Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11473
.pdf
105 Ленточные поддерживающие рычаги 9 и 10 изогнуты таким образом, чтобы соответствовать кривизне
плиты 6, на которую они опираются, когда детали расположены, как показано на рис. 1.
Свободные концы рычагов 9 и 10 несут S-образные крючки для удержания ленты 181, предназначенные для
соединения со 1-м пазом в крепежных пластинах 18 и 19, расположенных на противоположных концах ленты
20. Как показано на рисунке, крепежная пластина 1 и один конец ленты снабжены удлиненными
параллельными пазами, обозначенными 18a и 18b. Аналогичные пазы, обозначенные 19a и 19b, также
выполнены в пластине 19, расположенной на противоположном конце ленты.
Такое расположение крючков и пазов для крепления концов ленты к рычагам 9 и 10 позволяет
переворачивать ленту и располагать ее в различных положениях вертикальной регулировки на рычагах 9 и
10, обеспечивая четыре различных уровня ударной нагрузки для полного использования ленты по всей ее
ширине. Это будет более понятно при обращении к рисункам (6-9 включительно), на которых я
проиллюстрировал различные способы расположения ленты относительно несущих ее рычагов для
обеспечения четырех различных уровней ударной нагрузки. На рисунке 6 лента 20 расположена между
рычагами 9 и 10 таким образом, что крючок 181 рычага 9 входит в паз 18а пластины 18, а крючок 181 рычага
10 входит в паз 19а пластины 19. В этом положении ленты обеспечивается уровень ударной нагрузки,
обозначенный символом A. Если лента смещена вертикально так, что крючки 181 рычагов 9 и 10 входят в
приемные отверстия крюка 18b и 19b; уровень ударной нагрузки будет соответствовать уровню, указанному на
рис. B.
7 Если теперь перевернуть ленту так, чтобы ее конец был обращен в другую сторону, а конец был расположен
таким образом, что крюк 181 рычага 9 входит в паз 19 bi пластины 19, а крюк 181 рычага 10 входит в паз 18b
пластины 18, то будет обеспечен третий уровень ударной нагрузки, как показано на рис. 8 (C). Если теперь
сместить ленту из положения, показанного на рис. 8, в положение, показанное на рис. 9, то будет обеспечен
четвертый уровень ударной нагрузки, как показано на рис. D, поскольку в этом последнем положении крюк 18'
рычага 9 входит в паз 19a пластины 19, а крюк 18' рычага 10 входит в паз 18a пластины 18.
Насколько мне известно, особенность, заключающаяся в обеспечении ленты и поддерживающих её рычагов
взаимозаменяемыми дополнительными крепежными элементами, позволяющими регулировать ленту по
вертикали на рычагах и переворачивать её с одного конца на другой для обеспечения различных уровней
ударной нагрузки при наборе текста, является в целом новой. Этот результат, очевидно, может быть
достигнут с помощью различных типов креплений между концами ленты и поддерживающими её рычагами
рамы или держателя ленты, и поэтому я не желаю ограничиваться использованием конкретных способов
крепления, описанных здесь. Также следует понимать, что могут быть внесены соответствующие изменения в
поворотное крепление рамы держателя ленты для соответствия различным маркам пишущих машинок, и эти
и другие изменения, подпадающие под объем прилагаемых пунктов формулы изобретения, считаются
находящимися в рамках данного изобретения.
Теперь, подробно описав и установив природу указанного изобретения 80 и то, каким образом оно
предназначено для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409145A
[]
1 я
(О
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 7 июня 1932 г. 409, 145. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
7 июня 1933 г. № 16344/l 3.
(Дополнение к патенту № 355289 от 21 мая 1930 г.) Полная версия принята к рассмотрению: 26 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для получения потоотделительных паровых ванн.
Я, Дж. Акоро Диена, проживающий по адресу: 9, R-te du l'Aubourg Poissonniere, Париж, Франция, Италия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и
установленных в следующем заявлении.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в описании моей предыдущей публикации.
Патент № 355289 содержит определенные усовершенствования или модификации парогенераторов
перегретого пара, описанных в данной спецификации, для использования в паровых ваннах.
Согласно настоящему изобретению, предлагается усовершенствование или модификация изобретения,
заявленного в описании моего предыдущего патента № 355289, включающая размещение на внешнем
корпусе парогенератора перегретого пара регулирующего устройства подачи воздуха, состоящего из
воздухозаборников и взаимодействующего кольца, предназначенного для перекрытия указанных
воздухозаборников, и в верхней части указанного внешнего корпуса регулируемого выходного отверстия для
горячего воздуха и пара, причем выходные отверстия трубок, из которых выходит перегретый пар,
предназначены для последовательного закрытия скользящим кольцевым элементом, причем указанный
скользящий кольцевой элемент заменяет запорные клапаны, заявленные в указанном предыдущем описании.
Для обогрева можно использовать любой источник тепла, например: спирт, газ или электричество.
На прилагаемом чертеже, на котором показана часть аппарата в разрезе, изображена вид спереди:
1
обозначает парогенераторный сосуд.
2
Опорные ножки для генератора.
3
нагревательная лампа.
4
Крышка генератора.
Трубки, подающие пар в резервуар, обеспечивают протекание обработки.
6
катушки, образованные трубками 5.
7
концы трубок 5 обеспечивают выход перегретого пара.
8
Внешний корпус защищает устройство.
(Цена 1/-1 >Xlc@ C Ml 9 верхняя часть внешнего корпуса.
Трубчатый кожух защищает трубки 5 и направляет горячий воздух по каналам к приемному устройству, где он
используется.
11 Воздухозаборные отверстия, естественно, могут быть расположены в любой подходящей точке корпуса.
12 выходное отверстие для пара и 60 горячих потоков воздуха в емкость, в которой происходит обработка.
13 дополнительный пароперегреватель.
14 Регулятор уровня лампы.
защитный кожух из материала, плохо проводящего тепло, 65% теплопроводность.
Регулирование температуры при нагреве за счет сгорания достигается работой кольца 16, которое окружает
нижнюю часть корпуса 70 и при поднятии закрывает всю или часть сечения воздухозаборных отверстий 11.
Уменьшение количества воздуха вызывает замедление сгорания и уменьшает количество 75 воздуха,
проходящего через отверстие 12.
Таким образом, температура пара понижается.
Регулировка пропорций воздушно-паровой смеси, поступающей в резервуар 80, где происходит обработка,
осуществляется действием кольца 17, скользящего по трубке 10, размер отверстия 12 которого уменьшается
по мере его продвижения. Кроме того, скользящее кольцо 17, постепенно продвигаясь, достигает на своей
периферии отверстий 7 трубок 5 и постепенно перекрывает первую трубку, а затем и остальные, уменьшая
количество перегретого пара, поступающего в ванну. С другой стороны, поскольку каждая трубка выдает пар
при разной температуре, соответствующее расположение трубок позволяет, путем приведения в действие
скользящего кольца 17, регулировать температуру пара.
Предохранительное кольцо 15 расположено снаружи этого кольца 17 для защиты стенки розетки от опасного
нагрева.
Если смесь воздуха и пара кажется слишком богатой (f 1 1 -1 ', 1 _ IQ, в горячем воздухе), можно удалить
излишки этой жидкости через отверстие с регулируемым отверстием 19, расположенное в верхней части D
обтекателя 8 генератора.
Это отверстие также будет служить для отвода любой воздушно-паровой смеси, которая может выходить,
когда кольцо 17 полностью закроет отверстие 12 (с другой стороны, если отверстие 19 закрыто, то полное
закрытие отверстия 12 приводит к тому, что в конце процедуры, а в случае нагрева топливом, аппарат
полностью выключается). Управление этими запирающими средствами осуществляется дистанционно либо с
помощью гибкого кабеля типа, известного как кабель Боудена, либо любым другим способом, позволяющим
точно регулировать аппарат человеком, находящимся в емкости для обработки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я смог
установить, как именно оно предназначено для...
Соседние файлы в папке патенты