Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11516
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 23 марта 1929 года. 34616,1346 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 19 марта 1930 г. № 8877/30.
Завершено: 9 апреля 1931 г.
-- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства карамели.
Я, д-р Феликс Альбрехт, из Шмидта, Бвара, Саксония, Германия, 9, в закрытом сосуде около 24 часов, или
термическая обработка может длиться от 1 до 3 часов в закрытом сосуде, а затем, при желании, в открытом
сосуде. Эти известные методы не обеспечивают безупречных конечных продуктов, и, кроме того, их нельзя
выполнить таким же образом, что было бы достижимо путем воздействия сильных щелочей или кислот на
сахар при высоких температурах. Более того, это можно описать и установить на основе следующего
утверждения:
Данное изобретение относится к усовершенствованному процессу производства карамели. Новый процесс
основан на использовании любых желаемых описаний сахара, которые
Целью изобретения является производство карамели, которая обрабатывается аммиаком при определенных
условиях. Установлено, что крахмальный сахар 65 существенно отличается от всех известных методов
переливания водным раствором аммиака, который разжижается за короткое время, с той же целью, что и
карамель, и образуется за гораздо более короткий промежуток времени, чем при любом внешнем нагреве. В
сравнении с известными процессами. Сжижение может быть проведено с использованием сравнительно
небольших количеств водного раствора, растворяющегося с образованием аммиака. Продукт демонстрирует
максимальное значение цветовой способности. 7 Раствор воды в аналогичном количестве, обеспечивающий
идеально прозрачный цвет, в алкогольных напитках, таких как пиво, полностью растворится лишь через
значительное время.
Ликеры и подобные им напитки не образуют осадка. Также установлено, что при длительном отстаивании во
время процесса сжижения происходит превращение, и напиток приобретает чистый приятный вкус. При
высоких температурах и подходящем давлении это приводит к межмолекулярным красящим веществам,
которые не должны быть кислотными, но также не должны содержать карамель с любым
неконвертированным сахаром, как указано выше.
Таким образом, материал не будет заполнен полностью. Процесс осуществляется следующим образом:
Использован S0. Взвешенное количество, например, 30 килограммов подходящим образом измельченных и
перемешанных жидкостей с кислотной реакцией, например, крахмального сахара, переливается в сосуд,
например, уксус, и не вызывает помутнения; новая карамель также устойчива к 25% водному раствору
аммиака и ферментации, т.е. она не подвержена влиянию процесса брожения, а также не подвержена
влиянию дрожжевых клеток, которые не поглощают его и слегка нагреваются. Новая карамель также
устойчива к брожению, т.е. не вызывает помутнения, поскольку большая часть сахара разжижается, а также
не подвержена влиянию процесса брожения, который можно ускорить перемешиванием и легким
нагреванием. После растворения вещества, не подвергающегося его негативному воздействию, смесь
переносится в паровой котел высокого давления и там быстро доводится до реакции. Известен процесс

получения карамели из аммиака и сахара при температуре от 1050 до 1200 °C. C., соответствующее
повышение давления 95 аммиака в газообразном состоянии, происходит одновременно.
Пар может выделяться и вступать в реакцию с водным раствором, что позволяет использовать его в качестве
средства нагрева. Раствор сахара в масле Hlot также будет служить этой цели. Наилучшие результаты
испарения воды достигаются при поддержании температуры от 1100 до 1130 °C в реакционном сосуде. В ходе
процесса будет контролироваться еще один процесс с использованием 100 частей сахара, для чего
используется индикатор давления. Например, крахмал и сахар смешиваются с 5, и температура
поддерживается в течение определенного времени при температуре, скажем, 0,880 °C, по крайней мере, один
час. Это первый этап получения определенного продукта, и достигается суб-процесс производства карамели.
Предполагается, что при температуре около 2120 °F (приблизительно 105 °C) произойдет расщепление воды
и поглощение аммиака (NH). Теперь, открыв клапан, давление в котле уменьшилось. Газообразные
побочные продукты, образующиеся в результате реакции, одновременно проходят вместе с выходящим
паром.
Как только содержимое котла будет доведено до нормального давления и станет вязким, котел снова
закрывается и поддерживается под давлением в течение как минимум одного часа. Давление возникает из-за
отщепления воды в процессе дальнейшей обработки. Таким образом, стойкость продукта к окрашиванию
постоянно повышается. Реальность желаемой степени окраски определяется путем взятия образцов у петуха.
При использовании продукта WX en -desixed cokitring pow-or давление в котле снижается. Содержимое котла
снова станет жидким и может быть обработано проточным паром для удаления нежелательных побочных
продуктов.
Вещества, имеющие неприятный вкус, могут быть полностью удалены таким способом, поскольку эти
вещества являются соединениями пиридиновой природы, летучими веществами и соединениями, которые
летучи при контакте с паром.
При желании извлеченные вещества можно получить путем обработки водяного пара. Жидкий конечный
продукт отводится из котлов. В результате охлаждения оно превратится в вязкое вещество.
Любые остатки легко удаляются водой 235 или паром. Если требуется дальнейшая концентрация полученной
карамели, загущение либо проводится в вакууме, либо с помощью известного процесса Краузе для получения
сухого остатка. Such proRedhillh Printiod for 1i. Система сушки канцелярских товаров Majeaty's Stationery
представляет собой процесс сушки на прилавке. — 40-поточная система. Раствор, подлежащий сушке,
распыляется в камеру потоком воздуха, проходящим через нее и удаляющим воду, в то время как оставшиеся
твердые частицы осаждаются. -5. Можно использовать любое желаемое описание сахара.
используется для выполнения процесса.
Теперь подробно описал и установил природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется. Я
заявляю, что то, что я заявляю, это… Процесс производства карамели с использованием сахара и аммиака
характеризуется тем, что твердый сахар сначала смешивают с водным раствором аммиака концентрацией
порядка 125%, затем смесь нагревают до температуры от 1050 до 1200 °C.
Под давлением, при условии поддержания этого давления в течение определенного времени при данной
температуре, затем давление снимается, и вязкий продукт снова нагревается под давлением до температуры
от 1050 до 1200 °C в течение времени, необходимого для достижения желаемого цвета, после чего давление
снижается, и жидкий конечный продукт удаляется из котла.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346137.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346137A
[]
Дата подачи заявления: 20 марта 1930 г. Нло. 8886/80.
Полный левый угол I, ноябрь. 26; 1930.
Принято: 19 апреля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в электромагнитных реле.
Мы, компания E-RICSsON TELEPHON'ES'LimiTED, расположенная по адресу: International Buildings, 67773,
Kingsway, London, W.C'. 2, британская компания, и Альфред Джордж Роджерс, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: 103, High Road, Beeston, графство Ноттингем, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующие характеристики:
Наше изобретение относится к усовершенствованиям электромагнитных реле многоконтактного типа,
используемых в телефонных и сигнальных системах и тому подобном, и имеет своей целью обеспечение
повышенной надежности работы, а также большего диапазона и простоты регулировки, что приводит к
экономии в производстве.
В электромагнитных реле многоконтактного типа обычно предусмотрено два или более отдельных контакта,
которые замыкаются или размыкаются от одной и той же пружины, для обеспечения дополнительной
безопасности в работе. Например, один из контактов может загрязниться, в результате чего возникает
неравномерное соединение, и в этом случае предусмотрен дополнительный контакт или контакты, которые
действуют как резервное или защитное соединение.
Недостатком реле, в которых до сих пор было принято располагать два или более контактов на одной
пружине, являлось практически полное отсутствие гибкости между контактами, поэтому требовалась очень
тщательная регулировка, чтобы гарантировать одновременное замыкание отдельных контактов и тем самым
достижение цели обеспечения работы указанных дополнительных контактов.
В нашем изобретении подвижная пружина или пружины имеют такую форму, что контакты расположены на
отдельных стержнях пружины.
Пружина или группа пружин в целом приводится в действие подвижным элементом реле, например, якорем
или его продолжением, а отдельные звенья пружины способны к независимому движению, так что
регулировка одного звена или прижатие грани его контакта к другому контакту не влияет на действие или
движение другого звена или звеньев, несущих контакт. Кроме того, при необходимости можно легко
установить различное натяжение пружин и контактное давление.
применяется к вышеупомянутым отдельным частям системы слежения для обеспечения надежности работы.
Изобретение применимо к электромагнитным реле, имеющим пружины или группы пружин, предназначенные
для размыкания цепи, замыкания цепи или комбинации замыкания и размыкания по желанию.
Датировано 30 марта 1930 года.

Компания Ericsson Telephones Limited. Печать компании Ericsson Telephones Limited была проставлена в
присутствии Б. Далеруса, Аллана Ф. Вуда, директоров, И. Х. Рида и А. Г. Роджерса.
Секретарь, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imipr'oveirr eits in Blectrorniagiietc _Relays.
Мы, компания ERiCssoN TELEPHONES LIMITED, указанная в следующем заявлении, подписанном в Cjy3
International Buildings, 67/73, Kings-Building:
Компания ALFRED GEORGE ROGERs, расположенная по адресу 1035 High Road, Beeston, британская
компания, заявляет, что наше изобретение относится к усовершенствованиям электромагнитных реле
контактного типа, используемых в связи с телефонными и сигнальными системами, и одной из его целей
является создание электромагнитного реле с повышенной надежностью работы, которое будет подробно
описано.
Электромагнитные реле указанного типа снабжены двумя или более контактами, которые замыкаются или
размыкаются от одной и той же пружины для обеспечения безопасности в работе. Наличие нескольких
контактов гарантирует завершение соединения, даже если один из контактов загрязнится или по какой-либо
другой причине станет неработоспособным.
В ранее известных реле этого типа было принято располагать два или более контактов на входной клемме,
поэтому между ними существовала гибкость. Поэтому требовалась очень тщательная регулировка, чтобы
обеспечить практически одновременное замыкание двух контактов, и возникали трудности с регулировкой
одного контакта без влияния на другие.
Согласно нашему изобретению, пружина имеет два или более контакта на отдельных стержнях, которые
независимо выступают по всей своей длине от точки зажима или фиксации. Таким образом, звенья
механически эквивалентны отдельным пружинам и обладают независимым движением, так что регулировка
одного звена или факт его контакта с другим контактным звеном не оказывает влияния на действие или
движение другого звена или звеньев, несущих контакт.
Пружина описанного типа может взаимодействовать с аналогичной пружиной или с пружиной, имеющей
множество контактов на .
sing le limb. Например, так называемая подвижная пружина комбинации может состоять из одного стержня и
взаимодействовать с одной или несколькими пружинами описанного типа. В этом случае рабочее давление
может быть удобно приложено к подвижной пружине в точке между установленными на ней контактами.
Для того чтобы наше изобретение было понятным, далее будет приведен пример его применения.
Обратитесь к прилагаемому чертежу, на котором:
На рис. 1 представлен перспективный вид реле, воплощающего наше изобретение.
На рис. 2 представлена схематическая иллюстрация пружинного блока реле, показанного на рис. 1.
На рис. 3 показан вид сверху реле, изображенного на рис. 1.
На рис. 4 показана пружина, имеющая два выступающих стержня из точки смыкания. На рис. 5 показана
пружина, имеющая два контакта на одном стержне.
Пружины 4, 5 и 11, которые крепятся к пятке 1 винтами.
2,
на рис. 2 они находятся в своем нормальном положении. Пружины 4 и 11 похожи на пружину, показанную на
рис. 4, и каждая из них имеет два плеча, подобных пружинам 16 и 17 (рис.

4)
. Пружины 4 и 11 имеют контакт на каждом стержне в положениях, обозначенных цифрами 20 и 21 на рис. 4.
Контакты пружины 4 пронумерованы 14 и 1, 5, а контакты пружины 11 — 12 и 13 (рис. 2). Пружина 11,
подробно показанная на рис. 5, имеет два контакта 18 и 19 на одном из стержней.
Буферы 6 изготовлены из жесткого материала, такого как медь или бронза, и дополнительно упрочнены
ребром 22. Форма этих буферов показана на рис. 3 и составляет 80 градусов, что позволяет им независимо
поддерживать каждое плечо пружины, например, 4 или 11.
Таким образом, плечи пружин можно регулировать отдельно, и любые необходимые изменения натяжения
пружин или контактного давления можно легко приложить к отдельным плечам.
В результате работы реле его якорь 8 перемещается вокруг своей оси 9 в направлении катушки 7. Движение
якоря приводит к тому, что удлинитель 10 перемещается вверх и поднимает пружину 5 в точке между ее
контактами 18 и 19. Таким образом, контакты 18 и 19 отрываются от контактов 12 и 13 и замыкаются на 95
контактов 14 и 15, что приводит к изменению соединения пружины с пружины 11 на пружину 4.
Изобретение может быть применено к электромагнитным реле, имеющим пружины или группы пружин 100i,
предназначенные для простого размыкания цепи, простого замыкания цепи или комбинации размыкания и
замыкания по желанию. Изобретение также может быть применено к электромагнитным реле 1os, имеющим
пружины или группы пружин, приспособленные для работы в особом порядке, например, замыкание до
размыкания или раннее замыкание контакта. При необходимости могут быть оформлены и другие
специальные заказы на привод пружин. 2 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346138A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 20 марта 1930 года. № 8887/30. 34 1 8 Полностью слева:, дек. 13, 1930.
Полное подтверждение:. Апиил 9, 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения, относящиеся к или связанные с проводами Draught iExe Leads для дверей.
Я, Тиоимс Диксон СвТ, из 89, секция и снабженная горизонтальными отверстиями через меньший фланец для
крепления - Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, - настоящим делаю или - паз,
обращенный к двери. Полоска, расположенная в углублении или выемке для вертикального скольжения,
может быть следующей: - между большим фланцем молдинга и дверью, а также выступающим из него

уплотнительным элементом, который расположен на нижней стороне молдинга. Данное изобретение
относится к такому типу молдинга и двери и к выступающему из него уплотнительному элементу. Внутренняя
сторона дверей, которая включает в себя полосу или трубку из резины или подобного материала,
образующую вертикально направляющую полосу, которая может быть прикреплена к полосе для
автоматического перемещения вниз за ее нижний край.
Защитное положение от сквозняков, исключая пружинное воздействие. Для закрывания двери предусмотрены
два прорезных кронштейна, выступающие над верхним краем 65 части, которая смещается ее внутренней
частью, и винты, ввинченные в поверхность дверной коробки. Больший фланец входит в пазы, направляя
полосу. Основная цель моего изобретения – Каждый кронштейн имеет шарнирный рычаг, соединенный с ним,
который уменьшает склонность уплотнителей от сквозняков к деформации или искривлению двери. Рычаги
расположены в пазу, а один конец одного из них отходит от дверной коробки в нижней части, выступающей из
одного конца молдинга. Другой конец указанного уплотнителя для окон и дверей, изготовленного в
соответствии с моим изобретением, перекрывает один конец другого рычага, который имеет шарнирное
соединение в центре профиля и двух 7, которые функционально соединены друг с другом; указанные концы
соединены между собой шарнирно.
Каждый рычаг опирается на большую нижнюю часть ленты, преодолевая пружинное действие, когда дверь
закрыта. Он крепится к пластине, прикрепленной к большей нижней части ленты с помощью винта или
штифта. Механизм переключения может включать в себя стержневой фланец. Рычаги перемещаются
вертикально под углом 80 градусов, при этом один их конец опирается на плоскости двери.
или часть, предусмотренная на ней, а другая часть A представляет собой кронштейн, предназначенный для
шарнирного соединения с одним концом второго стержня, другой конец которого соединен с незакрепленным
краем двери или прикреплен к приводному механизму, к молдингу на одном из его концов, так что rdbeng
arrnge tcas th-dorto может располагаться или выступать над дверной коробкой, чтобы действовать в месте
соединения двух частей. Стержень шарнирно соединен со стержнями. Когда дверь закрыта, кронштейн
выходит за указанный край, вызывая опускание полосы и ее качание в практически вертикальной плоскости.
Реакционная сила, которая уменьшается в месте соединения второго стержня с нижним концом первого
стержня по мере опускания полосы. Второй стержень шарнирно соединен с ним посредством шарнира,
который несет рабочее соединение между роликом, расположенным между двумя стержнями. Полоска и
переключатель могут включать в себя два нижних стержня, которые также поворачиваются в основном как
рычаги, опираясь на дверь или часть вертикальной плоскости, и имеют паз в своем нижнем конце,
снабженный шарнирно соединенным концом, причем этот паз предназначен для соединения друг с другом на
двух их концах, при этом выступающий конец одного из стержней соединен с одним из рычагов. Указанный
конец закруглен и выступает за края рычагов. Он снабжен открытым, направленным вниз пазом, который
входит в зацепление с нижним элементом пружины сжатия, приспособленной к концу второго стержня.
Пружинное действие может быть достигнуто за счет нижнего элемента пружины сжатия, адаптированной к
концу второго стержня. Это означает, что 0 воздействует на рычаги в местах их шарнирного соединения при
соединении стержня с рычагом. Это позволяет соединить две части вместе. Предпочтительно, чтобы рычаг
был съемным и легко отделялся без использования инструментов, обеспечивая при этом надежное
соединение без люфта. В одной из конструкций я обеспечиваю соединение без литья и люфта. - 0 в виде
практически перевернутой L-образной формы. Пружина сжатия размещена в [приблизительно вертикальном
отверстии в меньшем фланце в центре и выступает из него, оказывая давление на два рычага в месте их
соединения.
В процессе работы, если предположить, что дверь открыта, пружина воздействует на закрывающуюся дверь.
концы рычагов направлены вниз и, таким образом, поднимают те части рычага, которые вращаются.
Первые указанные скобы прикреплены, тем самым удерживая полосу внутри.
поднятое положение и стержни в положениях, в которых они образуют тупой угол с.

-вершина направлена наружу или в сторону закрытия двери.
При закрывании двери, когда она почти закрыта, ролик упирается во внутреннюю поверхность дверной
коробки, предотвращая тем самым дальнейшее движение двери в нужном направлении. По мере закрытия
двери угол наклона стержней становится более тупым, что приводит к увеличению расстояния между
кронштейном, закрепленным на двери или дверной коробке, и нижним концом нижнего стержня. Вследствие
того, что нижний конец соединен с одним концом одного из рычагов, этот конец нажат, и соединение между
двумя рычагами приводит к тому, что часть другого рычага также нажимается, причем оба рычага работают
против действия пружины сжатия. При этом полоса с силой прижимается вниз, исключая возможность
возникновения тяги. Поскольку два стержня почти выровнены, когда дверь полностью закрыта, давление на
ролик, необходимое для удержания полосы в положении, исключающем сквозняк, относительно
незначительно, и поэтому существует небольшая вероятность выталкивания или деформации нижней части
незакрепленного края двери из предусмотренного для этого паза в дверной коробке.
Рычаги могут быть гибкими, что позволяет компенсировать неровности поверхности, на которую прижимается
полоса, и тем самым компенсировать неровности. В конструкции уплотнителя для окон и дверей рычаги могут
быть выполнены выступающими с обоих концов полосы, и оба выступающих конца могут быть приспособлены
для крепления ко второму стержню. Затем уплотнитель можно установить на двери с любой стороны, сняв
рычаг с той стороны, которая находится ближе всего к верхнему краю двери.
Когда дверь снова открывается, дверная коробка перестает воздействовать на ролик, и пружина сжатия
возвращает рычаги в первое положение, поднимая при этом полосу и перемещая тяги в исходные положения.
Все эти движения завершаются к моменту открытия двери, но лишь в очень незначительной степени.
На дверном косяке может быть предусмотрена пластина, о которую будет упираться ролик и по которой он
будет катиться.
35, Дата: 19 марта 1930 года.
— Для заявителя, Ф. БОСС-11АИРДТ, дипломированный патентный поверенный. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении thgbOi rngto I Roxe Dr cot.
Я, Тиомас Дисион Смарт, проживающий по адресу: Ватерлоо-стрит, 39, Олдхэм, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующих утверждениях:
Данное изобретение относится к такому типу уплотнителя от сквозняков, который включает в себя
вертикально направляемую полосу, предназначенную для автоматического перемещения вниз в положение,
исключающее сквозняк, вопреки действию пружины при закрывании двери, посредством механизма, который
смещается внутренней поверхностью дверной коробки.
Главная цель моего изобретения — уменьшить склонность подобных устройств для отвода сквозняков к
деформации или отрыву двери от дверной коробки в ее нижней части.
До моего изобретения предлагалось создать уплотнитель для дверей, включающий в себя подвижную в торце
планку, которая приводится в действие перемещением элемента за счет контакта с дверной коробкой, при
этом уплотняющий элемент подвешен к планке с помощью звеньев, а сама планка подвешена к корпусу
уплотнителя для дверей с помощью аналогичных звеньев таким образом, что при перемещении планки в
торце уплотнителю для дверей передается вертикальное перемещение.
Для воздействия на стержень в одном направлении были предусмотрены пружины. Уплотнитель от
сквозняков в соответствии с моим изобретением имеет шарнирное соединение 105, которое включает в себя
рычаг, один конец которого закреплен на двери или частично на ней, а другой конец шарнирно соединен с
одним концом второго рычага, другой конец которого соединен с приводным механизмом ленты AI10, причем
рычаги 346,138 расположены таким образом, чтобы дверная коробка воздействовала на место соединения

двух рычагов, когда дверь закрыта, и тем самым вызывала опускание ленты против реактивной силы, которая
уменьшается в указанном месте соединения по мере опускания ленты.
Рабочее соединение между полосой и рычажным механизмом может включать два рычага, закрепленных на
двери или ее части и шарнирно соединенных друг с другом на двух своих концах, причем шарнирное
соединение рычажного механизма соединено с одним из оставшихся концов рычагов.
Пружинное действие может быть достигнуто с помощью компрессионной пружины, предназначенной для
воздействия на рычаги в местах их шарнирного соединения.
Предпочтительно, шарнирное соединение съемно соединено с полосой, например, посредством конца
рычага.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
нему данное сопроводительное письмо.
Чертежи, представленные ниже, иллюстрируют конструктивный пример данного изобретения, в котором:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди в разрезе.
Уплотнитель для двери, на которой показан лишь фрагмент.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку в разрезе, выполненном по линии, соответствующей линии 3--3
рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, но с другими расположенными частями.
Изображения 2–4 нарисованы крупнее, чем на рисунке 1. Ссылаясь на чертежи, в показанной на них
конструкции я предоставляю: а.
Литая деталь 1, имеющая в поперечном сечении форму, близкую к перевернутой L-образной формы (типа
410), снабженная горизонтальными отверстиями в меньшем фланце для крепления к внутренней стороне
двери винтами 2 или аналогичными, при этом ее углубление или выемка обращены к двери 3. В углублении
предусмотрена планка 4, которая вертикально скользит между большим фланцем молдинга 1 и дверью 3 и
выступает с нижней стороны молдинга 1. К полоске 4 может быть прикреплена полоска 5 или трубка из
войлока, резины или подобного податливого материала, при этом нижняя часть полоски 4 должна свисать с
нее.
На полосе 4 предусмотрены два прорезных кронштейна 6, выступающие над ее верхним краем, и винты 7,
ввинченные в больший фланец молдинга 1, входят в пазы кронштейнов 6, направляя полосу 4. К каждому
кронштейну 6 шарнирно прикреплен рычаг 8 в точке 9, причем рычаги 8 расположены в пазу молдинга 1, а
один из концов одного из рычагов 8 выступает из одного конца молдинга 1. Другой конец указанного рычага 8
перекрывает один конец другого рычага 8 в центре формованной детали 1, и два конца соединены между
собой шарнирно в точке 10. Каждый рычаг 8 крепится к большему фланцу формованной детали 1 с помощью
винта или штифта 11, предусмотренного на пластине 70 12, прикрепленной к указанному большему фланцу.
Рычаги 8 движутся в вертикальной плоскости.
Предусмотрен кронштейн 13, предназначенный для крепления к внутренней стороне двери 3 на ее
неоткидном краю таким образом, чтобы он располагался над молдингом 1. Рычаг 14 шарнирно соединен в
точке 15 с кронштейном 13 таким образом, чтобы располагаться за указанным краем двери и поворачиваться
в практически вертикальной плоскости. Второй рычаг 16 шарнирно соединен под углом 80° в точке 17 с
нижним концом рычага 14 с помощью шарнира, на котором установлен ролик 18, расположенный между
рычагами 14 и 16. Рычаг 16 также качается в практически вертикальной плоскости и имеет паз 19 в своем
нижнем конце 85, который предназначен для зацепления с выступающим концом одного из рычагов 8.

Верхний угол указанного конца закруглен, а нижний край указанного конца снабжен направленным вниз
открытым пазом 20, который входит в зацепление с нижним концом рычага 16. Такой способ крепления рычага
16 к рычагу 8 позволяет очень легко соединять и разъединять две части без использования инструментов,
обеспечивая при этом надежное соединение без люфта.
Пружина сжатия 21 размещена в вертикальном отверстии 22 в меньшем фланце формованной детали 1 в ее
центре и выступает из отверстия 22, оказывая давление на два рычага 8 в месте их шарнирного соединения.
В процессе работы, при условии, что дверь открыта, как показано на рисунках 1–3, пружина 21 прижимает
соединенные между собой концы рычагов 8 вниз и, таким образом, поднимает те части рычагов 8, к которым
прикреплены кронштейны 6, удерживая полосу 4 в поднятом положении 110, а рычаги 14 и 16 — в
положениях, в которых они образуют тупой угол с вершиной, направленной наружу или в направлении
закрытия двери 3 (см. рисунок 2). 115 При закрытии двери 3, когда она находится.
В почти закрытом состоянии ролик упирается в противоположную поверхность дверной коробки и, таким
образом, предотвращается его дальнейшее движение в направлении закрывания двери.12 Следовательно,
выступ, образованный рычагами 14 и 16, становится более подвижным по мере дальнейшего закрывания
двери, и это приводит к увеличению расстояния между шарниром 15 и нижним концом рычага 16. 125
Вследствие того, что указанный нижний конец соединен с одним концом одного из рычагов 8, этот конец
рычага нажимается, и соединение между двумя рычагами 8 приводит к тому, что один конец другого рычага 8
также нажимается, оба против действия пружины сжатия 21. Полоса 41 принудительно опускается вниз в
положение, исключающее сквозняк, под действием рычагов 8, воздействующих на полосу 4 через кронштейны
6.
Поскольку рычаги 14 и 16 почти совпадают, когда дверь 3 полностью закрыта, как показано на рисунке 4,
давление на ролик 18, необходимое для удержания полосы 10 4 в положении, исключающем сквозняк,
сравнительно невелико, и поэтому практически отсутствует тенденция к выталкиванию или деформации
нижней части незакрепленного края двери 3 из предусмотренного для нее паза 15 в дверной коробке.
Рычаги 8 могут быть слегка гибкими, чтобы обеспечить компенсационное действие с целью позволить одному
концу полосы 4 опуститься на большее расстояние, чем другому концу, и тем самым компенсировать наклон
поверхности, на которую прижимается полоса 4.
При изготовлении уплотнителя для дверей рычаги 8 могут быть выполнены выступающими с обоих концов
полосы, и оба выступающих конца могут быть приспособлены для крепления к рычагу 16. Затем уплотнитель
можно установить на двери с любой стороны, отрезав выступающий конец того рычага 8, который будет
ближе всего к шарнирному краю двери.
Когда дверь снова открывается, дверная коробка перестает воздействовать на ролик 18, и пружина сжатия 21
возвращает рычаги 8 в положение, показанное на рисунках 1–3, тем самым поднимая полосу 4 и перемещая
рычаги 14 и 16 в положения, показанные на рисунках 1 и 2. Все эти движения завершаются к моменту -40,
когда дверь открывается лишь на очень небольшую величину.
На дверном проеме может быть предусмотрена пластина, на которую будет воздействовать ролик 18.
1
Вместо того чтобы поворачивать рычаг 14 к кронштейну, предназначенному для соединения с дверью 3,
рычаг 14 может быть повернут к кронштейну, закрепленному на молдинге и выступающему вверх за верхнюю
часть молдинга, так что шарнир 17 рычага 14, соединенного с ним, будет находиться приблизительно в
положении, показанном на чертежах.
Пружина 21 изображена в виде винтовой пружины, но вместо нее может быть использована любая другая
подходящая форма пружины.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346139A
[]
AdOO0
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 23 апреля 1929 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 марта 1793 г.
Принято к публикации: 19 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3469139 № 90583/80.
Усовершенствования тормозной системы для колес самолетов.
Я, ЖОРЖ, Луис РЕНТ, ЖАН МЕСЬЕ, проживающий по адресу: авеню L6он Гамбетта, 29, Монруж, Сена,
Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой усовершенствованную форму механизма, предназначенного для
управления тормозами колес самолета.
Изобретение относится к типу механизма, показанного и описанного в описании патента № 341 007 от
10 августа 1928 года, предоставлено мне.
Согласно настоящему изобретению, изогнутая балка, концы которой шарнирно прикреплены к поршневым
штокам, приводящим в действие тормоза с двух сторон самолета, выполнена в виде щелевой направляющей,
в которой рычаг управления может наклоняться вбок для изменения точки контакта с балкой. Заменив
изогнутую балку на изогнутую направляющую с прорезями, пилот может не только применять тормоза
дифференциального действия к двум колесам самолета, но и немедленно их отпускать. Если для управления
рычагом использовать полозья, тормоза немедленно отключатся, если задняя часть самолета начнет
наклоняться.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 представлен вертикальный разрез, а на рис. 2 — горизонтальный разрез двухнасосной системы
управления тормозами самолета.
Соседние файлы в папке патенты
