Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11484
.pdf
снабженный винтом 36 для воздействия на рычаг 34 и воздействующий по мере необходимости на
кулачковые элементы, такие как 19b. Для управления вспомогательным нижним передаточным кулачком 13
предусмотрен рычаг 37, снабженный винтом 38 для воздействия на шток кулачка и закрепленный на валу 39,
на котором закреплен другой рычаг 40, расположенный в контакте с рычагом 41, свободно закрепленным на
валу 33 и имеющим расширенный конец 41. a) Под воздействием винта 49 в рычаге 43, расположенном таким
образом, чтобы взаимодействовать с кулачковыми наконечниками, такими как 19c. Обычный нижний
передаточный кулачок 14 приводится в действие с помощью рычага 44, снабженного винтом 45 для
воздействия на шток кулачка и установленного на валу 46, на котором закреплен другой рычаг 47 с
расширенным концом 47a, под воздействием винта 48 в рычаге 49, расположенном таким образом, чтобы
взаимодействовать с кулачковыми наконечниками, такими как 19d.
Вспомогательные передаточные кулачки 2, 13 и обычные передаточные кулачки 6, 14 могут приводиться в
действие от обычного главного управляющего барабана 50 станка, что позволяет расширить область
применения станка. Согласно одному из вариантов, показанному на чертежах, предусмотрен рычаг 51,
образованный боковым отводящим рычагом 51a, имеющим в себе винты 52 и 53 для воздействия
соответственно на рычаг 29 и расширенный конец 41a рычага 41. Рычаг 51 также имеет на внутреннем конце
винт 54 для воздействия на расширенный конец 47a рычага 47, и на внешнем конце винт 35, на который
воздействует толкатель 56, расположенный над рычагом 57, который, в свою очередь, приводится в действие
кулачковыми элементами, такими как 50a, на главном барабане 50. При приводе в действие рычага 51
активируются вспомогательные верхний и нижний передаточные кулачки и обычный нижний передаточный
кулачок. Для управления Для обычного верхнего передаточного кулачка от основного барабана предусмотрен
рычаг 58, расположенный таким образом, чтобы воздействовать на внутренний конец рычага 34 и снабженный
на внешнем конце винтом 59 для зацепления с толкателем, расположенным над рычагом 61, приводимым в
действие кулачковыми битами, как показано на рисунке 50b, на основном барабане.
Рычаги 29, 35, 43, 49, 51 и 58 шарнирно установлены на общем штифте 62, закрепленном на кронштейне 63,
установленном на нижней пластине 64 машины обычным способом, а коромысла 26, 33, 39 и 46 вращательно
установлены в концевых кронштейнах 65, также установленных на указанной нижней пластине.
Как следует понимать, каждый из вышеупомянутых передаточных кулачков вдавливается в рабочее
положение против действия своей пружины всякий раз, когда соответствующие промежуточные соединения
приводятся в действие соответствующим кулачковым механизмом на одном или другом из управляющих
барабанов, в соответствии с предварительным расположением кулачковых механизмов на барабанах, и
перемещается во внутреннее (рабочее) положение, зависящее от высоты кулачкового механизма. Когда
кулачок освобождает промежуточные соединения, последние и кулачок перемещаются в обратном
направлении под действием пружины. Вспомогательный барабан 19 переносится, удобно дважды за каждый
оборот игольчатых цилиндров, с помощью кулачков 66 на приводном механизме цилиндра 67 машины и
промежуточного фиксатора и храпового механизма 80, включающего в себя рычаг 68, шарнирно
закрепленный в звене 70, рычаг 71, шарнирно закрепленный в звене 72, фиксатор 73 и храповое колесо 74, на
обойме которого находится барабан. Деталь 19 установлена, как показано на рисунке 6 (85). Храповое колесо
и барабан вращательно закреплены на шпинделе 7, привинченном к кронштейну 7, прикрепленному к
существующей раме 77 станка.
Для создания полукруглых узоров, например, на подъеме стопы чулка или подобного изделия,
вспомогательный барабан снабжен кулачковыми элементами с боковыми ступенчатыми формами, как
показано на рисунках 19e и 19/ на рисунке 7, или элементами 95, образованными зазорами 19gl, как показано
на рисунке 8, или элементами обеих форм. Несколько таких элементов предварительно расположены на
барабане таким образом, что ступенчатые участки и/или зазоры расположены с интервалами 100, равными
одному зубчатому колесу барабана. Указанный барабан установлен для осевого перемещения на своем
шпинделе 75, чтобы нижние кулачковые участки 19/ и/или зазоры 19g могли быть выровнены с
соответствующими рычагами 29, 35, 43 и 49, так что при вращении барабана вокруг соответствующей оси
кулачковый или кулачковые элементы перемещаются внутрь и наружу в течение каждого из зубчатых колес.
последовательность оборотов иглы 110 цилиндров, благодаря чему при перемещении наружу такой кулачок
или кулачки избегают воздействия на соответствующую половину ряда ползунков.
Например, когда ступенчатый кулачок равен 1. Эти рычаги управляют кулачком или кулачками 115,
расположенными таким образом, чтобы воздействовать на ползунки разной длины, так что при перемещении
наружу указанный кулачок или кулачки выбирают только длинные ползунки в одной половине ряда и
пропускают короткие ползунки в другой половине. Осевое перемещение вспомогательного барабана 120
контролируется основным управляющим барабаном. В конструкции, показанной на чертежах (см., в частности,
рисунки 1, 3 и 6), ступица храпового колеса скользит 125, установленного на шпинделе 75, а барабан
удерживается в своем нормальном положении аксиально относительно указанных рычагов с помощью
пружины сжатия 78, окружающей шпиндель и удерживаемой на нем рычагом 79, закрепленным 130. 408,942
неработоспособен. Предусмотрев рычаги разной длины, можно сделать тупой предмет неработоспособным
на различные интервалы времени.
Рычаги, приводимые в действие главным барабаном, расположены шарнирно, как это обычно делается в
машинах данного типа, а барабан 30 вращается по обычной траектории.
Для создания рисунка на ползунках в нижнем цилиндре 775 необходимо наличие вязальных элементов
разной длины, что требует модификации конструкции кулачка и ползунка, необходимой для подъема игл
подъема стопы при вязании пятки и мыска в машине для производства бесшовных чулочных изделий. Обычно
вязальные элементы ползунков в нижнем цилиндре имеют две разные длины: длинные ползуны связаны с
иглами подъема стопы, и предусмотрен подвижный кулачок 85 для воздействия на длинные элементы в
момент, необходимый для подъема игл подъема стопы. В усовершенствованной машине кулачок 99 для
подъема игл подъема стопы при вязании пятки и мыска расположен ниже, чем обычно для воздействия на
хвостовые части соответствующих ползунков (см. ползунок А на рисунке 5), и каждый из ползунков пятки и
мыска в нижнем цилиндре снабжен утопленным нижним концом или хвостовой частью 100 (см. 95). Ползунок
B (рис. 5) расположен таким образом, чтобы избежать зацепления с указанным подъемным кулачком, когда
последний приводится в действие обычным способом для вышеуказанной цели. 100 Как будет понятно тем,
кто знаком с круговыми вязальными машинами данного типа, благодаря соответствующей предварительной
настройке контрастных или дифференцированных ползунков в верхнем и нижнем цилиндрах, а также
предварительной настройке вспомогательного устройства для создания узора и основного барабана, иглы
могут быть выбраны для переключения с ребристых петель на простые и наоборот, в широком диапазоне
петель и рядов, так что ребристые петли в ткани в совокупности образуют узоры или декоративные эффекты,
которые могут варьироваться в широких пределах. Узор или декоративный эффект, конечно, может быть
значительно усилен путем подачи контрастных нитей к иглам, например, с помощью подходящих средств
смены нитей или путем подачи нитей в контактном положении, в этом случае помимо декоративных
ребристых эффектов создаются эффекты перекрестного контактного положения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408943A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 16 октября 1931 года.
408,943 Дата назначения (в Соединенном Королевстве): 17 октября 7932 г. № 28979132.
Полная спецификация принята: 17 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических конденсаторов.
Мы, MA Rcom's Wi RELESS TELEGRAPH COMPANY, Ll:in TED, компания, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W C 2,
правопреемники Mu IRAY GR Lmsnw CROSBY, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Riverhead, Long Island, New York, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим конденсаторам и, в частности, к
переменным конденсаторам, предназначенным для использования в радио- и аналогичных сигнальных цепях.
Основная цель данного изобретения — создание регулируемого конденсатора, отличающегося простой
конструкцией, надежной работой и высокой эффективностью.
Ещё одна задача — создать конденсатор, который легко адаптируется к дистанционному и электронному
управлению.
Как будет показано далее, изобретение обеспечивает усовершенствованный переменный конденсатор, не
имеющий механических рабочих частей, и этот желаемый результат достигается в соответствии с
изобретением за счет использования электроразрядной трубки (например, трубки тлеющего разряда),
имеющей оболочку, содержащую множество электродов, между которыми организован поток электронов,
причем снаружи оболочки из WO расположена электропроводящая полоса, которая окружает разряд и
находится между электродами, причем эта полоса образует один из емкостных элементов разрядного
конденсатора, а разряд образует другой. Когда к электродам трубки прикладывается потенциал, в них
возникает разряд, который фактически действует как одна из пластин конденсатора, емкость которого
изменяется по мере изменения тока через трубку.
Одним из преимуществ такой конструкции является то, что, поскольку в ней отсутствуют механические
рабочие части, производительность конденсатора разрядной трубки изменяется практически мгновенно и
может изменяться с высокой скоростью в соответствии с изменениями потенциала, приложенного к
электродам.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах 55. На чертежах на рисунке 1 в перспективе
изображен регулируемый конденсатор накаленной трубки в соответствии с данным изобретением; а на
рисунках 2 и 3 схематически показаны типичные схемы 60, в которых может использоваться конденсатор
разрядной трубки, подобный показанному на рисунке 1.
На рисунке 1 показана накаленная трубка 20, включающая герметичную стеклянную оболочку, внутри которой
расположены два электрода 11 и 65. Рисунок 1 является лишь иллюстративным, поскольку для
осуществления настоящего изобретения могут быть использованы различные типы электроразрядных трубок,
например,
Неоновые трубки, электронно-лучевые трубки или другие подходящие электронные трубки. Снаружи колбы
или колбы расположена электропроводящая пластина 10, изготовленная из фольги или другого подходящего
материала. Расстояние между элементами трубки такое, что пластина 10 и каждый из электродов 11 и 12
образуют емкостные элементы конденсаторных цепей, в которых существует емкость между пластиной 10 и
каждым из электродов. Обычно, когда через трубку между электродами 11 и 12 не протекает ток, эта емкость
фиксирована. Однако приложение потенциала между электродами 11 и 12 вызывает свечение и изменяет
емкость 85 между элементами, при этом тлеющий разряд в этом случае действует как проводящая пластина.
Изменение интенсивности этого свечения, вызванное потенциальными колебаниями между электродами,
приводящими к эффективным изменениям размера электронного потока на 90°, вызывает изменение емкости
между пластиной 10 и электродами 11 и 12.
На рисунке 2 показана полная передающая схема, адаптированная для фазовой модуляции 95, в которой
используется конденсатор накаленной лампы для изменения настроенного выходного контура усилителя. В
этой схеме 6 представляет собой подходящую антенную схему, подключенную к передающей системе, если
это необходимо, через подходящие усилители мощности и умножители частоты в режиме AM. Волны,
передаваемые антенной схемой 6, генерируются источником несущей частоты 1, который соединен
трансформатором 2 с лампой усилителя 3. Усилитель имеет настроенный выходной контур, включающий
конденсатор 4 и индуктивность 5, включенную параллельно ему, причем указанный выходной контур соединен
через обычные усилители мощности и умножители частоты (при необходимости) с антенной. К аноду лампы
усилителя 3 через проводник 21 подключен переменный конденсатор накаленной лампы 20, один электрод 11
которого соединен с анодом модулирующей лампы 9 через резистор 13, а другой электрод 12 соединен
непосредственно с землей. Подключена катушка модулирующего дросселя. В цепи питания анода лампы 9
источник сигнала, например микрофон 7, подается через трансформатор 8 на входную цепь модулирующей
лампы 9.
Регулируемый конденсатор накаленной лампы подключен последовательно к импедансу анода
модулирующей лампы 9 и фактически соединен параллельно с конденсатором 4.
Следовательно, любое изменение импеданса анода лампы 9, например, вызванное сигналами от микрофона
7, приведет к изменению эффективной емкости лампы накаливания. Это изменение эффективной емкости
лампы накаливания изменит результирующую емкость резонансного контура 4, 5 таким образом, что
выходной сигнал усилителя будет фазово модулирован в соответствии с сигнальной волной.
Очевидно, что переменная емкость, описанная здесь, может быть использована для изменения настройки
генераторной схемы с целью получения частотной модуляции аналогично тому, как это используется для
получения фазовой модуляции.
На рисунке 3 показана система дистанционного управления, в которой конденсатор накаленной трубки 20
используется для изменения настройки приемной цепи на станции А. В этой цепи перемещение
потенциометра 14 на станции В будет изменять напряжение, подаваемое на удаленный конденсатор
накаленной трубки на станции А через линию передачи L.
Эта лампа предназначена для изменения результирующей емкости резонансного контура 17, 16 в ответ на
изменение потенциала, вызванное движением потенциометра 14.
Особое преимущество описанного здесь конденсатора с тлеющей трубкой заключается в его простоте и
надежности в работе, что выгодно отличает его от обычных регулируемых конденсаторов, в которых
используется вал и приводные механизмы.
В нашей предыдущей спецификации №.
24,323/32 В патенте (серийный номер 406674) описано и заявлено изобретение, относящееся к передатчикам
с фазовой модуляцией несущей волны, и один из вариантов осуществления указанного изобретения включает
использование в качестве конденсаторов неоновых трубок, электронно-лучевых трубок или других
подходящих типов трубок, на которых может изменяться поток электронов; это изменение служит для
изменения эффективной емкости между металлической пластиной, расположенной между электродами
трубки и электродами указанной трубки. В данной спецификации не заявлено никаких претензий на подобные
схемы передатчиков с фазовой модуляцией.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408944A
[]
17: 1 _ '7-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 октября 1932 г. № 28,982/32.
Фотография слева: 17 октября 1933 года.
Завершено: 17 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408,944 Усовершенствования в оборудовании для тренировок по гольфу.
Я, Эрнест Джеймс Весткотт Коусен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ширли Черч Роуд,
10, Кройдон, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Данное изобретение относится к приспособлениям для тренировки игры в гольф и касается мишеней для
гольфа общего характера, описанного в описании моего предыдущего патента № 300297.
Целью настоящего изобретения является создание мишени, которая будет дешевле в производстве, не
потребует повторной обработки, предотвратит опасный отскок мяча и будет служить для обозначения
характера и ценности выполненного удара.
Изобретение в общих чертах заключается в создании мишени, представляющей собой лист резины или
резиновой композиции, свободно подвешенный на поперечной перекладине таким образом, что его нижний
край касается или находится в непосредственной близости от поверхности земли.
На поверхность этой мишени я предлагаю нанести разметку в виде центрального кольца или быка,
окруженного другими кольцами эллиптической формы, при этом части мишени будут размечены в
соответствии с определенными значениями для получения очков.
Резина или другой подобный материал будет иметь цвет сланца или какой-либо другой цвет, на котором
временно останутся следы от удара влажным мячом для гольфа.
Мишень предпочтительно размещать на одном конце сетчатого ограждения. Концы поперечной перекладины
будут иметь отверстия или снабжены креплениями, позволяющими прикрепить ее к опорным стойкам.
Мишень описанного выше характера будет обладать всеми преимуществами моего предыдущего
предложения, при этом недостатки будут устранены. Она будет легче, ее можно будет свернуть в небольшой
компас на перекладине, ее поверхность не потребует предварительной обработки, и будет обнаружено, что
мокрый мяч оставит след на мишени достаточно долго, чтобы можно было прочитать счет.
Дата: 17 октября 1932 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, 7, Стрэнд, Лондон, W C 2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для тренировок по гольфу.
Я, Эрнест Джеймс Весткотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ширли Черч Роуд, 10,
Кройдон, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приспособлениям для тренировки игры в гольф и касается мишеней для
гольфа общего характера, описанного в описании моих предыдущих писем.
Патент № 300297.
Целью настоящего изобретения является создание мишени, которая будет дешевле в производстве, не
потребует повторной обработки, предотвратит опасный отскок мяча и будет служить для обозначения
характера и ценности выполненного удара.
Цена 1/-1 Ред. (4 f S) Изобретение в основном заключается в создании мишени, представляющей собой
относительно тонкий гибкий лист резины или резиновой композиции, закрепленный только с верхнего конца
на неподвижной опоре, на которой он подвешен.
Для более ясного понимания изобретения далее будет описано соответствующее ему устройство, со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди указанного устройства.
На рис. 2 представлен боковой вид этого же объекта.
На рис. 3 представлен план того же самого.
Рис. 4 представляет собой увеличенный фрагмент данного изображения.
На рисунках изображена мишень 1 в виде относительно тонкого листа (например, 51,5 дюйма) из резины или
резиновой композиции, подвешенного на горизонтальной перекладине 2, как показано на рисунке, так что две
части листа висят параллельно друг другу, а расстояние между ними равно диаметру перекладины 2, который
может составлять, например, 1 дюйм. Таким образом, мишень 1 предпочтительно опускается практически до
уровня земли и имеет большую высоту, чем ширину, например, 6 футов в высоту и 4 фута в ширину. Кольца
мишени, как показано на рисунке, нанесены на лицевую сторону мишени, то есть на внешнюю поверхность
одной из подвешенных частей листа, и эти кольца имеют форму эллипсов с вертикальными главными осями,
чтобы ошибка в линии выстрела наказывалась более строго, чем ошибка в высоте.
Горизонтальная перекладина 2 поддерживается двумя концевыми стойками 8 той же высоты, что и сама
мишень, а именно 6 футов.
Сетка предназначена для обозначения подхода к мишени и предотвращения отклонения мячей от цели. С
этой целью от перекладины 2 отходят две перекладины 4, расположенные в двух точках, совпадающих со
сторонами мишени. Между этими перекладинами проходит сетка 5, образующая крышу для подхода к
мишени, а с каждой из них свисает сетка 6, образующая боковые стороны для подхода к мишени. Внешние
концы перекладин 4 поддерживаются вертикальными стойками 7 и соединены между собой горизонтальной
перекладиной 8. Видно, что перекладины 4 наклонены вверх и наружу от перекладины 2, так что подход к
мишени расширяется от мишени к ударнику. Таким образом, если мишень имеет ширину четыре фута и
высоту шесть футов, как указано, то элементы 4, 7 и 8 могут быть изготовлены длиной 9 футов.
Как показано на рисунке, перекладина 2 выступает с каждого конца на 6 дюймов за края мишени, так что
вертикальные стойки 8 находятся на достаточном расстоянии от боковой сетки 6 и мяч никак не может в них
попасть.
Как описано, расположение резиновой сетки в двойном порядке приводит к тому, что отскок мяча значительно
меньше, чем при использовании одинарной сетки. Для дальнейшего уменьшения этого отскока обычно
желательно подвесить сетку 9 непосредственно перед целью и на расстоянии, скажем, восьми дюймов от нее.
Для этой сетки 9, а также для сеток 5 и 6 подходит сетка того же качества, например, обычная пеньковая сетка
с довольно мелкими ячейками. Эта сетка 9 может быть подвешена на шнуре, проходящем между двумя
перекладинами 4.
В процессе игры мяч, находящийся во влажном или мокром состоянии, направляется к цели из положения у
входа в мишень, и обнаруживается, что он оставляет на мишени влажное пятно одинаково независимо от
того, используется сетка или нет. Это влажное пятно быстро исчезает, оставаясь достаточно долго для
удобной регистрации счета, но не настолько долго, чтобы вызвать путаницу или трудности при подсчете
очков.
Мишень указанного выше характера будет обладать всеми преимуществами моего предыдущего
предложения, при этом недостатки будут устранены. Она будет легче, ее можно будет свернуть в небольшой
компас на поперечной перекладине, и ее поверхность не потребует никакой обработки. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, представляет собой устройство для использования в тренировке игры в гольф, включающее
мишень, состоящую из относительно тонкого гибкого листа резины или резиновой композиции, закрепленного
только с верхнего конца на неподвижной опоре, на которой она подвешена.
2
Устройство по п. 1, 90, в котором указанная мишень включает две толщины такого листа, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга.
Устройство по п. 2, в котором указанная мишень представляет собой одинарный лист 95, подвешенный на
перекладине.
4
Устройство согласно любому из предшествующих пунктов К, в котором указанная мишень имеет
расположенную перед ней свободно подвешенную сетку X, предназначенную в основном для целей,
описанных в пункте 1 или 0.
Устройство согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором поверхность указанной мишени
отмечена кольцами мишени.
6
Устройство согласно любому из 105 предшествующих пунктов формулы изобретения, в котором поверхность
указанного тарта имеет такой оттенок, что влажные пятна, образованные влажным шариком, легко видны.
7
Устройство, соответствующее любому из 110 предшествующих пунктов формулы изобретения и включающее
боковые и верхние сетки для ограждения подхода к указанной цели.
8
Устройство по п. 7, в котором указанный подход, заключенный в сетку 115, расширяется от цели в сторону
ударника.
9
Оборудование для отработки навыков игры в гольф, в основном, как указано здесь со ссылкой на
прилагаемые 120 чертежей.
Дата: 17 октября 1933 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W C 2,
представитель заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson Ltd в 1934 году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408945A
[]
пи __ iviE
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 17 октября 1932 г. № 29000/32.
Фотография слева: 11 октября 1933 года.
4083945 Завершено: 17 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к двигателям внутреннего сгорания с использованием
нагнетателей.
Я, JO Ss Pr H L Am B:i RT J Am ESON, проживающий по адресу: Элланд, Иллемингфорд Роуд, Чиам, Суррей,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, в частности, к тем, которые
используются в автомобилях, и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию и компоновку,
благодаря которым достигается более компактное размещение двигателей с наддувом и более эффективное
охлаждение нагнетателя.
Согласно изобретению, корпус нагнетателя выполнен заодно с блоком цилиндров двигателя внутреннего
сгорания таким образом, что может использоваться общая система водяного охлаждения как для двигателя,
так и для нагнетателя, который, таким образом, может быть адекватно охлажден со стороны давления, и
предотвращается нестабильность работы.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте блок цилиндров многоцилиндрового двигателя
внутреннего сгорания выполнен заодно с корпусом нагнетателя, при этом отверстия расположены в стенке
нагнетателя и сообщаются с входными отверстиями цилиндров. Система водяного охлаждения является
общей для двигателя и нагнетателя, и хотя охлаждающая рубашка может полностью охватывать нагнетатель,
предпочтительно охлаждать последний только со стороны давления.
Вал нагнетателя приводится в движение через коническую или косозубую шестерню от коленчатого вала
двигателя, и его верхний конец предпочтительно выполнен для привода кулачкового вала и, при
необходимости, вала динамо-машины. В приводе между коленчатым валом и кулачковым валом установлен
механизм опережения и запаздывания, соединенный с дроссельной заслонкой двигателя, так что регулировки
в последней также пропорционально передаются на кулачковый вал для регулировки фаз газораспределения.
Дата: 17 октября 1932 года.
Фрэнсис Илерон Роджерс, представитель заявителя, Бридж-Боус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E C
4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к двигателям внутреннего сгорания с использованием
нагнетателей.
Я, Джозеф Э.Ф.Ф. Ламберт Джеймсон, проживающий по адресу: «Элланд», Итеминфорд-роуд, Чиам, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, в частности к тем, которые используются
в автомобилях, и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию и компоновку, позволяющую
получить более компактное расположение двигателей с наддувом и более эффективным охлаждением
нагнетателя.
Согласно изобретению, предлагается двигатель внутреннего сгорания 65, в котором многоцилиндровый блок
выполнен заодно с корпусом роторного нагнетателя или нагнетателей таким образом, что используется
общая система водяного охлаждения 70 с водяными пространствами, расположенными между цилиндрами и
между концевым цилиндром или цилиндрами и нагнетателем или нагнетателями с целью охлаждения
нагнетателя со стороны давления 75 и предотвращения нестабильной работы.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, двигатель, в
котором, согласно изобретению, сконструирован механизм управления клапанами и который закреплен у
основания на блоке цилиндров.
Жилой комплекс W также включает в себя водные пространства (рис. 1), которые сообщаются проходами с
водными пространствами, как показано на рис. 2.
Рис. 2 представляет собой вид с торца, частично в разрезе. Теперь, подробно описав и определив характер
моего утверждения, в изображенной конструкции показано четырехцилиндровый двигатель, цилиндр, который
необходимо выполнить, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты