Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11478
.pdf
На рис. 2 показано воплощение изобретения внутри корпуса катушки зажигания. Эта катушка относится к типу
1a 8 mg, сердечник 8 magpnetii 1 f oqpnn соединен с:,hi&ghn.
потенциал 4 л конец вторичного; wmndindn Резистивная таблетка ' earies'a sp ke i, на одном из своих, b
Стирает nges и thii s Ipike i Sdriven in alion, Tainations o 8 wires of' mh Ageti core 15 to provid a cvontact,,and a
nichnacica 1 uppp portt 7 sprmg,13 makes a contact between the to M flange of the resistance 9 and the high
potential ter'minal 9 oeet-'1 '4 90 Наше изобретение не ограничено фактическим 1 кОм неиндексного
сопротивления, показанного на чертежах In an.
gitio R ci'cuit we,may onlnect it anythe Thipdcti've J,dijng,and,the,distribu.
тор Ратпд' 29-й день, из О тер, -1932 '.
JOHEN -N,AX' Crown House, AI'dw C'h R', todpn,VVQ C W Zs "Ageht for t e X Applicants.
1,
-7 'i i ( j' 111 ',;',1:
_1 1 i 409,036 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в цепях зажигания Спарса для двигателей внутреннего сгорания. Мы, компания
SON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с зарегистрированным офисом по адресу: Grown
House, Aldwych, London, W C 2, Сесил Джеймс Мортон, проживающий по адресу: Stanway, 86, Wainbody
Avenue, Green Lane, Coventry, и Леонард Гриффитс, проживающий по адресу: Xennington, 78, Biggin 1 all
Crescent, Coventry, оба в графстве Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к цепям зажигания для двигателей
внутреннего сгорания.
В частности, речь идет о размещении резистора, подключенного к цепи искрового разряда с целью
подавления высокочастотных импульсов, которые в противном случае возникают в высоковольтной обмотке
магнето или индукционной катушки и могут причинить ей повреждение. Согласно изобретению, для этой цели
между распределительной щеткой или электродом и высоковольтной обмоткой магнето или индукционной
катушки подключается высоковольтный резистор.
Известно, что для той же цели для концевых витков высоковольтных обмоток используется резистивная
проволока, но при этом между разрядным зазором и самыми концевыми витками создается очень небольшое
сопротивление. Резистор, подключенный в соответствии с изобретением, гораздо эффективнее. Мы
обнаружили, что значение 1000 Ом является подходящим. Резистор может быть индуктивным или
неиндуктивным, но мы предпочитаем использовать гранулу из формованного резистивного материала.
Варианты осуществления изобретения показаны на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации.
В цепи зажигания магнето мы предпочитаем размещать сопротивление в магнето, например, в
щеткодержателе коллектора или щеткодержателе распределителя. В цепи зажигания катушки мы
предпочитаем размещать его либо внутри корпуса G O катушки зажигания, либо в головке распределителя.
На фиг. 1 показан поперечный разрез вдоль оси щеткодержателя распределителя, который может быть
частью магнето или независимым блоком. Корпус щеткодержателя 2 вращается вокруг оси AAA и содержит
латунную вставку 6 вдоль этой оси. Ток высокого напряжения протекает из индуктивной обмотки и
улавливается щеткой (не показана) на левом конце вставки 60, а затем проходит вдоль вставки и через
пружину 8, которая прижимается к резисторному элементу 9 и контактирует с ним.
Эта гранула изготовлена из формованного резистивного материала и снабжена латунными поверхностями 65.
При формовании резистивный материал входит в отверстия на поверхностях, как показано на рисунке 10.
Формованный резистивный материал может быть получен известным способом из смеси углерода и смолы
или другими известными методами, такими как те, которые используются при производстве угольных щеток.
Пружина 8 прижимает гранулу 9 к латунной полосе 3, которая образует распределительную щетку или
электрод 75 и которая удерживается винтами 4 и 7, ввинчивающимися во вставки 5 в отливке 2. Когда эти
винты выкручиваются, пружина 8 выталкивает распределительный электрод 3 и гранулу 80 9 из отливки
держателя щетки 2. Винт 4 предназначен для использования в качестве электрода с защитным зазором.
Электрод 11, с которым он взаимодействует, установлен на металлической втулке 12, которая окружает и
вращается вместе с отливкой держателя щетки 2, и заземлен через опорные подшипники, не показанные на
рисунке.
На фиг. 2 показан вариант осуществления изобретения внутри корпуса катушки зажигания 90. Эта катушка
относится к типу, в котором магнитный сердечник 15 соединен с высокопотенциальным концом вторичной
обмотки. Резисторный элемент 9 имеет шип 16 на одной из своих латунных поверхностей, и этот шип вбит
между пластинами или проводами магнитного сердечника 15 для обеспечения контакта и механической
поддержки. Пружина 13 обеспечивает контакт между верхней поверхностью резисторного элемента 9 и
высокопотенциальным клеммным разъемом 14.
Ранее было предложено обеспечить высокое сопротивление в каждом проводе свечи зажигания, а также
высокое сопротивление в проводе от индукционной катушки к распределителю зажигания 105, с целью
снижения радиопомех. Мы не претендуем на авторство этой схемы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем (с учетом вышеизложенного отказа от ответственности): 1. Схема зажигания для
двигателя внутреннего сгорания, включающая высоковольтный...
сопротивление, включенное последовательно между цепью зажигания магнето на 7 А, соответствует...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
French
German
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Chinese
Japanese
Korean
Russian
Уведомление
Этот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным,
верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или
финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409037A
[]
-: 'i "1 '-7-1 IT
U' L= 1 i 1 V i A m< -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 октября 1932 г. № 30432/32.
Фотография слева: 28 октября 1933 г.
409,037 Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ffii l ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся доставки товаров до дверей домов и тому подобного.
Я, Вир ЭТ Оукс ЛИБЬЕТТ РАЛЕЙ АМ ЭСБЕРИ, подполковник в отставке, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 14, Ranelagh Gardens Mansions, 1 Hurlingham, London, S W 6, D, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к доставке
товаров к дверям домов и тому подобному, и целью изобретения является создание контейнера, который
приспособлен для съемного крепления к двери квартиры или дома, и который сконструирован таким образом,
чтобы посылки и другие предметы могли безопасно размещаться в нем во время отсутствия жильца и
извлекаться из него жильцом при открытии двери, к которой прикреплен контейнер.
Контейнер согласно изобретению представляет собой коробчатую конструкцию, снабженную в верхней части
передней поверхности поворотной дверцей, которая предпочтительно располагается вертикально внутри
контейнера и шарнирно закреплена в верхней части контейнера таким образом, что при открытии дверцы
контейнера та часть, которая находится внутри контейнера, поворачивается в горизонтальное положение.
Посылка или предмет могут быть помещены в контейнер и будут опираться на выступающую часть дверцы.
Как только дверца контейнера снова закрывается, посылка или предмет опрокидывается внутрь контейнера и
падает на дно, становясь недоступным и не может быть извлечен через дверцу, поскольку при повторном
открытии дверцы контейнера ее выступающая часть снова принимает горизонтальное положение и
препятствует доступу к содержимому нижней части контейнера, так что посылки или предметы не могут быть
извлечены посторонними лицами через дверцу контейнера.
Для извлечения предметов из контейнера, который для этой цели снабжен отверстием в задней части,
прилегающей к двери, к которой он прикреплен, и который, следовательно, недоступен при закрытой двери,
контейнер можно снять с двери дома или квартиры.
Это может быть достигнуто путем смещения корпуса контейнера влево или вправо (в зависимости от того,
является ли дверь левой или правой), чтобы вывести его из зацепления с винтами в двери, головки которых
входят в пазы, образованные в задней части контейнера.
Торцевая поверхность контейнера, прилегающая к краю двери, должна быть заподлицо с краем двери после
ее смещения влево или вправо, так что, когда контейнер подвешен на двери и дверь закрыта, он не может
выскользнуть из зацепления с винтами, которые крепят его к двери, предотвращая тем самым повторное
перемещение контейнера с двери, когда последняя закрыта.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что контейнер имеет коробчатую форму и
предпочтительно изготовлен из листового металла. Он состоит из верхней и нижней частей, причем верхняя
часть немного уже нижней, образуя таким образом выступ между двумя частями.
В месте соединения выступа и верхней части контейнера (75) дверь контейнера крепится с помощью
рояльной петли, проходящей по всей ширине двери, которая в закрытом положении образует переднюю
поверхность верхней части контейнера (80) и простирается на некоторое расстояние внутри нижней части
контейнера (70).
На дверце 85 предусмотрена подходящая ручка или кнопка и защелка. Задняя часть верхней части
контейнера закрыта, нижняя часть остается закрытой.
Открытая, за исключением края, прилегающего к внешнему кромке. Верхняя часть задней стенки контейнера
и край снабжены в каждом углу двойным набором горизонтальных пазов в форме замочной скважины,
предназначенных для соединения с головками винтов, вставленных в дверь дома или квартиры, к которой
будет крепиться контейнер, так что контейнер может быть одинаково хорошо прикреплен как к левой, так и к
правой двери.
Внутри контейнера может быть установлена сетка, подвешенная таким образом, чтобы предотвратить
падение катушек или предметов, помещенных в него.
Следует понимать, что контейнер может быть изготовлен из другого материала, помимо листового металла,
например, из фанеры или любого другого тонкого, легкого и жесткого материала, а также следует понимать,
что конструкция 2 409,037 может быть модифицирована таким образом, чтобы ее можно было устанавливать
на окно вместо двери. При использовании в таких целях корпус размещается в непосредственной близости от
открытого окна, причем дверь корпуса, снабженная указанным удлинением, находится примерно на высоте
подоконника. Соприкасающаяся поверхность корпуса снабжена с каждой стороны крепежными пазами, как
описано выше, и предпочтительно дополнительно центральным зажимным винтом, установленным в
открытом пазу:
Дно контейнера остается открытым, и к нему с помощью крючков или подобных приспособлений
подвешивается мешок для приема пакетов, помещенных в контейнер.
Контейнер может быть окрашен в любой желаемый цвет, подходящий к двери, на которую он будет крепиться,
и представляет собой легкое и компактное устройство, обладающее большой функциональностью.
Дата: 26 октября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Непредусмотренные расходы, связанные с доставкой товаров для поднятия бедности и тому подобного.
Я, Уитон Липибатт Рэли эм Эсбери, подполковник в отставке, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 14, Ranelagh Gardens Mansions, Hlurlinghaim, London, S W 6, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к емкостям для доставки товаров к дверям, окнам или подобным шарнирным
элементам жилых домов, снабженным двухсекционной шарнирной крышкой, которая предотвращает
извлечение товаров через нее.
Основной целью изобретения является создание указанного выше контейнера для товаров, который
отсоединяется от двери при ее открытии.
Уже было предложено устанавливать контейнеры для товаров на дверях или дверных рамах домов таким
образом, чтобы товары, помещенные в контейнеры, нельзя было извлечь иначе, как открыв дверь дома,
чтобы обнажить открытую сторону контейнера или получить доступ к его откидной дверце.
Изобретение представляет собой емкость указанного типа, предназначенную для крепления к двери или
подобному сооружению съемными средствами таким образом, чтобы помещенные в нее товары нельзя было
извлечь иначе, как открыв дверь и сняв с нее емкость, или получив доступ изнутри двери или подобного
сооружения.
Изобретение также включает в себя средство для крепления гнезда на двери, которое состоит из штифтов,
предпочтительно расположенных на креплении, предназначенном для установки снаружи двери с целью
зацепления за прорези для ключа в гнезде, или наоборот.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез предпочтительной формы контейнера или емкости 6)
согласно изобретению, на рисунке 2 — вид сзади контейнера, показанного на рисунке 1, на рисунке 3 показан
контейнер в виде передней проекции, установленный на двери, на рисунках 4 и 5 — вид спереди и вид сбоку
соответственно крепежного элемента, упомянутого ниже, и на рисунке 6 — вертикальный разрез контейнера
другой формы.
Контейнер или емкость согласно пункту 75, форма которого показана на рисунках 1–3, представляет собой
коробчатую конструкцию a, в которой верхний конец b состоит из дверцы или крышки b, шарнирно
закрепленной в точке c вдоль внешнего верхнего края коробки. Дверца выполнена со второй частью c,
предпочтительно выполненной заодно с частью b, как показано на рисунке 1. Сторона контейнера,
прилегающая к двери дома, к которой он должен быть прикреплен, снабжена отверстием h, через которое
можно извлекать товары, как описано ниже. Подъемные приспособления N предпочтительно установлены по
бокам контейнера.
Крышка h предпочтительно заполняется боковыми пластинами mn, которые проходят между двумя частями b
и d. Снаружи дверцы на подходящих горизонтальных уровнях закреплены две крепежные пластины p с
помощью винтов и потайных отверстий r, причем пластины снабжены штифтами q, имеющими большие
головки en a, предназначенные для зацепления с пазами в форме замочной скважины, выполненными в
контейнере a.
В верхнем ряду расположены два паза e и два паза el, расширенные концы которых расположены попарно
друг к другу, как показано на рисунке, при этом верхний край пазов наклонен к меньшему концу, а нижний край
горизонтален. Нижний ряд пазов e и el расположен аналогично пазам в верхнем ряду 105. Эти пазы
расположены таким образом, что контейнер может быть установлен на двери, независимо от того, закреплена
ли она на петлях с правой или левой стороны.
Очевидно, что крепежные пластины 1 io p, которые закреплены на двери дома, могут 409,037. Теперь посылку
или предмет можно поместить в контейнер, и он будет опираться на выступающую часть cl двери. Когда дверь
закрывается с помощью ручки g, посылка или предмет опрокидывается в контейнер 10 и падает на дно,
откуда его нельзя вынуть иначе, как сняв контейнер с двери.
Вентиляция может осуществляться посредством одного или нескольких отверстий, например, таких, которые
предпочтительно выполнены в боковых стенках контейнера вблизи его верхней части, или с помощью
перфорированного материала, расположенного соответствующим образом.
Чтобы избежать необходимости отсоединять контейнер от входной двери, в дверном полотне можно сделать
отверстие 80, совпадающее с отверстием h в контейнере, и закрыть его откидной или аналогичной защелкой.
Таким образом, груз можно вынести изнутри дома, не открывая входную дверь.
Следует понимать, что контейнер может быть изготовлен из листового металла, предпочтительно
нержавеющего, или из другого материала, например, некоторых твердых пород дерева или любого другого
тонкого, легкого и жесткого материала, а также следует понимать, что конструкция может быть
модифицирована таким образом, чтобы ее можно было использовать для откидного окна вместо двери.
Контейнер может быть окрашен в любой из 95 желаемых цветов в соответствии с дверью, на которую он
будет крепиться, и представляет собой легкое и компактное устройство, обладающее большой
функциональностью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
также изложил его суть.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409039A
[]
1 /v I C Z 1 I
л, зири и | р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 ноября 1932 г. № 30740132.
Фотография слева: 21 октября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4099039 Усовершенствования в производстве метел, щеток и тому подобного.
Мы, Чарльз С. Баймретт и Уильям Барнетт, оба британские подданные, проживающие в поместье Лорелс,
Милл Грин, Хэтфилд,
Компания Herts настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к метлам, щеткам и аналогичным изделиям и имеет своей целью создание
конструкции, которая является усовершенствованием по сравнению с теми, которые используются в
настоящее время.
При обычном способе изготовления метел и щеток изделие формируется путем формирования пучков или
сучков, которые вставляются в отверстия в деревянной заготовке и удерживаются в этом положении с
помощью смолы или другого цемента, либо с помощью проволочной скобы.
В соответствии с настоящим изобретением, основание метлы, щетки или подобного изделия снабжено
канавками или пазами, в которые вставляются щетинки или другие подходящие материалы, причем
указанные канавки или пазы расположены поперечно по основанию и имеют достаточную глубину, чтобы
надежно удерживать щетинки в вертикальном положении. Благодаря такому расположению щетинок в
канавках, проходящих поперечно по основанию, щетинки обеспечивают боковую поддержку друг другу во
время подметания или чистки, так что сила подметания и срок службы метлы или щетки значительно больше,
чем в случае, когда щетинки вставлены в отверстия.
Сама заготовка может быть изготовлена из дерева, металла или другого материала и может иметь круглое,
сеченийное, овальное или иное поперечное сечение, так что канавки или прорези расположены по окружности
и в плоскостях, приблизительно перпендикулярных оси заготовки. На концах заготовки канавки могут
располагаться под углом или углами к прямому углу для обеспечения разброса.
Предпочтительно, чтобы канавки или прорези были расширены на своих внешних концах, чтобы вместить
большее количество щетины в этих местах, тем самым придавая метле форму или ширину.
Для удержания щетинок в нужном положении могут быть предусмотрены любые подходящие средства.
Например, щетинки могут быть сложены вдвое под проволокой или другим гибким креплением, которое
вдавливается в канавки вручную или с помощью какого-либо устройства для намотки проволоки.
В каждом пазу может использоваться одна или несколько проволок, которые могут быть намотаны либо одним
непрерывным отрезком, в этом случае натяжение проволок должно быть достаточным для удержания и
фиксации их в заготовке, либо отдельными отрезками, каждый из которых закреплен в начале и конце паза.
При желании проволока для обвязки может быть покрыта резиной и может состоять либо из одной проволоки,
либо из нескольких проволок, скрученных вместе.
Датировано 1 ноября 1932 года.
Чарльз Барнетт, Уильям Барнетт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве метел, щеток и тому подобного.
Мы, Си Аал Эс Барнетт и Уильям Барнетт, оба из поместья Лорелс, Милл Грин, Хэтфилд, Хартфордшир, и
оба являемся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к метлам, щеткам и аналогичным изделиям и имеет своей целью создание
конструкции, которая является усовершенствованием по сравнению с теми, которые используются в
настоящее время.
При обычном способе изготовления метел и щеток изделие формируется путем формирования коротких
пучков или сучков, которые вставляются в отверстия в деревянной заготовке и удерживаются в этом
положении смолой или другим цементом, либо с помощью проволочной скобы.
Было предложено изготавливать щетки с длинными пучками шерсти, загнутыми вокруг крепежной проволоки
или скобы, расположенных в прямых продольных канавках в заготовке щетки, и с одним таким же длинным
пучком шерсти в прямой канавке на каждом конце заготовки, расположенной поперечно к ней.
Эх; кисть в соответствии с = 11 __) F' i-- ', ' ' ', ' ' ' 1 j ' 1: -111 / 1i ' 45.
409,039 Изобретение заключается в том, что множество длинных пучков щетины закреплены в пазах,
расположенных поперечно длине заготовки щетки и имеющих внизу изогнутую или дугообразную форму
относительно поперечной оси заготовки.
Эта изогнутая форма, создавая необходимый эффект расширения или веера, приводит к плотному
расположению щетинок внутри щели, так что значительная взаимная поддержка обеспечивает направление
расчесывания.
Кроме того, когда, как в предпочтительном варианте, щетина имеет двойную форму и закреплена в пазах с
помощью скоб, простое забивание концов скоб в обычном направлении к дну пазов приводит к тому, что эти
концы наклоняются внутрь, к оси заготовки, что увеличивает удерживающую способность скобы.
Взаимная поддержка щетины в направлении подметания приводит к увеличению силы подметания и срока
службы метлы или щетки, а также к возможности изготовления эффективных и долговечных щеток с такими
свойствами щетины, которые были бы слишком мягкими для изготовления эффективной метлы обычным
методом пучковой обработки.
Канавки или прорези могут быть расширены на 2 или на их внешних концах, чтобы вместить большее
количество щетины в этих местах, тем самым придавая метле форму или ширину.
Сам приклад может быть изготовлен из дерева, металла, резины и любого другого подходящего материала
или комбинации материалов, например, передняя часть из резины и задняя часть из дерева, и может иметь
любую подходящую форму в поперечном сечении.
Для того чтобы более четко определить суть изобретения, мы перейдем к подробному описанию одного из
видов щеток, изготовленных в соответствии с настоящим изобретением.
На прилагаемом рисунке, который схематически иллюстрирует эту форму щетки, на рисунке 1 показано
поперечное сечение щетки, на рисунке 2 — боковой вид, частично в разрезе, при этом волокна опущены на
части длины для большей наглядности конструкции, на рисунке 3 показан предпочтительный тип скобы,
используемой для крепления щетины к основе.
Заготовка А, обычно из буковой древесины, имеет ряд поперечных пазов В, расположенных перпендикулярно
передней части заготовки в центре и наклоненных наружу на концах В', причем наклон предпочтительно
постепенно увеличивается, чтобы обеспечить необходимый расширяющийся эффект щетины щетки на
концах.
Прорези B имеют изогнутую или дугообразную форму в поперечном сечении внизу. Скобы, показанные на
рисунке 3, вбиваются в прорези между рядом щетинок длиной, приблизительно равной длине прорези, так что
щетинки загибаются вверх или приобретают двойную форму и удерживаются скобой в держателе, образуя
длинные ряды щетинок.
Скобы изгибаются при забивании, и, как видно на рисунке 1, зубцы скобы направляются внутрь при забивании
в заготовку; это увеличивает удерживающую силу скоб и, следовательно, их эффект закрепления на щетине,
в то время как дугообразная или изогнутая форма дна канавок придает щетине необходимый веерообразный
или расширяющийся вид.
Торцевые пазы B' проходят прямо поперек заготовки, так что можно использовать прямые скобы; их удобно
вырезать вращающимся резцом, а заготовка размещается в наклонном положении в раме W, которая
качается вокруг оси, соответствующей центру дугообразной поверхности, подлежащей резке.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что, хотя мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409040A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 ноября 1932 г. № 30758/32409,0. Полная спецификация сдана: 20 октября 1933 г.
Полная спецификация принята: 26 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пьезоэлектрическим микрофонам или динамикам.
(Сообщение от компании T Hn B Ru SH DEVELOPMEXT COMPANY, корпорации, учрежденной в соответствии
с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки) Я,
АРТУР ГАРОЛЬД СТИВЕНС, бакалавр наук.
(Лондон), Ф. К. С., член Королевского института патентных агентов, подданный короля Великобритании, из
фирмы White, Langner, Stevens Parry & Rollinson, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Lollincim, WC 2,
Королевский институт патентных агентов, настоящим заявляют, что природа данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к пьезоэлектрическим микрофонам или
динамикам, использующим элементарные звуковые ячейки, и имеет своей целью создание микрофона,
который будет занимать относительно мало места и обладать высокой чувствительностью. Небольшая
элементарная ячейка для использования в таких микрофонах может иметь размеры, например,
приблизительно x x x 100 мм. Такая звуковая ячейка может состоять из двух кристаллических биморфных
элементов, каждый из которых имеет толщину x x x около 0,02 мм. Биморфный элемент, как этот термин
используется здесь, представляет собой пьезоэлектрическую кристаллическую структуру, состоящую из двух
или более секций и имеющую естественное движение своих частей под действием разности электрических
потенциалов, настолько противоположной, что механическое изгибание или скручивание элемент создается,
или, наоборот, на его электродах генерируется электродвижущая сила при изгибе или скручивании элемента.
Биморфный элемент может быть изготовлен различными способами. Например, он может состоять из сборки
двух или более секций пьезоэлектрического кристаллического материала, механически расположенных рядом
и имеющих такую кристаллографическую ориентацию и расположение электродов, что (1) при приложении
разности электрических потенциалов к соответствующим электродам сборки по меньшей мере две ее
кристаллические секции находятся в таком механическом противодействии, что это приводит к
механическому изгибу или скручиванию всей конструкции за счет пьезоэлектрического действия, или (2) при
соответствующем механическом изгибе или скручивании сборки на ее клеммах появляется разность
электрических потенциалов.
Отдельный пьезоэлектрический элемент может быть изготовлен по тому же принципу, что и биморф, путем
объединения его с секцией из гибкого материала, такого как тонкий листовой металл, устойчивый к
естественному движению секции. На практике секции биморфного элемента могут быть надлежащим образом
сохранены в механическом соединении путем их склеивания. Биморфный элемент может быть удобно
сформирован путем склеивания двух листовидных кристаллических секций друг с другом лицевой стороной
друг к другу с металлическими фольговыми электродами, причем одна такая фольга, образующая электрод
одной полярности, находится между секциями, а две такие фольги, образующие электроды противоположной
полярности, расположены на основных внешних поверхностях указанных секций. Как указано, звуковая ячейка
может состоять из двух таких биморфных элементов. Эти два биморфных элемента расположены лицевой
стороной друг к другу с бакелитовой или резиновой прокладкой в центре двух противоположных ребер, так что
расстояние между кристаллическими элементами составляет около 1/2 дюйма. Прокладки из бакелита или
резины предпочтительно не должны быть длиннее примерно 1/2 дюйма. В установленном положении эти
прокладки оставляют края звуковой ячейки открытыми по всему периметру, за исключением 1 дюйма с двух
Соседние файлы в папке патенты