Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11514
.pdf
изобретение относится к усовершенствованиям складных столов, сидений, полок и подобных предметов
мебели, предназначенных для складывания и крепления к стене или аналогичному объекту с помощью
поддерживающего шарнирного соединения или множества таких соединений.
Цель состоит в создании прочного и долговечного шарнирного соединения, которое позволит с большой
легкостью и надежностью собирать стол или аналогичное изделие, которое будет приспособлено для особо
жесткой и эффективной автоматической фиксации в разложенном состоянии и которое сможет легко и быстро
разблокироваться для складывания стола или аналогичного изделия.
Согласно настоящему изобретению, опорный шарнирный механизм характеризуется наличием открытого
кронштейна, предназначенного для крепления к стене или аналогичному сооружению, шарнирно
установленного внутри этого кронштейна рычага, поворотной рычажной защелки, расположенной на этом
рычаге и автоматически защелкивающейся под действием пружинного давления с выступом на кронштейне
при выдвижении стола или аналогичного сооружения, а также троса или аналогичного элемента, крепящегося
к защелке и управляемого с передней стороны стола или аналогичного сооружения.
В удобном варианте осуществления изобретения, примененном, например, к опорному шарнирному
креплению для складного стола, нижняя сторона откидной части стола снабжена одним или несколькими
рычагами, жестко закрепленными в направлении спереди назад, причем каждый из этих рычагов снабжен на
своем внутреннем конце гнездом из профилированной металлической полосы, боковые фланцы гнезда
охватывают противоположные стороны рычага и имеют центральное отверстие для обеспечения
противоположной пары боковых подшипников для рычага с гнездом, а промежуточная перемычка гнезда
расположена между рычагом и откидной частью стола.
Внутренний конец кронштейна, закрепленный в гнезде, шарнирно установлен на неподвижном поперечном
подшипниковом штифте lPrice 11-l psica 4 Is 6 внутри открытого кронштейна, предназначенного для крепления
к стене или аналогичной поверхности 55, на которой должен опираться стол.
При изготовлении этого кронштейна заготовка из листового металла, имеющая в основном полукруглую
форму, преобразуется путем резки и прессования в Т-образный кронштейн 60, включающий Т-образную
крепежную пластину с отверстиями для крепежных винтов и пару расположенных на некотором расстоянии
друг от друга боковых выступов, выступающих вперед в виде открытых каналов на противоположных сторонах
65 вертикальной нижней части крепежной пластины, причем выступы имеют отверстия для размещения
вышеупомянутого подшипникового штифта.
Внутренний конец рычага, имеющий гнездо, также имеет отверстие 70 для жесткого размещения второго
подшипникового штифта, на котором в пазу рычага шарнирно установлен короткий рычаг, несущий на своем
внешнем конце защелку с тупым лезвием 75, предназначенную для зацепления с соответствующим выступом
с лезвием, вырезанным и вдавленным по центру из нижней части кронштейна. Рычаг защелки соединен со
спиральной пружиной сжатия 80, прилегающей одним концом к рычагу и зацепляющейся противоположным
концом с небольшим отверстием, образованным в рычаге. Защелка имеет отверстие на своем конце для
крепления троса разблокировки, который 85 размещен в продольном пазу на нижней стороне рычага и
заканчивается небольшим кольцом или другим захватывающим устройством, расположенным под передним
краем стола 90. Видно, что когда стол или подобное устройство поднято в выдвинутое рабочее положение,
соприкасаясь с крепежным кронштейном или кронштейнами, каждая поворотная защелка рычага входит в
зацепление со своим соответствующим выступом кронштейна 9g и тем самым обеспечивает автоматическую
блокировку. Особая жесткость и эффективность конструкции, а также то, что после освобождения защелки
или защелок при нажатии на управляющий провод или провода для складывания стола или подобного
устройства, заслонка может быть опущена вниз вокруг своих шарнирных подшипников в вертикальное,
неиспользуемое положение, практически заподлицо с опорной стенкой или подобным устройством. Далее
будет видно, что улучшенная форма шарнирного соединения позволяет избежать необходимости в
каких-либо распорках или подобных вспомогательных элементах, и тем самым предотвращает любые
последующие препятствия или выступы как в разложенном, так и в сложенном состоянии стола, сиденья,

полки или подобного устройства.
Дата: 23 ноября 1932 года.
-LEWIS W GOOLD & Co-, дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, 92,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении связи с вращающимися таблицами и -b e like.
Я, Эрнест Ву Г., из поместья Филд Хаус, 10-й округ, недалеко от Стурбриджа, в графстве Вустершир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся складных столов, сидений, полок и
подобных предметов мебели.
Цель состоит в создании прочного и долговечного шарнирного соединения, которое позволит с большой
легкостью и надежностью собирать стол или аналогичное изделие, которое будет приспособлено для особо
жесткой и эффективной автоматической фиксации в разложенном состоянии и которое сможет легко и быстро
разблокироваться для складывания стола или аналогичного изделия.
Согласно настоящему изобретению, предлагается шарнирное соединение для предмета мебели и тому
подобного, включающее два профильных элемента, установленных друг напротив друга на общем
шарнирном штифте, причем один из профильных элементов имеет выступающую часть, а другой элемент
имеет пружинную защелку, шарнирно установленную между боковыми стенками на шарнирном штифте,
расположенном параллельно общему шарнирному штифту, причем указанная защелка имеет форму,
позволяющую зацеплять указанную выступающую часть в открытом или выдвинутом положении элементов
для автоматической фиксации их в заданном положении.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: на рисунках 1 и 2 в разрезе изображен
шарнирный механизм, подходящий для стола, сиденья, полки или подобного предмета мебели,
соответственно в открытом и закрытом положениях.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения, применительно к столу, имеющему 1 две ножки,
например, карточному столу, 6G столешница a снабжена ребристым выступом a' на своей нижней стороне,
который увенчан на конце перевернутым канальным элементом a2, образующим частичный корпус a4 для
защелкивающего элемента b, шарнирно закрепленного в точке a2 относительно указанного элемента.
Этот защелкивающий элемент имеет выступ b 2 и задний выступ 63, к которому прикреплен провод или
кабель b 4, имеющий кольцо b 5 для его привода, а возвратное движение защелки b обеспечивается с
помощью винтовой пружины сжатия b 6. b 7 представляют собой проушины для направления кабеля b 4.
Ножка c стола снабжена кронштейном каналообразной формы J, стенки di этого кронштейна проходят по
каждой стороне элемента ar и поворачиваются к нему с помощью шарнирного штифта d 2, зацепляющегося с
элементом 2. Основание кронштейна d 8 приподнято, как показано на рисунке d 3, образуя выступ,
предназначенный для взаимодействия с выступом b 2 защелки b.
В процессе работы следует отметить, что для перемещения ножки c из выдвинутого положения, показанного
на рис. 1, в сложенное положение, показанное на рис. 2, оператор захватывает кольцо b Y и вытягивает носик
62 защелки b из зацепления с выступом d 3. Это позволяет ножке a поворачиваться вплотную к столешнице a.
Обратное движение ножки c приводит к автоматическому зацеплению между носиком b V и выступом d',
поскольку носик b автоматически перемещается вдоль выступа d 3 и, наконец, зацепляется за него с
помощью пружины 46.

Следует отметить, что данный механизм имеет закрытую конструкцию и, следовательно, не выглядит
неэстетично, а механизм защелки легко управляется с помощью кольца b 5. Данное соединение может
применяться по-разному. Например, его можно легко адаптировать к складному сиденью или ножке,
поддерживающей полку или другой предмет мебели, или же элемент ножки c может быть прикреплен к 408,3 i
82 параллельно общему шарнирному штифту 25, причем указанная защелка имеет форму, позволяющую
зацеплять указанную выступающую часть в открытом или выдвинутом положении элементов для
автоматической фиксации их в нужном положении.
2
Опорный шарнир для 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408383A
[]
Cw UPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эрнест Воган, из Филд-Хауса,
Компания Clent, расположенная недалеко от Стурбриджа в графстве Вустер, являющаяся британским
подданным, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к дивану, сиденью или подобному устройству и имеет своей целью
повышение его полезности за счет возможности преобразования в кровать, детскую кроватку или подобное
устройство особенно простым и быстрым способом.
Согласно настоящему изобретению, диван, сиденье или подобное устройство снабжено изголовьем, которое
может скользить и соединяться с двумя расположенными на конце устройства кронштейнами или гнездами
канального типа, выступающими вверх во время использования, подобно вертикальному изголовью кровати,
или, альтернативно, выступать вниз рядом с ножками или нижней частью устройства, когда оно не
используется.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения к крайнему концу рамы дивана А,
удлиненного сиденья или подобного устройства прикреплены два коробчатых кронштейна или гнезда,
открытые в верхней и внутренней частях для скользящего крепления изголовья. Каждый кронштейн
предпочтительно изготовлен из листового металла и включает в себя продолговатую крепежную часть с
отверстиями для шурупов по дереву, вертикальный фланец, изогнутый под прямым углом к нему и снова
изогнутый параллельно, образуя обращенный внутрь канал, и закрывающую пластину в нижней части,

которая может быть изогнута целиком от крепежной пластины и приварена к образованию канала. Изголовье
имеет в основном продолговатую форму, но утоплено по краям и также снабжено дополнительными
деревянными планками, придающими дополнительную толщину и прочность той части изголовья, которая
предназначена для скользящего соединения с кронштейнами или гнездами.
В процессе эксплуатации, когда устройство используется в качестве кровати, задняя стенка вставляется в
кронштейны или гнезда таким образом, чтобы опираться на их основания и эффективно фиксироваться. Когда
задняя стенка не используется, она переворачивается, и ее усиленные или укрепленные концы скользят в
пазы или кронштейны, что возможно на начальном этапе зацепления благодаря углублениям в концах задней
стенки, в которых размещаются основания кронштейнов или гнезд.
Дата: 24 ноября 1932 года.
LEWIS W GOOLD & Co, дипломированные патентные поверенные, U 5, Corporation Street, Бирмингем, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный диван, сиденье или подобное устройство.
Я, Эрнест Воган, из Филд-Хауса,
Компания Clent, расположенная недалеко от Стурбриджа, в графстве Вустер, являющаяся британской
подданной, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к дивану,
сиденью или подобному устройству и имеет своей целью повышение его полезности, благодаря чему оно
может быть преобразовано в кровать, детскую кроватку или подобное устройство особенно простым и
быстрым способом.
Изобретение относится, в частности, к типу дивана, сиденья или подобного устройства, имеющего изголовье,
приспособленное для скользящего соединения с двумя канавкообразными кронштейнами или 75 гнездами,
расположенными на конце устройства, таким образом, чтобы выступать вверх во время использования,
подобно вертикальному изголовью кровати.
Согласно настоящему изобретению 80, предлагается диван, сиденье или подобное устройство указанного
выше типа, характеризующееся изголовьем, которое, помимо упомянутого выше крепления, направленного
вверх, приспособлено для установки в кронштейнах или гнездах таким образом, чтобы выступать вниз рядом
с ножками или нижней частью устройства, когда оно не используется.
Для того чтобы данное изобретение могло быть 1,X;Y Дата подачи заявки: 25 ноября 1932 г. № 33,337/32.
Фотография слева: 4 ноября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный диван, сиденье или аналогичное устройство Aln.
2
Чтобы понять суть и легко воплотить ее в жизнь, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу с
чертежами, на котором:
6 На рисунках 1 и 2 представлены перспективные виды, иллюстрирующие фрагменты дивана с изголовьем,
выполненным в соответствии с настоящим изобретением, и показанные соответственно в рабочем и
нерабочем положениях.

На рисунке 3 в перспективе показан кронштейн для поддержки изголовья кровати, упомянутого ниже.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения к крайнему концу рамы дивана, удлиненного
сиденья или подобного устройства прикреплены два коробчатых кронштейна или гнезда 4, открытые в
верхней и внутренней частях 4'b2 (см., в частности, рис. 8) для скользящего крепления изголовья. Каждый
кронштейн предпочтительно изготовлен из листового металла и включает в себя продолговатую крепежную
часть ba (см. рис. 3), имеющую отверстия для крепления деревянных винтов 225, вертикальный фланец,
изогнутый под прямым углом к нему и снова изогнутый параллельно, образуя обращенный внутрь профиль,
как показано, и запорную пластину b4 в нижней части, которая может быть полностью изогнута внутрь от
крепежной пластины и приварена к профиле. Изголовье имеет преимущественно продолговатую форму, но
утоплено на своих концах c' и также снабжено дополнительными полосами из дерева -c, придающими Была
увеличена толщина и прочность той части изголовья, которая приспособлена для скользящего соединения с
кронштейнами или гнездами.
В процессе работы, когда устройство используется в качестве кровати (см. рис. 1), задняя стенка вставляется
в кронштейны или гнезда так, чтобы опираться на их основания и эффективно фиксироваться. Когда задняя
стенка не используется (см. рис. 2), она переворачивается, и усиленные концы задней стенки скользят в пазы
или кронштейны, что допускается на начальном этапе зацепления углублениями в концах задней стенки,
соответствующими кронштейнам или гнездам. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, как оно должно работать, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408384A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 ноября 1932 г. № 33444/32 4089384. Полная левая сторона: 20 ноября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования защитных решеток для окон и окон, а также связанные с ними изменения.
нравиться.
Мы, Хнри Джон Тибблз из «Бродс», Бленхейм Кресент, Ли-он, Эссекс, британский подданный, и Ти Эн,
располагаем ограничителями, которые приспособлены для остановки движения задней или задней планки
или стержня, когда решетка перемещается из убранного положения. Компания LIM In ED, по адресу:
Уилсон-стрит, 49 A, Финсбери-сквер, Лондон, E C 2, Британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение может быть реализовано в виде ограничителей, которые позволяют планкам или стержням

проходить через ограничители. Данное изобретение относится к защитным ограничителям. Решетка или
стержень опирается на упоры или, в зависимости от цели, обеспечивает складную решетку, предназначенную
для легкого и несанкционированного втягивания. Для предотвращения несанкционированного втягивания
решетки, ее можно быстро снять и установить в рабочее положение, например, на передней части решетки. В
соответствии с данным изобретением, складная решетка поддерживается в сложенном состоянии или втянута
в удобное положение относительно окна или подобного объекта. В этом случае защелка и штифт
отсоединяются и перемещаются вместе до тех пор, пока задняя часть решетки не зацепится с упорами или
тросами, прикрепленными к передней части решетки и охватывающими подходящие шкивы. Согласно
данному изобретению, складная решетка, такая как защелки 55, поддерживается в сложенном состоянии или
втянута в удобное положение относительно окна или подобного объекта. В нерабочем положении защелка и
штифт отсоединяются, и решетка перемещается с помощью тросов, которые прикреплены к передней части
решетки и проходят над подходящими шкивами.
Решетка, например, под действием силы тяжести, при желании может быть выдвинута или открыта, чтобы
занять рабочее положение, позволяющее расположить решетку так, чтобы она прилегала к внутренним
поверхностям двух или трех окон. Решетка предпочтительно включает в себя несколько окон, расположенных
на расстоянии друг от друга под углом. При таком расположении решетка, например, X-образные соединения,
которые шарнирно соединены друг с другом, может быть перемещена в рабочее положение путем
освобождения шнуров и скользящего соединения с ламелями или тросами, позволяя решетке опускаться под
действием силы тяжести в указанное рабочее положение в виде решетки.
In reid-=eimodimen-t f theinven _Dated-this 25th day of November, 1932.
В здании по адресу 11 & 12, Саутгемптон, предусмотрены направляющие или иные направляющие, которые
проходят параллельно краям окна и служат для направления решетки, концы которой скользят и входят в
зацепление с ней. (Агенты заявителей.)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных решеток для окон и подобных изделий.
Мы, Генри Джон Тибблз, из «Бродс Финсбери Сквер, Лондон, E C 2, а также Бленхейм Кресент, Ли-он,
Британская компания», настоящим заявляем, что данное изобретение и способ его исполнения должны быть
выполнены компанией RELY-A-BELL BURGLAR & FIRE ALA Rm COMPANY LIMITED, расположенной по
адресу: 49 A, Уилсон-стрит, подробно описаны и установлены в следующем заявлении, касающемся его
закрытого или сложенного состояния; до тех пор, пока
Данное изобретение относится к защитным кронштейнам 9, закрепленным на направляющих решетках окон и
тому подобного, и имеет верхнюю планку решетки, которая входит в зацепление с упорами для своей цели,
обеспечивая складную решетку или упоры 10, установленные на направляющих 8, после чего направляющая
планка фиксируется 70, быстро снимается с решетки и помещается в нее, а другие планки решетки
продолжают перемещаться вниз до тех пор, пока решетка не будет выдвинута. В соответствии с данным
изобретением, это складная решетка.
Решетка приспособлена для поддержки в своем соответствующем положении относительно закрытого или
сложенного состояния. Направляющие представляют собой пружинные рычаги 11, на которых закреплены 75
защелкивающиеся элементы 12, снабженные или аналогичными элементами, и могут перемещаться в
закрытом или наклонном положении. 6 элементов 13, расположенных в сложенном состоянии, могут
перемещаться по пути передней планки до тех пор, пока задняя часть решетки не зафиксируется в упорах, в
результате чего движение в ее крайнем положении не будет остановлено. 80 такая задняя часть решетки
будет остановлена. Силы и 13 ограничивающих элементов, воздействующие на поверхность, и решетка,
например, под действием защелкивающихся элементов, будет выведена из своего исходного положения под
действием силы тяжести. Решетка расширяется или открывается, чтобы занять часть своего движения до тех
пор, пока она не переместится за пределы такого нерабочего положения. 6 защелкивающихся элементов,

когда указанная защелка возвращается в свое исходное положение. Решетка предпочтительно включает в
себя ряд элементов, которые возвращаются в свое исходное положение. 85 о, количество планок или
стержней, которые соединены. Таким образом, практически горизонтальный край 14 соединен подходящими
элементами, например, каждый «защелкивающий элемент» занимает положение в виде Х-образного
соединения 6 о, два рычага которого непосредственно над ведущей планкой решетки шарнирно соединены
друг с другом и зацепляются с указанной планкой, если и скользяще соединены с планкой или если
предпринимается попытка поднять решетку, 90 стержней, благодаря чему решетка изготовлена таким
образом, чтобы поддерживать подъем решетки b 6 ihg, таким образом, преимущественно в виде решетчатой
вентилируемой решетки. Защелкивающие элементы каждый из которых снабжен выступающим назад
выступом 15, в качестве примера показывают, как изобретение может быть реализовано на практике: через
который можно пропустить шнур для его соединения 95 Рисунок Рисунок 1 — вид спереди решетки, если ее
защелкнуть. Защелкивающие элементы могут, таким образом, при необходимости, перемещать ее в закрытое
или сложенное положение, из зоны действия. Рисунок 2 — вид спереди решетки в ее выдвинутом положении,
и уполномоченное лицо, потянувшее за концы, может перемещать решетку. Рисунки 3 и 4 — детальные виды,
нарисованные с помощью защелок, чтобы позволить поднять решетку путем приведения в действие
механизма намотки. Как показано, решетка включает в себя ряд шестерен. При подъеме решетки ряд планок
Y-стержней-1, которые расположены параллельно друг другу и соединены с соседней планкой, затем обе
планки рычагами _2, которые расположены парами, перемещаются к следующей планке до тех пор, пока
рычаги 105, которые заклепаны друг с другом, не достигнут нужного положения. Решетка находится в
закрытом или сложенном состоянии, соединенная с помощью диагональных соединительных элементов.
Концы решетки расположены таким образом, что верхняя планка имеет форму рамы 2, на которой имеются
пазы 3, которые затем перемещаются вверх от упора и входят в зацепление с головками штифтов или
заклепок 4 10. Решетка остается в закрытом или сложенном состоянии, расположенной на планках или
стержнях 1, таким образом, что обеспечивается возможность скользящего перемещения в удобное
положение, например, в движении между положением соединения, в котором она удерживается штифтами 2 и
штифтами или заклепками 4, благодаря чему рама окна.
Вместо использования кронштейнов 9 для ограничения движения, ближе или дальше друг от друга, можно
остановить движение верхней или нижней планки или стержня. Шнуры или цепи 5 соединены с нижней
планкой, может использоваться любая другая подходящая форма ограничителя. Для шкивов G и
простираются до подходящего положения, например, концы планок или стержней шестерни 7, с помощью
которой решетка может перемещаться, решетка, за исключением самой верхней, может быть снабжена
вырезанными частями для обеспечения возможности прохода планок или стержней в выдвинутом положении.
Таким образом, когда верхняя направляющая 8, которая имеет канал или другую форму, простирается
параллельно краям решетки, решетка становится ведущей. или вдовы и соединены концами % rxoost рейка
или стержень lrflests против соответствия 125 реек Hor стержней 1 так что tie,gurille 'ab Ie -tops 'e k, 6 ftsi'rient
imaterial.
Во время движения направляется механизм, в некоторых случаях, для облегчения движения указанных
направляющих. При разматывании механизма движения решетки ролики 3 могут быть шнурами или цепями 5
от намоточного механизма, установленного на концах планок, для зацепления 7, решетка опускается,
оставаясь при этом внутри направляющей. Далее 130 3 Защитная решетка, как заявлено в 356
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408385A
[]
Jzi Ad go
he 4 <h f S-LI 0 py
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 ноября 1932 г. № 33636/32 408,3 t I' d Завершено: 7 ноября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
2,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для измерения и дозирования таблеток или аналогичных мелких предметов
из системы непрерывного снабжения.
Я, сэр Роберт Реджинальд Фредерики, баронет, подданный Великобритании, из поместья Вонхэм, Бетчворт,
графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к аппарату для измерения и подачи количества таблеток или подобных мелких
предметов из непрерывного потока и имеет своей целью создание усовершенствованной и упрощенной
конструкции аппарата, который идеально подходит для быстрой подачи отмеренных количеств упакованных
или неупакованных таблеток, конфет или других таблеток, подаваемых в него непрерывным потоком.
Согласно данному изобретению, устройство состоит из бункера, в который таблетки или подобные мелкие
предметы подаются непрерывным потоком, или включает в себя бункер, имеющий выходной канал,
управляемый парой расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга возвратно-поступательных
заслонок, каждая из которых имеет отверстие, причем отверстие в одной заслонке находится впереди
отверстия в другой заслонке, так что, когда заслонки находятся в одном из двух крайних положений, таблетки
падают через отверстие в верхней заслонке на нижнюю заслонку, а когда в другом крайнем положении
верхняя заслонка перекрывает дальнейшую подачу таблеток на указанную нижнюю заслонку, и одновременно
с этим таблетки, ранее удерживавшиеся на нижней заслонке, выгружаются из указанного выходного канала
через отверстие в указанной нижней заслонке. Заслонки расположены на таком расстоянии друг от друга, что
вместимость пространства, предусмотренного между ними, позволяет периодически выгружать измеренное
количество таблеток через отверстие в нижней заслонке.
Принцип работы аппарата следующий: Предположим, что заслонки находятся в положении, при котором
верхняя заслонка закрыта, а нижняя, следовательно, открыта. Таблетки, подаваемые в бункер,
накапливаются на верхней заслонке, и когда на ней образуется достаточное количество таблеток для
заполнения или приблизительного заполнения указанного пространства между заслонками, заслонки быстро
перемещаются в обратное положение, после чего таблетки падают через отверстие в верхней заслонке на
нижнюю. Сразу после этого заслонки быстро перемещаются в первое упомянутое положение, после чего
таблетки, ранее удерживавшиеся в пространстве между заслонками, падают через отверстие в нижней
заслонке и выгружаются из выходного отверстия бункера. Во время выгрузки этих таблеток другие таблетки,
подаваемые в бункер, накапливаются на верхней заслонке, готовые упасть в указанное пространство при
следующем перемещении заслонок. Заслонки перемещаются с такой скоростью, что вероятность падения
таблеток непосредственно из бункера через оба отверстия при указанном перемещении заслонок снижается.

Положение слайдов в промежуточном диапазоне 70 градусов практически исключено.
Для предотвращения застревания таблеток между задним краем отверстия в верхнем направляющем
механизме 75 и противоположной стенкой бункера, к которой этот направляющий механизм движется во
время своего перемещения в направлении, перекрывающем подачу таблеток на нижний направляющий
механизм, указанное отверстие имеет такой размер, что 80, когда направляющий механизм полностью
перемещается в указанном направлении, между задним краем отверстия и противоположной стенкой бункера
остается зазор достаточной ширины, чтобы предотвратить застревание таблеток, которые могут находиться
между ними. На внутренней стороне указанной стенки бункера может быть предусмотрен наклонный внутрь
защитный кожух, нижний край которого находится на соответствующем расстоянии выше и выступает за
указанный зазор 90, что предотвратит падение таблеток, подаваемых на верхний направляющий механизм в
закрытом положении, через указанный зазор.
Зазор между нижним краем защитного кожуха и верхней частью верхней направляющей достаточен для
прохождения любых таблеток, которые могут перемещаться по указанной направляющей в направлении
защитного кожуха. Аналогично, отверстие в нижней направляющей имеет такой размер, что когда
направляющая полностью перемещается в направлении закрытия выходного отверстия бункера, между
передним краем отверстия и противоположной стенкой бункера остается зазор достаточной ширины, чтобы
предотвратить застревание любых таблеток, которые могут находиться между ними. Направляющие могут
быть соединены любым подходящим способом, например, элементами, закрепленными на их концах и
приспособленными, при необходимости, для прилегания к стенкам бункера и, таким образом, для
определения величины попеременных движений направляющих назад и вперед. Могут быть предусмотрены
любые подходящие средства для возвратно-поступательного движения указанных нижних направляющих в
нужное время, например, это может осуществляться с помощью ручного привода, соединенного звеньями и
рычагами с одним из Вышеупомянутые члены прикреплены к слайдам.
j 5 Таблетки могут подаваться в бункер с помощью движущейся ленты, и каждое отмеренное количество из
указанного бункера может выгружаться из него в один из ряда емкостей, последовательно перемещаемых на
движущейся ленте, расположенной под выходным каналом бункера. Внутренние поверхности стенок бункера
могут, при желании, быть наклонены внутрь, чтобы направлять таблетки в емкости по мере их
последовательного перемещения под указанным бункером.
Дата: 28 ноября 1932 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольн-Инн-Филдс, Лондон.
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для измерения и разравнивания таблеток или подобных мелких изделий из
непрерывного источника. Я, сэр Роберт Реджинальд Фредбрик Батлер, баронет, подданный Великобритании,
из поместья Вонхэм, Бетчворт, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, – что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении.
Настоящее изобретение относится к аппаратам, используемым для измерения и подачи порошкообразных
или гранулированных веществ из непрерывного источника, причем указанный аппарат состоит из бункера или
его эквивалента, в который подается вещество, подлежащее измерению и подаче, как указано выше, причем
указанный бункер имеет измерительное пространство в своем выходном канале, образованное
возвратно-поступательным элементом, состоящим из пары расположенных на некотором расстоянии друг от
друга направляющих, при этом вход и выход указанного пространства регулируются указанными
направляющими, которые расположены одна над другой и впереди другой таким образом, что в одном
крайнем положении они закрывают вход и открывают выход указанного пространства, и наоборот, когда они
находятся в обратном крайнем положении. Таким образом, вещество внутри канала, при движении элемента

в одном направлении, попадает в измерительное пространство между направляющими, а при движении
указанного элемента в обратном направлении измеренное количество вещества высвобождается из
указанного пространства. В аппаратах указанного типа существует вероятность застревания вещества между
передним концом соответствующих направляющих и противоположной стенкой канала, когда ближе к концу их
перемещения в закрытое положение, в результате чего может произойти неэффективное измерение, и
вещество, в силу своей природы, может быть повреждено.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции аппарата указанного типа,
который более точно приспособлен для измерения и выдачи таблеток или подобных мелких изделий (далее
именуемых таблетками) в практически равных количествах без риска их заклинивания, как указано выше.
Согласно данному изобретению, измерительно-дозирующее устройство вышеупомянутого типа
сконструировано таким образом, что между передним краем верхней направляющей
возвратно-поступательного элемента и противоположной стенкой выходного канала бункера имеется зазор,
когда указанная направляющая находится в закрытом положении, причем ширина указанного зазора
достаточна для прохождения таблеток, чтобы предотвратить их застревание между указанным краем и
стенкой. На внутренней стороне вышеупомянутой стенки выходного канала может быть предусмотрен
защитный кожух, который предназначен для выступания за зазор между указанной стенкой и верхней
направляющей, когда последняя находится в закрытом положении, причем указанный кожух простирается на
небольшое расстояние от пути направляющей, так что между ними обеспечивается проход для таблеток, и он
предотвращает падение таблеток непосредственно через указанный зазор. При желании может также быть
зазор между передним краем нижней направляющей и противоположной стенкой выходного канала, когда
указанная направляющая находится в закрытом положении, чтобы предотвратить застревание таблеток в
этом месте. позиция.
На прилагаемом чертеже, на рисунках f O 5 1 и 2 в разрезе изображен измерительный и дозирующий аппарат
указанного типа, приспособленный в соответствии с настоящим изобретением для предотвращения
застревания таблеток на пути указанного слайда 3, при этом возвратно-поступательный элемент показан в
двух крайних положениях, исключая возможность их застревания между указанным слайдом и стенкой.
Обращаясь к чертежу, бункер 1, имеющий наклонную внутрь защитную решетку 12, содержит 70 таблеток,
подаваемых в него непрерывным потоком с внутренней стороны стенки 8 10, и имеет выходное отверстие 2,
нижний край которого управляется элементом, состоящим из пары соединенных и расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга подвесных зазоров 11, которые предотвращают падение таблеток
через щели 5 и 6, соответственно, через указанный зазор, когда стенки 7 и 8 указанного выходного канала
находятся в закрытом положении. Пространство между нижним краем защитной решетки 12, 3 и 4 образовано
отверстиями 3a и 4a, причем отверстие в верхней поверхности верхней заслонки 3 и нижней заслонки 4,
расположенное перед отверстием 3a, достаточно для прохождения 80 отверстий в верхней заслонке. 3.
Пространство в таблетках предотвращает застревание между выходным каналом 2 и направляющими
указанного ползунка и защитного кожуха. Аналогично, когда ползунки 3 и 4 образуют измерительный нижний
ползунок 4, находящийся в полностью закрытом положении, пространство которого достаточно велико, между
его передним краем для приема заданного количества таблеток 4b и противоположной стенкой 7 остается
зазор 13, предотвращающий застревание таблеток между указанными элементами. Работа аппарата
осуществляется следующим образом.
Далее: В аппарате согласно данному изобретению, предполагая, что ползунки 3 и 4 находятся в положении,
показанном на рисунке 1, практически отсутствует ответственность за падение таблеток непосредственно из
бункера 1 90. При этом верхняя ползунок 3 находится в закрытом положении, проходя через оба отверстия 3a
и 4a во время движения ползунок 3 и 4, а нижняя ползунок 4, как следствие, находится в открытом положении,
и столбик таблеток в участке выходного канала перемещается. Верхняя ползунок поддерживает и
предварительно 2 над указанной верхней ползункой, поддерживая таким образом проход столбика таблеток.
Тогда при перемещении указанных таблеток над отверстием, открытым ползунками, в положение, показанное
Соседние файлы в папке патенты
