Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11484
.pdf
Поперечная планка 37 соединена в нижней части с помощью воротника 41, закрепленного на верхней части,
что достаточно для удержания железа в правильном положении относительно заготовки. Это небольшое
давление вверх будет достаточным для поддержания железа в правильном положении относительно
заготовки, хотя и не будет достаточным для того, чтобы вызвать нежелательные эффекты с болтом 35,
положение болта, упомянутое ранее, которое оказывает существенное давление железа на заготовку вдоль
кронштейна 3. Такое расположение может привести к тому, что небольшое давление вверх будет плавать в
вертикальном продолжении 9 горизонтальной втулки 11, пружины 39,89, описанные здесь, будут
поддерживать вес железа и его вес в правильном положении относительно заготовки. 1. В прошлом железо
должно было поддерживать температуру 12 °C, поэтому железо 1 имеет всю головку для резки железа, а
также свободу вертикального перемещения относительно себя в правильном положении относительно
обрабатываемой детали, что в большинстве случаев было далеко недостаточно для поддержания головки и
головки на одном уровне с ней.
относительно головки, на которой находится железо. Обычно используется ручной рычаг 125, который обычно
«плавает» (когда машина простаивает). 45, прикрепленный к головке, на которой находится железо,
определяется положением относительно машины, которое оператор занимает относительно указанного
кронштейна -33, к которому крепится болт 35, чтобы направлять головку (и, следовательно, железо) в
правильное положение относительно машины. Способ работы устройства в начале операции по заточке
кромки 130 408,940 4 OS,940 В описанном здесь новом устройстве следует понимать, что, поскольку железо
«плавает» относительно головки, хотя ручной рычаг 45 будет служить для направления головки, на которой
находится железо, в правильное положение относительно заготовки и, попутно, приблизительно для
позиционирования железо относительно заготовки, положение:
Утюг не может точно контролироваться им. Поскольку, как уже объяснялось, в случаях использования утюга,
не оснащенного швейным колесом, обычно желательно, чтобы утюг в рабочем положении оказывал
небольшое давление вверх на обрабатываемую деталь. Утюг, подвешенный на двух пружинах 39, 39, когда
оператор приближает его к детали в начале операции, и, если головка уже находится на нужном уровне
относительно детали, занимал положение немного выше своего рабочего положения, чтобы при приближении
к детали две указанные пружины растянулись, и утюг мог оказывать небольшое давление вверх на деталь.
Поэтому желательно предусмотреть средства, позволяющие оператору опускать утюг относительно головки в
правильном положении относительно детали, поскольку, хотя в некоторых случаях нижний край утюга с
рифленой поверхностью может служить направляющей, соприкасаясь с краем подошвы, для опускания утюга
в правильное положение при приближении к краю подошвы, утюг со ступенчатым нижним краем все же не
подходит. (см., например, утюги, изображенные на чертежах, прилагаемых к техническим характеристикам)
Утюг (патент № 29220 от 1913 г.) часто используется для предотвращения повреждения подошвы, если
нижний край утюга используется в качестве направляющей для опускания утюга в нужное положение по мере
приближения к подошве. Последнее упомянутое средство включает в себя проволоку Боудена (слово
«Боуден» является зарегистрированным товарным знаком), оболочка 47 которой соединена с планкой 49,
закрепленной на подшипниковой раме 13 и простирающейся вниз от нее, в то время как внутренняя
проволока на одном конце зажимается на внешнем конце шпильки 51 на внутреннем конце.
шпилька, закрепленная на железном качающемся валу 53 (обозначаемом буквой P в описании букв),
(Патент № 22503 от 1909 г.) Другой конец кольца 47 соединен с рычагом 45, а другой конец проволоки
соединен с небольшим вспомогательным рычагом 55 (Рисунок 1), установленным на ручном рычаге 45.
Конструкция такова, что когда оператор берет в руки рукоятку 45, чтобы поднять железную несущую головку
станка в правильное рабочее положение относительно обрабатываемой детали, он может, когда головка
будет в основном установлена в нужное положение, привести в действие вспомогательный рычаг 5, чтобы
заставить штифт 51 на конце головки станка, находящийся на расстоянии от вспомогательного рычага 56,
опуститься вниз.

Tlris вызовет нисходящее движение железного вала 5:3, что, в свою очередь, вызовет нисходящее движение
железа против действия двух пружин натяжения 39, 39 в его правильное положение относительно края
подошвы 75.
Иногда может возникнуть необходимость использовать станок, как и прежде, то есть с железом, не способным
к вертикальному перемещению относительно головки, несущей железо, и поэтому для достижения этой цели
предусмотрено средство 80. Указанное средство включает в себя втулку 57, расположенную для скользящего
перемещения в вертикальном продолжении 9 горизонтальной втулки 11, причем верхняя поверхность втулки
57 снабжена наклонной кулачковой поверхностью 59. Втулка 61 окружает втулку 57 и снабжена сверху
фланцем 63, в котором образован наклонный паз 64. Втулка 61 имеет штифт C5), который выступает в
углубление во втулке 1790 для предотвращения относительного вращательного движения втулки и втулки,
при этом перемещение втулки 61 в вертикальной втулке 9 также предотвращается с помощью установочного
винта 67 (Рисунок 2). Вокруг вертикального стержня 95 Т-образного элемента 7 и внутри фланца 63
расположен воротник (9), имеющий нижнее продолжение 71, который предназначен для Для перемещения по
поверхности кулачка 59. Небольшой ручной рычаг 73 закреплен на кольце 69 и выступает наружу через
наклонный паз 64 во фланце 63 втулки 61.
Конструкция такова, что при вращении воротника ei 9 с помощью ручного рычага 73, рычаг перемещается
вверх по выемке 64 в фланце 6 (и, таким образом, поднимает воротник 69 до тех пор, пока он не коснется
нижней поверхности воротника 41). В то же время, направленный вниз выступ 71 воротника 69, скользящий по
кулачковой поверхности 59 втулки 57, прижимает нижний конец втулки к верхней части горизонтальной части
Т-образного элемента 7. Таким образом, Т-образный элемент предотвращается от переднего скользящего
движения относительно вертикального выступа 9, являющегося частью железной несущей головки, вверх
посредством втулки 57, контактирующей с горизонтальной частью j 20 Т-образного элемента, и вниз
посредством воротника 69, контактирующего с нижней стороной воротника 41, который, как упоминалось
выше, закреплен на вертикальном штоке Т-образного элемента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408941A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 октября 1932 г. № 28920/32.
Фотография слева: 10 ноября 1933 года.
Завершено: 17 апреля 1934 г.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408941 Усовершенствования в области головных повязок для личного ношения. Мы, Лидия Рагосин, 12,
Кавендиш Роуд, Лондон, N W 8 (натурализованная британская подданная), и Л. Юси Кнупффер, 11, Мар
Иборо Плейс, Сент-Джонс Вуд, Лондон, N W 8 (русская подданная), совместно с доктором...
Настоящим заявляем, что природа данного изобретения определяется следующим образом:
Настоящее изобретение представляет собой повязку на голову, изготовленную из прорезиненного материала,
резины или любого другого подходящего материала.
Она закрывает уши и край волос, не растрескивая их и не закрывая никакую часть лица.
Лицо остается полностью открытым для нанесения макияжа или умывания.
Благодаря тому, что ремешок легко моется, он никогда не пачкается и не деформируется от жира, краски или
других моющих средств. Поэтому перед использованием он всегда чистый.
Оно имеет форму короны или диадемы, представлено в различных цветах и вариантах дизайна, с
декоративной каймой или без нее.
Он идеально подходит к голове и не смещается во время использования. 25 Он очень привлекателен и,
помимо своих практических качеств, является привлекательным дополнением к туалетному оборудованию
oiiae.
Его можно закрепить на затылке с помощью плоской застежки-липучки, каждая из которых находится на конце
эластичного ремешка, один или оба из которых регулируются по длине или любым другим способом.
В свернутом или сложенном виде для упаковки он занимает не больше места, чем небольшой носовой платок.
Датировано 17 октября 1932 года.
ЛЮСИ КНУПФФЕР (от своего имени и от имени созаявителя) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к повязкам на голову для личного ношения.
Мы, Лидия Рагосин, проживающая по адресу: Кавендиш-роуд, 12, Лондон, Северо-Западный район 8
(натурализованная британская подданная), и Люси Кину Пи Фр Р., проживающая по адресу: Марлборо-плейс,
11, Сент-Джонс-Вуд, Лондон, Северо-Западный район 8 (русская подданная), вместе с доктором...
Настоящим я, компания Nansen passport, заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с головными повязками для личного
ношения. Усовершенствованная повязка изготовлена из неармированного прорезиненного материала, резины
или любого другого подобного материала, предпочтительно моющегося.
Оно закрывает край волос и уши, не повреждая прическу и оставляя лицо свободным для умывания и
макияжа. Согласно моему изобретению, головная повязка имеет изогнутую форму с декоративным краем или
без него и сконструирована таким образом, что нижний край повязки обхватывает голову, когда она носится
вдоль края волос, принимая форму диадемы, стоящей вокруг волос, не распутывая их.
r Prief I 1-l 1 Нижний край ленты может быть укреплен путем загиба или прикрепления полоски материала, и
натяжение ленты может проходить через этот край.
Если резинка застегивается на эластичные ремешки с застежкой-липучкой, причем один или оба ремешка
регулируются по длине, они прикрепляются к нижнему краю резинки и, таким образом, поддерживают ее в
вертикальном положении, не мешая волосам.
Оголовье хорошо прилегает к голове и не смещается во время использования.

Благодаря тому, что он изготовлен из моющегося материала, его всегда можно содержать в чистоте, без жира
и краски.
Это не только практичный предмет для личного пользования, но и подходящее украшение для головы во
время умывания, нанесения макияжа или других процедур по уходу за лицом.
Его легко свернуть или сложить, и он занимает не больше места, чем небольшой носовой платок.
На прилагаемом листе чертежей показано:
1
1 j L U L', ULi-i -_-_ 'I t Рис. 1 — вид повязки на голову в разложенном виде, рис. 2 — вид повязки на голову в
надетом виде.
На рис. 1 изображена повязка на голову, состоящая из изогнутого куска ткани с декоративным верхним краем,
нижний край которого сделан жестким путем загибания и пришивания. Две эластичные лямки, одна из которых
регулируется по длине, застегиваются на плоскую застежку-липучку, соединяя таким образом нижний жесткий
край при ношении.
На рис. 2 показано, как повязка может закрывать уши и край волос, оставляя их нетронутыми и освобождая
все лицо для любых процедур. Нам известно, что предлагалось создать устройство для защиты лица во
время обработки волос, состоящее из вуали из гибкого водонепроницаемого материала, которая свисает на
лицо и крепится к голове с помощью повязки, а также устройство в виде желоба из резины с дренажной
трубкой, а также устройства с проволочными каркасами для той же цели, но мы не заявляем права на такие
конструкции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408942A
[]
ПАТЕ НТ w> СП ф А Тт Н к
Дата подачи заявки: 17 октября 1932 г. № 28,969/32.
Фотография слева: 26 сентября 1933 года.
Завершено: 17 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

408942 Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Мы, компания T GR Iv EE & Co Lim Tn D, британская компания, расположенная по адресу Queen Street Works,
Queen Street, Leicester, и Туой, как Скотт Грив, подданный Великобритании, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к круговым вязальным машинам и касается исключительно машин цилиндрического типа с
наложенными иглами, оснащенных двусторонними иглами, приводимыми в действие посредством ползунков,
и кулачками для воздействия на упоры на ползунках для автоматического перемещения игл с одного
цилиндра на другой с целью перехода от простого вязания к резинке или наоборот, а также для изменения
комбинации резинки.
Кругловязальные машины этого типа обычно предназначены для создания резинок вдоль заданных линий и в
последовательности рядов, так что получаются определенные комбинации резинок, например, 1 фут.
212 или же неизменно образуются более широкие комбинации.
Целью изобретения является усовершенствование кругловязальных машин описанного типа с целью
обеспечения большей избирательности в отношении образования ребристых петель в рядах и швах вязаного
полотна, чтобы такие машины могли использоваться для производства разнообразных декоративных
ребристых тканей.
Цель изобретения достигается путем обеспечения в кругловязальной машине описанного типа, помимо
обычных кулачковых механизмов и средств для их управления обычным способом, вспомогательных
кулачковых механизмов для воздействия на различные или контрастные ползунки, а также средств для
управления вспомогательными кулачковыми механизмами в режиме управления рисунком с целью
формирования ребристых петель на заданных стенках и рядах вязаного полотна таким образом, чтобы петли
в совокупности образовывали рисунок или эффект.
Вспомогательные кулачки могут функционировать независимо от обычных передаточных кулачков для целей
формирования рисунка, но в предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрены
средства для обеспечения функционирования как обычных передаточных кулачков, так и вспомогательных
кулачков для целей формирования рисунка, чтобы соответственно увеличить производительность станка по
формированию рисунка. То есть, обычные передаточные кулачки могут также функционировать для целей
формирования рисунка в дополнение к функционированию обычным способом.
Хотя вспомогательные кулачки могут управляться автоматически любым подходящим средством, обычно
используемым в вязальных машинах данного типа, предпочтительно использовать вспомогательное
устройство для создания рисунка, например, относительно небольшой барабан для создания рисунка или
цепь, снабженную звеньями или элементами для создания рисунка, расположенными или предварительно
сгруппированными в соответствии с требованиями рисунка, для управления и работы через подходящие
промежуточные соединения как вспомогательных кулачков, так и обычных передающих кулачков для целей
создания рисунка, причем указанное устройство соответствующим образом вращается в синхронном режиме
с оборотами машины. Управление обычными передающими кулачками с помощью вспомогательного
устройства для создания рисунка, конечно же, является дополнительным к управлению, осуществляемому
обычным основным управляющим барабаном или другим механизмом машины для обычных целей.
В применении изобретения к машине для вязания бесшовных чулок, получулок и подобных изделий может
быть предусмотрено ограничение эффекта декоративной ребристой ткани определенными участками
трикотажного полотна, например, подъемом стопы. Также могут быть предусмотрены средства для
отключения вспомогательных средств управления на интервалы различной продолжительности.
Согласно удобному и практичному примеру применения изобретения к; В бесшовной чулочно-носочной
вязальной машине накладного вращающегося иглоцилиндрового типа 95' в верхней части кулачкового
механизма машины предусмотрен вспомогательный кулачок, предназначенный для переноса игл из верхнего
цилиндра в нижний цилиндр в сочетании с обычным передаточным кулачком, который, помимо возможности

переноса игл обычным способом, например, при переходе от ребристого вязания к простому вязанию, также
может переносить заданные иглы из верхнего цилиндра в нижний цилиндр, чтобы облегчить создание узоров
или рисунков. Эти кулачки используются в сочетании с направляющими игл, имеющими утопленные верхние
концы и различающимися между собой по степени утопления. Вспомогательный кулачок расположен над
обычным кулачком для воздействия на различно утопленные концы направляющих и может перемещаться из
нерабочего положения в соответственно различные рабочие положения радиально относительно
иглоцилиндра, чтобы Для обеспечения возможности захвата всех или некоторых и пропуска других
утопленных концов ползунков, верхний цилиндр имеет углубление на своем верхнем конце, позволяющее
вспомогательному кулачку перемещаться внутрь на любую требуемую заранее определенную величину для
захвата верхних концов соответствующих ползунков. Обычный передаточный кулачок расположен таким
образом, чтобы воздействовать на передаточные упоры ползунков, которые, однако, могут также иметь
разную длину, что позволяет перемещать обычный кулачок из нерабочего положения в соответственно
разные рабочие положения для осуществления различного выбора ползунков для переноса игл в зависимости
от ребристого рисунка или декоративного эффекта, которые должны быть созданы в трикотажном полотне.
Вышеупомянутые вспомогательные и обычные кулачки предпочтительно работают совместно с соседним
неподвижным кулачком, в который направляются вязальные упоры ползунков, на которые воздействуют эти
кулачки, и который заставляет выбранные ползунки зацепляться с обычным разделительным кулачком, в
результате чего ползунки отклоняются наружу своими крючкообразными концами, освобождая от них верхние
крючки игл.
Иными словами, вместо того, чтобы полагаться на вспомогательный и обычный кулачки для осуществления
всего движения выбранных ползунков при создании рисунка, указанные кулачки инициируют и осуществляют
часть движения, а неподвижный кулачок завершает движение. Цель этого состоит в том, чтобы позволить
начать создание рисунка на конкретной игле, когда любой из подвижных кулачков первоначально приводится
в действие, чтобы избежать образования зазоров в рисунке или декоративном эффекте, особенно когда
необходимо создать тонкие или плотные узоры или эффекты.
Вспомогательный и обычный кулачки переноса также расположены один над другим совместно с
направляющими игл, имеющими вязальные части разной длины и передаточные части, длина которых при
желании также может изменяться; вспомогательный кулачок воздействует на вязальные части, а обычный
кулачок переноса — как обычно на передаточные части. Эти кулачки также могут перемещаться радиально
внутрь из нерабочих положений в рабочие положения, соответствующие длине частей, и обеспечивают
перемещение выбранных направляющих. Разумеется, следует понимать, что если направляющие в одном
или каждом цилиндре используются для переноса игл в противоположный цилиндр, то соответствующие
пустые направляющие в противоположном цилиндре находятся в положении для приема переносимых игл, и
что отсоединение игл, которые необходимо перенести, от направляющих и их зацепление с
соответствующими противоположными направляющими осуществляется обычным способом.
Для создания декоративных ребристых эффектов 80 все подвижные передаточные кулачки управляются
вспомогательным устройством для создания рисунка, состоящим из относительно небольшого барабана,
снабженного съемными кулачковыми элементами, предварительно расположенными на нем в соответствии с
требованиями рисунка 85. Это устройство работает через соответствующие промежуточные соединения.
Удобно, что такие соединения включают в себя звенья, качающиеся валы и рычаги, на которые воздействуют
кулачковые элементы, или промежуточные толкатели. 90 Вспомогательный барабан перемещается, удобно,
дважды за каждый оборот игольчатых цилиндров, с помощью кулачка на главной приводной шестерне
машины и промежуточного храпового механизма 95. Обычные передаточные кулачки также могут управляться
с обычного главного управляющего барабана машины, и для этой цели промежуточные соединения для
указанных кулачков могут включать рычаги, общие для обоих 100 барабанов.
Для создания полукруглых узоров, например, на подъеме стопы чулка или подобного изделия,
вспомогательный барабан снабжен кулачковыми элементами различной высоты, расположенными в
поперечном направлении или сконструированными и расположенными таким образом, чтобы создавать

углубления или зазоры с интервалами, равными одному зубчатому колесу барабана, и указанный барабан
установлен для осевого перемещения на своем валу, чтобы обеспечить возможность выравнивания нижних
кулачковых элементов, зазоров или углублений с вышеупомянутыми рычагами или толкателями. Осевое
перемещение вспомогательного барабана контролируется основным управляющим барабаном, и когда
вспомогательный барабан перемещается осевым образом для выравнивания нижних кулачковых элементов
или зазоров с указанными рычагами или толкателями, передаточные кулачки отключаются примерно на
половину каждого из желаемого числа оборотов игольчатых цилиндров.
Защелка, приводящая в движение барабан, может быть выведена из строя на заданные интервалы времени,
при этом подвижные передаточные кулачки 125 находятся в нерабочем состоянии, посредством обдува,
управляемого главным барабаном, что позволяет выполнять обычное вязание, как резинку, так и простое, на
130. Наличие вязальных элементов 408,942 различной длины на ползунках в нижнем цилиндре требует
модификации конструкции кулачков и ползунков, необходимой для подъема игл подъема стопы для вязания
пятки и мыска.
Обычно вязальные элементы ползунков в нижнем цилиндре имеют две разные длины: длинные ползуны
связаны со спицами подъема стопы, и для перемещения длинных элементов предусмотрен подвижный
кулачок-подъемник, воздействующий на них в момент, необходимый для подъема спиц подъема стопы. В
усовершенствованной машине кулачок для подъема спиц подъема стопы при вязании пятки и мыска
расположен ниже обычного уровня, а ползунки пятки и мыска в нижнем цилиндре снабжены утопленными
нижними концами или хвостовиками, чтобы избежать зацепления с указанным подъемным кулачком, когда
последний приводится в действие для вышеуказанной цели.
Как будет понятно тем, кто знаком с кругловязальными машинами данного типа, важной особенностью
изобретения является наличие вспомогательных передающих кулачков в верхнем и нижнем кулачковых
блоках в сочетании с обычными передающими кулачками и большего разнообразия ползунков для выбора
вспомогательными кулачками, а также средств, общих для вспомогательных и обычных передающих
кулачков, что позволяет производить разнообразные ткани с декоративной ребристой текстурой в широком
диапазоне. Следует понимать, что благодаря соответствующему расположению контрастных или
дифференцированных ползунков в верхнем и нижнем цилиндрах и предварительному расположению игл
устройства для создания рисунка, можно выбирать, переключаться ли с ребристой строчки на простую и
наоборот в широком диапазоне петель и рядов, так что ребристые строчки в ткани в совокупности образуют
узоры или декоративные эффекты, которые могут варьироваться в широких пределах.
Конечно, узор или фантазийный эффект можно значительно усилить, подавая на иглы контрастные нити,
например, с помощью подходящих устройств смены нитей, или подавая нити в шахматном порядке, в этом
случае, помимо фантазийного ребристого эффекта, создаются также эффекты перекрестного плетения.
Вспомогательные передаточные кулачки, подобно обычным передаточным кулачкам, могут быть выполнены в
виде болтовых кулачков с наклонными рабочими частями. Кулачки могут перемещаться в рабочие положения
против действия управляющих пружин с помощью шаблонного устройства, или же они могут приводиться в
действие управляющими пружинами и перемещаться в противоположном направлении, то есть частично или
полностью извлекаться с помощью шаблонного устройства.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 15 октября 1932 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.

Мы, компания T GRIEVE & Co LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Queen Street Works,
Queen Street, Leicester, и TH Om AS SCOTT GRIEVE, подданный Великобритании, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляем о характере данного события и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам и касается исключительно машин с
цилиндрическими иглами, расположенными друг над другом, типа, описанного в спецификации № 15008 от
1900 года, то есть машин, оснащенных двусторонними иглами, приводимыми в действие посредством
направляющих, зацепляющих иглы, и кулачками для воздействия на упоры на направляющих для
автоматической, эффективной и точной передачи игл с одного цилиндра на другой с целью перехода от
простого вязания к резинке или наоборот, а также для изменения комбинации резинки.
Целью изобретения является усовершенствование кругловязальных бесшовных трикотажных машин
описанного типа с целью обеспечения возможности использования таких машин для производства бесшовных
трикотажных изделий с декоративными ребристыми узорами в большом разнообразии. Цель изобретения
достигается путем обеспечения в кругловязальной бесшовной трикотажной машине описанного типа средств
для переменного выбора игл для переноса с одного цилиндра 100 на другой, включающих, помимо обычных
кулачков переноса и средств для их управления обычным способом, вспомогательный кулачок в верхнем
кулачковом блоке для воздействия на соответствующий круговой ряд 10,i дифференцированных или
контрастных ползунков обычной формы, вспомогательный кулачок в нижнем кулачковом блоке для
воздействия на аналогичные ползунки, имеющие вязальные части разной длины, вспомогательное устройство
для создания рисунка 1 110, например, относительно небольшой барабан для рисунка 408,942, снабженный
предварительно расположенными на нем элементами для создания рисунка в соответствии с требованиями
рисунка, работающее в заранее определенное время в процессе вязания. управление либо
вспомогательными кулачками, либо и вспомогательными, и обычными передаточными кулачками, чтобы
обеспечить их воздействие на дифференцированные или контрастные ползунки переменным избирательным
образом, для описанной цели, и кулачково-ползунковое устройство для подъема игл подъема стопы при
вязании пятки и мыска, в котором кулачок расположен на более низком уровне, чем обычно, для воздействия
на нижние концы 5 ползунков, связанных с иглами подъема стопы, а нижние концы ползунков для игл пятки и
мыска выполнены таким образом, чтобы избежать зацепления с кулачком, когда последний приведен в
действие.
Под выражением «в остальном обычной формы» подразумевается, что ползунки идентичны тем, которые
обычно используются в машинах данного типа, за исключением различий между собой для целей нанесения
рисунка, как будет описано ниже, так что изобретение может быть применено к машинам существующей
конструкции с минимальными или вообще без каких-либо структурных изменений, таких как установка
цилиндров и кулачковых коробок увеличенной длины. Короче говоря, изобретение предоставляет простой и
недорогой способ производства разнообразных декоративных трикотажных тканей в рубчик на бесшовных
чулочных машинах данного типа, широко используемых в настоящее время.
Вспомогательные кулачки могут функционировать независимо от обычных передающих кулачков для целей
нанесения рисунка, но в предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрены средства
для обеспечения функционирования как обычных передающих кулачков, так и вспомогательных кулачков для
целей нанесения рисунка, чтобы соответственно увеличить производительность машины по нанесению
рисунка.
Иными словами, обычные передаточные кулачки, помимо своей обычной функции, могут также
использоваться для создания рисунка заготовок.
Предпочтительно использовать относительно небольшой барабан для нанесения рисунка, снабженный
направляющими или звеньями, предварительно расположенными или сгруппированными в соответствии с
требованиями рисунка, для управления и привода через соответствующие промежуточные соединения как
вспомогательных кулачков, так и обычных передаточных кулачков для целей нанесения рисунка, при этом

указанный барабан соответствующим образом вращается в синхронном режиме с оборотами станка.
Управление обычными передаточными кулачками с помощью вспомогательного устройства для нанесения
рисунка, разумеется, является дополнительным к управлению, осуществляемому обычным основным
управляющим барабаном или другим механизмом станка для обычных целей.
Предусмотрена возможность ограничения декоративных ребристых узоров определенными участками
трикотажного полотна, например, подъемом стопы чулок, получулок, носков и подобных изделий,
производимых на машине. Также могут быть предусмотрены средства для вывода из строя вспомогательных
средств управления на периоды различной продолжительности.
В дальнейшем описании будут приведены ссылки на прилагаемые чертежи (75), на которых в качестве
примера показан предпочтительный вариант осуществления изобретения.
На чертежах, на рисунке 1, показан вид спереди той части 80 круглой бесшовной трикотажной машины
соответствующего типа, которая необходима для иллюстрации применения изобретения к ней, с указанием
расположения кулачков и средств для управления ею.
На рисунке 2 представлен боковой вид этого же объекта.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии III-III рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии IV-IV рисунка 2.
На рисунке 5 представлен детальный вид кулачковых систем станка, на котором показаны вспомогательные
кулачки.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии VI-VI рисунка 2 вспомогательного
барабана, описанного ниже.
Рисунок 7 представляет собой разрез, а рисунок 8 — план, показывающий детали, описанные ниже. Рисунки
1, 2, 3 и 6 выполнены в меньшем масштабе, чем остальные рисунки.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан в применении к машине с наложенным
вращающимся игольчатым цилиндром типа 105, использующей двусторонние иглы, приводимые в действие
ползунками, работающими в верхнем и нижнем цилиндрах, и в которой цилиндры вращаются и совершают
возвратно-поступательное движение для производства бесшовных чулочных изделий, таких как полушланги.
Обращаясь к чертежам, согласно удобному и практическому примеру изобретения, в верхнем кулачковом
блоке 1 машины предусмотрен вспомогательный кулачок 2, предназначенный для переноса игл 3 из верхнего
цилиндра 4 в нижний цилиндр 5 в сочетании с обычным передаточным кулачком 6, который, помимо
возможности переноса игл 120 обычным способом, например, при переходе от ребристого вязания к простому
вязанию, также может переносить заданные иглы из верхнего цилиндра в нижний цилиндр для облегчения
создания узоров или рисунков. Кулачки 2 и G используются в сочетании с направляющими иглами 7,
имеющими углубления 8 на своих верхних концах, как показано на рисунке 94, и различаются между собой
передаточными упорами 18. Эти кулачки также могут перемещаться радиально внутрь из внешнего
(нерабочего) положения во внутреннее (рабочее) положение, соответствующее длине упоров, и Для
осуществления перемещения 70 выбранных ползунков вспомогательный нижний кулачок перемещения 13
показан в нерабочем положении, а обычный нижний кулачок перемещения — в рабочем положении на
рисунке 4. Разумеется, следует понимать, что если ползунки перемещаются в одном или каждом цилиндре
для перемещения игл в противоположный цилиндр, то соответствующие пустые ползунки в противоположном
цилиндре находятся в положении для приема перемещаемых игл, и что отсоединение перемещаемых игл от
их ползунков и их зацепление с соответствующими противоположными ползунками осуществляется обычным
способом.
Для создания декоративных ребристых эффектов все подвижные передаточные кулачки 2 6, 13, 14
управляются вспомогательным устройством для создания рисунка, состоящим из относительно небольшого

барабана 19, снабженного съемными кулачковыми элементами, предварительно расположенными на нем в
соответствии с требованиями рисунка, причем указанное устройство работает через соответствующие
промежуточные соединения 95. Вспомогательные передаточные кулачки могут, как и обычные передаточные
кулачки, быть выполнены в виде болтовых кулачков с наклонными рабочими частями, как показано на
рисунке. Все кулачки могут перемещаться в рабочие положения 100 против действия управляющих пружин
устройством для создания рисунка, или же они могут приводиться в действие управляющими пружинами и
перемещаться в противоположном направлении, т.е. частично или полностью отводиться, устройством для
создания рисунка 105.
В качестве промежуточных соединений удобно использовать звенья, валы и рычаги, на которые воздействуют
кулачковые элементы или промежуточные толкатели Uby 110. В иллюстративном примере изобретения
передаточные кулачки перемещаются в свои рабочие положения против действия пружин 2a, 6a, 13a, 14a,
окружающих их штоки. Соединения 115 для вспомогательного верхнего передаточного кулачка состоят из
рычага 20, шарнирно закрепленного на штифте 21 в кронштейне 22, прикрепленном к верхней пластине 23,
звена 24, соединенного с рычагом 20, другого рычага 25, закрепленного на валу 120 26 и соединенного со
звеном, и еще одного рычага 27, закрепленного на валу и на который воздействует винт 28 в рычаге 29, на
который воздействуют по мере необходимости соответствующие кулачковые элементы, такие как 19a на
барабане 19 125. Соединения для обычного верхнего передаточного кулачка 6 состоят из рычага 125.
Вспомогательный кулачок 2, расположенный на шарнире 30 и соединенный с рычагом 31, а также рычаг 32,
закрепленный на валу 33 и соединенный с рычагом 31, имеют различную степень углубления.
Вспомогательный кулачок 2 расположен над обычным кулачком 6, как показано на рисунке 5, и воздействует
на различные углубленные концы ползунков 7. Он может перемещаться из внешнего (нерабочего) положения
в соответствующие различные внутренние (рабочие) положения радиально относительно игольчатого
цилиндра 4, что позволяет ему зацеплять все концы ползунков или зацеплять некоторые, пропуская другие.
Вспомогательный передаточный кулачок показан в рабочем положении на рисунке 4. Верхний цилиндр имеет
углубление 9 на своем верхнем конце, что позволяет вспомогательному кулачку 2 перемещаться внутрь на
любую требуемую заданную степень для зацепления верхних концов соответствующих ползунков. Обычный
передаточный кулачок 6 предназначен для воздействия на передаточные упоры 10 ползунков, которые,
однако, могут иметь различную длину, как показано на рисунке. Рисунок 4 — таким образом, чтобы обычный
кулачок 6 можно было перемещать радиально из внешнего (нерабочего) положения, показанного на рисунке
4, в соответствующие различные внутренние (рабочие) положения для осуществления различных выборов
ползунков для переноса игл в соответствии с ребристым узором или фантазийным эффектом, которые
должны быть созданы в трикотажном полотне. Вышеупомянутые вспомогательные и обычные кулачки
предпочтительно работают совместно с соседним неподвижным кулачком 11 (рисунок 5), в который
направляются вязальные части 12 ползунков, на которые воздействуют эти кулачки, и который заставляет
выбранные ползунки входить в зацепление с обычным разделительным кулачком D (рисунок 5), в результате
чего ползунки 7 отклоняются наружу своими крючкообразными концами, освобождая от них верхние крючки
игл.
Иными словами, вместо того, чтобы полагаться на вспомогательный кулачок 2 и обычный кулачок 6 для
осуществления всего перемещения выбранных ползунков для нанесения рисунка, указанные кулачки
инициируют и осуществляют часть движения, а неподвижный кулачок завершает движение. Цель этого
состоит в том, чтобы обеспечить возможность начала нанесения рисунка на конкретной игле U, когда любой
из подвижных кулачков первоначально приведен в действие, чтобы избежать образования зазоров в рисунке
или декоративном эффекте, особенно когда необходимо создать тонкие или плотные рисунки или эффекты.
В нижней части кулачкового механизма 15 также расположены вспомогательный передаточный кулачок 13 и
обычный передаточный кулачок 14, один над другим, совместно с направляющими игл 16, имеющими
вязальные элементы 17 различной длины и передаточные элементы 18, длина которых при желании также
может изменяться. Вспомогательный кулачок 13 воздействует на вязальные элементы 17, а обычный
передаточный кулачок 14, как обычно, воздействует на рычаг 34, закрепленный на валу, и рычаг 35,
Соседние файлы в папке патенты
