстановке это будет оценено по достоинству. Лондон и Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, применимые к устройствам, используемым для игр.
Мы, компания AssociATBD IVORINE AND ME'TAL Limited, британская компания, и в частности, компания
WILTRID ALBERUT NATHAN, британская компания Richmond Bridge Works, в частности, компания WILTRID
ALBERUT NATHAN, британская компания, в частности, Richmond Bridge Works, Twickenham, Middlesex,
настоящим устанавливаем эквивалентные варианты использования устройства, применимого для
использования в играх PRoDUCTS Limited, и в частности, устройства кубической формы, по сути,
адаптированного для использования в качестве почтовой марки или игральной кости, или для эквивалентных
целей. 80 7'0 уточним природу данного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено.
Конкретной целью настоящего изобретения является создание устройства, подобного описанному выше,
которое может быть просто и легко изготовлено из минимального количества мелких элементов. 85 'l5 Данное
изобретение относится к усовершенствованному устройству. Уже было предложено создать шесть
металлических дисков и т. д. с фланцевым краем и выступающим кольцевым выступом, при этом сборка
нескольких дисков образует кубообразную конструкцию, представляющую собой испытание мастерства, при
этом соединительные элементы, расположенные попеременно над и под каждым диском.
В соответствии с настоящим изобретением предусмотрен кубообразный элемент, включающий шесть
взаимозацепляющихся дисков, каждый из которых имеет фланцевое лезвие, выступающее из диска под углом
приблизительно 45°. Продолжение элемента соединяется с элементом, изготовленным из другого материала,
служащего для фиксации указанных частей.
1"
г.
I I-ihftdtds a -Pierspect-ive 'View.6f a deiFf-ein 3vhiili the faces cif the disc are indrihed or printed to.reroent The Tfhur
P5 well known suits- of.cAds 'for use as a trilip arkir hplaying caM gamnes.
Рис. 2 представляет собой общий вид диска, расположенного рядом с другими дисками, а рис. 3 — это
поперечный разрез рисунка 2. Устройство изображено на рисунке 2, наложенном на маркер. с меховыми
костюмами, теперь связь с игральными картами подразумевается в пяти разных аспектах. С помощью W411i
легко оценить то, что Ve, Piogt -h-,ehtin -is not l'pl t 'Bircb an 'afiangement as 'f for example,dicidtines6fotye df,(sm
so- as to' con-I&o 'tt die 'Vi-le --dther--dpplications, are As.the will be seen more clearlyifin 'section on -Fi'--? l.f-h ds'' ei
similar in con-idahembodies 5a flanged edge- ID,'feribly'tisposed at an angle of 4Othilscwllhe face of the disc is
preferred inset as shown to a small extent to prevent wearing awa of the printed surface of the discs. Желаемый
материал выгравирован, выгравирован или напечатан на всех сторонах документа любым удобным способом.
Конструкция и способ сборки дисков легко могут быть получены из 15a- рассмотрения - чертежей ---при
наличии, например, ла в ggjg>2 чертежей, имеющих несколько ddipemi nidlet -Id':c le, так что th fl-an'ges lielter-'
R4itily-above -and-.below --the' ftange of-the to Aphd iscr a.- -.
--С учетом рис. 3 чертежей следует предположить, что фланцевые поверхности прилегающих элементов
находятся в подсознании! Эби в контакте, таким образом облегчая соединение отдельных дисков вдоль их
фланцев.
Диски предпочтительно собираются для образования куба в подходящем приспособлении или аналогичном
устройстве, при этом клей подходящей природы в составе дисков наносится на смежные грани собранных
дисков. В тех случаях, когда устройство используется, например, в качестве маркера козыря, легко заметить,
что только четыре из пяти лицевых сторон кубка заняты мастями карт, а оставшиеся две лицевые стороны
кубка могут содержать различную письменную информацию; таким образом, например, одна из этих лицевых
сторон может содержать слово «XO, TRUTMPS», а на оставшейся лицевой стороне может быть указано
название производителя, рекламные материалы или другая желаемая информация.
Указанные выше диски предпочтительно изготавливаются из целлюлозы, целлюлозного метаматериала или
другого материала. Аналогичная природа - и - предпочтительно формируются с помощью прессования -
операция печати или вывода дисков, выполняемая одновременно с прессованием, 90 используется - может
-всё равно csvra ements -at -pr-esen -mon employed for necting such material Ar Lallternatively if desired, a'solvpnt,
oj a-su-itable,ueaturej may 95 instead--o! цемент.
установили - na-tjue of.,ouar s4Aid'AQA tio-n and -in whatt anner the nemc isl be performed, we 'declare tiha ww e wi
400 claim is- L A euhie.shape-d ibo4y compris g- six -inter-engaging discs each hinaflangededge -edn -oilediffr it.
an-'gle ofrapprj.ox-imately-,450,, the. p1gup AOS tions 6P.te -flanges, bplong41g to adjc to r,secuirei 4said paiits mi4
gether. - ''" 11 -.2. 'A ueiishiped,D19ayias,fset fontk in? последний предшествующий пункт, в котором фланцевые
части нескольких дисков, закрепленные вертикально на любом из дисков, расположены попеременно сверху и
снизу. 3. Кубообразный корпус согласно любому из предшествующих пунктов, в котором фланцевые части
нескольких дисков являются полностью плоскими, а двусторонние части соседних дисков находятся в
существенном контакте по всей своей ширине. 4. 'A ube -hapod 16dyr -as..set forth. in any of the preceding claims
w.hefejul -eacb.
oif t'hd discs'emilhodies a.-sunk cenitral-pottion-- upon- whichtisuitable...inscriptions..or devi-ces - may.--be.eingravid
ic'r.otherwiseapplied -in- -order -that said.cbe' shalled [body may be used as a trump-marker, die oi the like.
3
34G,1M 6. Маркер, штамп или подобное устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов формулы
изобретения, в котором диски отпрессованы из целлулоида, слоновой кости, металла или материалов
аналогичного характера.
Дата: 16 октября 1930 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd, -193L-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346127A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм управления нижними дверями железнодорожных вагонов.
Мы, Рассел Бейли из компании «Феррерс», отделение Элторп, недалеко от Уэйкфилда, и Уильям Лофтхаус из
компании «Холмгарт», Лупсет, Уэйкфилд, оба британские граждане, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: нижние двери железнодорожных вагонов бункерного или
саморазгружающегося типа управляются с одной или обеих сторон вагона с помощью маховика или
маховиков, приводящих в действие шпиндель, несущий червяк и зацепляющийся с червячным колесом на
продольном валу или валах.
Двери подвешиваются на петлях на штифтах, закрепленных на кронштейнах, прикрепленных к кузову
транспортного средства, и предназначены для открывания наружу, что позволяет выгружать содержимое
между железнодорожными путями. Закрытие двери осуществляется с помощью зубчатых элементов,
радиально расположенных с теми же центрами, что и штифты дверных петель, и входящих в зацепление с
аналогичными элементами, расположенными на упомянутых выше продольных валах.
Для фиксации двери в полностью закрытом положении или в любом промежуточном положении относительно
полностью открытого предусмотрен механизм, основанный на использовании сверленой пластины и
неподвижного кронштейна, соединенных штифтом и цепью в непосредственной близости от червячного
колеса и маховика.
Полная спецификация.
Механизм управления нижними дверями железнодорожных вагонов.
Мы, Рассел Бейли из Феррерса, Чапелторп, недалеко от Уэйкфилда, и Уильям Лофтхаус из Холмгарта,
Лупсет, Уэйкфилд, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к нижним дверям железнодорожных вагонов хопперного или
саморазгружающегося типа. Согласно изобретению, двери расположены таким образом, что могут
открываться с любой стороны транспортного средства с помощью маховиков, приводящих в действие
шпиндель с червяками, которые входят в зацепление с червячными колесами на продольных валах, причем
валы с зубчатыми секторами входят в зацепление с другими аналогичными секторами, расположенными на
дверях и шарнирно соединенными радиально вокруг центра дверной петли, как показано на прилагаемых
чертежах, где фиг. На рисунке № 1 показан разрез через двери железнодорожного вагона, имеющего две
двери, по одной с каждой стороны от центральной линии вагона. ' Инжир.
На рисунке № 2 показан фрагмент внешнего вида одной стороны дверей.
На рисунках. На рисунках 1 и 2 изображен бункерный кузов транспортного средства, обозначенный цифрой 1,
двери, выполненные из листового металла, 2, маховики, 3, шпиндель, 4, червяки, 5, червячные колеса, 6,
продольные валы, на которых установлены червячные колеса, 7, зубчатые секторы, 8, секторы дверей, 9,
центр дверной петли, 10, дверная петля, 11.
Для защиты шпинделя 4 между пластинами кузова 1 поперечно расположена трубчатая или аналогичная по
форме стойка 12, а шпиндель 4 дополнительно поддерживается с помощью кронштейнов 13, прикрепленных к
пластинам кузова и другим кронштейнам 15, установленным с помощью пластин кронштейнов кузова 16.
Нижние кромки дверных полотен 2 усилены с помощью элементов из углового профиля 17 или другими
аналогичными способами.
В тех случаях, когда это необходимо, дверь может быть установлена только с одной стороны, и если
управление требуется только с той стороны, где она установлена, то распорный элемент 12 не требуется,
шпиндель 4 может быть укорочен для установки в кронштейн 13, а одна дверная пластина 2 станет
крепежным элементом.
Зубчатые секции двери, 9, могут быть независимыми или выполненными заодно с дверными петлями 11.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346128A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата подачи заявления: 14 марта 1930 года. № 8245/30.
Полный левый угол:, 15 декабря 1930 г.
Завершено: 9 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3_4 6, 128 в или относящийся к Rib-bed hnritted Fabriics arnd die Productioni theio.
Я, Йоуэн Арчибальд Филлипс, проживающий по адресу: 2, Лмайнер Роуд, Ноттингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к ребристым трикотажным полотнам
и их производству, и относится к трикотажным полотнам, состоящим из двух ребер с перекрещенными
петлями, причем ребра одного полотна расположены в промежутках между ребрами другого полотна.
Как хорошо известно в данной области техники, если основная и вспомогательная нити подаются обычным
способом на иглы вязальной машины в рубчик, каждая сторона ткани будет выводить обе нити. То есть, на
одной стороне ткани петли, образованные иглами, тянущими нить в одном направлении, будут выводить
основную нить, а на той же стороне ткани вспомогательная нить будет выводиться петлями, образованными
этими иглами, тянущими нить в противоположном направлении. Аналогично и с другой стороны ткани! Две
нити будут представлены, но в обратном порядке по отношению к тому, как они представлены на первой
упомянутой лицевой стороне ткани.
Основная цель данного изобретения — производство тканей с покрытием указанного типа, в которых
основная нить расположена исключительно на одной стороне, а покрытие — на другой.
Нити располагаются исключительно на другой стороне ткани без свободных или торчащих нитей. Согласно
данному изобретению, две ребристые полосы состоят каждая из основных и промежуточных нитей, причем
ребра и валики одной стороны ткани содержат основную нить, а ребра и валики другой стороны ткани
содержат промежуточную нить.
Главная особенность изобретения заключается в производстве ткани вышеуказанного типа, в которой ребра
одной стороны (каждая сторона состоит из ребер обеих полотен) образованы составными вязаными петлями,
состоящими из основной и промежуточной нитей, а ребра другой стороны образованы вязаными петлями
только из основной нити, вокруг которых промежуточная нить завязана петлями без вязания.
Ткани, изготовленные в соответствии с данным изобретением, как описано выше, обладают практически той
же эластичностью, что и неперфорированные ткани указанного типа, при этом перфорированная нить
появляется только на лицевой стороне, состоящей из комбинированных 60 вязаных петель основной и
перфорированной нитей, тогда как основная нить появляется только на другой лицевой стороне. При
изготовлении тканей указанного типа одна нить подается в один 65-й набор игл, протягивающих стежки
сначала в одном направлении, а затем в противоположном (далее именуемый первым набором игл), и другая
нить подается в чередующийся набор игл (далее именуемый вторым набором), протягивающих стежки
сначала в одном направлении, а затем в другом, при этом стежки, протянутые иглами первого набора,
находятся между стежками, протянутыми иглой первого набора. второй сет.
Следует отметить, что при производстве тканей этого типа на кругловязальных машинах может быть
предусмотрено любое желаемое четное количество подающих устройств, при этом подающие устройства
подают нить на первый комплект игл, чередуя их с подающими устройствами, подающими нить на второй
комплект.
При реализации этого изобретения на каждом подающем устройстве для каждого набора из 85 игл основная и
вспомогательная нити подаются к иглам таким образом, что иглы обоих наборов, вытягивая нить в одном
направлении, провязывают как основную, так и вспомогательную нити, в то время как остальные иглы
провязывают только основную нить, а вспомогательная нить обвивается вокруг и располагается под петлями
основной нити, образованными на последних упомянутых иглах. 95. При каждой подаче последовательность
операций одинакова, и для целей пояснения способ вязания будет описан со ссылкой на положение подачи
для первого набора спиц. 100. Ранее было указано, что спицы каждого набора сначала вытягивают петли в
одном направлении, а затем в противоположном, и: для целей описания спицы, вытягивающие петли в одном
направлении, будут называться цилиндрическими спицами, а спицы, вытягивающие петли в противоположном
направлении, будут называться дисковыми спицами.
Выражения «циферблат» и «цилиндрические иглы» используются, поскольку изобретение особенно хорошо
подходит для производства тканей на круговых вязальных машинах, но может быть выполнено и на других
типах машин.
0 Непосредственно перед достижением положения подачи иглы цилиндра поднимаются, освобождая свои
старые петли под защелками, а затем опускаются в положение для заправки.
Одновременно стрелки циферблата перемещаются на 5 единиц вперед в положение для фиксации, сохраняя
свои старые петли над защелками. В основном именно в этом положении, когда обе иглы находятся в
заправленном состоянии, расположен механизм подачи нити для гальванического покрытия.
Теперь спицы втягиваются и захватывают нить для покрытия в свои крючки; следует понимать, что в
каталогах спиц также будут отображаться старые петли, то есть петли, сформированные в предыдущем ряду,
которые еще не были закрыты.
Иглы циферблата продолжают втягиваться, чтобы опустить петли в гальванической нити вокруг мотков и
открыть защелки цилиндрических игл (такие иглы не опускаются и не поднимаются), после чего иглы
циферблата выдвигаются наружу за пределы цилиндрических игл, так что старые петли на них и только что
уложенная гальваническая нить оказываются за защелками игл циферблата. В основном именно в этом месте
расположен механизм подачи грунтовых нитей. Стрелки цилиндра и циферблата теперь опускаются и
втягиваются соответственно. Цилиндрические иглы захватывают в свои крючки основную нить и нить для
покрытия, лежащие на их открытых защелках, и по мере того, как иглы опускаются, старые петли
опрокидываются, и образуются новые составные петли, состоящие из основной и нити для покрытия.
При втягивании стрелок циферблата в их крючках остается только 45 мм заземляющей нити, и одновременно
со смещением старых петель гальванические нити соскальзывают со стрелок циферблата.
Таким образом, петли, образованные цилиндрическими иглами 5G, представляют собой нить для
гальванического покрытия на одной стороне ткани, а петли, образованные иглами с дисковым механизмом,
Соседние файлы в папке патенты