Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11491
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408786A
[]
,X_ x J ' a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 3 марта 1932 года.
', l L d, 408,786 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 февраля 1933 г. № 5891/33.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся котлов высокого давления, включая топку с водотрубной облицовкой,
особенно для локомотивов.
Мы, компания Swiss Locomo TIVE AND MACHIKNE Wo R Es, расположенная в Винтертуре, Швейцария,
акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к котлам высокого давления, включая
топку с водотрубной облицовкой, в частности, для локомотивов.
В паровозах высокого давления, в которых топка облицована водотрубным теплообменником, конструкция и
расположение нагревательной поверхности котла, которая должна быть объединена с топкой и камерой
сгорания таким образом, чтобы удовлетворить всем техническим требованиям в отношении распределения
тепла, конструкции и эксплуатации, представляют собой весьма сложную задачу.
Уже было предложено установить для локомотивов водотрубный котел высокого давления с
пароперегревателем con2; состоящий из горизонтально расположенных друг над другом змеевидных
трубчатых элементов, каждый из которых соединен с входными и выходными коллекторами, а группы
элементов окружены дополнительными трубами пароперегревателя, соединенными с коллекторами и
служащими для удержания элементов вместе и подвешивания их к барабанам котла. Два пароперегревателя
расположены между водотрубной топочной секцией котла и многотрубным котлом предварительного
подогрева, при этом некоторые трубы с каждой стороны локомотива оставлены снаружи для боковой
установки пароперегревателей.
В аналогичной известной конструкции пароперегреватели вставлены в промежуточную секцию водотрубных
теплообменников высокого давления, образующую газопровод между топочной секцией водотрубных
теплообменников высокого давления и многотрубной секцией котла низкого давления. Трубы промежуточной
секции изогнуты, образуя верхнюю, нижнюю и боковую стенки газопровода, при этом открытая сторона
оставлена для установки пароперегревателей.

Другая известная конструкция локомотивных и подобных котлов состоит в паровой электростанции для
регулирования потребления пара, в которой теплоаккумулирующий сосуд 55, выполненный в виде котла
высокого давления, соединен с котлом, причем этот сосуд 55 подает дополнительный пар в обычный котел,
находящийся под более низким давлением, во время колебаний потребности в паре таким образом, чтобы
обычный котел всегда поддерживался при постоянном давлении 60 через двигатель высокого давления,
действующий как расширительное устройство для накопленного пара высокого давления. В этой конструкции
трубы высокого давления установлены в жаровых трубах обычного локомотивного котла 65 и действуют как
подогреватель питательной воды высокого давления.
Согласно настоящему изобретению, трудности, возникающие в известных вариантах 70, преодолеваются в
водотрубном котле высокого давления, включающем водотрубный, футерованную топку и пароперегреватель,
имеющий гибкие трубчатые элементы, соединенные с входными и выходными коллекторами, а также
включающий 75 независимый подогреватель питательной воды низкого давления с подогревом от топочного
газа и внутренними дымовыми трубами, путем размещения пароперегревателя в задней камере топочного
газа, которая не окружена 80 элементами испарения высокого давления и расположена между
подогревателем питательной воды низкого давления и топочной секцией высокого давления котла, и
размещения подогревателя питательной воды высокого давления 85 в дымовых трубах низкого давления.
Предварительный подогреватель подаваемой под давлением воды.
Благодаря тому, что камера сгорания топочного газа для приема пароперегревателя остается свободной от
окружающих испарительных элементов высокого давления, а элементы предварительного подогрева
питательной воды высокого давления вставлены в дымовые трубы независимого подогревателя низкого
давления, конструкция котла значительно упрощается и удешевляется.
На прилагаемых чертежах схематически показаны конструктивные варианты изобретения, в которых:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез котла.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагмент линии II-II на рисунке 1; рисунок 3 — аналогичный
фрагмент линии II-II на рисунке 1; рисунок 4 показывает модификацию подогревателя питательной воды
низкого давления 1 r 420; рисунок 6 — перспективный вид, показывающий способ подключения подогревателя
питательной воды высокого давления с рисунка 1, и рисунок 6 — аналогичный вид, как на рисунке 5, для
модифицированного подогревателя питательной воды с рисунка 4.
На чертежах показано, что часть котла, предназначенная для выработки пара высокого давления, включает в
себя, известным образом, два верхних пароотводящих барабана a, два нижних водосборных барабана b, три
водонаполненные пластинчатые стенки d и c, которые образуют боковые стенки топки и камеры сгорания и
защищают верхние барабаны от прямого нагрева. e обозначает колосниковую решетку.
Подогреватель питательной воды низкого давления m, нагреваемый печным газом, крепится, например,
жестким винтовым соединением к камере сгорания парогенераторной части высокого давления, при этом
задняя камера f этого подогревателя низкого давления вмещает спиральный пароперегреватель i, а передняя
камера g включает в себя стандартное сопло hil для ускорения горения. Задняя камера f облицована с
внутренней стороны своего корпуса огнеупорным материалом. Пароперегреватель i, который считается
спиральным, может быть извлечен в направлении вверх через отверстие, обычно закрытое крышкой, или же
сбоку. Задняя камера f снабжена дверцами со всех сторон для обеспечения доступа при очистке камеры
пескоструйной обработкой или иным способом.
Выпускные патрубки 1 для золы расположены на дне задней газовой камеры печи и позволяют удалять золу,
которая может скапливаться там во время работы. В дымовые трубы u низконапорного подогревателя
питательной воды вставлены трубные элементы o высоконапорного подогревателя питательной воды.
Питательная вода подается в подогреватель питательной воды высокого давления после выхода из
подогревателя низкого давления, представляющего собой дымотрубный котел, с помощью промежуточного

насоса; подогреватель высокого давления расположен в дымовых трубах подогревателя низкого давления,
связанного с подогревателем высокого давления. Давление, преобладающее в подогревателе высокого
давления, в несколько раз выше, чем в подогревателе низкого давления (например, 60 атмосфер против 10 ...
6) 75 При таком расположении достигается относительный поток питательной воды и топочных газов,
аналогичный тому, который обеспечивается противоточным принципом. Соотношение нагревательных
поверхностей 80 подогревателя низкого и высокого давления выбирается таким образом, что в подогревателе
низкого давления пар низкого давления вообще не образуется или образуется только такое количество,
которое необходимо для привода насосов подачи и 85 вспомогательного оборудования. Напротив, в
подогревателе высокого давления горячая вода, отбираемая из подогревателя низкого давления с помощью
насоса, нагревается до температуры насыщения 90 котла высокого давления и при определенных условиях
даже испаряется в небольших количествах. Этот желаемый эффект достигается, например, когда при
давлении в котле высокого давления 95 атмосфер и 15 атмосфер в подогревателе низкого давления
нагревательная поверхность подогревателя высокого давления примерно в 1,3–1,5 раза больше, чем у
подогревателя низкого давления. Таким образом, 100 подогреватель питательной воды низкого давления
служит лишь для предварительного подогрева питательной воды и для Отделение осадка. Подача в
подогреватель низкого давления осуществляется обычным способом с помощью насосов или инжекторов.
Низкотемпературный дымотрубный подогреватель оснащен паросборником S для подачи пара для привода
подающих насосов или инжекторов, а также предохранительными клапанами 110 A и обычным уровнем воды.
Относительное расположение нагревательных поверхностей и способ их соединения обеспечивают высокую
эффективность котла. В то же время значительно упрощается герметизация каналов для топочных газов и их
очистка. Простая конструкция котла, согласно изобретению, в целом и высокая надежность его работы,
достигаемая с помощью хорошо известных элементов, делают этот котел пригодным для использования, в
частности, в сочетании с локомотивами.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Водотрубный котел высокого давления, 130.
408.786. Перегреватель приспособлен для отвода 3 через отверстие с крышкой задней камеры топочного
газа.
Котел высокого давления, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408787A
[]
ПАТЕНТ SPE Cif IN-_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКА Ti ON -, -, Мы, Арт Ху Р. Вармишам, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 1625, Иллинойс-авеню, Эванстон, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и компания KAPELLA Lm

IETD, британская компания, проживающая по адресу: 104, Стоутон-стрит, Лестер, Англия, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к объективам с
большой диафрагмой для фотографии и тому подобного.
Во всех известных конструкциях линз с апертурой, например, F'/1 3, четкость изображения ухудшается из-за
наличия относительно больших значений косой сферической аберрации; и целью настоящего изобретения
является создание конструкции такой линзы, которая обеспечивает улучшенную коррекцию косой
сферической аберрации и улучшенную плоскостность поля зрения.
Линза, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, включает четыре отдельных компонента,
которые, как они названы, перечислены ниже. Порядок, считая от стороны более длинного сопряженного
элемента, следующий: ( 1) Коллективный компонент, который может быть простым или сложным.
( 2) Составной коллективный компонент.
( 3) Дисперсионный компонент, который может быть простым или составным.
( 4) Коллективный компонент.
Особые характеристики настоящего изобретения, благодаря которым достигаются указанные улучшения,
заключаются в том, что: (1) контактная поверхность второго компонента имеет расходящуюся и вогнутую
форму по отношению к более длинному сопряженному звену; и (2) четвертый компонент включает в себя:
три элемента, внутренний элемент является коллективным и имеет относительно высокий показатель
преломления, предпочтительно двояковыпуклый; а два внешних элемента представляют собой расходящиеся
мениски с более низким показателем преломления и контактируют с внутренним элементом.
Предпочтительно контактные поверхности склеены.
Предпочтительно, чтобы первый компонент имел форму мениска, хотя он может быть плоско-выпуклым или в
значительной степени таковым, а его выпуклая или более сильно изогнутая поверхность была обращена к
более длинному сопряженному компоненту.
Предпочтительно, чтобы вторым компонентом был мениск, хотя он может быть плосковыпуклым или почти
плосковыпуклым, а его внешняя выпуклая поверхность была обращена к более длинному сопряженному
участку.
Предпочтительно, чтобы третья составляющая была простой и расходящейся, ее две поверхности имели
неравную кривизну, а ее более слабая поверхность была обращена к более длинному сопряженному участку.
Датировано двадцать пятым днем февраля 1933 года.
KAPELL A LIMITED.
Настоящим печатью компании Kapella Limited была проставлена печать в присутствии: Дж. Ро. НОЛДА
ТЕЙЛОРА, Г. СТАФФОРДА, директора, секретаря (от своего имени и от имени созаявителя).
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20047, А. Дж. 1933.
Усовершенствованный фотографический объектив.
Мы, Артур Уормишем, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 1625, Инман-авеню, Эванстон,
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и компания KAPELLA LI Mrr ED, британская компания,
проживающая по адресу: 104, Стоутон-стрит, Лестер, Англия, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение является модификацией изобретения,
описанного в нашей предварительной заявке № 6316 от 2 марта 1983 года, и его целью является
предоставление модифицированных форм. Дата заявки: 2 марта 1933 г. № 6316/33.
,,, 15 июля 1933 г. № 20047/33.

Остался один экземпляр. 13 декабря 1933 г.
Завершено. Принято к рассмотрению 19 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6316, 1933 г.
Усовершенствованный фотографический объектив.
'описанного в нем типа линзы.
В соответствии с настоящим изобретением, благодаря одной из модификаций, мы можем создать линзу с
апертурой F/i 1B, обладающую высокой степенью коррекции как осевых, так и косых световых пучков. Эта
модификация заключается в разделении первого компонента на два отдельных элемента, из которых первый
является сходящимся и приблизительно плоско-выпуклым, причем его выпуклая поверхность обращена к
более длинному сопряженному участку; в то время как второй элемент также является сходящимся и
предпочтительно имеет менискообразную форму, его выпуклая поверхность обращена к более длинному
сопряженному участку, и он отделен воздушным зазором от первого элемента и от второго составного
компонента. Предпочтительно, два описанных выше элемента являются простыми элементами.
Мы обнаружили, что путем другой модификации линзы, описанной в вышеупомянутой предварительной
спецификации, мы можем с меньшими затратами и, сохраняя при этом высокую степень коррекции, создать
линзу с диафрагмой приблизительно F/18; и мы делаем это, исключая первый компонент, сохраняя только
второй, третий и четвертый компоненты, но передавая на второй компонент собирающую силу исключенного
компонента.
Как видно, теперь мы представляем себе три типа линз одного типа, характеризующихся наличием, в порядке
убывания длины сопряженного элемента, для которого корректируется объектив: (а) коллективного элемента,
включающего три элемента, из которых два внешних элемента представляют собой расходящиеся мениски с
относительно низким показателем преломления, контактирующие с объективом, и заключающего в себе
коллективный элемент с относительно высоким показателем преломления и предпочтительно двувыпуклый;
(в) дисперсионного элемента, который может быть простым или составным, и две поверхности которого
предпочтительно имеют неравную кривизну, причем более слабая поверхность обращена к более длинному
сопряженному элементу; (в) составного коллективного элемента, контактная поверхность которого
расходящаяся и вогнутая по отношению к более длинному сопряженному элементу, причем этот элемент
предпочтительно имеет двугранную форму.
althottgl может быть плоско-выпуклым или приблизительно таковым, а его внешняя выпуклая поверхность
обращена к более длинной сопряженной 55 1)датировано четырнадцатого дня июля 1933 года.
Компания IKAPELLA LIMITED, печать компании Kapella Limited, была проставлена в присутствии: Дж. Р.
Оксфордшира, Д. Тейлора, Г. С. Таусона, Ордена Ордена.
Директор, секретарь (от своего имени и от имени созаявителя).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в линзовых системах.
Мы, Арт Ивит У. Армишем, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хинман Авеню, 1625,
Эванстон, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и Ка Пи Элла Ли Мрр Эд, британская компания,
проживающая по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, Англия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотообъективам и проекционным линзам, и его основная цель состоит в
создании объективов, скорректированных на различные аберрации в полезном поле зрения и имеющих
большую рабочую диафрагму, чем та, которая была получена до сих пор с помощью таких коррекций.

Изобретение, как и описанное в нашей спецификации № 258092, можно рассматривать как развитие линз типа
Петцваля, которые включают два элемента, из которых передний элемент, примыкающий к более длинному
сопряженному элементу, для которого корректируется линза (здесь промежуточный элемент), является
собирающим и составным, а задний элемент включает один расходящийся и один сходящийся компонент,
обычно оба в виде отдельных элементов.
До настоящего времени характеристики линз этого типа 85 были ограничены присущей им кривизной поля,
осевой зональной сферической аберрацией и чрезмерной коррекцией косой сферической аберрации.
Благодаря настоящему изобретению мы можем улучшить эти коррекции и тем самым создать линзы,
обеспечивающие хорошую четкость изображения при диафрагмах до 1 l. Мы делаем это следующим образом:
мы выравниваем поле и уменьшаем чрезмерную коррекцию косой сферической аберрации, комбинируя
сходящуюся составляющую задней части линзы, состоящей из трех элементов, причем внутренний элемент
является коллективным и имеет относительно высокий показатель преломления, и предпочтительно
двояковыпуклым, а два внешних элемента, предпочтительно приклеенные к нему, являются расходящимися
элементами с более низким показателем преломления, и конструируя элементы передней части линзы с
общей контактной поверхностью, которая является расходящейся и вогнутой по отношению к более длинному
сопряженному элементу.
408,787 408,787i 4 Кроме того, для уменьшения осевой зональной сферической аберрации мы предпочитаем
добавить к указанному переднему элементу и снаружи него дополнительный и расположенный на воздушном
зазоре коллективный элемент, предпочтительно менисковидной формы, хотя он может быть плоско-выпуклым
с выпуклой поверхностью, обращенной к более длинному сопряженному элементу, а для дальнейшего
улучшения мы можем добавить перед ним второй расположенный на воздушном зазоре коллективный
элемент, предпочтительно плоско-выпуклый, с выпуклой поверхностью, также обращенной к более длинному
сопряженному элементу.
Мы иллюстрируем наше изобретение тремя чертежами, на которых сходящиеся компоненты задних
элементов объединены, как описано выше, а составные элементы передних элементов имеют контактную
поверхность, которая расходится и вогнута в сторону более длинного сопряженного элемента.
Линза, показанная на рисунке 2, имеет вне составного элемента передней части дополнительный,
расположенный на некотором расстоянии от него, коллективный менисковый элемент. Линза, показанная на
рисунке 3, имеет два таких простых коллективных элемента плоской или менисковой формы перед составным
элементом.
Объективы типа, показанного на рисунке 1, подходят для апертур до примерно 1119. Объективы, показанные
на рисунке 2, обеспечат апертуру f = 113, а объективы типа 30, показанные на рисунке 1 и 3, обеспечат
апертуру f = 1110.
Мы дополнительно иллюстрируем наше изобретение числовой спецификацией линзы с фокусным
расстоянием в один дюйм и относительной апертурой 35 f/11 3, хорошо скорректированной для полуполя
140°. Обозначения таковы, что последовательные радиусы кривизны, считая от передней части,
обозначаются как R, R, и т. д., знак + обозначает, что кривая выпукла по направлению к падающему свету и
вогнута по направлению к тому же свету. Осевые толщины элементов обозначаются как Di, Ds и т. д., а
расстояния между компонентами — как 51, S и т. д. 45. Материал определяется через средний показатель
преломления D, как это обычно используется, с последующим номером типа в каталоге оптического стекла
компании Chance Brothers. Также приводится таблица Аббе V nm Liber 50.
ПРИМЕР (FI Gun RE 2).
Толщина радиусов.
R 1 + 1 110 R 2 + 6 672 R 3 + 4980 R 4-3 550 R 5-t 450 R 6-7 500 R 7 + 2960 R 8 + 6410 I Rg± 3880 R 10 4900 R,,-
8072 D 1 106 S, D 2 213 D 3 040 52 D 4: 039 S ID 5 029 D, 155 D 7 029 1 573 002 1.613 1.694 144 1.672 X 158
1.568 1.643 1.568 (Эти номера еще не внесены в каталог) Теперь, подробно описав и определив природу

нашего изобретения и способ его осуществления, что должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408788A
[]
ПАТЕ Тл Х
ПАТЕНТ SP, o IHCATI-N I+ Дата заключения Конвенции (Франция): 5 марта 1932 г.
408,788 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 марта 1933 г. № 6490/33. Заявка принята: 19
марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в упаковочной таре, особенно актуальные для печенья, кондитерских изделий и тому
подобного.
1,
Компания Lo Uis LEFEVRE-ITTILE FILS, гражданин Французской Республики, проживающая по адресу: 12, Rue
du llocher, Paris, France, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к и имеет...
Его цель — создать контейнер для доставки, особенно подходящий для конфет или кондитерских изделий,
таких как плитки шоколада, бруски мороженого и тому подобное, и сконструированный таким образом, чтобы
автоматически обеспечивать последовательную доставку каждого изделия в открываемый прорезной слот
или отверстие, что позволяет извлекать или вынимать указанное изделие без необходимости открывать
контейнер.
Изобретение представляет собой контейнер для доставки, особенно подходящий для печенья, кондитерских
изделий и тому подобного, в котором указанные изделия перемещаются под действием силы тяжести к зазору
или отверстию для доставки посредством наклонной плоскости, характеризующийся тем, что дно контейнера
состоит из двух неподвижных частей, имеющих разные углы наклона, которые ведут к зазору или отверстию
для доставки, причем этот зазор или отверстие расположено в нижней части части с меньшим углом наклона.
Тот факт, что товары в контейнере могут быть доставлены, не снимая коробку, имеет большое преимущество
с точки зрения гигиены, поскольку товары, остающиеся в контейнере, эффективно защищены от пыли и
контакта с пальцами. Кроме того, такие товары лучше сохраняются, так как не подвергаются изменениям,
вызванным гигрометрическим состоянием воздуха или температурой.

При желании в контейнер можно поместить влагопоглощающее или осушащее вещество, чтобы
компенсировать избыточную влажность окружающей атмосферы, или, в качестве альтернативы,
увлажняющее вещество, чтобы предотвратить высыхание изделия; с другой стороны, если контейнер
используется для мороженого в брусках или подобных изделий, можно использовать охлаждающее вещество
для поддержания достаточно низкой температуры внутри указанного контейнера.
Для более ясного понимания изобретения будет описана конкретная конструкция контейнера для доставки,
изготовленная в соответствии с ним и предназначенная, в частности, для печенья, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 представляет собой его продольный разрез.
при закрытом загрузочном отверстии.
На фиг. 2 представлен аналогичный вид с открытым прорезью 65. На этих чертежах контейнер включает в
себя основной корпус l, поперечное сечение которого в основном соответствует форме печенья B, так что
последнее может быть сложено в стопку, как показано на фиг. 70. Верхняя часть и часть передней части
контейнера закрыты сдвижной крышкой 2.
Согласно изобретению, дно коробки 1 наклонено к поперечному зазору или отверстию 3, которое может быть
закрыто с помощью заслонки 4, которая шарнирно соединена с дном с помощью петли 5 и снабжена ручкой 6.
Для облегчения скольжения печенья B через зазор 3 при открытии заслонки 4 дно коробки предпочтительно
состоит из двух частей 1a и 1b, имеющих разные углы наклона, причем угол наклона верхней части 1a
больше, чем угол наклона нижней части 1b. Верхняя часть 2a крышки 2 предпочтительно наклонена под
углом, практически совпадающим с углом наклона печенья в контейнере 1, так что указанный контейнер
может быть полностью заполнен без потери пространства внутри.
Операция выполняется следующим образом:
Когда заслонка 4 открывается, печенье Bl, расположенное внизу стопки, больше не удерживаемое указанной
заслонкой 95, естественным образом перемещается вниз на плоскую часть lb, которая образует наименее
наклонную часть дна, и частично проходит через выходной щель или отверстие, при этом его верхний край
скользит вниз 100 по наиболее наклонной части li (рис. 1).
В этом положении потребитель может легко извлечь изделие. Для облегчения извлечения на краях паза могут
быть сформированы выемки 3a-3b или открытые отверстия 105 ing 3, что позволяет легче захватить изделие.
408,788 После удаления бисквита Bl, бисквит, расположенный непосредственно над ним, переместится на
место на детали lb, совершая такое же наклонное и скользящее движение, и так далее для каждого бисквита.
Следует четко понимать, что изобретение не ограничивается конкретной описанной и показанной
конструкцией, поскольку возможны различные модификации.
В частности, конструкция коробки может быть изменена, она может быть снабжена другим типом крышки, а
также форма коробки может быть изменена в соответствии с различными формами печенья или других
изделий.
Коробку также можно прикрепить к стене или другой опоре.
В заключение следует понимать, что коробка может быть изготовлена из любого подходящего материала и
может быть снабжена любым желаемым внешним декором.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408789.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408789A
[]
7
C 1 л т I A Вл
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 3 марта 1932 года.
408,789 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 марта 1933 г. № 6530 33.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе автоматической регулировки громкости в беспроводной передаче сигналов.
Я, Рейнольдс Д.Р., Ив Э. Рн Б, Ров Н, младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в
Филадельфии, округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, почтовый адрес:
Онтарио и улицы «C O»; Филадельфия, штат Пенсильвания, инженер, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Известно, что система приема несущей волны имеет автоматическую регулировку
громкости, в которой уровень выходного сигнала автоматически регулируется путем подачи на одну из
высокочастотных усилительных ламп однонаправленного напряжения, пропорционального напряжению
несущей и получаемого из входной цепи детекторной лампы. В этой системе управляющее напряжение
получается непосредственно из сетки детектора, который представляет собой обычный детектор утечки
сетки. В этой системе довольно сложно отфильтровать радиочастотные токи. В системе согласно настоящему
изобретению имеется ряд усовершенствований, одно из которых позволяет легко преодолеть трудность
фильтрации радиочастотных токов.
Согласно настоящему изобретению, в сигнальной системе я предлагаю усилитель, включающий элемент
управления усилением, устройство, содержащее два выпрямительных электрода и третий электрод, входную
цепь, включающую указанные два выпрямительных электрода и средства для передачи сигналов от
указанного усилителя к указанным выпрямительным электродам, выходную цепь, включающую один из
указанных выпрямительных электродов и указанный третий электрод, проводящую цепь, соединяющую
указанные средства передачи сигнала и один из указанных выпрямительных электродов, и включающую
резистор, шунтируемый конденсатором, и средства, независимые от указанной выходной цепи, и включающие
указанный резистор для подачи управляющей энергии, получаемой от действия указанных выпрямительных
электродов на указанные сигналы, к указанному элементу управления усилением.
Изобретение также заключается в предложении способа обнаружения утечки в сетке с помощью клапана с
сетчатой сеткой, а энергия регулирования громкости получается за счет выпрямляющего действия
управляющей сетки детектора. Благодаря изобретению достигается высокое усиление звука, обеспечиваемое
обнаружением утечки в сетке, а также использованием клапана с сетчатой сеткой, а также другие

преимущества. Кроме того, используется новая система, в которой один клапан со сетчатой сеткой
специальной конструкции предназначен для работы в качестве выпрямителя высокочастотных переменных
токов, а также в качестве чувствительного усилителя токов звуковой частоты, обладающего полезными
характеристиками перегрузки.
Четкое понимание изобретения 7 можно получить из следующего подробного описания и прилагаемого
чертежа, на котором изображен конкретный вариант осуществления изобретения. На чертеже Рисунок 1
представляет собой принципиальную схему простой приемной системы, воплощающей определенные
особенности изобретения, а рисунки 2-5 — аналогичные схемы модификаций.
Обращаясь к рисунку 1, на нем изображена приемная система, имеющая обычную антенну 1, подключенную
через первичную обмотку входного трансформатора Т к земле, как показано на рисунке 2. Трансформатор Т
служит для связи антенной цепи 8 с настроенным каскадом радиочастотного усилителя, включающим
радиочастотный ламповый усилитель V. Обычный настроечный конденсатор 3 подключен к выходу
трансформатора Т, а обычные источники питания, изображенные здесь в виде батарей 4 и 5, предусмотрены
для усилителя V.
На данной иллюстрации показана однокаскадная схема радиочастотного усиления 95, но это сделано
исключительно в целях иллюстрации и ясности, при этом следует понимать, что может использоваться любое
желаемое количество каскадов радиочастотного или промежуточного усиления. Каскад или каскады
высокочастотного усиления могут иметь любую традиционную форму и могут включать в себя в качестве
элементов любой желаемый тип усилительного устройства с управляемым потенциалом. На данной
иллюстрации однокаскадная схема радиочастотного усиления 105 e.4 4 a lI qM-M -1 408,789 показана как
включающая экранирующую сетку, которая, как известно, содержит экранирующую сетку в дополнение к
обычным катоду, управляющей сетке и аноду. Радиочастотный байпасный конденсатор 6 и фильтрующее
сопротивление 7 включены в цепь экранирующей сетки обычным образом.
Второй радиочастотный трансформатор j1Т служит для связи описанного выше усилительного каскада с
входом вакуумного детектора D обычного типа.
Хотя здесь детектор D показан как трехэлектродная лампа, он может принимать форму любой обычной
лампы, которая может использоваться для обнаружения входящих модулированных несущих волн.
Радиочастотный байпасный конденсатор 8 и дроссельная катушка 9 предпочтительно подключены к
выходной цепи Bo детектора обычным способом. Источники питания нити накала и анода 10 и 11,
соответственно, предусмотрены для обычного назначения и могут быть включены в источники 4 и 5. Для
связи выходной цепи детектора с любой желаемой нагрузочной цепью может использоваться звуковой
частотный трансформатор T2. Детектор может питать один или несколько каскадов усиления звуковой
частоты, как это хорошо известно, или он может работать с любым желаемым импедансом.
В соответствии с настоящим изобретением, в цепи сетки-катода или входной цепи детектора D я
предусматриваю резистор R и конденсатор C, включенный параллельно ему. Эти элементы образуют
временную цепь, как это хорошо известно, и присущее ей запаздывание по времени может быть задано
любым желаемым значением путем присвоения соответствующих предопределенных значений
сопротивлению и конденсатору. Один конец параллельной цепи, включающей только что упомянутые
элементы, соединен проводником 12 через фильтрующий резистор 13 с одним выводом вторичной обмотки
трансформатора T. Между точкой соединения проводника 12 и заземлением входной цепи ламп V подключен
радиочастотный байпас и фильтрующий конденсатор 14. Фильтрующий резистор 13 работает совместно с
конденсатором C, резистором R и конденсатором 14 для фильтрации любых переменных токов в цепи
управления.
Целью данной схемы является получение однонаправленного управляющего напряжения, амплитуда
которого пропорциональна амплитуде входящей несущей волны, и подача этого управляющего напряжения
на радиочастотный усилитель или усилители, расположенные перед детектором.
Соседние файлы в папке патенты
