Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11473
.pdf
409,132 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 апреля 1933 г. № 11299133.
Завершено. Принято к публикации 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство виниловых компаундов.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 2 ' & 20, Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству виниловых соединений и продуктов их полимеризации.
Согласно настоящему изобретению, виниловые производные ароматических гидроксисоединений получают
путем реакции:
Ароматические гидроксисоединения с винилгалогенидами. Примером, представляющим особый интерес,
является получение винилфенолов, например, орто- или паравинилфенола (CEI 2: GC Cj H 40 H), путем
реакции бензоидного ароматического гидроксисоединения, в рамках которого, помимо самого фенола,
рассматриваются и продукты его замещения, например, крезолы и галогенированные фенолы, с
винилгалогенидами, например, винилхлоридом, бромидом или йодидом.
Изобретение также включает полимеризацию полученных таким образом виниловых производных. Было
установлено, что полимеризованные виниловые производные ароматических гидроксисоединений, и
особенно полимеризованные виниловые производные бензоидных ароматических гидроксисоединений, могут
применяться в качестве заменителей природных смол в жидких, пластичных и твердых композициях и
изделиях, изготовленных из них и содержащих производные целлюлозы, благодаря совместимости
полимеризованных виниловых соединений с производными целлюлозы и другими компонентами композиций;
при условии...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409133A
[]
1 =l ' L _ ' Nyo
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 апреля 1933 г. № 11314/33.
4095133 Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования системы подъемной силы крыла самолетов.
Я, Бернхард Гербхард Юттинг, гражданин Соединенных Штатов Америки, чей почтовый адрес — Почтовый
ящик 105, Ньютон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что аэродинамический
профиль должен быть специально описан и определен следующим образом: сопла образуются таким
образом, чтобы простираться от этого прохода в направлении 60 градусов как на верхней, так и на нижней
поверхностях, и воздух выбрасывается через них.
Настоящее изобретение относится к воздушному потоку, выходящему из сопел, с повышенной скоростью.
Действие эквивалентно увеличению скорости воздушного потока, проходящего над профилем винта, и,
следовательно, увеличению подъемной силы, которая обычно теряется. Такое использование мощности
последнего увеличивается. Кроме того, согласно изобретению, воздушный поток, выходящий из сопел, имеет
переднюю реактивность, которая помогает самолету развивать большую скорость, чем это было бы возможно
в противном случае.
При заданном расходе топлива. Ранее было предложено, чтобы пропеллер создавал слой сжатого газа
тангенциально и фактически функционировал в основном как пропеллер, направляя воздух к соплам и 75
аэродинамическим профилям самолета в задней части фюзеляжа.
Изобретение полностью раскрывается посредством следующего описания двигательных устройств для
самолетов, состоящих из 80 продольных щелей, которые выбрасывались назад рядом с верхней и/или
нижней поверхностью крыла, параллельной передней кромке крыла D, и крыла самолета с полой мачтой,
образующей передний гребень крыла. Дополнительное предложение в связи с этим, например, приведено на
прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан вид сверху самолета, построенного в соответствии с
изобретением; фиг. 2 показан боковой вид; фиг. 3 показан вид спереди; фиг. 4 показан детальный продольный
разрез профиля крыла; и на фиг. 5 показан фрагментарный вид сверху.
Сжатый воздух, подаваемый к указанной ссылке, теперь будет направлен вверх и назад, что будет выполнено
с использованием аналогичных символов, расположенных под углом 90 градусов к верхней поверхности и
вниз, используемых для обозначения соответствующих элементов, расположенных под углом к нижней
поверхности.
На рисунках 1 и 2 показана система подъема крыла для фюзеляжа 1 самолета, имеющего, согласно данному
изобретению, одно поперечное крыло или аэродинамический профиль 2 под углом 95°. Крыло самолета
имеет плоскую нижнюю поверхность, нижнюю поверхность и выпуклую верхнюю поверхность,
воздухопропускной канал. Передний конец фюзеляжа имеет цельную конструкцию, в которой размещен
металлический каркас 3 для поддержки кромки крыла в поперечном направлении движения. В нижнем конце
фюзеляжа установлен вентилятор для направления воздушного потока, а также ряд независимых сопел,
выступающих назад, как показано цифрой 5.
из указанного прохода и с обеих сторон. Рама 3 образована парой граней с продольными воздушными
каналами 6, как показано на рисунках 1 и 2, и хорошо известно, что подъемная сила аэродинамического
профиля зависит от скорости воздуха. Конец рамы образован отверстиями 7, ведущими к каналам. Каналы 6
сливаются друг с другом позади двигателя, а в задней части двигателя в соединенном канале установлен
вентилятор или пропеллер 8.
Передняя кромка крыла 2 образована продольным каналом 9, к центру которого ведут соединенные с ним
каналы 6, как это более наглядно показано на рисунке 1.
В местах сообщения каналов 6 с каналом 9 предусмотрен двойной дефлектор 10 для направления воздуха в
обе стороны канала 9 из каналов 6. Направленные назад сопла 11 и 12 выступают из канала 9 на верхней и
нижней поверхностях крыла 2, предпочтительно под равными углами к горизонтали.
Этот летательный аппарат имеет обычное хвостовое оперение, включающее поперечное хвостовое оперение
13, рули высоты 14, шарнирно прикрепленные к его задней кромке, и шарнирный руль направления 15,
расположенный вертикально между рулями высоты. Передняя кромка хвостового оперения 13
предпочтительно выполнена с продольным каналом 16, соединенным с нижней частью соединенных каналов
6 посредством линии 17, проходящей вдоль нижней части фюзеляжа.
Крыло 2 имеет обычное аэродинамическое поперечное сечение, включающее плоское основание 18 и
выпуклую верхнюю поверхность 19. В аэродинамике хорошо известно, что аэродинамический профиль такого
типа поднимается сильным потоком воздуха, направленным против его передней кромки, или что он
поднимается при движении сквозь воздух с высокой скоростью. Кроме того, известно, что подъемная сила
зависит от скорости воздуха относительно аэродинамического профиля.
При работе описанного здесь устройства легко заметить, что воздух втягивается в каналы 6 с помощью
пропеллера 8 и подается в каналы 9, из которых он выходит назад через сопла 11 и 12.
Ограниченная форма сопел придает выходящему из них воздуху высокую скорость, и образующиеся таким
образом небольшие потоки создают высокоскоростной воздушный поток, обдувающий обе поверхности 18 и
19, что приводит к подъемной силе. Более того, направленные назад потоки оказывают прямое воздействие
на аэродинамический профиль, так что на вентилятор 8 не полагаются исключительно для движения вперед,
как в случае обычного винта. Фактически, элемент S служит в первую очередь вентилятором для подачи
воздушного потока к соплам и лишь во вторую очередь — винтом. Тем не менее, обычный винт может быть
установлен на переднем конце двигателя в дополнение к вентилятору 8 или вместо него. Аналогичное
действие происходит на хвостовом оперении 2 13, поэтому его нет необходимости подробно описывать.
Воздух, выпускаемый над хвостовыми поверхностями, также повышает управляемость летательного
аппарата, поскольку этот воздух выпускается в точках на этих поверхностях, где он придает им момент при
более низких скоростях воздушного потока, чем это было бы возможно в противном случае.
В результате данного изобретения пиане способен развивать большую подъемную силу, чем обычно, при
заданном потреблении энергии.
В результате взлет происходит быстрее, а посадочная скорость ниже. Кроме того, благодаря прямому
столкновению в соплах 11 и 12 и использованию воздушного потока, который в противном случае был бы
потерян, крейсерская скорость и общая эффективность машины повышаются.
Хотя конкретный вариант осуществления изобретения был проиллюстрирован и описан, следует понимать,
что различные изменения в деталях конструкции могут быть внесены без выхода за рамки изобретения, как
указано в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Если я подробно описал и изложил характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я изобрел, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409134A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 18 апреля 1932 года.
409,134 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 апреля 1933 г. № 11330/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения светочувствительных слоев на фольге из регенерированной целлюлозы.
Мы, Ярослав Карафиат, проживающий по адресу: улица Коперникова, 6, Пльзень, Чехословакия, и Йи Ри С
Ом Н.Й., проживающий по адресу: улица Палацкого, 6, Пльзень, Чехословакия, оба граждане Чехословацкой
Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно несколько процессов, позволяющих сделать пленки из регенерированной целлюлозы
светочувствительными. Некоторые из этих процессов используют покрытия из желатиновой эмульсии, другие
направлены на пропитку пленки светочувствительным веществом и сенсибилизацию всей массы пленки.
Однако такие пропитанные пленки дают изображения, искаженные завуалированными, неравномерно
распределенными полосами, стратицами, облаками и пятнами, а также частично или полностью нечеткими,
неясными и размытыми. Эксперименты показывают, что эти дефекты возникают из-за распределения
светочувствительного вещества по всей массе регенерированной целлюлозы, причем сенсибилизирующий
агент либо является водорастворимым и содержит вещество, которое впоследствии реагирует с
сенсибилизирующим агентом, делая изображение видимым, и здесь:30 далее называется проявителем,
например, соли серебра и щавелевая кислота, либо является водонерастворимым и получается путем
осаждения внутри пленки.
На первый взгляд, пленки из регенерированной целлюлозы кажутся однородной стекловидной массой, но по
своим химическим и физическим свойствам они таковыми не являются.
Чередующиеся и перекрывающиеся участки и полосы ведут себя совершенно по-разному как химически, так и
физически, и могут возникать из-за различной плотности и толщины. В результате фольга, через которую
было осаждено нерастворимое в воде светочувствительное вещество, или которая была насыщена
водорастворимым сенсибилизатором и проявителем, содержит светочувствительное вещество, а скрытое
изображение после экспозиции распределено неравномерно, что приводит к дефектному изображению.
Неравномерность регенерированной целлюлозы также проявляется в изменениях расширения по длине и
ширине при увлажнении, что приводит к деформации изображений и может сделать их непригодными для
использования. Уже было предложено сенсибилизировать α-основание гидрата целлюлозы или производного
целлюлозы путем нанесения на него водного раствора диазосоединения в качестве светочувствительного
вещества. Также было предложено поверхностно сенсибилизировать пленку регенерированной целлюлозы
раствором, содержащим светочувствительное диазосоединение, растворенное в смеси воды и
Высоколетучая жидкость, такая как спирт, приспособленная для быстрого испарения, так что чувствительное
вещество локализуется на очень малом слое вблизи поверхности пленки. Было также предложено
сенсибилизировать пленку из гидрата целлюлозы путем нанесения на одну из ее поверхностей водного
раствора, чувствительного к свету, например, веществ, используемых в процессе синей печати и
железо-серебряном процессе (растворы феррицитрата аммония, ферроцианида калия, феррицианида
кальция, хлорида железа и нитрата серебра), а также устранить гофрирование материала, которое может
возникнуть во время проявления, путем сушки в растянутом состоянии и покрытия тонкими слоями лака.
Следует отметить, что сенсибилизирующие растворы, приведенные в качестве примеров в этом предыдущем
предложении, включают агент, подпадающий под термин «проявитель», как определено выше.
Кроме того, было предложено подготовить для фотосъемки лист прозрачного водопроницаемого материала,
приспособленного для обработки или обращения во влажном состоянии без опоры, например, целлюлозный
материал, известный под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан», путем покрытия его подходящим
сенсибилизирующим раствором, который должен быть достаточно увлажнен, чтобы достичь известного
состояния расширения, и закреплен в этом состоянии на достаточно жесткой подложке, чтобы поддерживать
его в известном состоянии расширения в сухом состоянии. В этом предыдущем предложении указывалось,
что могут быть использованы сенсибилизирующие растворы, подходящие для получения изображений
пурпурного, сине-зеленого и желтого цветов для использования в цветной фотографии, но единственным
приведенным примером был раствор ферро-05 пруссиата, который, как известно, содержит проявитель, как
определено выше; более того, в этом случае лист пропитывался раствором, а не просто покрывался им, так
что получалось изображение, проходящее через вещество листа.
Согласно настоящему изобретению, для получения поверхностно светочувствительной пленки из
регенерированной целлюлозы на пленку наносят прозрачный водный раствор водорастворимого
светочувствительного вещества, не добавляя и не нанося перед экспозицией никаких осадителей,
проявителей или коллоидов, а пленку во влажном расширенном состоянии растягивают до или после
сенсибилизации до тех пор, пока она не станет ровной или выйдет за ее пределы, пока не окажется под
значительным натяжением, и удерживают в таком положении до завершения операций сенсибилизации и
сушки.
Например, сенсибилизирующий раствор может состоять из водорастворимой соли серебра без щавелевой
кислоты в качестве осадителя или из водорастворимой соли железа без красного пруссиата калия в качестве
проявителя. Фольга из регенерированной целлюлозы, обработанная таким образом, обладает свойством, что
проявление изображения происходит на поверхности, и любое чувствительное вещество,
диффундировавшее в целлюлозу, фактически возвращается на поверхность, поскольку при использовании
подходящего проявителя проявитель расходуется на поверхности, образуя нерастворимое изображение, и
только растворитель, чистая вода, впитывается в саму фольгу, где растворяет любое чувствительное
вещество, образуя более концентрированный раствор, чем на поверхности, где чувствительное вещество
прореагировало с проявителем, и этот раствор затем диффундирует наружу. Подходящим проявителем для
этой цели является быстродействующий проявитель, предпочтительно содержащий крупные молекулы и
вытесняемый из раствора в результате реакции проявления. Однако, если экспонированное чувствительное
вещество с самого начала содержало проявитель 45, то одного доступа воды было бы достаточно для
проявления экспонированных частей изображения на месте, что сделало бы возвращение на поверхность
невозможным. Неравномерность затем проявится в виде полос и вуалей.
Фольга, обработанная описанным выше способом, также теряет упомянутое неудобное свойство —
изменение длины и ширины при намокании, а при последующей влажной обработке расширяется равномерно
или не расширяется вовсе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409135A
[]
1, ,, z f,, =: '-,
ПАТЕНТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ и дата Конвенции (Франция): 4 мая 1932 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 апреля 1932 г. № 12226/32.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для опорожнения ванн и подобных устройств.
Я, ЖАК АНРИ МОРИСС О, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 9, rue de la Roquette,
Paris, Seine, France, настоящим заявляю о характере данного изобретения и других известных устройств, их
использовании в виде комбинированного механизма, включающего линейно управляемый рычаг с
вертикальным приводом, перемещающий клапан и регулирующий действие указанного рычага.
ИСПРАВЛЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ № 409.135
В заголовке на странице i вместо «26 апреля 1932 г. № 12226/32» добавить «26 апреля 1933 г.
№ I 2226/33 "ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 3 июля 1934 г.
D G 63 165 -i z 25 G D регулировка, действие открытия штифта, расположенного снаружи клапана, ненадежно
из-за эластичности Y char condulit и поэтому размещено (l liat 9 G рычага рычага. После определенного
времени во время работы клапана, если клапан не будет удерживаться на месте, клапан не будет смещаться
в точке расположения клапана между рычагом и его седлом, если он не зафиксирован на месте. Если клапан
смещается плавно вдоль оси клапана, использованная вода сбрасывается через ось клапана.
горизонтальная трубка, такая вода будет. Трубка предпочтительно служит в качестве 55, чтобы
преждевременно засорить механизм и перелиться через отверстие переливного устройства, и если она
соединяет верхнюю часть переливного устройства, то аппарат будет неработоспособен. С другой стороны,
если механизм, соединяющий устройство для этого клапана, засорен, сломан или неисправен, когда
установлен пульт управления, а сам клапан установлен, то аппарат должен быть полностью демонтирован.
Сифонная трубка для слива. Когда купальная трубка имеет тип, который напрямую соединен с нижним концом
указанного клапана.
c O может быть только (лисмоулирован с использованием В акконипанвинп: чертежи, осмотр (дверь 1,
которая является дорогостоящей, даются исключительно в качестве примера:
конструкция, и даже в этом случае Fil' 1 представляет собой вертикальное поперечное сечение очень сложной
для ремонта ванны по линии I-1 на рис. 2, lPiice 1/-l 409,135 1 ' f Z_ E v'.
к,' 4 в-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата принятия Конвенции (Франция): 4 мая 1932 г. 4099135 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 26 апреля 1932 г. № 12226/32.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для опорожнения ванн и подобных устройств.
Я, ЖАК ЭНЕР И МОРИССО, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 9, rue de Ia
Roquette, Paris, Seine, France, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. В известных
устройствах дистанционного управления для опорожнения ванн передача движения от управляющего
устройства, которое обычно расположено на крышке фильтра перелива, к клапану сливного отверстия ванны,
обычно осуществляется следующим образом.
Рукоятка, управляющая эксцентриковым элементом, служит для подъема рабочего рычага, соединенного с
рычагом, расположенным в горизонтальной части переливной трубки. Этот рычаг поднимает металлический
клапан, который соответствующим образом направляется, тем самым опорожняя ванну, в то время как
обратное движение опускает и закрывает клапан. Слив обычно происходит в углу, образованном двумя
трубками, при этом сифонная трубка обычно располагается в этой точке.
Данная конструкция аппарата имеет многочисленные недостатки. Трудно регулировать длину рабочего
рычага, и для этого аппарат часто приходится несколько раз разбирать и собирать. Амплитуда движения этого
рычага может быть увеличена в зависимости от соотношения рычагов, которое является значительным.
Помимо трудностей с регулировкой, открывающее действие клапана ненадежно из-за эластичности рычага.
После определенного времени эксплуатации клапан перестанет опускаться на седло, если его не
зафиксировать на месте.
Поскольку отработанная вода сбрасывается через горизонтальную трубу, такая вода преждевременно
засорит механизм, и аппарат выйдет из строя. С другой стороны, если механизм засорится, сломается или
выйдет из строя, аппарат необходимо будет полностью демонтировать.
Если устройство типа "whiel" установлено или встроено на месте, демонтаж аппарата возможен только через
смотровой люк, конструкция которого дорогостоящая, и даже в этом случае ремонт представляет собой очень
сложную задачу.
Цена 1/-1 В других известных устройствах используется комбинация рычага 55 с ручным управлением и
вертикально перемещающейся трубкой, несущей клапан, причем действие этого рычага на клапан передается
посредством плунжера, скользящего в направляющей трубке. Рычаг также снабжен углублением 60,
взаимодействующим с выемкой и предназначенным для удержания клапана в поднятом положении.
Эти устройства также имеют множество недостатков. В частности, их невозможно легко демонтировать, и 65
скольжение поршня в направляющей трубке никогда не будет правильным после определенного времени.
В отличие от этого, настоящее изобретение относится к опорожняющему устройству 70 для ванн и подобных
им, «с помощью которого устраняются все подобные недостатки».
Указанное устройство характеризуется тем, что оно включает в себя клапан, приводимый в действие рычагом,
который, в свою очередь, приводится в действие гибким элементом 5, расположенным в трубе, находящейся
снаружи ванны или подобного устройства, причем указанный клапан расположен непосредственно над
выпускным трубопроводом, и клапан и рычаг расположены относительно друг друга таким образом, что поток
жидкости, вытекающий из ванны или подобного устройства, является практически непрерывным и имеет
практически постоянное сечение для всех степеней открытия клапана 85. В соответствии с другой
особенностью изобретения, клапан приводится в действие непосредственно рычагом, колеблющимся вокруг
неподвижного штифта, расположенного снаружи выпускного трубопровода, и расположен таким образом, что
во время движений клапана точка контакта между рычагом и клапаном смещается практически вдоль оси
клапана.
Направляющая трубка предпочтительно служит в качестве переливной трубки и соединяет верхнее отверстие
переливного устройства, на котором установлено устройство управления клапаном, и сам клапан, при этом
сифонная трубка для слива непосредственно соединена с нижним концом указанного клапана.
На прилагаемых чертежах, которые приведены исключительно в качестве примера:
На фиг. 2, M Prie 45 м : 1, показано вертикальное эрозионное сечение ванны U> 5, расположенной по линии
1-1.
Рис. 2 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе по линии 2 2 на рис. 1.
На рис. 3 показан вид спереди металлической соединительной ленты.
В представленной здесь конструкции элемент 1, образующий переливное отверстие, соединен с Т-образным
элементом 2, образующим основную часть пробки ванны 3, медной или аналогичной трубкой 4, изогнутой под
прямым углом, причем колено 5 имеет относительно большой радиус кривизны.
Использованная вода отводится непосредственно через сифонный трубопровод 6, расположенный под
указанной пробкой 2. Указанный трубопровод, форма которого включает кривые большого радиуса, имеет
равномерное поперечное сечение, не создающее препятствий для отвода воды. Таким образом, этот
трубопровод может быть очищен гибким стержнем или подобным устройством, которое может быть вставлено
через пробку. Указанный сифонный трубопровод может вращаться вокруг вертикальной оси 2-2 устройства.
Подвес закрывается с помощью клапана 7, изготовленного из меди или подобного материала, который
направляется треугольными выступами или фланцами 8.
Высота клапана 7 регулируется резьбовым стержнем 9, который может быть ввинчен в центральную часть Sa,
общую с фланцами 8.
Клапанный диск 7 опирается на рычаг 10, выполненный в одном положении с валом 11, установленным в двух
боковых подшипниках или углублениях в корпусе 2, или соединенный с ним шпонкой. Направление указанных
углублений таково, что результирующая напряжений, действующих на вал, будет перпендикулярна дну
углублений. Таким образом, когда вал подвергается таким напряжениям, он будет прижиматься к своим
опорным поверхностям.
Рычаг 10 предпочтительно имеет конфигурационную форму abc (рис. 1), которая такова, что даже при полном
подъеме рычага он будет оставаться в контакте с центральной частью 85, общей со всеми фланцами S.
Следовательно, если после снятия клапана 7 рычаг будет полностью поднят, а клапан снова установлен на
место, клапан не отделится от рычага и будет всегда находиться в контакте с ним.
Следует отметить, что клапан 7 может быть обозначен в соответствующем направлении любым способом,
чтобы рычаг 10 совпадал с любой из фланцев 8, и, например, корпус 2 может быть снабжен горизонтальным
ребром 13 такой длины, что клапан 7 может проходить мимо этого ребра только тогда, когда два смежных
фланца 8 расположены по обе стороны от указанного ребра. Посадочное отверстие 1-4 клапана 7
предпочтительно имеет выемку 15, чтобы клапан можно было поднять вручную, если он был случайно
установлен в отверстие до того, как рычаг 10 будет установлен на место.
На оси 11 проходит проволочная петля 10, проходящая через соединительный раздвоенный элемент 17,
который крепится небольшими болтами 70 18 к концу гибкой металлической ленты 19 (рис. 1-3).
В верхней части трубки 4 лента 19 проходит через стержень 20, расположенный поперек переливного колена,
причем этот стержень предпочтительно имеет форму 75, сплющенную для предотвращения чрезмерного
затвердевания ленты из-за трения.
Конец ленты 19 крепится посредством соединительного элемента 21 на шпинделе 22 (рис. 1), который
ввинчен в элемент 23, снабженный двумя опорами 24, работающими в двух соответствующих подшипниках,
расположенных в корпусе 1 переливного устройства. Элемент 23 несет рукоятку 26, проходящую через
крышку отверстия или 85 фильтр 27 переливного устройства.
Устройство собирается следующим образом: сначала гибкая лента 19, обладающая определенной
жесткостью, соединяется с рычагом 10. Другой конец, 9, снабженный соединительным элементом 21, затем
вставляется в переливную трубку 4 через открытый конец эластичного элемента 2. При нажатии на указанную
ленту ее верхний спиральный соединительный элемент 21 входит в корпус 195 переливного устройства, а
затем выходит из него, после чего рабочий захватывает его и закрепляет выходящий конец на управляющем
элементе 23, вставляя ось 22 через указанный соединительный элемент 21. Затем устанавливается сетчатый
фильтр 27 переливного устройства.
Когда рукоятка 20 опускается вниз, она воздействует на гибкую ленту, поднимая рычаг 10 в положение 105,
показанное сплошными линиями, и, следовательно, поднимая клапан 7. Когда рукоятка 26 поднимается в
положение 26a, вес клапана опускает рычаг 10 в положение 10a, и клапан 7, таким образом, опускается на 11
HG на свое седло.
Отработанная вода сбрасывается непосредственно в выходной трубопровод (6) без каких-либо препятствий,
способствующих задержке примесей. Поток жидкости является непрерывным, без резких изгибов или
изменения сечения, что обеспечивает быстрый сброс. Часть рычага, приводящего в действие клапан и
выступающая из переливного отверстия, полностью скрыта фланцем клапана, под которым она расположена,
и, таким образом, не мешает потоку слива, благодаря чему последний сохраняет непрерывное сечение.
Клапан приспособлен для выполнения любых движений, кроме вертикального движения вверх и вниз, чтобы
исключить опасность возникновения боковых напряжений, приводящих к заклиниванию клапана в седле. В
противоположность этому, это часто происходит в известных устройствах, в которых клапан подвергается
боковому напряжению во время своего движения.
Клапан 7 можно извлечь из углубления, чтобы очистить трубопровод 6 и сливную трубу 6а с помощью шланга,
расположенного внутри ванны.
Большая часть механизма находится в переливной трубке 4, и в ней содержится только переливная вода,
которая обычно достаточно чистая, поэтому механизм не испытывает никаких проблем, которые могли бы
возникнуть из-за циркуляции примесей.
Данный механизм обеспечивает свободное прохождение воды через переливное устройство A5, благодаря
чему устройство будет работать на полную мощность.
Механизм очень легко монтируется и регулируется. Длина гибкой ленты 19 регулируется путем прикрепления
концевых соединительных элементов к ленте, причем эти соединительные элементы, а также сама лента,
например, пронизаны отверстиями 28, расположенными с интервалом 5 мм для соединительного элемента и
с интервалом 10 мм для ленты, и таким образом регулировка может быть произведена с точностью до 5 мм.
В случае износа механизма все изнашиваемые детали могут быть заменены изнутри ванны, а в случае ванн,
установленных на месте, смотровая дверца не требуется. Все работы по обслуживанию механизма, а также
очистке засора, могут быть выполнены через переливное отверстие и пробку. Воздействие аномальной
вертикальной нагрузки на клапан ванны не доставит неудобств. Это лишь создаст дополнительную нагрузку
на стальную ленту, обладающую большой прочностью.
Очевидно, что данное изобретение не ограничивается описанной и представленной здесь формой
конструкции, которая приведена лишь в качестве примера. Совершенно очевидно, что указанное устройство
может использоваться для раковин, умывальников и тому подобного, не выходя за рамки изобретения.
Теперь подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409136A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1 <
Дата подачи заявки: май 1933 г. № 13202/33 40. Полная левая сторона: 22 сентября 1933 г.
Запись завершена: 26 апреля 1934 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ОБЪЕМ 4 Л.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для завивки волос или связанные с ними.
Я, Роуленд Эдвард Пейрн, 26 лет, разделяю котлы от каких...
Эвелин Роуд, Уимблдон, Лондон, W. Пар можно получить в 19, (британский), настоящим я раскрываю природу
этого изобретения, чтобы пар, поступающий в волосы, был получен с помощью отверстий, просверленных в
следующих отверстиях, соответствующих отсекам. Круглый металлический контейнер любого размера или
глубины с желаемыми стенками или секциями, идущими от внешнего края всех отсеков равномерно к общему
центру, образуя, скажем, тридцать точек подачи пара из водонепроницаемых отсеков одного и того же
нагревателя.
Крышка размера А с прикрученными шайбами. Дата: 5 мая. На контейнере указаны все отделения. R E PA lh a
supto apply through d correof the applied therefor giving the one 1933.
ЙНЕ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для завивки волос.
Я, Роуленд Эдвард Пейн, 26, Эвелин Роуд, Уимблдон, Лондон, юго-запад.
2519, (Британская) компания настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для завивки волос, в которых волосы,
намотанные или скрученные на устройстве для завивки, нагреваются паром.
Изобретение относится, в частности, к устройствам для генерации пара для таких аппаратов, в которых
предусмотрено множество парогенераторов, по одному для каждого волнового устройства.
Одной из целей изобретения является создание генератора, в котором практически равное количество пара
подается каждым генератором; еще одной целью является создание генератора простой конструкции,
эффективного в работе и легко управляемого и/или контролируемого.
Согласно данному изобретению, генерирующее устройство включает генератор, разделенный множеством
перегородок на множество независимых отсеков практически равного объема, и крышку для указанного
генератора, имеющую пароотводящие трубки и заправочные отверстия, по одной пароотводящей трубке и
заправочному отверстию для каждого отсека, причем каждая трубка соединена с волновым устройством, и
для указанного генератора предусмотрен нагреватель.
Изобретение также включает в себя общее устройство, включающее цилиндрический генератор, разделенный
с помощью ряда равномерно расположенных радиальных перегородок на ряд независимых отсеков, каждый
из которых образует котел с отверстием для отвода и заполнения пара для каждого отсека. При этом каждое
отверстие для отвода пара соединено с устройством для создания колебаний, а для указанного генератора
предусмотрен нагреватель.
Соседние файлы в папке патенты